ಹಿಮ ಹುಡುಗಿ

ಹಿಮ ಹುಡುಗಿ

ಹಿಮ ಹುಡುಗಿ ಇದು ಇತ್ತೀಚಿನ ಪುಸ್ತಕವಲ್ಲ. ವಾಸ್ತವವಾಗಿ, ಇದು 2020 ರಲ್ಲಿ ಹೊರಬಂದಿತು ಮತ್ತು ಲೇಖಕರ ಹಿಂದಿನ ಪುಸ್ತಕಗಳಂತೆಯೇ ಹೆಚ್ಚು ಮಾರಾಟವಾದವು. ಇದು ಈಗಾಗಲೇ ಚಿರಪರಿಚಿತ ಮತ್ತು ಮೆಚ್ಚುಗೆಗೆ ಪಾತ್ರವಾಗಿದ್ದರೂ, ಈ ಪುಸ್ತಕವು ನೆಟ್‌ಫ್ಲಿಕ್ಸ್‌ನಲ್ಲಿನ ಸರಣಿಯೊಂದಕ್ಕೆ ಇತ್ತೀಚಿನ ರೂಪಾಂತರದಿಂದಾಗಿ, ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಲೇಖಕರ ಮೇಲೆ ಮತ್ತೆ ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಸರಣಿಗಾಗಿ ಪಣತೊಟ್ಟಿದೆ.

ಆದರೆ ಸ್ನೋ ಗರ್ಲ್ ಬಗ್ಗೆ ನೀವು ಏನು ತಿಳಿದುಕೊಳ್ಳಬೇಕು? ಬರೆದವರು ಯಾರು ಗೊತ್ತಾ? ಅದು ಯಾವುದರ ಬಗ್ಗೆ? ಇದು ಒಂದು ಅನನ್ಯ ಪುಸ್ತಕವಾಗಿದ್ದರೆ ಅಥವಾ ಅದರ ಮುಂದುವರಿಕೆ ಇದೆಯೇ? ನಾವು ಎಲ್ಲದಕ್ಕೂ ಉತ್ತರಿಸುತ್ತೇವೆ, ಮತ್ತು ಹೆಚ್ಚು, ಕೆಳಗೆ.

ಸ್ನೋ ಗರ್ಲ್ ಬರೆದವರು ಯಾರು?

ಸ್ನೋ ಗರ್ಲ್ ಬರೆದವರು ಯಾರು?

ಸ್ನೋ ಗರ್ಲ್ 2020 ರಲ್ಲಿ ಪುಸ್ತಕ ಮಳಿಗೆಗಳಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡ ಒಂದು 'ಅಪರಾಧಿ'ಯನ್ನು ನಾವು ಸೂಚಿಸಬೇಕಾದರೆ ಅದು ಜೇವಿಯರ್ ಕ್ಯಾಸ್ಟಿಲ್ಲೊ. ಅವರು ಪವಿತ್ರ ಬರಹಗಾರ, ಏಕೆಂದರೆ ಈ ಕಾದಂಬರಿ ಮೊದಲನೆಯದಲ್ಲ, ಆದರೆ ನಾಲ್ಕನೆಯದು. ಅವರ ಮೊದಲ ಕಾದಂಬರಿಗಳಾದ "ವಿವೇಕ ಕಳೆದುಹೋದ ದಿನ" ಮತ್ತು "ಪ್ರೀತಿ ಕಳೆದುಹೋದ ದಿನ" ಅವರನ್ನು ಯಶಸ್ಸಿನತ್ತ ಕೊಂಡೊಯ್ದವು ಮತ್ತು ಅಂದಿನಿಂದ ಅವರು ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಿದ ಪ್ರತಿಯೊಂದು ಕಾದಂಬರಿಯಲ್ಲೂ ಯಶಸ್ವಿಯಾಗುತ್ತಿದ್ದಾರೆ.

