ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್. ಸಂಪಾದಕೀಯ ಸುದ್ದಿಗಳ ಆಯ್ಕೆ

ಆಗಮಿಸುತ್ತದೆ ಸೆಪ್ಟೈಮ್ಬ್ರೆ ಮತ್ತೆ. ರಜಾದಿನಗಳು ಕೊನೆಗೊಳ್ಳುತ್ತವೆ ಅಥವಾ ಪ್ರಾರಂಭವಾಗುತ್ತವೆ, ಆದರೆ ಕಡಿಮೆ. ಓದುವುದನ್ನು ಮಾಡುವುದನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಿಲ್ಲ. ಶರತ್ಕಾಲದ ದೃಷ್ಟಿಕೋನವು ಈಗಾಗಲೇ ಸಮೀಪದಲ್ಲಿರುವುದರಿಂದ, ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ ಕೂಡ ಉತ್ತಮ ಶೀರ್ಷಿಕೆಗಳನ್ನು ತರುತ್ತದೆ ಸಂಪಾದಕೀಯ ಸುದ್ದಿ. ಇದು ಎ ಆಯ್ಕೆ ಅವುಗಳಲ್ಲಿ 6 ನಂತಹ ಹೆಸರುಗಳು ಪೆರೆಜ್-ರೆವರ್ಟೆ, ಪೆರೆಜ್ ಗೆಲ್ಲಿಡಾ, ಡೊಮಿಂಗೊ ​​ವಿಲ್ಲರ್ ಅಥವಾ ಅಮೇರಿಕನ್ ಡಾನ್ ವಿನ್ಸ್ಲೋ. ಆದರೆ ಅವರೆಲ್ಲರೂ ಉತ್ತಮ ದೃಷ್ಟಿಕೋನದಿಂದ ಒಳ್ಳೆಯ ಕಥೆಗಳನ್ನು ಭರವಸೆ ನೀಡುತ್ತಾರೆ. ನಾವು ನೋಡೋಣ.

ಅನುವಾದಕ - ಜೋಸ್ ಗಿಲ್ ರೊಮೆರೊ ಮತ್ತು ಗೊರೆಟ್ಟಿ ಇರಿಸಾರಿ

ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 1

ನಾಲ್ಕು ಕೈಗಳಿಂದ ಬರೆಯಲಾಗಿದೆ ಕ್ಯಾನರಿ ದ್ವೀಪಗಳಿಂದ ಜೋಸ್ ಗಿಲ್ ರೊಮೆರೊ ಮತ್ತು ಗೆರೆಶಿಯಾದ ಗೊರೆಟ್ಟಿ ಇರಿಸಾರಿ ಅವರಿಂದ, ಸುಮಾರು ಮೂವತ್ತು ವರ್ಷಗಳಿಂದ ಸಾಹಿತ್ಯ ಮತ್ತು ಚಲನಚಿತ್ರ ಎರಡರಲ್ಲೂ ಸೃಜನಶೀಲ ದಂಪತಿಗಳು. ಈಗ ಅವರು ಈ ಕಾದಂಬರಿಯನ್ನು ಪ್ರಸ್ತುತಪಡಿಸುತ್ತಾರೆ, ಅದು ನಮ್ಮನ್ನು ಮೊದಲು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ ಹೆಂಡೆಯಲ್ಲಿ ಫ್ರಾಂಕೊ ಮತ್ತು ಅಡಾಲ್ಫ್ ಹಿಟ್ಲರ್ ನಡುವೆ ಭೇಟಿ. ಆಗ ನಾವು ಭೇಟಿಯಾಗುತ್ತೇವೆ ಎಲ್ಸಾ ಬ್ರೌಮನ್, ಯುವತಿ ಜರ್ಮನ್ ಪುಸ್ತಕ ಅನುವಾದಕ 1940 ರಲ್ಲಿ ತನ್ನ ಸಹೋದರಿಯನ್ನು ನೋಡಿಕೊಂಡು ಮ್ಯಾಡ್ರಿಡ್‌ನಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದ.

