ಉನಾಮುನೊ ಮತ್ತು "ಶೆಕ್ಸ್‌ಪಿರ್"

mguel_unamuno

ಅತ್ಯಂತ ಜನಪ್ರಿಯವಾದದ್ದು ಉಪಾಖ್ಯಾನಗಳು ಸಾಕ್ಷರತೆಯು ನಟಿಸಿದವನು ಮಿಗುಯೆಲ್ ಡಿ ಉನಾಮುನೊ ಅವರ ಒಂದು ಉಪನ್ಯಾಸದಲ್ಲಿ.

ಈ ಸಮ್ಮೇಳನದಲ್ಲಿ, ಕೆಲವರು ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಉನಾಮುನೊಗೆ ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಉಲ್ಲೇಖಿಸಲು ಗೌರವವಿದೆ ಎಂದು ಹೇಳಲಾಗುತ್ತದೆ ಶೇಕ್ಸ್ಪಿಯರ್ ಯಾರಾದರೂ ಅದನ್ನು ಹೇಗೆ ಬರೆಯಬೇಕೆಂದು ತಿಳಿದಿಲ್ಲದಿದ್ದಲ್ಲಿ ಅವರ ಹೆಸರನ್ನು ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಸ್ಪೀಕರ್‌ಗಾಗಿ ಬರೆಯಲಾಗಿದೆ.

- “ಕ್ಸಾಕ್ಸ್‌ಪಿಯರ್”- ಹೇಳಿದರು ಉನಾಮುನೊ-

ಮತ್ತು ಪ್ರೇಕ್ಷಕರಿಂದ ಯಾರಾದರೂ ಸ್ವರದಲ್ಲಿ ಸರಿಪಡಿಸಿದ್ದಾರೆ ಪೆಡಾಂಟಿಕ್ ಉನಾಮುನೊಗೆ ಅದು ತಿಳಿದಿಲ್ಲದಂತೆ:

- “ಶೆಕ್ಸ್‌ಪಿರ್“ಡಾಕ್ಟರ್…

ಉನಾಮುನೊಗೆ ಪೆಡಂಟ್ರಿಯಿಂದ ವಿನೋದವಾಗಲಿಲ್ಲ, ಅದರಲ್ಲೂ ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಅವನಿಗೆ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ ಎಂದು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ.

ಎಲ್ಲದರ ಹೊರತಾಗಿಯೂ, ಅವನು ಕತ್ತೆಯಿಂದ ಹೊರಬರಲಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಮತ್ತೆ "ಕ್ಸಾಕ್ಸ್‌ಪಿಯರ್" ಎಂದು ಹೇಳಿದನು, ಮತ್ತು ದಿ ಸ್ಮಾರ್ಟಸ್ ಅವನನ್ನು ಸರಿಪಡಿಸಲು ಅವನು ಮತ್ತೆ ಮಧ್ಯಪ್ರವೇಶಿಸಿದನು.

ನಂತರ, ಆ ವ್ಯಕ್ತಿಯ ಶಿಕ್ಷಣದ ಕೊರತೆಯಿಂದ ಬೇಸತ್ತ ಉನಾಮುನೊ ಅವರು ಮಹಾನ್ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಬರಹಗಾರನ ಉಪನಾಮವನ್ನು ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಓದುತ್ತಿದ್ದರೆ, ಅದು ಅಜ್ಞಾನಕ್ಕಿಂತ ಮತ್ತೊಂದು ಕಾರಣಕ್ಕಾಗಿ ಮತ್ತು ಎಲ್ಲರಿಗೂ ತಿಳಿಯಬೇಕಾದರೆ, ಅವನಿಗೆ ಇಲ್ಲ ಎಂದು ತೋರಿಸಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿದರು. ಅಡಚಣೆಯಿಂದ ಅಸಮಾಧಾನಗೊಳ್ಳುವುದನ್ನು ಹೊರತುಪಡಿಸಿ ಉಳಿದ ಘಟನೆಗಳು ಮತ್ತು ಉಳಿದ ಉಪನ್ಯಾಸವನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸಿ ಇಂಗ್ಲೀಷ್ ಶೆಕ್ಸ್‌ಪಿರ್‌ನೊಂದಿಗೆ ಅವಳ ಮೂಗನ್ನು ಮುಟ್ಟುತ್ತಿದ್ದ ಪೆಡೆಂಟ್‌ನ ಅಪಹಾಸ್ಯಕ್ಕೆ ...

ಹೆಚ್ಚಿನ ಮಾಹಿತಿ - ಸಾಹಿತ್ಯಕ ಉಪಾಖ್ಯಾನಗಳು, ಕಾದಂಬರಿ ಮತ್ತು ಇತಿಹಾಸದ ನಡುವೆ


ಕಾಮೆಂಟ್ ಮಾಡಲು ಮೊದಲಿಗರಾಗಿರಿ

ನಿಮ್ಮ ಅಭಿಪ್ರಾಯವನ್ನು ಬಿಡಿ

ನಿಮ್ಮ ಈಮೇಲ್ ವಿಳಾಸ ಪ್ರಕಟವಾದ ಆಗುವುದಿಲ್ಲ. ಅಗತ್ಯವಿರುವ ಜಾಗ ಗುರುತಿಸಲಾಗಿದೆ *

*

*

  1. ಡೇಟಾಗೆ ಜವಾಬ್ದಾರಿ: ಮಿಗುಯೆಲ್ ಏಂಜೆಲ್ ಗಟಾನ್
  2. ಡೇಟಾದ ಉದ್ದೇಶ: ನಿಯಂತ್ರಣ SPAM, ಕಾಮೆಂಟ್ ನಿರ್ವಹಣೆ.
  3. ಕಾನೂನುಬದ್ಧತೆ: ನಿಮ್ಮ ಒಪ್ಪಿಗೆ
  4. ಡೇಟಾದ ಸಂವಹನ: ಕಾನೂನುಬದ್ಧ ಬಾಧ್ಯತೆಯನ್ನು ಹೊರತುಪಡಿಸಿ ಡೇಟಾವನ್ನು ಮೂರನೇ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳಿಗೆ ಸಂವಹನ ಮಾಡಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ.
  5. ಡೇಟಾ ಸಂಗ್ರಹಣೆ: ಆಕ್ಸೆಂಟಸ್ ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್‌ಗಳು (ಇಯು) ಹೋಸ್ಟ್ ಮಾಡಿದ ಡೇಟಾಬೇಸ್
  6. ಹಕ್ಕುಗಳು: ಯಾವುದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ನೀವು ನಿಮ್ಮ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಮಿತಿಗೊಳಿಸಬಹುದು, ಮರುಪಡೆಯಬಹುದು ಮತ್ತು ಅಳಿಸಬಹುದು.