ಲೂಯಿಸ್ ಕ್ಯಾಸ್ಟಾಸೆಡಾ. 2020 ಅಮೆಜಾನ್ ಸಾಹಿತ್ಯ ಪ್ರಶಸ್ತಿ ವಿಜೇತರೊಂದಿಗೆ ಸಂದರ್ಶನ

ಲೂಯಿಸ್ ಕ್ಯಾಸ್ಟನೆಡಾ, ಕೆನರಿಯನ್ ಬರಹಗಾರ ಲಾ ಪಾಲ್ಮಾ, ಆಗಿತ್ತು ಅಮೆಜಾನ್ ಕಥೆಗಾರ ಸಾಹಿತ್ಯ ಪ್ರಶಸ್ತಿ ವಿಜೇತ ನ ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಲೇಖಕರಿಗೆ 2020 ಕಾನ್ ರಾಜ ಬಂದಾಗ. ಇದನ್ನು ನನಗೆ ನೀಡಿದೆ ಸಂದರ್ಶನದಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮ ಸಮಯ ಮತ್ತು ದಯೆಗಾಗಿ ನಾನು ತುಂಬಾ ಧನ್ಯವಾದಗಳು. ಅದರಲ್ಲಿ ಅವರು ಆ ಕಾದಂಬರಿ, ಇತರ ನೆಚ್ಚಿನ ಪುಸ್ತಕಗಳು, ಬರಹಗಾರರು ಮತ್ತು ಪ್ರಕಾರಗಳು, ಅವರ ಪ್ರಭಾವಗಳು, ಪದ್ಧತಿಗಳು ಮತ್ತು ಲೇಖಕರ ಹವ್ಯಾಸಗಳು ಮತ್ತು ಅವರು ಮನಸ್ಸಿನಲ್ಲಿಟ್ಟುಕೊಂಡಿರುವ ಹೊಸ ಯೋಜನೆಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಹೇಳುತ್ತಾರೆ.

ಲೂಯಿಸ್ ಕ್ಯಾಸ್ಟಾಸೆಡಾ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಸಂದರ್ಶನ

ಅವರ ಚೊಚ್ಚಲ ಕಾದಂಬರಿ ರಾಜ ಬಂದಾಗ ಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ 5.500 ಶೀರ್ಷಿಕೆಗಳು, 50 ವಿವಿಧ ದೇಶಗಳಿಂದ, ಸ್ವಯಂ ಪ್ರಕಟಣೆ ಮೇ 1 ಮತ್ತು ಆಗಸ್ಟ್ 31, 2020 ರ ನಡುವೆ ಕಿಂಡಲ್ ಡೈರೆಕ್ಟ್ ಪಬ್ಲಿಷಿಂಗ್ ಪ್ಲಾಟ್‌ಫಾರ್ಮ್ ಮೂಲಕ. ಕಿಂಗ್ ಅಲ್ಫೊನ್ಸೊ XIII 1906 ರಲ್ಲಿ ಲಾ ಪಾಲ್ಮಾ ದ್ವೀಪಕ್ಕೆ ಮಾಡಿದ ಭೇಟಿಯನ್ನು ಆಧರಿಸಿದೆ.

• ACTUALIDAD LITERATURA: ನೀವು ಓದಿದ ಮೊದಲ ಪುಸ್ತಕ ನಿಮಗೆ ನೆನಪಿದೆಯೇ? ಮತ್ತು ನೀವು ಬರೆದ ಮೊದಲ ಕಥೆ?

ಲೂಯಿಸ್ ಕ್ಯಾಸ್ಟಾಸೆಡಾ: ನಾನು ಓದಿದ ಮತ್ತು ಬರೆದ ಮೊದಲ ಕಥೆಗಳು ಅವು ಎಂದು ನನಗೆ ಖಾತ್ರಿಯಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ಅವುಗಳು ನನಗೆ ತಿಳಿದಿರುವ ಮೊದಲ ಕಥೆಗಳು. ಮೊದಲ ಪುಸ್ತಕ ತುಪ್ಪಳದ ಭೂಮಿ, ಜುಲೈ ವರ್ನ್, ಇದು ನನ್ನ ಹದಿಹರೆಯದ ಪೂರ್ವದ ಮನಸ್ಸನ್ನು ಆಕರ್ಷಿಸಿತು ಮತ್ತು ಮಹಾನ್ ಫ್ರೆಂಚ್ ಬರಹಗಾರರಿಂದ ಹಲವಾರು ಇತರರಿಗಿಂತ ಮುಂಚೆಯೇ ಇತ್ತು.