ಒಂದು ರಾತ್ರಿ ಅವರು ಕ್ಯಾಪ್ಟನ್ಸಿಯಿಂದ ಅವಳನ್ನು ಕರೆದರು ರಹಸ್ಯ ಮಿಷನ್ ಫ್ರಾಂಕೊ ಮತ್ತು ಹಿಟ್ಲರ್ ನಡುವಿನ ಭೇಟಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದೆ. ಆ ದಿನಗಳಲ್ಲಿ, ಎಲ್ಸಾ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯ ಭದ್ರತಾ ಮುಖ್ಯಸ್ಥ ಕ್ಯಾಪ್ಟನ್ ಬರ್ನಾಲ್, ಒಬ್ಬ ಸುಸಂಸ್ಕೃತ ವ್ಯಕ್ತಿ ಮತ್ತು ಆಕೆಯಂತಹ ಚಲನಚಿತ್ರ ಪ್ರೇಮಿಯೊಂದಿಗೆ ಆತ್ಮೀಯರಾಗಲು ಆರಂಭಿಸಿದರು. ಆದರೆ ಯಾರೋ ಎಲ್ಸಾಗೆ ಬೆದರಿಕೆ ಹಾಕುತ್ತಾರೆ ಅವಳನ್ನು ಅದರಲ್ಲಿ ತೊಡಗಿಸಿಕೊಳ್ಳುವಂತೆ ಪ್ರತಿ -ಬುದ್ಧಿವಂತಿಕೆ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆ ಹೆಂಡೈಗೆ ಹೋಗುವ ರೈಲಿನಲ್ಲಿ ಫ್ರಾಂಕೋ ಅವರಿಂದ ಕೆಲವು ದಾಖಲೆಗಳನ್ನು ಕದಿಯಲು ನಿಮಗೆ ಮೂರು ನಿಮಿಷಗಳ ಸಮಯವಿರುತ್ತದೆ.

ಕೆಲವು ಸಂಪೂರ್ಣ ಕಥೆಗಳು - ಡೊಮಿಂಗೊ ​​ವಿಲ್ಲರ್

ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 8

ಇದರೊಂದಿಗೆ ವಿವರಿಸಲಾಗಿದೆ ಕಾರ್ಲೋಸ್ ಬಾಂಜಾ ಅವರಿಂದ ಲಿನೋಕಟ್ಸ್, ಡೊಮಿಂಗೊ ​​ವಿಲ್ಲರ್ ಸದ್ಯಕ್ಕೆ, ಅವರ ಕಾದಂಬರಿಗಳನ್ನು ಬದಿಗಿಟ್ಟರು ಇನ್ಸ್ಪೆಕ್ಟರ್ ಲಿಯೋ ಕಾಲ್ಡಾಸ್ ಮತ್ತು ಇದನ್ನು ನಮಗೆ ಪ್ರಸ್ತುತಪಡಿಸುತ್ತದೆ ಕಥೆಗಳ ಆಯ್ಕೆ. ಡೊಮಿಂಗೊ ​​ಅವರೊಂದಿಗಿನ ಕೊನೆಯ ಸಭೆಯಲ್ಲಿ ನಾನು ಹಾಜರಾಗಲು ಸಾಧ್ಯವಾಯಿತು ಮತ್ತು ಅಲ್ಲಿರುವ ನಾವೆಲ್ಲರೂ ಅದನ್ನು ಹೇಗೆ ಉತ್ತಮವಾಗಿ ಕಂಡುಕೊಂಡೆವು ಮತ್ತು ನಾನು ಅವುಗಳನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸಲು ಬಲವಾಗಿ ಕೇಳಿದೆ ಎಂದು ನಾನು ನೆನಪಿಸಿಕೊಂಡೆ. ಆದ್ದರಿಂದ ವಿಗೊ ಬರಹಗಾರ ಅವರು ಅವರನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದ ಅತ್ಯಂತ ವೈಯಕ್ತಿಕ ಕ್ಷೇತ್ರದಿಂದ ಅವರನ್ನು ಹೊರತೆಗೆದು ಈ ಕೆಲಸದಲ್ಲಿ ಒಟ್ಟುಗೂಡಿಸಿದ್ದಾರೆ.

