ಜೋ ನೆಸ್ಬೆಯಿಂದ ಹೊಸತೇನಿದೆ. ಶರತ್ಕಾಲದಲ್ಲಿ ಉತ್ತರಾಧಿಕಾರಿ ಮತ್ತು… ಹ್ಯಾರಿ ಹೋಲ್ ಅನ್ನು ಹಿಂದಿರುಗಿಸುತ್ತದೆ

ಜೋ ನೆಸ್ಬೆ ಫೋಟೋ: (ಸಿ) ಡೆಬ್ರಾ ಹರ್ಫೋರ್ಡ್ ಬ್ರೌನ್.

ನಿಷ್ಠಾವಂತರ ವ್ಯಾಪಕ ಪ್ಯಾರಿಷ್ ಜೋ ನೆಸ್ಬೊ ಈ ವರ್ಷ ಇನ್ನೂ ಅದೃಷ್ಟದಲ್ಲಿದೆ. ಏಪ್ರಿಲ್ನಲ್ಲಿ ನಾವು ಹೊಂದಿದ್ದೇವೆ ಮ್ಯಾಕ್ ಬೆತ್ ಮತ್ತು ಸೈನ್ ಇನ್ ಅಕ್ಟೋಬರ್ ಮಾರಾಟಕ್ಕೆ ಹೋಗುತ್ತದೆ ಉತ್ತರಾಧಿಕಾರಿ (ಅನುವಾದ -ಅಥವಾ ಸಂಪಾದಕರ ನಿರ್ಧಾರ- ಮೂಲ ಶೀರ್ಷಿಕೆಗೆ ಸಹಜವಾಗಿ ಉಚಿತ, ಸೊನ್ನೆನ್, ಮಗನಂತೆ ಸುಲಭ). ನಾನು ಅದನ್ನು ಅವನ ದಿನದಲ್ಲಿ ಓದಿದ್ದೇನೆ ಮತ್ತು ಇಂದಿನಿಂದ ನಾನು ಇದನ್ನು ಶಿಫಾರಸು ಮಾಡುತ್ತೇವೆ.

ಮತ್ತು ಮುಂದಿನ ವರ್ಷ, ರಲ್ಲಿ ಜೂಲಿಯೊ, ಅಗ್ನಿ ನಿರೋಧಕ ರಿಟರ್ನ್ಸ್ (ಏಕೆಂದರೆ ಅದು ಸುಡಬೇಕಾಗಿರುತ್ತದೆ) ಕಮಿಷನರ್ ಹ್ಯಾರಿ ಹೋಲ್  ಅದರ ಹನ್ನೆರಡನೇ ಕಥೆಯಲ್ಲಿ, ನೈಫ್ (ನಾನು ಭಾಷಾಂತರಿಸಲು ಧೈರ್ಯ ಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ, ನಂತರ ಏನಾಗುತ್ತದೆ, ಆದರೆ ಈಗ ಮತ್ತು ಅಕ್ಷರಶಃ ಅದು ಚಾಕು). ನೋಡೋಣ ಅವರು ಏನು ಬಗ್ಗೆ ಈ ಒಂದೆರಡು ನವೀನತೆಗಳು ಮತ್ತು ಆಶಾದಾಯಕವಾಗಿ ಅವರು ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ನೆಸ್ಬೆಯಿಂದ ಬರಲಿರುವ ಇತರ ಎರಡು ಕಾದಂಬರಿಗಳನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸಲಿದ್ದಾರೆ: ಹಿಮದ ಮೇಲೆ ರಕ್ತ y ಮಧ್ಯರಾತ್ರಿ ಸೂರ್ಯ