ಆದರೆ ಜೇವಿಯರ್ ಕ್ಯಾಸ್ಟಿಲ್ಲೊ ಯಾರು? ಈ ಬರಹಗಾರ ಮಲಗಾದಲ್ಲಿ 1987 ರಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದರು. ಅವರ ಮೊದಲ ಕಾದಂಬರಿಯನ್ನು ರೈಲಿನಲ್ಲಿ ಕೆಲಸಕ್ಕೆ ಹೋಗುವಾಗ (ಹಣಕಾಸು ಸಲಹೆಗಾರರಾಗಿ) ಅವರ ಮನೆಗೆ ಬರೆಯುವಾಗ ಬರೆಯಲಾಯಿತು. ಒಮ್ಮೆ ಮುಗಿದ ನಂತರ, ಪ್ರಕಟಿಸಿದ ಕಾದಂಬರಿಗಳಿಗಿಂತ ತನ್ನ ಕಾದಂಬರಿ ಉತ್ತಮವಾಗಿದೆ ಎಂದು ಭಾವಿಸಿ, ತನ್ನ ಅದೃಷ್ಟವನ್ನು ಪರೀಕ್ಷಿಸಲು ಪ್ರಕಾಶಕರಿಗೆ ಬರೆಯಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿದನು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಅವರು ಅದನ್ನು ತಿರಸ್ಕರಿಸಿದರು, ಮತ್ತು ಅವರು ಸ್ವತಃ ಸ್ವಯಂ ಪ್ರಕಟಿಸಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿದರು. ಆದ್ದರಿಂದ, ಅವನು ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದಾಗ (ಮತ್ತು ನಾವು ಅಮೆಜಾನ್‌ನಲ್ಲಿ ದಿನಕ್ಕೆ ಸಾವಿರಕ್ಕೂ ಹೆಚ್ಚು ಪುಸ್ತಕಗಳನ್ನು ಮಾರಾಟ ಮಾಡುವ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತನಾಡುತ್ತಿದ್ದೇವೆ), ಪ್ರಕಾಶಕರು ಅವನ ಬಾಗಿಲನ್ನು ತಟ್ಟಲಾರಂಭಿಸಿದರು.

ಎಷ್ಟರಮಟ್ಟಿಗೆಂದರೆ, ಹೊಸ ಕಾದಂಬರಿಗಳನ್ನು ಬರೆಯಲು ತನ್ನ ಎಲ್ಲಾ ಸಮಯವನ್ನು ಕಳೆಯಲು ಆರ್ಥಿಕ ಸಲಹೆಗಾರನಾಗಿ ತನ್ನ ಕೆಲಸಕ್ಕೆ ವಿದಾಯ ಹೇಳಲು ಸಾಧ್ಯವಾಯಿತು, ಯಶಸ್ಸು ಅವನೊಂದಿಗೆ ಇದೆ ಎಂದು ತಿಳಿದಿತ್ತು.

ಸ್ನೋ ಗರ್ಲ್ ಎಂದರೇನು?

ಸ್ನೋ ಗರ್ಲ್ ಎಂದರೇನು?

ಸ್ನೋ ಗರ್ಲ್ ಅದರ ಮುಖ್ಯ ಕಥಾವಸ್ತುವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ 1998 ರಲ್ಲಿ ಸಂಭವಿಸಿದ ಘಟನೆ ಮತ್ತು ಅದು ಹೆತ್ತವರ ಸುಂದರ ಜೀವನವನ್ನು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಬದಲಾಯಿಸುತ್ತದೆ. ದಂಪತಿಯ 3 ವರ್ಷದ ಮಗಳು ಯಾವುದೇ ಕುರುಹು ಇಲ್ಲದೆ ಕಣ್ಮರೆಯಾದಾಗ, ಎಲ್ಲೆಲ್ಲಿ ನೋಡಬೇಕು ಅಥವಾ ತಮ್ಮ ಮಗಳು ಎಲ್ಲಿದ್ದಾರೆ ಎಂಬ ಬಗ್ಗೆ ಉತ್ತರ ಸಿಗದ ಪೋಷಕರಿಗೆ ಹೇಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಬೇಕೆಂದು ತಿಳಿಯದೆ ಎಲ್ಲರೂ ಕಳೆದುಹೋಗುತ್ತಾರೆ.

ಇತರ ಕಾದಂಬರಿಗಳಿಗಿಂತ ಭಿನ್ನವಾಗಿ, ಈ ಕೋಟೆಯಲ್ಲಿ ಅದು ಒಳಗೊಂಡಿರುವ ಜನರ ಭಾವನೆಗಳು ಹೇಗಿವೆ, ಅವರು ಏನನ್ನು ಅನುಭವಿಸುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಅವರು ಭಾವನಾತ್ಮಕವಾಗಿ ಹೇಗೆ ಇದ್ದಾರೆ ಎಂಬುದನ್ನು ತೋರಿಸುತ್ತದೆ, ಹಿಂದಿನ ಪುಸ್ತಕಗಳಲ್ಲಿ ಅಷ್ಟು ಮಿನುಗು ಇರಲಿಲ್ಲ.

ನಾವು ನಿಮಗೆ ಸಾರಾಂಶವನ್ನು ಬಿಡುತ್ತೇವೆ:

ಕೀರಾ ಟೆಂಪಲ್ಟನ್ ಎಲ್ಲಿದೆ? ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್, 1998, ಥ್ಯಾಂಕ್ಸ್ಗಿವಿಂಗ್ ಪೆರೇಡ್. ಕೀರಾ ಟೆಂಪಲ್ಟನ್, ಜನಸಂದಣಿಯಲ್ಲಿ ಕಣ್ಮರೆಯಾಗುತ್ತಾನೆ. ನಗರದಾದ್ಯಂತ ಉದ್ರಿಕ್ತ ಹುಡುಕಾಟದ ನಂತರ, ಯಾರೋ ಚಿಕ್ಕ ಹುಡುಗಿ ಧರಿಸಿದ್ದ ಬಟ್ಟೆಯ ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿ ಕೆಲವು ಕೂದಲಿನ ಎಳೆಗಳನ್ನು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ. 2003 ರಲ್ಲಿ, ಕೀರಾಗೆ ಎಂಟು ವರ್ಷ ತುಂಬಿದ ದಿನ, ಆಕೆಯ ಪೋಷಕರು, ಆರನ್ ಮತ್ತು ಗ್ರೇಸ್ ಟೆಂಪಲ್ಟನ್, ಮನೆಯಲ್ಲಿ ವಿಚಿತ್ರವಾದ ಪ್ಯಾಕೇಜ್ ಅನ್ನು ಪಡೆದರು: ಒಂದು ವಿಎಚ್ಎಸ್ ಟೇಪ್ ಪರಿಚಯವಿಲ್ಲದ ಕೋಣೆಯಲ್ಲಿ ಕೀರಾ ಆಡುವ ಒಂದು ನಿಮಿಷದ ರೆಕಾರ್ಡಿಂಗ್. ತನ್ನ ಹಿಂದಿನ ಕಾದಂಬರಿಗಳ 650.000 ಕ್ಕಿಂತಲೂ ಹೆಚ್ಚು ಪ್ರತಿಗಳನ್ನು ಮಾರಾಟ ಮಾಡಿದ ನಂತರ, ಜೇವಿಯರ್ ಕ್ಯಾಸ್ಟಿಲ್ಲೊ ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ ತನ್ನ ಬುದ್ಧಿವಂತಿಕೆಯನ್ನು ದಿ ಸ್ನೋ ಗರ್ಲ್‌ನೊಂದಿಗೆ ಪರಿಶೀಲಿಸಿದನು, ಮಿರೆನ್ ಟ್ರಿಗ್ಸ್‌ನ ಆಳಕ್ಕೆ ಒಂದು ಕರಾಳ ಪ್ರಯಾಣ, ಒಬ್ಬ ಸಮಾನಾಂತರ ತನಿಖೆಯನ್ನು ಆರಂಭಿಸಿದ ಮತ್ತು ಅವಳ ಜೀವನವು ಎರಡನ್ನೂ ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತದೆ ಕಿಯೆರಾಗಳು ಅಪರಿಚಿತರಿಂದ ತುಂಬಿವೆ.

