ಲಾರಾ ಮಾಸ್. ಸಾಕ್ರಟೀಸ್‌ನ ಶಿಕ್ಷಕರ ಲೇಖಕರೊಂದಿಗೆ ಸಂದರ್ಶನ

ಲಾರಾ ಮಾಸ್ ಅವಳು ಹುಟ್ಟಿನಿಂದ ಕ್ಯಾನರಿ ದ್ವೀಪಗಳಿಂದ ಬಂದವಳು. ರಲ್ಲಿ ಪದವಿ ಪತ್ರಿಕೋದ್ಯಮ, ವಿವಿಧ ಮಾಧ್ಯಮಗಳಲ್ಲಿ ಸಹಕರಿಸಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ಸಾಹಿತ್ಯ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕರಾಗಿದ್ದಾರೆ. ಕವನ ಅಭಿಮಾನಿ, ಈಗ ಸಾಹಿತ್ಯಕ್ಕೆ ಅಧಿಕ ಮಾಡಿದೆ ಐತಿಹಾಸಿಕ ಪ್ರಕಾರದ ಚೊಚ್ಚಲ ಕಾದಂಬರಿಯೊಂದಿಗೆ, ಸಾಕ್ರಟೀಸ್ ಶಿಕ್ಷಕ. ಇದಕ್ಕಾಗಿ ನಿಮ್ಮ ಸಮಯ ಮತ್ತು ದಯೆಯನ್ನು ನಾನು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಪ್ರಶಂಸಿಸುತ್ತೇನೆ ಸಂದರ್ಶನದಲ್ಲಿ ಅವರು ನನಗೆ ಮಂಜೂರು ಮಾಡಿದ್ದಾರೆ.

ಲಾರಾ ಮಾಸ್ - ಸಂದರ್ಶನ

• ACTUALIDAD LITERATURA: Tu novela de debut en la literatura es ಸಾಕ್ರಟೀಸ್ ಶಿಕ್ಷಕ. ಅದು ನಮಗೆ ಏನು ಹೇಳುತ್ತದೆ?

ಲಾರಾ ಮಾಸ್: ನನ್ನ ಕಾದಂಬರಿ ನಿರೂಪಿಸುತ್ತದೆ ಡಿಯೋಟಿಮಾ ಮತ್ತು ಸಾಕ್ರಟೀಸ್ ನಡುವಿನ ಮುಖಾಮುಖಿ ಇದರಲ್ಲಿ ಶಿಕ್ಷಕನು ಪ್ರೀತಿಯ ನಿಜವಾದ ಅರ್ಥವನ್ನು ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗೆ ಕಲಿಸುತ್ತಾನೆ. ನಾನು ಅಗತ್ಯ ಭಾವಿಸಿದೆ ಅರ್ಚಕ ಮತ್ತು ದಾರ್ಶನಿಕ ಡಯೋಟಿಮಾ ಅವರ ಆಕೃತಿಯನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಿ ಅದರಲ್ಲಿ ಯಾವುದೂ ತಿಳಿದಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ಅದು ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ .ತಣಕೂಟ ಪ್ಲೇಟೋನ ಕ್ರಾಂತಿಕಾರಿ ಮತ್ತು ಸ್ಪಷ್ಟ ಮಹಿಳೆ. ಅವರ ಆಲೋಚನೆಗಳು ಪ್ಲಾಟೋನಿಕ್ ಪ್ರೀತಿಯ ಪರಿಕಲ್ಪನೆಯನ್ನು ಪ್ರೇರೇಪಿಸಿದವು, ಇದರ ನಿಜವಾದ ಅರ್ಥವು ಪ್ರಸ್ತುತದಿಂದ ದೂರವಿದೆ.

• ಎಎಲ್: ನೀವು ಓದಿದ ಮೊದಲ ಪುಸ್ತಕ ನಿಮಗೆ ನೆನಪಿದೆಯೇ? ಮತ್ತು ನೀವು ಬರೆದ ಮೊದಲ ಕಥೆ?