ನಿಯಮಿತ ಓದುಗರು Actualidad Literatura ನೀವು ಈಗಾಗಲೇ ನನ್ನ ಬಗ್ಗೆ ತಿಳಿದಿರಬೇಕು ಈ ವೈಕಿಂಗ್ ಸ್ಟ್ರಿಪ್ನೊಂದಿಗೆ ಪೌರಾಣಿಕ ಮತ್ತು ತೀವ್ರವಾದ ಪ್ರೇಮಕಥೆ, ಅವರು ಆರ್ಥಿಕ ಶಾರ್ಕ್, ಯಶಸ್ವಿ ರಾಕರ್ (ಅವರು ತಮ್ಮ ಬೇಸಿಗೆಯ ಎಲ್ಲಾ ಬೇಸಿಗೆಯಲ್ಲಿ ಬೌಲಿಂಗ್ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದಾರೆ) ಮತ್ತು ಅಪರಾಧ ಕಾದಂಬರಿಯ ಮಾಸ್ಟರ್. ಹಾಗಾಗಿ ನಾನು ಅವನ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತನಾಡುವಾಗ ನನ್ನ ವಸ್ತುನಿಷ್ಠತೆಯನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳುವುದರಲ್ಲಿ ಆಶ್ಚರ್ಯವೇನಿಲ್ಲ. ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ಹೋಗುತ್ತಾರೆ ಏನು ಬರುತ್ತಿದೆ ಮತ್ತು ಏನು ಕಾಣೆಯಾಗಿದೆ ಎಂಬುದರ ಕುರಿತು ನನ್ನ ಅನಿಸಿಕೆಗಳು.

El ಉತ್ತರಾಧಿಕಾರಿ

ಮುಂದಿನದು ಮಾರಾಟಕ್ಕೆ ಹೋಗುತ್ತದೆ ಅಕ್ಟೋಬರ್ 11 ಮತ್ತು ನಂತರದ ಎರಡನೇ ಸ್ವತಂತ್ರ ಕಾದಂಬರಿ ಹೆಡ್‌ಹಂಟರ್‌ಗಳು. ಇದನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸಲಾಯಿತು 2014, ಆದ್ದರಿಂದ ನಾನು ಈ ರೀತಿ ಸಿಕ್ಕ ಸಮಯ. ಏನು ಶೀರ್ಷಿಕೆ ಅನುವಾದ ನಾನು ಈಗಾಗಲೇ ಅದರ ಬಗ್ಗೆ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯಿಸಿದ್ದೇನೆ. ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಮೂಲವನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸುವ ಸಂಪಾದಕರ ನಿರ್ಧಾರಗಳು ತಮಾಷೆಯಾಗಿರುತ್ತವೆ, ಅದು ಲೇಖಕರಿಗೆ ಬಿಟ್ಟದ್ದು, ಯಾವ ಮಾನದಂಡಗಳನ್ನು ಯಾರು ತಿಳಿದಿದ್ದಾರೆ. ಇದಲ್ಲದೆ, ನೆಸ್ಬೆಯೊಂದಿಗೆ ಇದುವರೆಗೂ ಅವರು ತಮ್ಮ ಮೂಲ ಶೀರ್ಷಿಕೆಗಳನ್ನು ಗೌರವಿಸಿದ್ದರು. ಹೇಗಾದರೂ…

ಅದು ಯಾವುದರ ಬಗ್ಗೆ

ನಾಯಕ ಸೋನಿ ಲೋಫ್ಥಸ್. ಅವರು ತಮ್ಮ ಮೂವತ್ತರ ಹರೆಯದಲ್ಲಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ಅವರ ಜೀವನದ ಕೊನೆಯ ಹನ್ನೆರಡು ವರ್ಷಗಳನ್ನು ಕಳೆದಿದ್ದಾರೆ ಅವರು ಮಾಡದ ಅಪರಾಧಗಳಿಗಾಗಿ ಜೈಲಿನಲ್ಲಿ. ಅಂದಿನಿಂದ ಅವನು ಹೆರಾಯಿನ್‌ಗೆ ವ್ಯಸನಿಯಾಗಿದ್ದಾನೆ ಅವರ ತಂದೆ ಆತ್ಮಹತ್ಯೆ ಮಾಡಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿದರು ಅವರು ಭ್ರಷ್ಟ ಪೋಲೀಸ್ ಎಂದು ಪ್ರತ್ಯೇಕಿಸುವ ಮೊದಲು. ಸೋನಿ ತೊಂದರೆಗೆ ಸಿಲುಕಿಕೊಂಡು ಜೈಲಿನಲ್ಲಿ ಕೊನೆಗೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ.

