ದಿ ಹವಾಮಾಲ್. ಓಡಿನ್ ಅವರ ಬೋಧನೆಗಳ ಕವಿತೆ. 25 ನಿಯಮಗಳು

1. ಜಾರ್ಜ್ ವಾನ್ ರೋಸೆನ್ ಅವರ ವಿವರಣೆ.
2. ಡಬ್ಲ್ಯೂಜಿ ಕಾಲಿಂಗ್ವುಡ್ ಅವರ ವಿವರಣೆ (1908)

ನ ಅಕ್ಷರಶಃ ಅನುವಾದ ಹವಾಮಲ್ «ಆಗಿದೆಅತ್ಯುನ್ನತ ಪದಗಳುಪರಮಾತ್ಮನ ಪ್ರವಚನ». ಇದು ಸೇರಿದ ಕವಿತೆಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿದೆ ಕಾವ್ಯಾತ್ಮಕ ಎಡ್ಡಾ, ಸಂಗ್ರಹ ಕವನಗಳು ಬರಹಗಳು ಹಳೆಯ ನಾರ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಅದನ್ನು ಇರಿಸಲಾಗಿದೆ ಐಸ್ಲ್ಯಾಂಡಿಕ್ ಮಧ್ಯಕಾಲೀನ ಹಸ್ತಪ್ರತಿ ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ ಕೋಡೆಕ್ಸ್ ರೆಜಿಯಸ್. ಆದ್ದರಿಂದ ಇಂದು ನಾನು ಅವನ ಬಗ್ಗೆ ಸ್ವಲ್ಪ ಮಾತನಾಡುತ್ತೇನೆ ಮತ್ತು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ ಈ 25 ಸಲಹೆಗಳು ಭಾಗಶಃ ನಿರ್ದೇಶಿಸಿದೆ ಓಡಿನ್ ಏಕೆಂದರೆ ... ಕ್ರಮವಾಗಿ ವೈಕಿಂಗ್ ಇಲ್ಲದೆ ಮತ್ತು ಸುಶಿಕ್ಷಿತರಿಲ್ಲದ ಈ ಜೀವನ ಯಾವುದು?

ಹವಾಮಾಲ್

ಈ ಕವನ ಸಂಕಲನವು ಸ್ವರ ಮತ್ತು ನಿರೂಪಣಾ ರೂಪದಲ್ಲಿ ಬದಲಾಗುತ್ತದೆ. ಇದು ಒಂದು ಸ್ಕ್ಯಾಂಡಿನೇವಿಯನ್ ಬುದ್ಧಿವಂತಿಕೆಯ ದೊಡ್ಡ ಸಂಗ್ರಹ, ಅಲ್ಲಿ ಹಲವಾರು ಮಹಿಳೆಯರು, ಸ್ನೇಹಿತರು, ನಡವಳಿಕೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಸಲಹೆ qu ತಣಕೂಟಗಳಲ್ಲಿ, ಅತಿಥಿಗಳ ಮುಂದೆ, ಪ್ರವಾಸಕ್ಕೆ ಹೋಗುವಾಗ, ಆತಿಥ್ಯ ಮಾನದಂಡಗಳು, ನಾರ್ಡಿಕ್ ಜನರಿಗೆ ಪವಿತ್ರ ಕರ್ತವ್ಯ, ಮತ್ತು ಇತರ ವಿಷಯಗಳು ಓಡಿನ್ ಸಾಹಸಗಳು.

ನನ್ನ ಪ್ರಕಾರ, ಒಂದು ರೀತಿಯದ್ದಾಗಿರಬಹುದು ಉತ್ತಮ ವೈಕಿಂಗ್‌ನ ಕೈಪಿಡಿ ಅಥವಾ ಓಡಿನ್‌ನ ಕಾನೂನಿನ ಕೆಲವು ಕೋಷ್ಟಕಗಳು, ಕೆಲವು ಪದ್ಯಗಳನ್ನು ನಾರ್ಸ್ ಸರ್ವೋಚ್ಚ ದೇವರ ದೃಷ್ಟಿಕೋನದಿಂದ ಬರೆಯಲಾಗಿದೆ. ವಿಷಯ, ಮೇಲಾಗಿ, ಎರಡೂ ಆಗಿದೆ ಮೆಟಾಫಿಸಿಕಲ್ ಆಗಿ ಪ್ರಾಯೋಗಿಕ, ಇದನ್ನು ಅನೇಕ ಭಾಷೆಗಳಿಗೆ ಅನುವಾದಿಸಲಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಹಲವಾರು ವಿಭಿನ್ನ ಆವೃತ್ತಿಗಳಿವೆ.