ಎಲ್ಎಂ: ನಾನು ಓದಿದ ಮೊದಲ ಪುಸ್ತಕವೆಂದರೆ ಪುಟ್ಟ ರಾಜಕುಮಾರಆಂಟೊಯಿನ್ ಡಿ ಸೇಂಟ್-ಎಕ್ಸೂಪೆರಿ ಅವರಿಂದ. ಇದು ನನ್ನ ತಂದೆ ನನಗೆ ನೀಡಿದ ಸಚಿತ್ರ ಆವೃತ್ತಿಯಾಗಿದ್ದು ನಾನು ನಿರಂತರವಾಗಿ ಓದುತ್ತೇನೆ. ಕಾದಂಬರಿ ಬರೆಯುವ ಮೊದಲು, ನಾನು ಹೊಂದಿದ್ದೆ ನನ್ನ ಸಣ್ಣ ಹೆಜ್ಜೆಗಳು ಕೆಲವು ಬರೆಯುವುದು ಕಥೆಗಳು ಮತ್ತು ಕವನಗಳು ನಿಯತಕಾಲಿಕೆಗಳು ಮತ್ತು ಸಂಕಲನಗಳಿಗಾಗಿ.

• ಎಎಲ್: ಆ ಶೀರ್ಷಿಕೆ ನಿಮಗೆ ಏನಾಯಿತು ಮತ್ತು ಏಕೆ?

ಎಲ್ಎಂ: ನಾನು ಹದಿಹರೆಯದವನಾಗಿದ್ದಾಗ, ಅದು ನನ್ನನ್ನು ಬಹಳಷ್ಟು ಗುರುತಿಸಿತು ಯಂಗ್ ವೆರ್ಥರ್ಸ್ ದುಃಖಗಳುಗೊಥೆ ಅವರಿಂದ. ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ನಾನು ಚಿಕ್ಕವನಾಗಿದ್ದೆ ಮತ್ತು ಪ್ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ವಿಷಣ್ಣನಾಗಿದ್ದರಿಂದ ಅದರ ನಾಯಕನ ಉತ್ಸಾಹ ಮತ್ತು ಸೂಕ್ಷ್ಮತೆಯು ನನ್ನನ್ನು ಆಳವಾಗಿ ಸರಿಸಿತು.

• ಎಎಲ್: ನೆಚ್ಚಿನ ಬರಹಗಾರ? ನೀವು ಒಂದಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಮತ್ತು ಎಲ್ಲಾ ಯುಗಗಳಿಂದ ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಬಹುದು.

ಎಲ್ಎಂ: ಮಾರ್ಗುರೈಟ್ ಯುವರ್ ಸೆನಾರ್, ಆಲ್ಬರ್ಟ್ ಕ್ಯಾಮಸ್, ರಾಬರ್ಟ್ ಗ್ರೇವ್ಸ್, ಕ್ಲಾರಿಸ್ ಲಿಸ್ಪೆಕ್ಟರ್… ಪಟ್ಟಿ ಬಹಳ ಉದ್ದವಾಗಿರುತ್ತದೆ. ನನ್ನನ್ನು ಎಂದಿಗೂ ನಿರಾಸೆಗೊಳಿಸದ ಮೂರು ಸಮಕಾಲೀನ ಲೇಖಕರು ಲೊರೆಂಜೊ ಒಲಿವನ್, ಚಾಂಟಾಲ್ ಮೇಲಾರ್ಡ್ ಮತ್ತು ಲೂಯಿಸ್ ಗಾರ್ಸಿಯಾ ಮಾಂಟೆರೋ.

• ಎಎಲ್: ಪುಸ್ತಕದಲ್ಲಿನ ಯಾವ ಪಾತ್ರವನ್ನು ನೀವು ಭೇಟಿಯಾಗಲು ಮತ್ತು ರಚಿಸಲು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತೀರಿ?