ಅಲ್ಲಿ ಅದು ಎ ಆಗುತ್ತದೆ ಗುರು ಅಥವಾ ತಪ್ಪೊಪ್ಪಿಗೆ ಇತರ ಖೈದಿಗಳ, ಆದರೆ ಅವನು ಅನೇಕರ ಕೇಂದ್ರಬಿಂದುವಾಗಿದೆ: ಅಧಿಕಾರಿಗಳು ಮತ್ತು ವಾರ್ಡನ್, ಪೊಲೀಸ್, ವಕೀಲರು ... ಮತ್ತು ಅವರೆಲ್ಲರೂ ಅವರು ಜೈಲಿನಲ್ಲಿಯೇ ಇರಬೇಕೆಂದು ಬಯಸುತ್ತಾರೆ. ಮತ್ತು ಎಲ್ಲಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚಾಗಿ, ಓಸ್ಲೋದಲ್ಲಿನ ಪ್ರಮುಖ ಅಪರಾಧ ಲಾರ್ಡ್.

ಆದರೆ ಒಂದು ದಿನ ಖೈದಿಗಳಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರು ಸೋನಿಗೆ ಹೇಳುತ್ತಾರೆ ಬಹಳ ಮುಖ್ಯ ತನ್ನ ತಂದೆಯ ಸಾವಿನ ಬಗ್ಗೆ. ಆದ್ದರಿಂದ ಸೋನಿ ಅದನ್ನು ನಿರ್ಧರಿಸುತ್ತಾನೆ ಓಡಿಹೋಗಬೇಕು ಏನಾದರೂ. ಮತ್ತು ಅವರು ಅದನ್ನು ಅಸಾಧ್ಯವೆಂದು ತೋರುವ ಮತ್ತು ನೆಸ್ಬೆ ಮನೆಯ ಟ್ರೇಡ್‌ಮಾರ್ಕ್‌ನ ಒಂದು ಕಂತಿನಲ್ಲಿ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ. ನಂತರ ಹುಡುಕುವ ಬಗ್ಗೆ ಯೋಚಿಸಿ ಸೇಡು ಯಾವುದೇ ವೆಚ್ಚದಲ್ಲಿ, ಭೂಗತದಿಂದ ಉನ್ನತ ದರ್ಜೆಯ ಕಾನೂನು ಜಾರಿಗೊಳಿಸುವವರೆಗೆ, ಮತ್ತು ನಿಜವಾಗಿ ಏನಾಯಿತು ಎಂಬುದರ ಕುರಿತು ಹೆಚ್ಚಿನ ತನಿಖೆ ನಡೆಸುವುದು. ಆದರೆ ಅವರು ಅವನನ್ನು ಹಿಂಸಿಸುತ್ತಾರೆ. ದಾರಿಯಲ್ಲಿ ಅವರು ದಾಟುತ್ತಾರೆ ಸೈಮನ್ ಕೆಫಾಸ್, ಒಬ್ಬ ಹಿರಿಯ ಪೋಲೀಸ್ ಸೋನಿ ಬಗ್ಗೆ ಹೆಚ್ಚಿನ ಸತ್ಯಗಳನ್ನು ತಿಳಿದಿದ್ದಾನೆ, ಮತ್ತು ಹುಡುಗಿಯ ಪ್ರೀತಿ ಅದು ನಿಮಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತದೆ.

ನಾನು ಕಂಡುಕೊಂಡದ್ದು

ಯಾವಾಗಲೂ ಇರುತ್ತದೆ ಅನುಮಾನಗಳು ಅಕ್ಷರ ಸರಣಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಆ ಯಶಸ್ವಿ ಲೇಖಕನು ನಿರ್ಧರಿಸಿದಾಗ ಅತ್ಯಂತ ಶ್ರದ್ಧೆ ಮತ್ತು ಸಮರ್ಪಿತ ಓದುಗರಲ್ಲಿ ಮೂರನೇ ಬದಲಾಯಿಸಿ ಮತ್ತು ಇತರ ಕಥೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಪ್ರಸಾರ. ನೆಸ್ಬೆಯೊಂದಿಗೆ ಅದು ಸಂಭವಿಸುತ್ತದೆ. ಅವರ ಹ್ಯಾರಿ ಹೋಲ್ ಒಂದು ಸೃಷ್ಟಿ ಆದ್ದರಿಂದ ದೊಡ್ಡ ಮತ್ತು ದುಂಡಗಿನ ಅದು ಈಗಾಗಲೇ ಮೀರಿದೆ ಮತ್ತು ನಾನು ಬರೆಯುವ ಬೇರೆ ಯಾವುದನ್ನಾದರೂ (ಮತ್ತು ಬಹುಶಃ ಈಗಾಗಲೇ ನೆಸ್ಬೆ ಬಯಸುತ್ತದೆಯೋ ಇಲ್ಲವೋ) ಮರೆಮಾಡುತ್ತದೆ.

ಇದು ಸಂಭವಿಸಿತು ಹೆಡ್‌ಹಂಟರ್‌ಗಳು (ಮೊದಲ ವ್ಯಕ್ತಿಗೆ ನಿರೂಪಣಾ ಧ್ವನಿಯ ಬದಲಾವಣೆ, ಕಥೆಯು ನಿರ್ದಿಷ್ಟವಾಗಿ ಮೂಲ, ವಿಭಿನ್ನ ನಾಯಕ ...). ಮತ್ತು ಅದು ಮತ್ತೆ ಸಂಭವಿಸಿದೆ ಮ್ಯಾಕ್ ಬೆತ್, ಕ್ಯು ತನ್ನ ನಿಷ್ಠಾವಂತರನ್ನು ವಿಭಜಿಸಿದ್ದಾನೆ ಸಂಘರ್ಷದ ಅಭಿಪ್ರಾಯಗಳಲ್ಲಿ. ಇದು ಅರ್ಥವಾಗುವಂತಹದ್ದಾಗಿದೆ. ಆದರೆ ಸಹಜವಾಗಿ, ಮ್ಯಾಕ್‌ಬೆತ್ ಮ್ಯಾಕ್‌ಬೆತ್ ಮತ್ತು ನೆಸ್ಬೆ ಏನನ್ನೂ ಕಂಡುಹಿಡಿದಿಲ್ಲ, ಅವಳು ಅದನ್ನು ತನ್ನದೇ ಆದ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರ ಹೇಳಿದ್ದಾಳೆ. ಇದು ಮತ್ತೆ ಸಂಭವಿಸಬಹುದು ಉತ್ತರಾಧಿಕಾರಿ ಮತ್ತು ಇನ್ನೂ ಪ್ರಕಟವಾಗದ ಕಥೆಗಳು, ಹೆಚ್ಚು ಕಡಿಮೆ ಕಥೆಗಳು ಮತ್ತು ಅಸ್ತವ್ಯಸ್ತವಾಗಿರುವ ನಾರ್ವೇಜಿಯನ್ ಪೊಲೀಸರಿಗಿಂತ ಭಿನ್ನವಾಗಿವೆ.

ನಾನು ಅದನ್ನು ಮಾತ್ರ ಹೇಳಬಲ್ಲೆ ಉತ್ತರಾಧಿಕಾರಿ ನನಗೆ ಅದು ಬಹಳ ಇಷ್ಟವಾಯಿತುನಾನು ಅವರನ್ನು ಹೇಗೆ ಇಷ್ಟಪಟ್ಟೆ ಹೆಡ್‌ಹಂಟರ್‌ಗಳು, ಹಿಮದ ಮೇಲೆ ರಕ್ತ y ಮಧ್ಯರಾತ್ರಿ ಸೂರ್ಯ. ನನಗೆ ಇನ್ನೊಬ್ಬರು ತೋರುತ್ತಿದ್ದರು ನೆಸ್ಬೆ ಮನೆಯ ಶೈಲಿಯಲ್ಲಿ ಉತ್ತಮ ಕಥೆ. ಅದರ ತಿರುವುಗಳೊಂದಿಗೆ, ದಿ ಮಾನವೀಯತೆ ಅವರ ಪಾತ್ರಗಳ, ಅದರ ಪ್ಲಾಟ್‌ಗಳಿಂದ ಸುರುಳಿಯಾಗಿರುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಆಳವಾದ ರೊಮ್ಯಾಂಟಿಸಿಸಮ್ ಅದು ಎಲ್ಲದಕ್ಕೂ ಆಧಾರವಾಗಿದೆ. ಹೌದು, ಹ್ಯಾರಿ ಇಲ್ಲ, ಆದರೆ ಇದು ಅಗತ್ಯವಿಲ್ಲ. ಅವನನ್ನು ಮೀರಿದ ಜೀವನವಿದೆ, ಇನ್ನೂ ಹೆಚ್ಚಿನ ಕಥೆಗಳಿವೆ. ಮತ್ತು ಅವರು ಅದಕ್ಕೆ ಯೋಗ್ಯರಾಗಿದ್ದಾರೆ ಏಕೆಂದರೆ ಅವರು ನೆಸ್ಬಾದವರು.