ಇವು ಅದರ 25 ನಿಯಮಗಳು.

  1. ಬೇರೊಬ್ಬರ ಹೊಸ್ತಿಲಿನ ಮುಂದೆ ಇರುವ ವ್ಯಕ್ತಿ ಅದನ್ನು ದಾಟುವ ಮೊದಲು ಜಾಗರೂಕರಾಗಿರಬೇಕು, ಅವನ ಹಾದಿಯನ್ನು ಎಚ್ಚರಿಕೆಯಿಂದ ನೋಡಿ: ದೇಶ ಕೋಣೆಯಲ್ಲಿ ಯಾವ ಶತ್ರುಗಳು ಅವನನ್ನು ಕಾಯುತ್ತಿರಬಹುದು ಎಂದು ಮೊದಲೇ ಯಾರು ತಿಳಿದಿದ್ದಾರೆ?
  2. ಆತಿಥೇಯರಿಗೆ ಚೀರ್ಸ್! ಅತಿಥಿ ಪ್ರವೇಶಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಕುಳಿತುಕೊಳ್ಳುವುದು ಎಲ್ಲಿದೆ? ಅಜ್ಞಾತ ಪೋರ್ಟಲ್‌ಗಳು ಮೊದಲು ತನ್ನ ಅದೃಷ್ಟವನ್ನು ನಂಬುವವನು ಅಜಾಗರೂಕ.
  3. ತಣ್ಣನೆಯ ಆಹಾರ ಮತ್ತು ಸ್ವಚ್ clothes ವಾದ ಬಟ್ಟೆಗಳಿಂದ ಮೊಣಕಾಲುಗಳು ನಿಶ್ಚೇಷ್ಟಿತವಾಗಿರುವ ಪರ್ವತಗಳಲ್ಲಿ ಪ್ರಯಾಣಿಸಿದವರಿಗೆ ಬೆಂಕಿಯ ಅವಶ್ಯಕತೆಯಿದೆ.
  4. ನೀರು ಕೂಡ, ಆದ್ದರಿಂದ ನೀವು ತಿನ್ನುವ ಮೊದಲು ತೊಳೆಯಬಹುದು, ಟವೆಲ್ ಮತ್ತು ಆತ್ಮೀಯ ಸ್ವಾಗತ, ವಿನಯಶೀಲ ಮಾತುಗಳು, ಗೌರವಾನ್ವಿತ ಮೌನ ಆದ್ದರಿಂದ ನಿಮ್ಮ ಸಾಹಸಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಹೇಳಬಹುದು.
  5. ಬುದ್ಧಿ ದೂರ ಪ್ರಯಾಣಿಸುವವರಿಗೆ ಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ, ಅದು ಮನೆಯಲ್ಲಿಯೇ ಸುಲಭವಾಗುತ್ತದೆ. ಕಡಿಮೆ ಮಿದುಳಿನ ಮನುಷ್ಯ ges ಷಿಮುನಿಗಳೊಂದಿಗೆ ಮೇಜಿನ ಬಳಿ ಕುಳಿತುಕೊಂಡರೆ ಆಗಾಗ್ಗೆ ನಗುವಿನ ವಸ್ತುವಾಗಿದೆ.
  6. ಒಬ್ಬ ಮನುಷ್ಯನು ತನ್ನ ಜ್ಞಾನವನ್ನು ಎಂದಿಗೂ ಹೆಮ್ಮೆಪಡಬಾರದು, ಒಬ್ಬ ಬುದ್ಧಿವಂತನು ತನ್ನ ಮನೆಗೆ ಬಂದಾಗ ತನ್ನ ಭಾಷಣದಲ್ಲಿ ಉಳಿದುಕೊಳ್ಳುವುದು ಉತ್ತಮ: ದೊಡ್ಡ ವಿವೇಕಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ನಿಷ್ಠಾವಂತ ಸ್ನೇಹಿತನನ್ನು ನೀವು ಎಂದಿಗೂ ಹೊಂದಿಲ್ಲ.
  7. ಅತಿಥಿ qu ತಣಕೂಟಕ್ಕೆ ಬಂದಾಗ ಜಾಗರೂಕರಾಗಿರಬೇಕು, ಸುಮ್ಮನಿರಲು ಮತ್ತು ಕೇಳಲು, ಕಿವಿಗಳು ಗಮನ, ಕಣ್ಣುಗಳು ಎಚ್ಚರವಾಗಿರಬೇಕು: ಬುದ್ಧಿವಂತನು ತನ್ನನ್ನು ತಾನು ರಕ್ಷಿಸಿಕೊಳ್ಳುವುದು ಹೀಗೆ.
  8. ತನ್ನ ಜೀವನದಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲರ ಹೊಗಳಿಕೆ ಮತ್ತು ಗೌರವದಿಂದ ಒಲವು ಹೊಂದಿದ ಮನುಷ್ಯನು ಧನ್ಯನು; ಕೆಟ್ಟ ಸಲಹೆಯನ್ನು ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ದುಷ್ಟ ಹೃದಯ ಹೊಂದಿರುವವರು ನೀಡುತ್ತಾರೆ.
  9. ಹೊಗಳಿಕೆ ಮತ್ತು ಜ್ಞಾನದಿಂದ ಬದುಕುವ ಮನುಷ್ಯನು ಧನ್ಯನು; ಮನುಷ್ಯನ ಕೆಟ್ಟ ಹೃದಯದಿಂದ ದುಷ್ಟ ಸಲಹೆಯನ್ನು ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಪಡೆಯಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು.
  10. ಸಾಕಷ್ಟು ವಿವೇಕಕ್ಕಿಂತ ರಸ್ತೆಯನ್ನು ಮಾಡಲು ಉತ್ತಮವಾದ ಹೊರೆಯಿಲ್ಲ; ಇದು ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಸಂಪತ್ತು, ವಿಚಿತ್ರ ಭೂಮಿಯಲ್ಲಿ ಅದು ದುಃಖದಿಂದ ರಕ್ಷಿಸುತ್ತದೆ ಎಂದು ತೋರುತ್ತದೆ.
  11. ಸಾಕಷ್ಟು ವಿವೇಕಕ್ಕಿಂತ ರಸ್ತೆಯನ್ನು ಮಾಡಲು ಉತ್ತಮವಾದ ಹೊರೆಯಿಲ್ಲ; ರಸ್ತೆಗಳಿಗೆ ಕೆಟ್ಟ ಆಹಾರವೆಂದರೆ ಮದ್ಯದ ಅತಿಯಾದ ಹಂಬಲ.
  12. ಅಂತಹ ಉತ್ತಮ ಬಿಯರ್ ಯಾರಿಗಾದರೂ ಅವರು ಹೇಳುವಷ್ಟು ಒಳ್ಳೆಯದಲ್ಲ, ಏಕೆಂದರೆ ಮನುಷ್ಯನು ಕುಡಿಯುವುದರಿಂದ ಅವನ ತೀರ್ಪು ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ.
  13. ಮರೆವಿನ ಹೆರಾನ್ ಕರೆ qu ತಣಕೂಟಗಳಲ್ಲಿ ಮೊಳಗುತ್ತದೆ, ಪುರುಷರ ತೀರ್ಪು ಕದಿಯುತ್ತದೆ; ಗುನ್ಲಾಡ್ ಖೈದಿಯ ಎಸ್ಟೇಟ್ನಲ್ಲಿ ನಾನು ಆ ಹಕ್ಕಿಯ ಗರಿಗಳಲ್ಲಿದ್ದೆ.
  14. ನಾನು ಕುಡಿದಿದ್ದೆ, ಅಲ್ಲಿ ನಾನು ಕುಡಿದಿದ್ದೆ; ಪಕ್ಷದ ನಂತರ ಪುರುಷರ ವಿಚಾರಣೆ ಹಿಂತಿರುಗಿದರೆ ಅದು ಚೆನ್ನಾಗಿ ಕುಡಿದಿತ್ತು.
  15. ಮೌನ ಮತ್ತು ಚಿಂತನಶೀಲನು ರಾಜನ ಮಗ ಮತ್ತು ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ನಿರ್ಭಯನಾಗಿರುತ್ತಾನೆ; ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬ ಮನುಷ್ಯನು ಸಾಯುವ ದಿನದವರೆಗೂ ಸಂತೋಷದಿಂದ ಮತ್ತು ಸಂತೋಷದಿಂದ ಇರಲಿ.
  16. ಜಗಳಕ್ಕೆ ಇಳಿಯುವುದನ್ನು ತಪ್ಪಿಸಿದರೆ ಕ್ರೆಟಿನ್ ಶಾಶ್ವತವಾಗಿ ಬದುಕಬೇಕೆಂದು ನಿರೀಕ್ಷಿಸುತ್ತಾನೆ, ಆದರೆ ಈಟಿಗಳು ಮಾಡಿದರೆ ವೃದ್ಧಾಪ್ಯವು ಅವನಿಗೆ ಸ್ವಲ್ಪ ಬಿಡುವು ನೀಡುತ್ತದೆ.
  17. ಮೂರ್ಖನು ಭೇಟಿ ನೀಡಲು ಬಂದಾಗ ದೊಡ್ಡ ಕಣ್ಣುಗಳನ್ನು ತೆರೆಯುತ್ತಾನೆ, ಚೆಲ್ಲುತ್ತಾನೆ ಅಥವಾ ಒಂದು ಮಾತನ್ನೂ ಹೇಳುವುದಿಲ್ಲ; ತಕ್ಷಣವೇ, ನೀವು ಪಾನೀಯವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರೆ, ನಿಮಗೆ ಈಗಾಗಲೇ ಉತ್ತಮ ತೀರ್ಪು ಇದೆ.
  18. ಪ್ರತಿ ತೀವ್ರ ಮನಸ್ಸು ಯಾವ ತೀರ್ಪನ್ನು ನಿಯಂತ್ರಿಸುತ್ತದೆ ಎಂಬುದನ್ನು ದೂರದ ಮತ್ತು ಅನೇಕ ಸ್ಥಳಗಳಲ್ಲಿ ಪ್ರಯಾಣಿಸಿದವನಿಗೆ ಮಾತ್ರ ತಿಳಿದಿದೆ.
  19. ಕೊಂಬಿಗೆ ಅಂಟಿಕೊಳ್ಳಬೇಡಿ, ಎಚ್ಚರಿಕೆಯಿಂದ ಮೀಡ್ ಕುಡಿಯಿರಿ, ಅಗತ್ಯವಿದ್ದರೆ ಮಾತನಾಡಿ, ಅಥವಾ ಮೌನವಾಗಿರಿ; ನೀವು ಬೇಗನೆ ನಿದ್ರೆಗೆ ಹೋದರೆ ಯಾರೂ ನಿಮ್ಮನ್ನು ವಿಕಾರ ಎಂದು ಆರೋಪಿಸುವುದಿಲ್ಲ.
  20. ತೀರ್ಪನ್ನು ಹೇಗೆ ಬಳಸಬೇಕೆಂದು ತಿಳಿದಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಅವನ ಜೀವನವನ್ನು ಹಾಳುಮಾಡುತ್ತದೆ ಎಂಬ ಹೊಟ್ಟೆಬಾಕತನ; ಮೂರ್ಖನ ಹೊಟ್ಟೆ ವಿವೇಕಯುತ ಜನರಲ್ಲಿ ಅಪಹಾಸ್ಯ.
  21. ಮನೆಗೆ ಯಾವಾಗ ಹೋಗಬೇಕೆಂದು ದನಕರುಗಳಿಗೆ ಚೆನ್ನಾಗಿ ತಿಳಿದಿದೆ ಮತ್ತು ಅವರು ಹುಲ್ಲುಗಾವಲು ಬಿಡುತ್ತಾರೆ; ಆದರೆ ಮೂರ್ಖನು ತನ್ನ ಹೊಟ್ಟೆಯಲ್ಲಿ ಎಷ್ಟು ಹೊಂದಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ ಎಂಬುದರ ಬಗ್ಗೆ ಯಾವುದೇ ಕಲ್ಪನೆ ಇಲ್ಲ.
  22. ಸರಾಸರಿ ಮತ್ತು ಸರಾಸರಿ ಮನುಷ್ಯ ಏನು ನಗುತ್ತಾನೆ; ಆದರೆ ಅವನಿಗೆ ತಿಳಿದಿಲ್ಲ, ಮತ್ತು ಅವನಿಗೆ ಯಾವ ದೋಷಗಳಿವೆ ಎಂದು ತಿಳಿಯಬೇಕು.
  23. ರಾತ್ರಿಯಲ್ಲಿ ಎಚ್ಚರವಾಗಿರುವ ಅಶಿಕ್ಷಿತ ಮನುಷ್ಯನು ಯಾವುದರ ಬಗ್ಗೆಯೂ ಯೋಚಿಸುತ್ತಾನೆ; ಹೀಗಾಗಿ, ಬೆಳಿಗ್ಗೆ ಬಂದಾಗ ಅವನು ದಣಿದಿದ್ದಾನೆ, ಅವನ ದುಃಖವು ಹಾಗೇ ಇರುತ್ತದೆ.
  24. ಒಬ್ಬ ಅಜ್ಞಾನಿ ಅವರು ತಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ನಗುವ ಸ್ನೇಹಿತರೆಂದು ಭಾವಿಸುತ್ತಾರೆ; ಅವನಿಗೆ ತಿಳಿದಿಲ್ಲದ ಸಂಗತಿಯೆಂದರೆ, ಅವನು ಜ್ಞಾನಿಗಳ ನಡುವೆ ಕುಳಿತುಕೊಂಡರೆ ಅವರು ಅವನನ್ನು ಕೆಟ್ಟದಾಗಿ ಮಾತನಾಡುತ್ತಾರೆ.
  25. ಅವನೊಂದಿಗೆ ನಗುವ ಸ್ನೇಹಿತರಾದ ಅಜ್ಞಾನಿ; ಅವರು ಮೊಕದ್ದಮೆ ಹೂಡಿದಾಗ ಅವರು ನೋಡುವುದು ಇಲ್ಲಿದೆ: ಕೆಲವರು ಅವನ ಪರವಾಗಿ ಮಾತನಾಡುತ್ತಾರೆ.

