ಛಾಯಾಗ್ರಹಣ: ರಿಕಾರ್ಡೊ ಆಲಿಯಾ | ಫೇಸ್ಬುಕ್ ಪ್ರೊಫೈಲ್
ರಿಕಾರ್ಡೊ ಅಲಿಯಾ ನ ಲೇಖಕರಾಗಿದ್ದಾರೆ ರಾಶಿಚಕ್ರ ಟ್ರೈಲಾಜಿ (ಮಾಡಿದ ದಿ ಸೈನ್ ಆಫ್ ದಿ ಡ್ರ್ಯಾಗನ್, ದಿ ಫ್ಲೈಟ್ ಆಫ್ ದಿ ಸರ್ಪೆಂಟ್ ಮತ್ತು ದಿ ಲೀಪಿಂಗ್ ಹಾರ್ಸ್) ಮತ್ತು ವಿಷಪೂರಿತ ಪ್ಯಾದೆ, ಅವರು ಮೇವಾ ಪ್ರಕಾಶನ ಸಂಸ್ಥೆಯೊಂದಿಗೆ ಪ್ರಕಟಿಸಿದರು. ಆದರೆ ಅವರ ಇತ್ತೀಚಿನ ಕಾದಂಬರಿಯೊಂದಿಗೆ, ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಸ್ಮಶಾನ ಅವರು ಸ್ವಯಂ-ಪ್ರಕಾಶನದ ಹಿಮ್ಮುಖ ಮಾರ್ಗವನ್ನು ಆದ್ಯತೆ ನೀಡಿದರು. ಈ ಸಂದರ್ಶನದಲ್ಲಿ ಅವಳ ಮತ್ತು ಇತರ ಹಲವಾರು ವಿಷಯಗಳ ಬಗ್ಗೆ ನಮಗೆ ಹೇಳುತ್ತದೆ, ಹಾಗಾಗಿ ನಾನು ನಾನು ಮೆಚ್ಚುವೆ ನನಗೆ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಲು ನಿಮ್ಮ ಸಮಯ ಮತ್ತು ದಯೆ.
ರಿಕಾರ್ಡೊ ಅಲಿಯಾ
ರಿಕಾರ್ಡೊ ಅಲಿಯಾ ಜನಿಸಿದರು ಸ್ಯಾನ್ ಸೆಬಾಸ್ಟಿಯನ್ ಮತ್ತು ಬಾಸ್ಕ್ ದೇಶದ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದಿಂದ ರಸಾಯನಶಾಸ್ತ್ರದಲ್ಲಿ ಪದವಿ ಪಡೆದಿದ್ದಾರೆ. ಚೆಸ್‌ನಲ್ಲಿ ತುಂಬಾ ಒಲವು ಹೊಂದಿದ್ದ ಅವರು ಹಲವಾರು ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಮತ್ತು ಅಂತಾರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಪಂದ್ಯಾವಳಿಗಳಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸಿದ್ದರು. ವಾಸ ಬಾರ್ಸಿಲೋನಾ ಅಲ್ಲಿ ಅವನು ರಸಾಯನಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞನಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಅವನ ವೃತ್ತಿಯು ಅವನ ಮೊದಲ ಕಾದಂಬರಿಯ ಪ್ರಕಟಣೆಯೊಂದಿಗೆ ಬಹಳಷ್ಟು ಸಂಬಂಧವನ್ನು ಹೊಂದಿತ್ತು ಅದು ಹುಟ್ಟಿಗೆ ಕಾರಣವಾಯಿತು ರಾಶಿಚಕ್ರ ಟ್ರೈಲಾಜಿ. ಚದುರಂಗವು ಕೇಂದ್ರ ಅಕ್ಷವಾಗಿದೆ ವಿಷಪೂರಿತ ಪ್ಯಾದೆ.
ರಿಕಾರ್ಡೊ ಆಲಿಯಾ - ಸಂದರ್ಶನ
- ACTUALIDAD LITERATURA: ನಿಮ್ಮ ಇತ್ತೀಚಿನ ಕಾದಂಬರಿಯ ಶೀರ್ಷಿಕೆ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಸ್ಮಶಾನ. ಅದು ಹೇಗೆ ಹೋಯಿತು ಮತ್ತು ಕಲ್ಪನೆ ಎಲ್ಲಿಂದ ಬಂತು?