ಚರ್ಮದ ಮೇಲೆ ವಿಭಜನೆ - ಸೀಸರ್ ಪೆರೆಜ್ ಗೆಲ್ಲಿಡಾ

ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 9

ಅವರು ಅದನ್ನು ಪೆರೆಜ್ ಗೆಲ್ಲಿಡಾ ಅವರ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಕಾದಂಬರಿ ಎಂದು ಮಾರಾಟ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದಾರೆ, ಆದರೆ ಈ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ವಲ್ಲಡೋಲಿಡ್ ಬರಹಗಾರನು ಕಪ್ಪು ಪ್ರಕಾರದ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಹೆಸರುಗಳಲ್ಲಿ ಯಾವುದನ್ನೂ ಸಾಬೀತುಪಡಿಸುವ ಅಗತ್ಯವಿಲ್ಲ. ವಾಸ್ತವವೆಂದರೆ ಅದು ಈಗ ನಮಗೆ ಒಂದು ತರುತ್ತದೆ ಸೈಕಲಾಜಿಕಲ್ ಥ್ರಿಲ್ಲರ್ ಕಥೆಯೊಂದಿಗೆ ಇಬ್ಬರು ಸ್ನೇಹಿತರು ಬಾಕಿ ಇರುವ ಸಾಲ ಹೊಂದಿರುವ ಮತ್ತು ಉರುಯೆನಾ ಪಟ್ಟಣದಲ್ಲಿ ಇರುವ ಮಕ್ಕಳು

ಇತ್ತೀಚಿನ ಅಲ್ವಾರೊಯಶಸ್ವಿ ಬರಹಗಾರ, ಮತ್ತು ಮ್ಯಾಟೊ, ಪಾಳುಬಿದ್ದ ಕ್ರೂಸಿಗ್ರಾಮಿಸ್ಟ್, ಅವರು ಪಟ್ಟಣದ ಅಸ್ತವ್ಯಸ್ತವಾಗಿರುವ ಮಧ್ಯಕಾಲೀನ ವಿನ್ಯಾಸದಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ರಂಬಲ್ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಸಿಲುಕಿಕೊಂಡರು. ಎರಡು ಒಂದು ಭಾಗವಾಗಿದೆ ಭೀಕರ ಆಟ ಅದರಲ್ಲಿ ಸೇಡು ತೀರಿಸಿಕೊಳ್ಳುವ ನಿರ್ಧಾರಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲು ಕಾರಣವಾಗುತ್ತದೆ ಅವರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರು ದಿನವನ್ನು ಮುಗಿಸಲು ಯಶಸ್ವಿಯಾದರೆ.

ಆಪಲ್ ಮರ - ಕ್ರಿಶ್ಚಿಯನ್ ಬರ್ಕೆಲ್

ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 15

ಸಹ ಆಗಮಿಸುತ್ತದೆ ಜರ್ಮನಿಯ ಪ್ರಮುಖ ಕಾದಂಬರಿಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿದೆ ಇತ್ತೀಚಿನ ದಿನಗಳಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಈಗಾಗಲೇ 350.000 ಕ್ಕೂ ಹೆಚ್ಚು ಪ್ರತಿಗಳನ್ನು ಮಾರಾಟ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ ಮತ್ತು 8 ಭಾಷೆಗಳಿಗೆ ಅನುವಾದಿಸಲಾಗಿದೆ.

ನಮ್ಮನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ 1932 ಬರ್ಲಿನ್ ಮತ್ತು ಅಲ್ಲಿ ನಾವು ಭೇಟಿಯಾಗುತ್ತೇವೆ ಸಲಾ ಮತ್ತು ಒಟ್ಟೊ, ಅವರು ಪ್ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಬಿದ್ದಾಗ ಹದಿಮೂರು ಮತ್ತು ಹದಿನೇಳು. ಅವನು ದುಡಿಯುವ ವರ್ಗದ ಭೂಗತ ಕುಟುಂಬದವನು ಮತ್ತು ಅವಳು ಯಹೂದಿ ಮತ್ತು ಬುದ್ಧಿಜೀವಿಗಳ ವಿಲಕ್ಷಣ ಕುಟುಂಬದ ಮಗಳು. ಆದರೆ 1938 ರಲ್ಲಿ ಸಲಾ ಜರ್ಮನಿಯನ್ನು ಬಿಟ್ಟು ಪ್ಯಾರಿಸ್‌ನಲ್ಲಿ ಆಶ್ರಯ ಪಡೆಯಲು ಮತ್ತು ಒಟ್ಟೊ ಆಂಬ್ಯುಲೆನ್ಸ್ ವೈದ್ಯರಾಗಿ ಮುಂದೆ ಹೋದಾಗ ಅವರ ಮಾರ್ಗಗಳು ಬೇರೆಯಾಗುತ್ತವೆ.

A ಸಲಾ ಅವರು ಅವಳನ್ನು ಖಂಡಿಸುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಅವಳನ್ನು ಹಾಕುತ್ತಾರೆ ಕಾನ್ಸಂಟ್ರೇಶನ್ ಕ್ಯಾಂಪ್ ಪೈರಿನೀಸ್‌ನಲ್ಲಿ, ಆದರೆ ನಂತರ ನೀವು ಲೀಪ್‌ಜಿಗ್‌ಗೆ ಹೋಗುವ ರೈಲಿನಲ್ಲಿ ಅಡಗಿಕೊಳ್ಳಲು ಸಾಕಷ್ಟು ಅದೃಷ್ಟಶಾಲಿಯಾಗುತ್ತೀರಿ. ಆದರೆ ಒಟ್ಟೊ ರಷ್ಯನ್ನರ ಕೈದಿಯಾಗುತ್ತಾನೆ. ಸಲಾ ಬಂದ ನಂತರ ಕೊನೆಗೊಳ್ಳುತ್ತದೆ ಬ್ಯೂನಸ್, ಆದರೆ, ವರ್ಷಗಳ ಹೊರತಾಗಿಯೂ ಒಬ್ಬರನ್ನೊಬ್ಬರು ನೋಡದೆ, ಅವರು ಎಂದಿಗೂ ಒಬ್ಬರನ್ನೊಬ್ಬರು ಮರೆಯುವುದಿಲ್ಲ.

ಇಟಾಲಿಯನ್ - ಆರ್ಟುರೊ ಪೆರೆಜ್-ರಿವರ್ಟೆ

ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 21

ಈ ದಿನ ಎರಡು ಹೆವಿವೇಯ್ಟ್‌ಗಳು, ಪೆರೆಜ್-ರೆವರ್ಟೆ ಮತ್ತು ಡಾನ್ ವಿನ್ಸ್‌ಲೋ, ಹೊಸ ಕೃತಿಗಳ ಪ್ರಥಮ ಪ್ರದರ್ಶನದಲ್ಲಿ ಸೇರಿಕೊಳ್ಳುತ್ತವೆ. ಮೊದಲನೆಯದು ಈ ಕಾದಂಬರಿಯನ್ನು ಪ್ರಸ್ತುತಪಡಿಸುತ್ತದೆ, ಮುಂದಿನದು ಫೈರ್ ಲೈನ್, 1942 ಮತ್ತು 1943 ರಲ್ಲಿ ಹೊಂದಿಸಲಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ನೈಜ ಘಟನೆಗಳಿಂದ ಸ್ಫೂರ್ತಿ ಪಡೆದಿದೆ. ನ ಒಂದು ಪ್ರಸಂಗವನ್ನು ಹೇಳುತ್ತದೆ ಯುದ್ಧ ಮತ್ತು ಬೇಹುಗಾರಿಕೆ ಜಿಬ್ರಾಲ್ಟರ್ ಮತ್ತು ಅಲ್ಜೆಸಿರಾಸ್ ಕೊಲ್ಲಿಯಲ್ಲಿ ಎರಡನೇ ಮಹಾಯುದ್ಧದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಸಂಭವಿಸಿತು.

ನಂತರ ಇಟಾಲಿಯನ್ ಯುದ್ಧ ಡೈವರ್ಸ್ ಅವರು ಆ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ಹದಿನಾಲ್ಕು ಮಿತ್ರ ಹಡಗುಗಳನ್ನು ಮುಳುಗಿಸಿ ಹಾನಿಗೊಳಿಸಿದರು. ಎಲೆನಾ ಅರ್ಬುಸ್, ಇಪ್ಪತ್ತೇಳು ವರ್ಷದ ಪುಸ್ತಕ ಮಾರಾಟಗಾರ, ಹುಡುಕಿ ಒಂದು ಬೆಳಿಗ್ಗೆ ಸಮುದ್ರತೀರದಲ್ಲಿ ನಡೆಯುವಾಗ ಒಂದಕ್ಕೆ ಆ ಡೈವರ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರು ಮರಳು ಮತ್ತು ನೀರಿನ ನಡುವೆ ಹಾದುಹೋದರು. ಅವನಿಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡುವ ಮೂಲಕ, ಈ ಕ್ರಿಯೆಯು ತನ್ನ ಜೀವನವನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಈ ಮನುಷ್ಯನ ಬಗ್ಗೆ ಅವಳು ಅನುಭವಿಸುವ ಪ್ರೀತಿ ಹೆಚ್ಚು ಅಪಾಯಕಾರಿ ಸಾಹಸದ ಆರಂಭ ಮಾತ್ರ ಎಂದು ಆಕೆಗೆ ತಿಳಿದಿಲ್ಲ.

ಉರಿಯುತ್ತಿರುವ ನಗರ - ಡಾನ್ ವಿನ್ಸ್ಲೋ

ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 21

ಉತ್ತರ ಅಮೆರಿಕಾದ ಬೆಸ್ಟ್ ಸೆಲ್ಲರ್ ಡಾನ್ ವಿನ್ಸ್ಲೋ ಎಂಬ ಹೊಸ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯನ್ನು ಸ್ವಲ್ಪ ಕಾಯುವಂತೆ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ. ನಾವು ಇನ್ನೂ ಅದರ ನಂತರದ ರುಚಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೇವೆ ರೊಟೊಸ್ ಕಳೆದ ವರ್ಷ ಮತ್ತು ಈಗ ಇದನ್ನು ಪ್ರಸ್ತುತಪಡಿಸುತ್ತದೆ ಉರಿಯುತ್ತಿರುವ ನಗರ, ಇದು ಹೊಸ ಯಶಸ್ಸಿನ ಭರವಸೆ ನೀಡುತ್ತದೆ.