ಅಲ್ಲದೆ, ಮತ್ತು ಸಾಧಾರಣವಾಗಿ ನಾನು ಬರಹಗಾರನ ದೃಷ್ಟಿಕೋನದಿಂದ ಮಾತನಾಡಬಲ್ಲೆ, ಕಾಲಕಾಲಕ್ಕೆ ನಾವು ಚಿಪ್ ಅನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಬೇಕು, ಹೊಸ ಜೀವಿಗಳನ್ನು ಕಲ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳಬೇಕು ಮತ್ತು ಹೊಸ ಪ್ರಪಂಚಗಳನ್ನು ರಚಿಸಬೇಕು. ಆದರೆ ಅದು ನಿಜ ನಾವು ಯಾವಾಗಲೂ ಇಷ್ಟಪಡುವುದಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ನಾವು ನಿರಾಶೆಗೊಳಿಸಬಹುದು. ನಾವು ಅದನ್ನು ume ಹಿಸುತ್ತೇವೆ ಎಂಬುದು ಪ್ರಶ್ನೆ. ಮತ್ತು ಈ ಸ್ಥಾಪಿತ ಲೇಖಕರು than ಹಿಸಿದ್ದಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚಿನದನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆ. ಸಹಜವಾಗಿ, ಈ ಮನುಷ್ಯನೊಂದಿಗೆ ನಾನು ಅದನ್ನು ಸ್ಪಷ್ಟಪಡಿಸುತ್ತೇನೆ.

ನೈಫ್

ಆದರೆ ಸರಿ, ಯಾರೂ ಚಿಂತಿಸುವುದಿಲ್ಲ. ಹೌದು, ಅವನು ಹಿಂದಿರುಗುತ್ತಾನೆ, ನಮ್ಮ ಅತ್ಯಂತ ಪ್ರಚಂಡ ಚಟ, ನಮ್ಮದೇ ಜಿಮ್ ಬೀಮ್: ಹ್ಯಾರಿ. ಮತ್ತು ಇದು ಇದರೊಂದಿಗೆ ಇರುತ್ತದೆ ಚಾಕು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಅವರು ಹಿಂದಿನಂತೆಯೇ ಮಾಡಿದರೆ, ಶೀರ್ಷಿಕೆ ಇರುತ್ತದೆ ತುದಿ, ಕಟ್ಚಾಕು.

ನೀನು ಸರಿ. ಕಳೆದ ಜುಲೈನಲ್ಲಿ ನೆಸ್ಬೆ ಘೋಷಿಸಿದರು ಹನ್ನೆರಡನೆಯದು ಹ್ಯಾರಿ ಹೋಲ್ ಕಾದಂಬರಿ ಹೊರಬರಲಿದೆ 11 ಡಿ ಜುಲಿಯೊ ಡಿ 2019. ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ನಾವು ಹ್ಯಾರಿಯೊಂದಿಗೆ ಎಚ್ಚರಗೊಳ್ಳುವುದನ್ನು ಕಾಣುತ್ತೇವೆ ಭಯಾನಕ ಹ್ಯಾಂಗೊವರ್ ಮತ್ತು ರಕ್ತವನ್ನು ಮುಚ್ಚಿದ ಕೈಗಳು ಮತ್ತು ಬಟ್ಟೆಗಳು. ತೊಂದರೆಯನ್ನು ಪೂರೈಸಲಾಗುತ್ತದೆ, ಹೋಲ್ ಅನ್ನು ತಿಳಿದಿದ್ದರೂ, ಅವನು ಕೆಟ್ಟದಕ್ಕೆ ಸಿಲುಕುತ್ತಾನೆ ಎಂದು ನಮಗೆ ಇನ್ನು ಆಶ್ಚರ್ಯವಿಲ್ಲ. ಈ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಈ ಪ್ರಾಣಿಯನ್ನು ಎಷ್ಟೊಂದು ದೌರ್ಜನ್ಯಗಳ ಮೂಲಕ ಸಾಗಿಸಿದ ನಂತರ ನೆಸ್ಬೆ ಎಷ್ಟು ದೂರ ಹೋಗುತ್ತಾನೆ (ಮತ್ತೆ).