ಹಾಗೆ ಮೊದಲ ಕಥೆ ನಾನು ಬರೆಯುವುದನ್ನು ನೆನಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತೇನೆ, ಈಗಾಗಲೇ ಪ್ರೌ school ಶಾಲಾ ಹುಡುಗನಾಗಿ, a ಅಸಂಬದ್ಧ ನಿರೂಪಣೆ ಶೀರ್ಷಿಕೆ ಮಹಿಳೆಯರ ಗ್ರಹದಲ್ಲಿ ಲೂಯಿಸ್, ಅವರು ಕೆಲವು ಬಣ್ಣ ಮತ್ತು ಹಾಸ್ಯವನ್ನು ಸೇರಿಸಲು ಉದ್ದೇಶಿಸಿದ್ದಾರೆ ಪತ್ರಿಕೆ ನಾವು ಉತ್ಪಾದಿಸಲು ಶ್ರಮಿಸುತ್ತೇವೆ ಎಂದು oc ಾಯಾಚಿತ್ರ ತೆಗೆಯಲಾಗಿದೆ ಸಂಸ್ಥೆ. ಇದು ಹೆಚ್ಚು ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಲಿಲ್ಲ.

• ಎಎಲ್: ನಿಮಗೆ ಹೊಡೆದ ಮೊದಲ ಪುಸ್ತಕ ಯಾವುದು ಮತ್ತು ಏಕೆ?

ಎಲ್ಸಿ: ನಾನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿದ್ದೇನೆ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ ಓದುಗನಾಗಿ ಮೂರು ಮೈಲಿಗಲ್ಲುಗಳು ಅದು ವಿಭಿನ್ನ ಕಾರಣಗಳಿಗಾಗಿ ನನ್ನ ಮೇಲೆ ಆಳವಾದ ಪ್ರಭಾವ ಬೀರಿದ ಎರಡು ಪುಸ್ತಕಗಳನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸುತ್ತದೆ. ದಿ ಮೊದಲು, ನನ್ನ ಅತ್ಯಂತ ಯುದ್ಧ ಸಮಯದಿಂದ ಪುರುಷ, ಇಟಾಲಿಯನ್ ಬರಹಗಾರ ಮತ್ತು ಪತ್ರಕರ್ತರಿಂದ ಒರಿಯಾನಾ ಫಲ್ಲಾಸಿ, ಎರಡನೇ ವ್ಯಕ್ತಿಯಲ್ಲಿ ಬರೆದ ಕಚ್ಚಾ, ಹಿಂಸಾತ್ಮಕ, ಭಾವೋದ್ರಿಕ್ತ ಕಥೆ, ಅಲೆಕೋಸ್ ಪನಾಗೌಲಿಸ್ ಅವರ ಜೀವನದ ಬಗ್ಗೆ, ಕರ್ನಲ್ಗಳ ಸರ್ವಾಧಿಕಾರತ್ವವನ್ನು ಕೊನೆಗೊಳಿಸಲು ತನ್ನದೇ ಆದ ಪ್ರಯತ್ನ ಮಾಡಿದ ಒಬ್ಬ ಶ್ರೇಷ್ಠ ನಾಯಕ. ಆಗಸ್ಟ್ 13, 1968 ರಂದು ಸರ್ವಾಧಿಕಾರಿ ಜಾರ್ಜಿಯೊಸ್ ಪಾಪಾಡೋಪೌಲೋಸ್ ಮೇಲೆ ದಾಳಿ ಮಾಡುವ ಪ್ರಯತ್ನದ ನಂತರ ಅವರು ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಖ್ಯಾತಿಗೆ ಏರಿದರು, ಅವರ ನಂತರದ ಜೈಲು ಶಿಕ್ಷೆ ಮತ್ತು ಚಿತ್ರಹಿಂಸೆ ಮತ್ತು ನಂತರದಲ್ಲಿ, ಅವರ ಸಾವು ಇನ್ನೂ ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿಲ್ಲ.