ನಾವು 1986 ರಲ್ಲಿ ಇದ್ದೇವೆ ಪ್ರಾವಿಡೆನ್ಸ್, ರೋಡ್ ಐಲ್ಯಾಂಡ್, ಮತ್ತು ಅಲ್ಲಿ ಅವನು ಕಷ್ಟಪಟ್ಟು ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತಾನೆ ಲಾಂಗ್‌ಶೋರ್‌ಮನ್ ಡ್ಯಾನಿ ರಯಾನ್. ಅವನು ಪ್ರೀತಿಯಲ್ಲಿರುವ ಪತಿ, ಒಳ್ಳೆಯ ಸ್ನೇಹಿತ ಮತ್ತು ಕಾಲಕಾಲಕ್ಕೆ ಅವನು ಅವರನ್ನು ಮಾಡುತ್ತಾನೆ ಸ್ನಾಯು ಕೆಲಸ ಒಕ್ಕೂಟದವರಿಗೆ ಐರಿಶ್ ಅಪರಾಧ ಇದು ನಗರದ ಹೆಚ್ಚಿನ ಭಾಗವನ್ನು ನಿಯಂತ್ರಿಸುತ್ತದೆ. ಆದರೆ ಡ್ಯಾನಿ ಮೊದಲಿನಿಂದ ಪ್ರಾವಿಡೆನ್ಸ್‌ನಿಂದ ಪ್ರಾರಂಭಿಸಲು ಬಯಸುತ್ತಾರೆ. ಅದು ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡಾಗ ಒಬ್ಬ ಮಹಿಳೆ, ಟ್ರಾಯ್‌ನ ಆಧುನಿಕ ಹೆಲೆನ್, ಅವರು ಎ ಪ್ರತಿಸ್ಪರ್ಧಿ ಗುಂಪುಗಳ ನಡುವಿನ ಯುದ್ಧ ಆ ಮಾಫಿಯಾ ಮತ್ತು ಡ್ಯಾನಿ ಅದನ್ನು ತಪ್ಪಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗದೆ ಅದರಲ್ಲಿ ಭಾಗಿಯಾಗುತ್ತಾರೆ. ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಕುಟುಂಬ, ನಿಮ್ಮ ಸ್ನೇಹಿತರು ಮತ್ತು ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿರುವ ಏಕೈಕ ಮನೆಯನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಲು ನೀವು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಬೇಕು.


ಲೇಖನದ ವಿಷಯವು ನಮ್ಮ ತತ್ವಗಳಿಗೆ ಬದ್ಧವಾಗಿದೆ ಸಂಪಾದಕೀಯ ನೀತಿ. ದೋಷವನ್ನು ವರದಿ ಮಾಡಲು ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ ಇಲ್ಲಿ.

ಕಾಮೆಂಟ್ ಮಾಡಲು ಮೊದಲಿಗರಾಗಿರಿ

ನಿಮ್ಮ ಅಭಿಪ್ರಾಯವನ್ನು ಬಿಡಿ

ನಿಮ್ಮ ಈಮೇಲ್ ವಿಳಾಸ ಪ್ರಕಟವಾದ ಆಗುವುದಿಲ್ಲ. ಅಗತ್ಯವಿರುವ ಜಾಗ ಗುರುತಿಸಲಾಗಿದೆ *

*

*

  1. ಡೇಟಾಗೆ ಜವಾಬ್ದಾರಿ: ಮಿಗುಯೆಲ್ ಏಂಜೆಲ್ ಗಟಾನ್
  2. ಡೇಟಾದ ಉದ್ದೇಶ: ನಿಯಂತ್ರಣ SPAM, ಕಾಮೆಂಟ್ ನಿರ್ವಹಣೆ.
  3. ಕಾನೂನುಬದ್ಧತೆ: ನಿಮ್ಮ ಒಪ್ಪಿಗೆ
  4. ಡೇಟಾದ ಸಂವಹನ: ಕಾನೂನುಬದ್ಧ ಬಾಧ್ಯತೆಯನ್ನು ಹೊರತುಪಡಿಸಿ ಡೇಟಾವನ್ನು ಮೂರನೇ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳಿಗೆ ಸಂವಹನ ಮಾಡಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ.
  5. ಡೇಟಾ ಸಂಗ್ರಹಣೆ: ಆಕ್ಸೆಂಟಸ್ ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್‌ಗಳು (ಇಯು) ಹೋಸ್ಟ್ ಮಾಡಿದ ಡೇಟಾಬೇಸ್
  6. ಹಕ್ಕುಗಳು: ಯಾವುದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ನೀವು ನಿಮ್ಮ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಮಿತಿಗೊಳಿಸಬಹುದು, ಮರುಪಡೆಯಬಹುದು ಮತ್ತು ಅಳಿಸಬಹುದು.