ರಿಕಾರ್ಡೊ ಅಲಾ: ನಾನು ಬಾರ್ಸಿಲೋನಾದಲ್ಲಿ ಕೆಲವು ವರ್ಷಗಳಿಂದ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದೇನೆ ಮತ್ತು ನಾನು ಬಂದಾಗ ನಾನು ಅಲ್ಲಿಗೆ ಓಡಿದೆ ಎಂದು ನನಗೆ ನೆನಪಿದೆ ಸಾಹಿತ್ಯ ನಕ್ಷೆ ನಗರದ, ಬರಹಗಾರರು ಮತ್ತು ಕಾದಂಬರಿಗಳನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸಿದ ಆಸಕ್ತಿಯ ಅಂಶಗಳೊಂದಿಗೆ. ವರ್ಷಗಳ ನಂತರ ನಾನು ಸ್ಯಾನ್ ಸೆಬಾಸ್ಟಿಯನ್ ಪ್ರವಾಸಿ ಕಚೇರಿಯಲ್ಲಿ ಇದೇ ರೀತಿಯ ನಕ್ಷೆಯನ್ನು ಹುಡುಕಿದೆ ಮತ್ತು ಯಾವುದೂ ಕಂಡುಬಂದಿಲ್ಲ. ನಂತರ ನಾನು ಒಂದು ಕಲ್ಪನೆಯೊಂದಿಗೆ ಬಂದಿದ್ದೇನೆ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಸ್ಮಶಾನದಲ್ಲಿ ಶವವನ್ನು ಕಂಡುಕೊಂಡ ಯುವ ಬರಹಗಾರ (ಬೆಟ್ಟದ ಮೇಲಿರುವ ಸ್ಥಳ ಮೌಂಟ್ ಉರ್ಗುಲ್ ಅಲ್ಲಿ ಕೆಲವು ಕೈಬಿಟ್ಟ ಸಮಾಧಿಯ ಕಲ್ಲುಗಳು ಮಾತ್ರ ಉಳಿದಿವೆ) ಮತ್ತು ಗೋಜುಬಿಡಿಸಲು ಅಪರಾಧಿ ಸ್ಯಾನ್ ಸೆಬಾಸ್ಟಿಯನ್‌ನಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ಛಾಪು ಮೂಡಿಸಿದ ಬರಹಗಾರರ (ಬರೋಜಾ, ಹ್ಯೂಗೋ, ಹೆಮಿಂಗ್‌ವೇ...) ಹೆಜ್ಜೆಗಳನ್ನು ಅನುಸರಿಸಿ.
ಕಾದಂಬರಿ ಅಮೆಜಾನ್‌ನಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರ ಲಭ್ಯವಿದೆ, ಸ್ವಯಂ ಪ್ರಕಟಿತ, ಒಂದು ಚುನಾವಣೆ MAEVA ಲೇಬಲ್ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟವಾದ ನನ್ನ ಹಿಂದಿನ ಕಾದಂಬರಿಗಳಿಗಿಂತ ಭಿನ್ನವಾಗಿದೆ. ನಾನು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ ಮತ್ತು ಅದು ಕಷ್ಟವಾಗಿದ್ದರೂ ಸಹ ಬಹಳ ಸಂತೋಷಕರ.
- ಅಲ್: ನಿಮ್ಮ ಮೊದಲ ವಾಚನಗಳಲ್ಲಿ ಯಾವುದಾದರೂ ನೆನಪಿದೆಯೇ? ಮತ್ತು ನೀವು ಬರೆದ ಮೊದಲ ಕಥೆ?
RA: ನನ್ನ ಮೊದಲ ಓದುವಿಕೆಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿದೆ ಕ್ವಿಜೋಟ್, ನನ್ನ ತಂದೆ ಇಟ್ಟುಕೊಂಡಿದ್ದ ಹಳೆಯ ಪ್ರತಿ. ಆದರೆ ಓದು ನನ್ನನ್ನು ಗುರುತಿಸಿ ಬರೆಯಲು ಕಾರಣವಾಯಿತು ಕ್ರಿಸ್ಟಿನ್, ಸ್ಟೀಫನ್ ಕಿಂಗ್ ಅವರಿಂದ.
RA: ನಾನು ಬರೆದ ಮೊದಲ ಕಥೆ ನನ್ನ ಮೊದಲ ಕಾದಂಬರಿಯಾಯಿತು, ಡ್ರ್ಯಾಗನ್ ಚಿಹ್ನೆ.
- ಎಎಲ್: ಮುಖ್ಯ ಬರಹಗಾರ? ನೀವು ಒಂದಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಮತ್ತು ಎಲ್ಲಾ ಯುಗಗಳಿಂದ ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಬಹುದು.