ಎಲ್ಎಂ: ತುಂಬಾ ಇವೆ ... ನಾನು ಒಬ್ಬರೊಡನೆ ಇರಬೇಕಾದರೆ, ಅದು ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ ಸಂಕೀರ್ಣ ಮತ್ತು ಅಸಂಗತವಾದಿಯಾಗಿರುತ್ತದೆ ಎಮ್ಮಾ ಬೋವರಿ ಫ್ಲಬರ್ಟ್ ರಚಿಸಿದ.

• ಎಎಲ್: ಬರೆಯುವಾಗ ಅಥವಾ ಓದುವಾಗ ಯಾವುದೇ ವಿಶೇಷ ಅಭ್ಯಾಸ?

ಎಲ್ಎಂ: ಗೆ ಬರೆಯಿರಿ ನನಗೆ ಏಕಾಂತತೆ ಬೇಕು ಮತ್ತು ನಾನು ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಧರಿಸುತ್ತೇನೆ ಶಾಸ್ತ್ರೀಯ ಸಂಗೀತ ಬ್ಯಾಚ್, ಚಾಪಿನ್ ಅಥವಾ ಡೆಬಸ್ಸಿಯಂತಹ ಉತ್ತಮ ಸಂಯೋಜಕರ. ಇದು ನನ್ನ ಮನಸ್ಸನ್ನು ಅಮೂರ್ತಗೊಳಿಸಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ನನ್ನ ಬರವಣಿಗೆಯ ಹರಿವನ್ನು ಉತ್ತಮಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ. ಬದಲಾಗಿ, ನನಗೆ ಹೆಚ್ಚು ಅಗತ್ಯವಾಗಿದೆ ಮೌನ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಲಿಯರ್ ಮತ್ತು ನಾನು ಒಂದು ಕಪ್ ಚಹಾ ಅಥವಾ ಕಾಫಿಯನ್ನು ಕುಡಿಯಲು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತೇನೆ, ಸೋಫಾ ಅಥವಾ ಹಾಸಿಗೆಯ ಮೇಲೆ ಮತ್ತು ನನ್ನ ಬೆಕ್ಕುಗಳ ಸಹವಾಸದಲ್ಲಿ ವಿಸ್ತರಿಸಿದೆ.

• ಎಎಲ್: ಮತ್ತು ಅದನ್ನು ಮಾಡಲು ನಿಮ್ಮ ಆದ್ಯತೆಯ ಸ್ಥಳ ಮತ್ತು ಸಮಯ?

ಎಲ್ಎಂ: ಬರವಣಿಗೆ ಮತ್ತು ಓದುವಿಕೆ ಎರಡಕ್ಕೂ ಉತ್ತಮ ಸ್ಥಳ ನನ್ನ ನೆಲ. ಮನಸ್ಸನ್ನು ತಪ್ಪಿಸಲು ಮತ್ತು ಏಕಾಗ್ರತೆಗೆ ಅಗತ್ಯವಾದ ಶಾಂತಿ ಮತ್ತು ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಅಲ್ಲಿ ನಾನು ಕಂಡುಕೊಂಡಿದ್ದೇನೆ. ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಬರೆಯಿರಿ, ಇತ್ತೀಚೆಗೆ ನಾನು ಹಗಲಿನ ಸಮಯದ ಲಾಭವನ್ನು ಪಡೆಯಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ; ಇದು ಸಾಕಷ್ಟು ರಾತ್ರಿಯ ಮೊದಲು, ಆದರೆ ಈಗ ನಾನು ದಿನನಿತ್ಯದ ಬರವಣಿಗೆಯ ದಿನಚರಿಯನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುತ್ತೇನೆ ಬೆಳಿಗ್ಗೆ ಮೊದಲ ಗಂಟೆ. ಬದಲಾಗಿ, ನಾನು ನೆಲದ ಲಿಯರ್ ಆರು ಗಂಟೆಗೆ ಪ್ರಾರಂಭವಾಗುತ್ತದೆ ಮಧ್ಯಾಹ್ನ ಮತ್ತು ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಪುಸ್ತಕವು ನನ್ನನ್ನು ಹಿಡಿದರೆ ಅವರು ನನಗೆ ಅನೇಕವನ್ನು ನೀಡಬಹುದು.