El ಎರಡನೆಯದು ನಾನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸಲು ಬಯಸುವ ಪುಸ್ತಕವು ನನ್ನ ನಾಸ್ಟಾಲ್ಜಿಕ್ ಸಮಯಕ್ಕೆ ಸೇರಿದೆ, ಮ್ಯಾಡ್ರಿಡ್ನಲ್ಲಿ ಪತ್ರಿಕೋದ್ಯಮ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಯಾಗಿರುವ ಆ ವರ್ಷಗಳ ಒಂಟಿತನ ಮತ್ತು ದುಃಖವು ನನ್ನನ್ನು ಮೀರಿಸಿದೆ, ಒಂದು ಸಾವಿರ ಮುಖಗಳಿಂದ ಸುತ್ತುವರೆದಿದೆ ಮತ್ತು ಅವರ ಜೀವನದಲ್ಲಿ ಹೋಯಿತು, ನನ್ನಿಂದ ಅನ್ಯವಾಗಿದೆ, ನೋಡಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ « ಜುವಾನ್ ಪ್ಯಾಬ್ಲೊ ಕ್ಯಾಸ್ಟೆಲ್‌ಗೆ ಸಂಭವಿಸಿದಂತೆ ನನ್ನ ಚಿತ್ರಕಲೆಯಲ್ಲಿ ನಾನು ಚಿತ್ರಿಸಿದ ಸ್ವಲ್ಪ ವಿವರ ಸುರಂಗಅರ್ನೆಸ್ಟೊ ಅವರಿಂದ ಶನಿವಾರ, ಅವರು ಮರಿಯಾ ಇರಿಬಾರ್ನ್ ಅವರನ್ನು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುವವರೆಗೂ.

El ಮೂರನೇ ನಾನು ಈಗಾಗಲೇ ಪುಸ್ತಕವನ್ನು ನನ್ನ ಪ್ರಬುದ್ಧತೆಯಲ್ಲಿ ಸ್ವೀಕರಿಸಿದ್ದೇನೆ, ಹೆಚ್ಚಿನ ಪ್ರಶಾಂತತೆಯೊಂದಿಗೆ, ಮತ್ತು ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಅಮೇರಿಕನ್ ಸಾಹಿತ್ಯ ಪ್ರವೃತ್ತಿಯೊಳಗಿನ ವಾಚನಗೋಷ್ಠಿಯ ಕೊನೆಯ ಕೊಂಡಿಯಾಗಿ ನಾನು ಗುರುತಿಸುತ್ತೇನೆ. ವಾಸ್ತವವಾಗಿ, ನಾನು ಬೇರೆ ಯಾವುದೇ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯನ್ನು ಆರಿಸಬಹುದಿತ್ತು ಗಾರ್ಸಿಯಾ ಮಾರ್ಕ್ವೆಜ್ಆದರೆ ಅದು ನನ್ನನ್ನು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ತುಂಬಿತು ಕಾಲರಾ ಕಾಲದಲ್ಲಿ ಲವ್, ಅದರಲ್ಲಿ, ನಾನು ಅದನ್ನು ಇನ್ನೂ ಓದಿಲ್ಲ, ಏಕೆಂದರೆ ಕಾಲಕಾಲಕ್ಕೆ ನಾನು ಅದರತ್ತ ಹಿಂತಿರುಗುತ್ತೇನೆ ಕೆಲವು ಅನುಮಾನ, ಕೆಲವು ಪ್ರಶ್ನೆ, ಕೆಲವು ಆಸೆಗಳಿಂದ ಪ್ರೇರೇಪಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ.

• ಎಎಲ್: ನಿಮ್ಮ ನೆಚ್ಚಿನ ಬರಹಗಾರ ಯಾರು?

