오늘날 우리는 현재의 문학과 유명한 작가들이 떠나기 전에 우리에게 남긴 고전을 즐깁니다. 그런데 문학은 어떻게 우리 시대에 왔습니까? 문학 전통에 대해 아는 것이 있습니까? 우리 중 많은 사람들을 매료시킨이 취미가 수세기에 걸쳐 어떻게 퍼 졌는지 궁금해 한 적이 있다면이 기사를 우리와 함께 읽으십시오. 그것에 우리는 당신에게 말합니다 문학적 전달 현재까지.
문학 전통
문학 전통에 대해 이야기 할 때 우리는 역사를 통해 만들어진 일련의 작품에 대해 이야기하고 있습니다. 이 작품 세트는 현재와 오래된 작가가 모두 사용하는 배경을 구성합니다. 모델 당신의 창조물을 위해.
La 스페인 문학 전통 그것은 스페인에서 수년에 걸쳐 쓰여진 일련의 작품으로 구성되어 있지만 다른 나라의 문학 프랑스어, 이탈리아어, 영어 등 예 : 피노키오 또는 걸리버는 스페인 문학에 속하지 않지만 우리 전통의 일부인 인물입니다.
스페인 문학은 서양 문학 전통 내에서 형성되며 다른 유럽 및 미국 문학도 일부입니다. 이 문학 전통은 고대 그리스 28 세기 전의 작가들의 기여로 증가했습니다. 고대 로마 그리고 성경적 전통. 로마, 그리스, 성경은 수세기 후 유럽과 미국 작가들에게 계속 영감을주는 주제와 스타일을 제공했습니다.
문학 전달 과정
수년에 걸쳐 문학의 전파를 허용 한 과정 이렇게 작동합니다: 작가는 기존의 주장, 주제 및 등장 인물을 취하여 변형 과정을 통해 자신의 작업에 통합합니다. 이 새로운 작업은 다른 사람들에게 영감의 원천이됩니다.
이 과정의 한 예는 미래를 계획하지만 모든 것을 잃는 캐릭터의 이야기입니다. 이 우화는 고대 기원을 가지고 있으며 오늘날까지도 남아 있습니다. 다음으로, 우리는이 이야기가 새로운 문학적 텍스트를 통해 시간이 지남에 따라 어떻게 진화했는지 볼 것입니다.
판차 탄트라
의 오래된 작품에서 인도 문학, 판차 탄트라, 주인공은 밥솥의 판매가 그에게 가져다 줄 혜택을 꿈꾸는 가난한 브라만 인 이야기가수록되어 있지만 우연히 냄비가 부서진다. 이야기는 다음과 같이 시작됩니다.
어떤 곳에는 밥이 가득 찬 냄비를 가진 Svabhakripana라는 브라만이 살았습니다. 그는이 냄비를 못에 벽에 걸고 침대 밑에 침대를 놓고 밤새도록 눈을 떼지 않고 보며 이렇게 생각했습니다.-이 냄비는 쌀가루로 가득 차 있습니다. 지금 기근이 닥치면 그에게서은 XNUMX 개를 얻을 수 있습니다. 동전으로 염소 두 마리를 살 것입니다. 이 번식은 XNUMX 개월에 한 번씩, 전체 무리를 모을 것입니다. 그런 다음 염소로 살 것입니다 ...
칼릴라 에 딤나
이야기는 아랍어 컬렉션 제목의 이야기 Calila e Dimna. 이번에는 주인공이 종교적이며 대상은 꿀과 버터가 든 항아리입니다.
«그들은 종교인이 부자의 집에서 매일 자선을 받았다고 말합니다. 그들은 그에게 빵, 버터, 꿀, 그리고 다른 것들을주었습니다. 그는 빵과 그가 저장 한 나머지를 먹었다. 그는 꿀과 버터를 항아리에 가득 채울 때까지 넣었습니다. 그는 침대 머리에 주전자를 가지고있었습니다. 꿀과 버터가 더 비싸 졌을 때가 왔고, 제사장은 어느 날 침대에 앉아 스스로에게 말했습니다. ».
돈 후안 마누엘
XNUMX 세기에는 유아 Don Juan Manuel 꿀 항아리를 들고있는 젊은 여성이 출연 한 이야기에서 주제를 포착했습니다.
페트로 니오는“세너 백작”이라고 말했다.“부자보다 가난한 도나 트루 하나라는 여성이 언젠가 그녀의 머리에 꿀 냄비를 들고 시장에 갔다”고 말했다. 길을 따라 내려 가면서 그는 그 꿀 냄비를 팔고 돈으로 달걀 한 묶음을 사서 암탉이 부화하고 나중에 살 돈으로 암탉을 팔 것이라고 생각하기 시작했습니다. 양, 그래서 그는 그녀가 이웃보다 더 부자가 될 때까지 이윤을 가지고 구매했습니다.
Félix María Samaniego의«La lechera»이야기
돈 후안 마누엘이 쓴 후 XNUMX 세기가 지난 후, Félix María Samaniego는이 이야기의 새로운 버전을 운문으로 씁니다.
그는 그의 머리에 입었다
젖 짜는 투수 시장에
그 기민함으로
그 단순한 공기, 그 즐거움,
그것을 알아 차리는 모든 사람에게 말하는 사람 :
내 행운에 만족합니다!
... 행복한 젖 짜는 혼자 행진했습니다.
그들은 다음과 같이 서로에게 말했습니다.
«이 우유 판매,
그는 나에게 많은 돈을 줄 것입니다 ...».
그리고 오늘날까지도 우리와 함께 셰익스피어, 네루다, 세르반테스, 가르시아 마르케스, 베네 데티, 그리고 다른 많은 사람들이 작사 한 가사가있을 때까지, 그 이전의 위대한 그리고 영원히 ... 문학은 결코 죽지 않고 항상 수세기 동안 시간이 지남에 따라 지속되도록하는 텍스트입니다.