ಸ್ನೋ ಗರ್ಲ್ ಯಾವ ಪ್ರಕಾರವಾಗಿದೆ?

ಸ್ನೋ ಗರ್ಲ್, ಜೇವಿಯರ್ ಕ್ಯಾಸ್ಟಿಲ್ಲೊ ಅವರ ಅನೇಕ ಪುಸ್ತಕಗಳಂತೆ, ಇದು ಸಸ್ಪೆನ್ಸ್ ಪ್ರಕಾರದಲ್ಲಿದೆ. ಒಂದು ರಹಸ್ಯವನ್ನು ಬಿಚ್ಚಿಡುವುದು ಎಂದರೆ ಏನು ಎಂಬುದನ್ನು ನೆನಪಿನಲ್ಲಿಡಿ, ಮತ್ತು ಅದಕ್ಕಾಗಿಯೇ ಲೇಖಕರು ಅವರು ಮಧ್ಯಪ್ರವೇಶಿಸುವ ಎರಡು ಟೈಮ್‌ಲೈನ್‌ಗಳನ್ನು ಬಳಸುತ್ತಾರೆ.

ಈ ಬರವಣಿಗೆಯ ವಿಧಾನವು ಅಪಾಯಕಾರಿಯಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ ಪ್ರಾರಂಭಿಸುವ ಅನೇಕ ಓದುಗರು ಮುಳುಗಬಹುದು ಏಕೆಂದರೆ ಯಾವುದೇ ಕ್ಷಣದಲ್ಲಿ ನೀವು ಪ್ರಸ್ತುತದಲ್ಲಿದ್ದೀರಾ ಎಂದು ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿಲ್ಲ, ಹಿಂದೆ. ಆದರೆ ಅದು ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರ, ನಿಮಗೆ ಇನ್ನೂ ಪಾತ್ರಗಳು ತಿಳಿದಿಲ್ಲವಾದಾಗ; ನಂತರ ವಿಷಯಗಳು ಬದಲಾಗುತ್ತವೆ ಮತ್ತು ಕಥಾವಸ್ತುವಿನಲ್ಲಿರುವ ಆ ತಿರುವುಗಳು ಕಥಾನಾಯಕರು ಏಕೆ ಹೀಗೆ ಎಂಬುದನ್ನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡುವುದಲ್ಲದೆ, ಅನುಸರಿಸುವ ಟೈಮ್‌ಲೈನ್ ಅನ್ನು ನೀವು ತಕ್ಷಣ ಅರಿತುಕೊಳ್ಳುತ್ತೀರಿ (ಮತ್ತು ಎರಡರಲ್ಲೂ ರಹಸ್ಯವಿದೆ).

ಪುಸ್ತಕದ ಮುಂದುವರಿಕೆ ಇದೆಯೇ?

ಹಿಮ ಹುಡುಗಿ

ಜೇವಿಯರ್ ಕ್ಯಾಸ್ಟಿಲ್ಲೊ ತನ್ನ ಪುಸ್ತಕಗಳನ್ನು ಹೆಣೆದುಕೊಂಡಿರುವ ಅಥವಾ ಅವುಗಳ ಮುಂದುವರಿಕೆಗಳನ್ನು ಮಾಡುವ ಲೇಖಕ. "ಹುಚ್ಚು ಕಳೆದುಹೋದ ದಿನ" ದೊಂದಿಗೆ ಇದು ಸಂಭವಿಸಿತು, ಅದು ಅದನ್ನು ಎರಡು ಪುಸ್ತಕಗಳಂತೆ ಕಲ್ಪಿಸಿತು, ಮತ್ತು ಮೊದಲನೆಯ ಯಶಸ್ಸಿನ ನಂತರ, ಅವರು ಎರಡನೇ ಭಾಗವನ್ನು ಪಡೆಯಲು ಕೆಲಸ ಮಾಡಲು ಹಿಂಜರಿಯಲಿಲ್ಲ. ಆದರೆ ಸ್ನೋ ಗರ್ಲ್ ಬಗ್ಗೆ ಏನು? ಎರಡನೇ ಭಾಗವಿದೆಯೇ?