ಎಲ್ಸಿ: ಈ ಪ್ರಶ್ನೆಗೆ, ನನ್ನ ಜೀವನದ ಈ ಕ್ಷಣಗಳಲ್ಲಿ, ಸುಲಭವಾದ ಉತ್ತರವಿದೆ, ಏಕೆಂದರೆ ನಿಸ್ಸಂದೇಹವಾಗಿ ನಾನು ಆರಿಸಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ ಕೊಲಂಬಿಯಾದ ನೊಬೆಲ್ ಪ್ರಶಸ್ತಿ. ನಾನು ಇಲ್ಲಿ ಸೂಚಿಸಬಹುದಾದ ಇತರ ಬರಹಗಾರರು-ಜುವಾನ್ ರುಲ್ಫೊ, ಫಾಕ್ನರ್, ಕಾರ್ಪೆಂಟಿಯರ್, ಇತ್ಯಾದಿ- ಅವರು ಯಾವಾಗಲೂ ನನ್ನನ್ನು ಪರಾಕಾಷ್ಠೆಯಾಗಿ ಗಾರ್ಸಿಯಾ ಮಾರ್ಕ್ವೆಜ್‌ಗೆ ಕರೆದೊಯ್ಯುತ್ತಾರೆ. ನಾನು ಉತ್ತಮ ಓದುಗನಾಗಿದ್ದೇನೆ ಎಂದಲ್ಲ ನಾನು ಬಹಳಷ್ಟು ಪುನರಾವರ್ತನೆಗಳನ್ನು ಪಾಪ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ ಮತ್ತು ಇತರ ಶೈಲಿಗಳಿಗೆ ತೆರೆದುಕೊಳ್ಳುವುದು ನನಗೆ ಕಷ್ಟವಾಗಿದೆ. ನಾನು ಚಿಕ್ಕವನಿದ್ದಾಗ, ನಾನು ವಾಸ್ತವಿಕ ಕಾದಂಬರಿಯನ್ನು ಓದಿದ್ದೇನೆ, ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಟಾಮ್‌ನಂತಹ ಹೊಸ ಅಮೇರಿಕನ್ ಕಾದಂಬರಿ ವೋಲ್ಫ್, ನಾರ್ಮನ್ ಮೈಲೇರ್, ಟ್ರೂಮನ್ ಕಾಪೋಟೆಎಲ್ಲರೂ ಪತ್ರಿಕೋದ್ಯಮ ಪ್ರಪಂಚದಿಂದ ಬಂದವರು, ಆದರೆ ಅವರು ನನ್ನ ಕನಸಿನ ಮನೋಭಾವವನ್ನು ತೃಪ್ತಿಪಡಿಸಲಿಲ್ಲ.

• ಎಎಲ್: ಪುಸ್ತಕದಲ್ಲಿನ ಯಾವ ಪಾತ್ರವನ್ನು ನೀವು ಭೇಟಿಯಾಗಲು ಮತ್ತು ರಚಿಸಲು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತೀರಿ?

ಎಲ್ಸಿ: ನಾನು ಈ ಬಗ್ಗೆ ಎಂದಿಗೂ ಯೋಚಿಸಿರಲಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ಸಾಹಸ ಪಾತ್ರಗಳೊಂದಿಗೆ ರಚಿಸಲು ಮತ್ತು ಒಟ್ಟಿಗೆ ವಾಸಿಸಲು ನಾನು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತೇನೆ ಎಂದು ನಾನು ನಿಮಗೆ ಹೇಳುತ್ತೇನೆ ಫಿಲಿಯಾಸ್ ಮಂಜು de 80 ದಿನಗಳಲ್ಲಿ ವಿಶ್ವದಾದ್ಯಂತ ಅಥವಾ ಪ್ರಯಾಣಿಕ de ಸಮಯ ಯಂತ್ರ, ಎಚ್‌ಜಿ ವೆಲ್ಸ್ ಅವರಿಂದ, ಮೊರ್ಲಾಕ್ಸ್‌ನಿಂದ ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುವುದು, ಅಥವಾ ಆಕ್ಸೆಲ್ ಗೆ ಇಳಿಯುವುದು ಭೂಮಿಯ ಕೇಂದ್ರ.

• ಎಎಲ್: ಬರೆಯಲು ಅಥವಾ ಓದುವಾಗ ಯಾವುದೇ ಉನ್ಮಾದ ಅಥವಾ ಅಭ್ಯಾಸ?