ಸತ್ಯವೆಂದರೆ ಕಾದಂಬರಿ ಕೂಡ ಮರಳಿ ತರುತ್ತದೆ ಹ್ಯಾರಿಯ ಹಳೆಯ ಮತ್ತು ಮಾರಕ ಶತ್ರು. ಅವನು ಈಗಾಗಲೇ ಹೊಂದಿದ್ದ ನಂತರ ಅವನಿಗೆ ಯಾವುದೇ ಎಡವಿದೆ ಎಂದು ನಂಬಲಾಗದು. ಆದರೆ ನೆಸ್ಬೆಯನ್ನು ಪ್ರತ್ಯೇಕಿಸುವ ದೆವ್ವ ಮತ್ತು ಅಸ್ತವ್ಯಸ್ತಗೊಂಡ ಮನಸ್ಸು ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ ಅವನಿಗೆ ಕೆಟ್ಟದ್ದನ್ನು ಸೃಷ್ಟಿಸುವುದನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸುತ್ತದೆ. ಆದರೂ, ಈ ಹತಾಶವಾಗಿ ಅಪೂರ್ಣ ಕಾಪ್ ಅನ್ನು ಆರಾಧಿಸುವ ನಮಗೆ ಚೆನ್ನಾಗಿ ತಿಳಿದಿರುವಂತೆ, ಅವನ ಕರಾಳ ಎದುರಾಳಿ ಯಾವಾಗಲೂ ಸ್ವತಃ.

ಆದ್ದರಿಂದ…

ಏನೂ ಇಲ್ಲ, ಕಾಯಲು ಮತ್ತು ನೆಸ್ಬೊ ಓದುವುದನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸಲು. ಅನುಮಾನಗಳಿಲ್ಲದೆ, ನಿರಾಶೆಯ ಭಯವಿಲ್ಲದೆ, ಪೂರ್ವಾಗ್ರಹವಿಲ್ಲದೆ. ಇದಲ್ಲದೆ, ಹೆಚ್ಚು ಸೂಕ್ತವಾದ ಅಭಿಪ್ರಾಯವನ್ನು ರೂಪಿಸುವುದು ಉತ್ತಮ.


ನಿಮ್ಮ ಅಭಿಪ್ರಾಯವನ್ನು ಬಿಡಿ

ನಿಮ್ಮ ಈಮೇಲ್ ವಿಳಾಸ ಪ್ರಕಟವಾದ ಆಗುವುದಿಲ್ಲ. ಅಗತ್ಯವಿರುವ ಜಾಗ ಗುರುತಿಸಲಾಗಿದೆ *

*

*

  1. ಡೇಟಾಗೆ ಜವಾಬ್ದಾರಿ: ಮಿಗುಯೆಲ್ ಏಂಜೆಲ್ ಗಟಾನ್
  2. ಡೇಟಾದ ಉದ್ದೇಶ: ನಿಯಂತ್ರಣ SPAM, ಕಾಮೆಂಟ್ ನಿರ್ವಹಣೆ.
  3. ಕಾನೂನುಬದ್ಧತೆ: ನಿಮ್ಮ ಒಪ್ಪಿಗೆ
  4. ಡೇಟಾದ ಸಂವಹನ: ಕಾನೂನುಬದ್ಧ ಬಾಧ್ಯತೆಯನ್ನು ಹೊರತುಪಡಿಸಿ ಡೇಟಾವನ್ನು ಮೂರನೇ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳಿಗೆ ಸಂವಹನ ಮಾಡಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ.
  5. ಡೇಟಾ ಸಂಗ್ರಹಣೆ: ಆಕ್ಸೆಂಟಸ್ ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್‌ಗಳು (ಇಯು) ಹೋಸ್ಟ್ ಮಾಡಿದ ಡೇಟಾಬೇಸ್
  6. ಹಕ್ಕುಗಳು: ಯಾವುದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ನೀವು ನಿಮ್ಮ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಮಿತಿಗೊಳಿಸಬಹುದು, ಮರುಪಡೆಯಬಹುದು ಮತ್ತು ಅಳಿಸಬಹುದು.