ಸರಿ, ಲೇಖಕರು ಸ್ವತಃ ತಮ್ಮ ಓದುಗರಿಂದ ಈ ಪ್ರಶ್ನೆಗೆ ಉತ್ತರಿಸಿದರು, ಸಮಸ್ಯೆಯನ್ನು ಪರಿಹರಿಸಿದರು. ಮತ್ತು ಅದು, ಇತರ ಪುಸ್ತಕಗಳಂತಲ್ಲದೆ, ನಿರ್ದಿಷ್ಟವಾಗಿ ಇದು ಯಾವುದೇ ಕಥೆಯ ಭಾಗವಾಗುವುದಿಲ್ಲ, ಆದ್ದರಿಂದ ನಾವು ಒಂದು ಪುಸ್ತಕದ ಬಗ್ಗೆ ಆರಂಭ ಮತ್ತು ಅಂತ್ಯದೊಂದಿಗೆ, ಹೆಚ್ಚಿಲ್ಲದೆ ಮಾತನಾಡುತ್ತಿದ್ದೇವೆ. ಸಹಜವಾಗಿ, ಅದರ ಪುಟಗಳಲ್ಲಿ ನಾವು ಹಿಂದಿನ ಕೃತಿಗಳನ್ನು ಓದಿದ್ದರೆ, ನಿಮ್ಮಂತೆಯೇ ಕಾಣುವಂತಹ ಅಕ್ಷರಗಳನ್ನು ನಾವು ಕಾಣಬಹುದು. ಆದ್ದರಿಂದ, ಒಂದು ರೀತಿಯಲ್ಲಿ, ಇದು ಲೇಖಕರ ಹಿಂದಿನ ಕಾದಂಬರಿಗಳ ಇತರ ಪಾತ್ರಗಳೊಂದಿಗೆ ಮುಂದುವರಿಕೆಯಾಗಿದೆ.

ಸೌಕರ್ಯಗಳಿವೆಯೇ?

ಇತರ ಹಲವು ಪುಸ್ತಕಗಳಂತೆ, ಸ್ನೋ ಗರ್ಲ್ ಕೂಡ ನೈಜ ಚಿತ್ರಣಕ್ಕೆ ಹೊಂದಿಕೊಳ್ಳಲಿದೆ ಎಂದು ನಾವು ನಿಮಗೆ ಎಚ್ಚರಿಕೆ ನೀಡಬೇಕು. ನಿರ್ದಿಷ್ಟವಾಗಿ, ಅದು ಬಂದಿದೆ ನೆಟ್‌ಫ್ಲಿಕ್ಸ್ ಹಕ್ಕುಗಳನ್ನು ಪಡೆಯಲು ಮತ್ತು ಸರಣಿಯನ್ನು ರೆಕಾರ್ಡ್ ಮಾಡಲು ಆಸಕ್ತಿ ಹೊಂದಿದೆ.

ಇಲ್ಲಿಯವರೆಗೆ, ಈ ಹೊಸ ಸರಣಿಯ ಬಗ್ಗೆ ಹೆಚ್ಚು ತಿಳಿದಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ಸುದ್ದಿ ಏಪ್ರಿಲ್ 2021 ರಲ್ಲಿ ಹೊರಬಂದಿತು ಮತ್ತು ನಿರ್ಧಾರಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುವಾಗ ನೆಟ್‌ಫ್ಲಿಕ್ಸ್ ತುಂಬಾ ವೇಗವಾಗಿದೆ ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸಿ, ಬಹುಶಃ 2022 ಅಥವಾ 2023 ರ ವೇಳೆಗೆ ನಾವು ಅದನ್ನು ನೋಡಬಹುದು.