ಎಲ್ಸಿ: ನಾನು ಬರೆಯುವಾಗ ನಾನು ಸಂಗೀತದೊಂದಿಗೆ ನನ್ನೊಂದಿಗೆ ಹೋಗಲು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತೇನೆ (ವಾದ್ಯಸಂಗೀತ, ಇಲ್ಲದಿದ್ದರೆ ಅದು ನನ್ನನ್ನು ವಿಘಟಿಸುತ್ತದೆ) ಮತ್ತು, ಕನಿಷ್ಠ ನಾನು ಬರೆಯುತ್ತಿದ್ದ ಇಡೀ ವರ್ಷ ರಾಜ ಬಂದಾಗ, ಮೆಡ್ಲರ್ ಮದ್ಯದ ಶಾಟ್ ನನ್ನ ತಾಯಿಯಿಂದ ಚಿತ್ರಿಸಲಾಗಿದೆ. ನಂತರ ಅದನ್ನು ಹೊಂದಲು ಅವಶ್ಯಕ ಬಾಗಿಲು ಮುಚ್ಚಲಾಗಿದೆ, ವಿಲೇವಾರಿ ಸಮಯ ಮುಂದೆ (ಅರ್ಧ ಘಂಟೆಯಲ್ಲಿ ನಾನು ಸ್ವಲ್ಪ ಬದ್ಧತೆಗೆ ಹಾಜರಾಗಲು ಅದನ್ನು ಬಿಡಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ ಎಂದು ತಿಳಿದುಕೊಂಡು ಬರೆಯಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ) ಮತ್ತು ಅಂತಿಮವಾಗಿ, ಒಂದು ಕುತೂಹಲ: ನಾನು ಸಣ್ಣ ಉಗುರುಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರಬೇಕು, ಚೆನ್ನಾಗಿ ಬಾಡಿಗೆಗಳು, ಅದು ಪ್ಯಾಡ್‌ಗಳೊಂದಿಗೆ ಕೀಗಳನ್ನು ಸ್ಪರ್ಶಿಸಬಹುದು.

• ಎಎಲ್: ಮತ್ತು ಅದನ್ನು ಮಾಡಲು ನಿಮ್ಮ ಆದ್ಯತೆಯ ಸ್ಥಳ ಮತ್ತು ಸಮಯ?

ಎಲ್ಸಿ: ಯಾವಾಗ ನಾನು ಅಷ್ಟೇನೂ ಆರಿಸುವುದಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ಪಾಲಿಸುತ್ತೇನೆ ಅವನು ತನ್ನ ಜೀವನದ ಉಳಿದ ಭಾಗವನ್ನು ತೊರೆದಾಗ. ನಾನು ಸ್ಥಿರತೆಯನ್ನು ಸಾಧಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತೇನೆ, ಆದರೆ ನಾನು ಸ್ವಾಯತ್ತನಾಗಿ, ಅದು ಆಗಾಗ್ಗೆ ಒಂದು ಚೈಮರಾ. ಹೇಗಾದರೂ, ಬರೆಯಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುವುದು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಸಂಭವಿಸುತ್ತದೆ ಮಧ್ಯಾಹ್ನ ಎಂಟು ಗಂಟೆಯ ನಂತರ ಸರಿಸುಮಾರು ಹತ್ತು ಗಂಟೆಯವರೆಗೆ. ನಾನು ಎಲ್ಲಿ ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ, ಅಥವಾ ನಾನು ಅದನ್ನು ಪರಿಗಣಿಸುವುದಿಲ್ಲ. ನನಗೆ ಒಂದು ಇದೆ ಸಣ್ಣ ಕಚೇರಿ, ನನ್ನ ಹೆಂಡತಿಯೊಂದಿಗೆ ಹಂಚಿಕೊಂಡಿದ್ದೇನೆ, ಅಲ್ಲಿ ನಾನು ಕಂಪ್ಯೂಟರ್, ಪುಸ್ತಕಗಳು, ಚೆಸ್ ಟ್ರೋಫಿಗಳು, ನನ್ನ ಇತರ ವಿಷಯಗಳು ... ಒಂಟಿತನ ಒಂಟಿತನವನ್ನು ಸಾಧಿಸಲು ನನ್ನ ಹೆಂಡತಿಯನ್ನು ಒದೆಯುವ ಮಾರ್ಗವನ್ನು ನಾನು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳಬೇಕಾಗಿದೆ.

• ಎಎಲ್: ನಿಮ್ಮ ಕಾದಂಬರಿ ನಮಗೆ ಏನು ಹೇಳುತ್ತದೆ ರಾಜ ಬಂದಾಗ?