• ಎಎಲ್: ನೀವು ಇಷ್ಟಪಡುವ ಯಾವುದೇ ಪ್ರಕಾರಗಳು?

ಎಲ್ಎಂ: ಐತಿಹಾಸಿಕ ಪ್ರಕಾರದ ಹೊರತಾಗಿ, ನಾನು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತೇನೆ ಪರೀಕ್ಷೆ, ಜೀವನಚರಿತ್ರೆ ಮತ್ತು, ಸಹಜವಾಗಿ ಕವನ.

• ಎಎಲ್: ನೀವು ಈಗ ಏನು ಓದುತ್ತಿದ್ದೀರಿ? ಮತ್ತು ಬರೆಯುವುದೇ?

ಎಲ್ಎಂ: ನನ್ನ ಸಂಪಾದಕ ಮಿರಿಯಮ್ ಗಲಾಜ್ ಅವರ ಶಿಫಾರಸ್ಸಿನ ಮೇರೆಗೆ ನಾನು ಪ್ರಸ್ತುತ ಓದುತ್ತಿದ್ದೇನೆ ಕಾಕಸಸ್ನ ದಿನಗಳುಬನೈನ್ ಅವರಿಂದ. ನನ್ನ ಎರಡನೇ ಕಾದಂಬರಿಯನ್ನು ಬರೆಯುವ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯಲ್ಲಿದ್ದೇನೆ, ಇದು ಅನೇಕ ಅರಮನೆಯ ಒಳಸಂಚುಗಳೊಂದಿಗೆ ಐತಿಹಾಸಿಕ ಥ್ರಿಲ್ಲರ್ ಆಗಿರುತ್ತದೆ.

• ಎಎಲ್: ನಾವು ಅನುಭವಿಸುತ್ತಿರುವ ಬಿಕ್ಕಟ್ಟಿನ ಕ್ಷಣವು ನಿಮಗೆ ಕಷ್ಟಕರವಾಗಿದೆಯೇ ಅಥವಾ ಭವಿಷ್ಯದ ಕಾಲ್ಪನಿಕ ಕಥೆಗಳಿಗೆ ನಿಮಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡುವಂತಹ ಯಾವುದನ್ನಾದರೂ ಸಕಾರಾತ್ಮಕವಾಗಿರಿಸಬಹುದೇ?

ಎಲ್ಎಂ: ಎಲ್ಲರೂ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ ನಾವು ಕೆಲವು ಸಕಾರಾತ್ಮಕ ಬೋಧನೆಯೊಂದಿಗೆ ಉಳಿಯಬಹುದು ಸಾಂಕ್ರಾಮಿಕದ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ, ನಾವು ಎಲ್ಲಾ ಹಂತಗಳಲ್ಲಿ ಬಹಳ ಸಂಕೀರ್ಣ ಸಮಯವನ್ನು ಎದುರಿಸುತ್ತಿದ್ದೇವೆ. ಒಂದು ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ನಾನು ಅದರ ಬಗ್ಗೆ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ತಿಳಿದಿಲ್ಲದಿದ್ದರೂ, ನಾನು ಐತಿಹಾಸಿಕ ಕಾದಂಬರಿಯನ್ನು ಬರೆಯುವುದರಿಂದ, ನನ್ನ ಭಾವನೆಗಳು ಮತ್ತು ಅನುಭವಗಳು ನನ್ನ ಸಾಹಿತ್ಯದಲ್ಲಿ ಪ್ರತಿಫಲಿಸುತ್ತದೆ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ.