신데렐라.
1950 년 디즈니는 애니메이션 버전의 신데렐라를 스크린에 가져 왔습니다.. 그의 영화에서 그는 프랑스 작가 Charles Perrault의 버전에서 영감을 받았습니다. 하지만 놀라운 점은 이야기의 배경에 대해 약간의 조사를했을 때 신데렐라 적어도 이집트인들로부터 시작되었습니다. 이 동화는 유라시아 대륙의 전형입니다. 방금 언급했듯이 Disney는 찰스 페로 트 독일인 그림 버전에 대한 그의 결백을 위해.
이집트인에게는로도 프 또는로도 피스의 이야기 였고 로마인에게는 작은 발을 가진 여인의 이야기였습니다., 대부분의 버전에서 반복되고 유지되는 요소입니다. 그리고 유라시아의 많은 다른 문화가 신데렐라 입소문. 페로와 그림 형제 동화책에 인쇄 되었기 때문에이 버전은 "공식 버전"이되었습니다.
신데렐라 of Perrault와 형제 Grimm
같은 시작
두 버전의 차이점은 상당히 무시 무시합니다.. 두 이야기 모두에서 그녀는 어머니로부터 고아가되어 아버지의 새 아내와 그녀가 데려온 딸들의 자비로 떠난 소녀입니다. 왕자가 여는 파티는 3 일 동안 진행되기 때문에 대 모나이 XNUMX 일 동안 말하는 새의 축복을 받는다.
조건은 항상 똑같아 자정에 매력이 끝나. 처음 이틀 밤 그녀는 도망 쳤지 만 왕자는 계단에 접착제를 바르라고 명령합니다. 이런 식으로 신데렐라의 작은 신발은 계단에 머물러 있습니다.
절단으로 매우 다른 결말과 무시 무시한 변형
작은 신발 주인을 찾아 신데렐라의 집에 도착하면 이복 언니들만 나옵니다. 여기 프랑스 엔딩과 디즈니 엔딩은 비슷하지만 그림 엔딩이 어두워지기 시작합니다.
찰스 페로.
첫째 딸의 발이 들어 가지 않으면 어머니는 손가락을 자르라고한다, 그녀가 여왕 일 때 그녀는 걸을 필요가 없을 것이라고 그녀를 설득. 왕자는 신발을 신은 그녀를보고 미래의 아내와 함께 숙소를 떠나기 시작하지만 일부 비둘기는 그 신발이 그녀의 것이 아니라고 말합니다.
신발에 묻은 피를 발견 한 그는 돌아와서 다른 여동생을 시도하기로 결정합니다. 다시 작은 유리 구두가 둘째 딸의 발에 맞지 않는 경우, 어머니는 그녀에게 발 뒤꿈치를 자르라고 설득합니다. 첫 번째 사람이 손가락을 자르게 한 것과 같은 변명으로. 다시 한 번 비둘기는 왕자에게 이것이 올바른 소녀가 아니라고 경고합니다.
그러면 신발에 딱 맞는 신데렐라가 나타납니다.. 계모와 이복 누이 모두 결혼식에 초대되지만 일부 까마귀는 눈을 멀게하여 눈을 멀게합니다.
그리스 신데렐라
매우 흥미로운 점은 신데렐라가 항상 녹색 눈과 흰 피부를 가진 금발이라는 것입니다. 이 때문입니다 그리스어 버전에서 신데렐라는 노예로 이집트에 왔습니다. 그것을 사는 남자는 아주 좋은데, 그 자리에있는 다른 여자들은 그들과 너무 달라서 그녀를 짜증나게했고, 별명은 핑크 칙스였다. 그리스 신데렐라의 삶을 비참하게 만드는 것은 자매가 아니지만 일반적인 음모는 매우 비슷합니다.
그림 형제.
일반적이고 반복적 인 주장
신데렐라 아름답고 학대 당하고 폄하하는 젊은 여성의 주장이 인간만큼이나 늙었다는 것을 보여줍니다. 극심한 빈곤에서 단순한 행운을 통해 사치와 편안함으로 나아가는 황금의 꿈은 고대부터 우리를 동반했습니다.
디즈니는 고전 이야기와 소설을 애니메이션 영화로 바꾸어 자신이 무엇을하는지 알고있었습니다.. 이야기는 이미 대중적인 기억에 스며들었기 때문에 항상 큰 화면에서 인기가 있습니다.