ಎಲ್ಸಿ: ಈ ಕಾದಂಬರಿ ನಮಗೆ ಹೇಳುತ್ತದೆ ಒಂಟಿತನ ಮತ್ತು ಭರವಸೆ, ಪ್ರೀತಿ ಮತ್ತು ಹೃದಯ ಭಂಗ, ದ್ವೇಷ ಮತ್ತು ಅಸೂಯೆ, ಜೀವನ ಮತ್ತು ಸಾವಿನ; ಇದು ಸಮುದ್ರದಿಂದ ಆವೃತವಾದ ಸಣ್ಣ ಜ್ವಾಲಾಮುಖಿ ಬಂಡೆಯಲ್ಲಿ ಕೇಂದ್ರೀಕೃತವಾಗಿರುವ ಸಾರ್ವತ್ರಿಕ ಭಾವನೆಗಳ ಕಥೆ. ರಾಜ ಬಂದಾಗ, ದ್ವೀಪದ ಅಲೆಯೊಂದರಲ್ಲಿ ಪ್ರೀತಿ ಮತ್ತು ಸಾವು ಎಂಬ ಉಪಶೀರ್ಷಿಕೆ ಇದೆ, a ಐತಿಹಾಸಿಕ ಕಾದಂಬರಿ, ಅಥವಾ ಐತಿಹಾಸಿಕ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್, ಅದು ನಮಗೆ ಹೇಳುತ್ತದೆ ಮರೆತುಹೋದ ದ್ವೀಪದ ನಿವಾಸಿಗಳ ಜೀವನ ಮತ್ತು ವೈಚಿತ್ರ್ಯಗಳು ಯಾವುದಕ್ಕಾಗಿ ನೀನು ಕಾಯುತ್ತಿರುವೆ, ಅವರು ಹಂಬಲಿಸುತ್ತಾರೆ, ಅವರನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಲು ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯದ ರಾಜನ ಆಗಮನ, ಎಲ್ಲಾ ಕಾಯಿಲೆಗಳಿಂದ ಅವುಗಳನ್ನು ಉಳಿಸಿ. ಹೇಗಾದರೂ, ವಿಧಿ ಮತ್ತು ಅವರ ಸ್ವಂತ ಕಾರ್ಯಗಳು ಆ ಸಭೆಯನ್ನು ಹೇಗೆ ತಿರುಗಿಸುತ್ತವೆ, ಅದು ಹೊಸದಾಗಿರಬೇಕು, ಅದು ಹೊಸ ಜೀವನದ ಪ್ರಾರಂಭವಲ್ಲ, ಆದರೆ ಅವರನ್ನು ಕಾಡುವ ನಾಟಕದ ಅದ್ಭುತ ಪರಾಕಾಷ್ಠೆ.

ಪ್ರಪಂಚದ ಎಲ್ಲಾ ಕಾಳಜಿಯೊಂದಿಗೆ, ಅವರು ಅನುಭವಿಸಿದ ಎಲ್ಲಾ ದುಃಖಗಳು ಮತ್ತು ಅಗತ್ಯತೆಗಳನ್ನು ಸಹ ಅವರು ಸ್ವಾಗತಕ್ಕಾಗಿ ಸಣ್ಣ ಪಟ್ಟಣವನ್ನು ಸಿದ್ಧಪಡಿಸುತ್ತಾರೆ, ಆದರೆ, ಇದು ಶಾಪದಂತೆ, ಆಗುವುದು ಅಡೆತಡೆಗಳನ್ನು ಪ್ರಸ್ತುತಪಡಿಸುತ್ತಿದೆ ಅದು ಮೊದಲ ಪುಟದಲ್ಲಿ ಸಂಭವಿಸುವಂತೆಯೇ ಅಪೇಕ್ಷಿತ ಮುಖಾಮುಖಿಯನ್ನು ಹಾಳುಮಾಡುತ್ತದೆ: ದಿ ನಿರ್ಜೀವ ದೇಹದ ನೋಟ, ಕೊಲ್ಲಿಯಲ್ಲಿ ಇರಿತ ಮತ್ತು ತೇಲುತ್ತದೆ, ಪ್ರಸಿದ್ಧ ವೈದ್ಯ ಮಾರಿಶಿಯೋ ಸ್ಯಾಂಟೋಸ್ ಅವರ Abreu.