ಇದರ ಜೊತೆಯಲ್ಲಿ, ಲೇಖಕರು ತುಂಬಾ ಸಂತೋಷವಾಗಿದ್ದಾರೆ ಏಕೆಂದರೆ ಸ್ನೋ ಗರ್ಲ್ ಅವರ ಕಾದಂಬರಿಗಳ ಏಕೈಕ ರೂಪಾಂತರವಲ್ಲ. ಅಲ್ಲದೆ, ಈ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ, ಗ್ಲೋಬೊಮೀಡಿಯಾ ಮತ್ತು ಡಿಎಪ್ಲಾನೆಟಾ ಮೂಲಕ, ಅವರು ಲೇಖಕರ ಮೊದಲ ಎರಡು ಕಾದಂಬರಿಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರುವ ಸರಣಿಯಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದಾರೆ: "ಹುಚ್ಚು ಕಳೆದುಕೊಂಡ ದಿನ" ಮತ್ತು "ಪ್ರೀತಿ ಕಳೆದುಹೋದ ದಿನ." ಇಲ್ಲಿಯವರೆಗೆ ಅವರ ಬಗ್ಗೆ ಏನೂ ತಿಳಿದಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ ಅವರ ಬಗ್ಗೆ ಸುದ್ದಿ ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಬರಲಿದೆ.

ನೀವು ಸ್ನೋ ಗರ್ಲ್ ಪುಸ್ತಕವನ್ನು ಓದಿದ್ದೀರಾ? ಇದರ ಬಗ್ಗೆ ನಿನಗೆ ಏನು ಅನ್ನಿಸುತ್ತದೆ? ನಿಮ್ಮ ದೃಷ್ಟಿಕೋನವನ್ನು ನಮಗೆ ತಿಳಿಸಿ.


ಕಾಮೆಂಟ್ ಮಾಡಲು ಮೊದಲಿಗರಾಗಿರಿ

ನಿಮ್ಮ ಅಭಿಪ್ರಾಯವನ್ನು ಬಿಡಿ

ನಿಮ್ಮ ಈಮೇಲ್ ವಿಳಾಸ ಪ್ರಕಟವಾದ ಆಗುವುದಿಲ್ಲ. ಅಗತ್ಯವಿರುವ ಜಾಗ ಗುರುತಿಸಲಾಗಿದೆ *

*

*

  1. ಡೇಟಾಗೆ ಜವಾಬ್ದಾರಿ: ಮಿಗುಯೆಲ್ ಏಂಜೆಲ್ ಗಟಾನ್
  2. ಡೇಟಾದ ಉದ್ದೇಶ: ನಿಯಂತ್ರಣ SPAM, ಕಾಮೆಂಟ್ ನಿರ್ವಹಣೆ.
  3. ಕಾನೂನುಬದ್ಧತೆ: ನಿಮ್ಮ ಒಪ್ಪಿಗೆ
  4. ಡೇಟಾದ ಸಂವಹನ: ಕಾನೂನುಬದ್ಧ ಬಾಧ್ಯತೆಯನ್ನು ಹೊರತುಪಡಿಸಿ ಡೇಟಾವನ್ನು ಮೂರನೇ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳಿಗೆ ಸಂವಹನ ಮಾಡಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ.
  5. ಡೇಟಾ ಸಂಗ್ರಹಣೆ: ಆಕ್ಸೆಂಟಸ್ ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್‌ಗಳು (ಇಯು) ಹೋಸ್ಟ್ ಮಾಡಿದ ಡೇಟಾಬೇಸ್
  6. ಹಕ್ಕುಗಳು: ಯಾವುದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ನೀವು ನಿಮ್ಮ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಮಿತಿಗೊಳಿಸಬಹುದು, ಮರುಪಡೆಯಬಹುದು ಮತ್ತು ಅಳಿಸಬಹುದು.