ಲೇಖನದ ವಿಷಯವು ನಮ್ಮ ತತ್ವಗಳಿಗೆ ಬದ್ಧವಾಗಿದೆ ಸಂಪಾದಕೀಯ ನೀತಿ. ದೋಷವನ್ನು ವರದಿ ಮಾಡಲು ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ ಇಲ್ಲಿ.

ಕಾಮೆಂಟ್ ಮಾಡಲು ಮೊದಲಿಗರಾಗಿರಿ

ನಿಮ್ಮ ಅಭಿಪ್ರಾಯವನ್ನು ಬಿಡಿ

ನಿಮ್ಮ ಈಮೇಲ್ ವಿಳಾಸ ಪ್ರಕಟವಾದ ಆಗುವುದಿಲ್ಲ.

*

*

  1. ಡೇಟಾಗೆ ಜವಾಬ್ದಾರಿ: ಮಿಗುಯೆಲ್ ಏಂಜೆಲ್ ಗಟಾನ್
  2. ಡೇಟಾದ ಉದ್ದೇಶ: ನಿಯಂತ್ರಣ SPAM, ಕಾಮೆಂಟ್ ನಿರ್ವಹಣೆ.
  3. ಕಾನೂನುಬದ್ಧತೆ: ನಿಮ್ಮ ಒಪ್ಪಿಗೆ
  4. ಡೇಟಾದ ಸಂವಹನ: ಕಾನೂನುಬದ್ಧ ಬಾಧ್ಯತೆಯನ್ನು ಹೊರತುಪಡಿಸಿ ಡೇಟಾವನ್ನು ಮೂರನೇ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳಿಗೆ ಸಂವಹನ ಮಾಡಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ.
  5. ಡೇಟಾ ಸಂಗ್ರಹಣೆ: ಆಕ್ಸೆಂಟಸ್ ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್‌ಗಳು (ಇಯು) ಹೋಸ್ಟ್ ಮಾಡಿದ ಡೇಟಾಬೇಸ್
  6. ಹಕ್ಕುಗಳು: ಯಾವುದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ನೀವು ನಿಮ್ಮ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಮಿತಿಗೊಳಿಸಬಹುದು, ಮರುಪಡೆಯಬಹುದು ಮತ್ತು ಅಳಿಸಬಹುದು.