ಇಲ್ಲಿಂದ, ಎ ಕೋರಲ್ ಕಾದಂಬರಿ ಅದು ಒಳಗೊಂಡಿರುವ ಪಾತ್ರಗಳು ಮತ್ತು ಅವರ ಸಂಬಂಧಗಳನ್ನು ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸುತ್ತದೆ, ಮತ್ತು ಇದರಲ್ಲಿ ಪ್ರೀತಿ - ನಿಷೇಧಿತ, ಅಸಮಾಧಾನ ಮತ್ತು ನಿರ್ಲಕ್ಷಿಸಲ್ಪಟ್ಟವು - ನಿರ್ಣಾಯಕ ಪಾತ್ರವನ್ನು ವಹಿಸುತ್ತದೆ.

• ಎಎಲ್: ನೀವು ಇಷ್ಟಪಡುವ ಯಾವುದೇ ಪ್ರಕಾರಗಳು?

ಎಲ್ಸಿ: ನನ್ನ ಸಾಹಿತ್ಯ ಅಭಿರುಚಿಗಳು, ಓದುಗರಾಗಿ, ಅವರು ಬದಲಾಗುತ್ತಿದ್ದಾರೆ ಹಲವು ವರ್ಷಗಳಿಂದ. ಇತ್ತೀಚೆಗೆ ನನ್ನ ಮೆಚ್ಚುಗೆ ಜೀವನಚರಿತ್ರೆ ಮತ್ತು, ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಐತಿಹಾಸಿಕ ಕಾದಂಬರಿ. ನನ್ನ ಜನ್ಮದಿನದಂದು, ಹಳೆಯ ಕಥೆಗಳು ಮತ್ತು ಹಳೆಯ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳಿಂದ ನಾನು ಆಕರ್ಷಿತನಾಗಿದ್ದೆ.

• ಎಎಲ್: ನೀವು ಈಗ ಏನು ಓದುತ್ತಿದ್ದೀರಿ? ಮತ್ತು ಬರೆಯುವುದೇ?

ಎಲ್ಸಿ: ಇದೀಗ ನಾನು ಅದ್ಭುತವಾದ ಓದುವಿಕೆಯನ್ನು ಮುಗಿಸುತ್ತಿದ್ದೇನೆ ಜೀವನಚರಿತ್ರೆ ರೈಟ್ ಸಹೋದರರ ಬಗ್ಗೆ, ಮ್ಯಾಡ್ರಿಡ್‌ನಲ್ಲಿನ ಒಂದು ಐತಿಹಾಸಿಕ ಪ್ರಬಂಧ-ಕಥೆ, ಜೆಕ್‌ಗೆ ಕತ್ತರಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ ಮತ್ತು ಕಾದಂಬರಿಯಂತೆ, ನಾನು ಕೆಲವು ಕ್ಷಣಗಳನ್ನು ಓದುತ್ತೇನೆ ಪ್ರಪಂಚದ ಎಲ್ಲಾ ಕನಸುಗಳು ನನ್ನಲ್ಲಿವೆ, ಒಂದು ಅಮೂಲ್ಯ ಕೃತಿ ಜಾರ್ಜ್ ಡಯಾಜ್.

ಹಾಗೆ ಬರವಣಿಗೆ ಕೆಟ್ಟದಾಗಿದೆ, ಈ ಕಾಲದಲ್ಲಿ ನಾನು ಉತ್ಪಾದಿಸುತ್ತಿಲ್ಲ. ನಾನು ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯಲ್ಲಿದ್ದೇನೆ ಆಕಾರವನ್ನು ಪಡೆಯಲು ಹೆಣಗಾಡುತ್ತಿರುವ ಇತಿಹಾಸದಿಂದ ಅನುಗುಣವಾಗಿ, ಅನುಭವಿಸಲು ಮತ್ತು ಚಲಿಸಲು. ನಾನು ನುಡಿಗಟ್ಟುಗಳು, ಆಲೋಚನೆಗಳು, ಭಾವನೆಗಳನ್ನು ಬರೆಯುತ್ತೇನೆ. ಕಥೆಯನ್ನು ಚಾನೆಲ್ ಮಾಡುವ ಮೊದಲು ನನ್ನ ಎದೆ ಮತ್ತು ಮನಸ್ಸನ್ನು ಪಾತ್ರಗಳ ಧ್ವನಿಗಳೊಂದಿಗೆ ತುಂಬಿಸಬೇಕಾಗಿದೆ. ಏನಾಗುತ್ತದೆ ಎಂಬುದನ್ನು ನಾವು ನೋಡುತ್ತೇವೆ.

• ಎಎಲ್: ನಾವು ಅನುಭವಿಸುತ್ತಿರುವ ಬಿಕ್ಕಟ್ಟಿನ ಕ್ಷಣವು ನಿಮಗೆ ಕಷ್ಟಕರವಾಗಿದೆಯೇ ಅಥವಾ ಭವಿಷ್ಯದ ಕಾದಂಬರಿಗಳಿಗೆ ಧನಾತ್ಮಕವಾಗಿ ಏನನ್ನಾದರೂ ಉಳಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ನಿಮಗೆ ಸಾಧ್ಯವಾಗುತ್ತದೆಯೇ?

ಎಲ್ಸಿ: ಬಂಧನದಿಂದ, ಮತ್ತು ಕಳೆದ ವರ್ಷದುದ್ದಕ್ಕೂ, ನಾನು ಅರ್ಜಿ ಸಲ್ಲಿಸುತ್ತಿದ್ದೇನೆ ನನ್ನನ್ನು ತಪ್ಪಿಸುವ ವಿಧಾನ ರಿಯಾಲಿಟಿ ನನಗೆ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದೆ ಮತ್ತು ಮಾನಸಿಕ ಗುರಾಣಿ, ಮತ್ತು ಬೇರೆ ಯಾರೂ ಅಲ್ಲ ಕೆಲಸದ ಮೇಲೆ ಕೇಂದ್ರೀಕರಿಸಿ. ನಾನು ಬ್ಯಾಕ್‌ಲಾಗ್‌ಗಳನ್ನು ಹಿಡಿಯುವ ಮೂಲಕ ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದೆ ಮತ್ತು ನಂತರ ಮಾಡಲು ಸಮಯ ಅಥವಾ ಆವೇಗವನ್ನು ಹೊಂದಿರದ ಯೋಜನೆಗಳನ್ನು ಕೈಗೆತ್ತಿಕೊಂಡೆ. ನನ್ನ ಕಂಪನಿಯಲ್ಲಿ ಆ ತಿಂಗಳುಗಳ ವಿರಾಮ ಅಥವಾ ಅರೆ-ನಿಶ್ಚಲತೆಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ನಾನು ಎಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದೇನೆ ಮತ್ತು ನನ್ನ ಕೆಲಸ ಮತ್ತು ಜೀವನ ಚಟುವಟಿಕೆಯನ್ನು ನಾನು ಎಲ್ಲಿ ನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತಿದ್ದೇನೆ ಎಂದು ನಾನು ಪ್ರತಿದಿನವೂ ಬಹಳಷ್ಟು ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದ್ದೇನೆ.

ಆದರೆ ನಾನು ಬರೆಯಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ ಆ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ. ಅನಿಶ್ಚಿತತೆಯು ನನಗೆ ಅಗತ್ಯವಾದ ಮನಸ್ಸಿನ ಶಾಂತಿಯನ್ನು ನೀಡಲಿಲ್ಲ ಇದಕ್ಕಾಗಿ. ತಮಾಷೆ, ಆದರೆ ಅದು ಹೀಗಿತ್ತು. ಈಗ, ಹೊಸ ವರ್ಷ ಮತ್ತು ಕೆಲವು ದಿನಗಳ ಪ್ರತಿಬಿಂಬದ ನಂತರ, ನಾನು ಮತ್ತೆ ನನ್ನ ದಾರಿಯನ್ನು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುತ್ತಿದ್ದೇನೆ. ಮತ್ತು, ಓಹ್, ಆಶ್ಚರ್ಯ: ವಿರೋಧಾಭಾಸವಾಗಿ ರಸ್ತೆ ಕೆಲಸದ ಮೂಲಕ ಹಾದುಹೋಗುತ್ತದೆ. ದೈನಂದಿನ ಕೆಲಸವೇ ನನಗೆ ಸೃಷ್ಟಿಗೆ ಶಾಂತಿ ನೀಡುತ್ತದೆ. ನಾನು ಅದರ ಮೇಲೆ ಇದ್ದೇನೆ. ನನಗೆ ಭರವಸೆಗಳಿವೆ.