ಆರ್ಎ: ನೆಸ್ಬೊ, ಡೆಲ್ ಅರ್ಬೋಲ್, ಪೆರೆಜ್-ರಿವರ್ಟೆ, ಲೆಮೈಟ್ರೆ, ಗಾರ್ಸಿಯಾ ಮಾರ್ಕ್ವೆಜ್... ನಾನು ಒಬ್ಬ ಸಾರಸಂಗ್ರಹಿ ಓದುಗ.
- ಎಎಲ್: ಪುಸ್ತಕದಲ್ಲಿನ ಯಾವ ಪಾತ್ರವನ್ನು ನೀವು ಭೇಟಿಯಾಗಲು ಮತ್ತು ರಚಿಸಲು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತೀರಿ?
RA: ಗಾರ್ಸಿಯಾ ಮಾರ್ಕ್ವೆಜ್ ರಚಿಸಿದ ಯಾವುದೇ ಪಾತ್ರ, ಆದರೆ ನಾನು ಒಂದನ್ನು ಆರಿಸಬೇಕಾದರೆ ನಾನು ಹೋಗುತ್ತೇನೆ Ure ರೆಲಿಯಾನೊ ಬುವೆಂಡಿಯಾ en ನೂರು ವರ್ಷಗಳ ಒಂಟಿತನ.
- ಎಎಲ್: ಬರೆಯಲು ಅಥವಾ ಓದುವಾಗ ಯಾವುದೇ ವಿಶೇಷ ಅಭ್ಯಾಸಗಳು ಅಥವಾ ಅಭ್ಯಾಸಗಳು?
RA: ನಾನು ಸಂಗೀತವನ್ನು ಕೇಳುತ್ತೇನೆ, ನಾನು ರಚಿಸುತ್ತೇನೆ ಹಾಡುಗಳ ಪಟ್ಟಿ ಪ್ರತಿ ಕಾದಂಬರಿಗೆ.
- ಎಎಲ್: ಮತ್ತು ಅದನ್ನು ಮಾಡಲು ನಿಮ್ಮ ಆದ್ಯತೆಯ ಸ್ಥಳ ಮತ್ತು ಸಮಯ?
RA: ನನ್ನಲ್ಲಿ ಕಚೇರಿ ಮನೆಯಿಂದ. ಕ್ಷಣ ಮುಖ್ಯವಲ್ಲ, ಯಾವುದೇ ಸಮಯವು ಉತ್ತಮವಾಗಿರುತ್ತದೆ.
- ಎಎಲ್: ನೀವು ಇಷ್ಟಪಡುವ ಇತರ ಪ್ರಕಾರಗಳಿವೆಯೇ?
ಆರ್ಎ: ಯಾವುದೇ ಲಿಂಗ ಕಾದಂಬರಿ ಚೆನ್ನಾಗಿದ್ದರೆ ನನಗೆ ಇಷ್ಟ.
- ಎಎಲ್: ನೀವು ಈಗ ಏನು ಓದುತ್ತಿದ್ದೀರಿ? ಮತ್ತು ಬರೆಯುವುದೇ?
ರಾ: ನಾನು ಓದುತ್ತಿದ್ದೇನೆ ಹಿಮದಲ್ಲಿ ರಕ್ತ ಜೋ ನೆಸ್ಬೊ ಅವರಿಂದ, ಮತ್ತು ಉಗ್ರ ಸೈನ್ಯ, ಫ್ರೆಡ್ ವರ್ಗಾಸ್ ಅವರಿಂದ. ಈಗಾಗಲೇಈಗಷ್ಟೇ ಹೊಸದನ್ನು ಮುಗಿಸಿದೆ 90 ರ ದಶಕದಲ್ಲಿ ನಡೆದ ಕಾದಂಬರಿ ದೂರದ ಪಟ್ಟಣದಲ್ಲಿ ನಡೆಯುತ್ತದೆ ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್.
- ಎಎಲ್: ಪ್ರಕಾಶನ ದೃಶ್ಯ ಹೇಗೆ ಎಂದು ನೀವು ಭಾವಿಸುತ್ತೀರಿ ಮತ್ತು ಪ್ರಕಟಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಲು ನೀವು ಏನು ನಿರ್ಧರಿಸಿದ್ದೀರಿ?
ರಾ: ನಾನು ಸ್ವಲ್ಪ ನಿರಾಶಾವಾದಿ ಈ ಅರ್ಥದಲ್ಲಿ. ಪ್ರತಿ ಸಲ ಕಡಿಮೆ ಪುಸ್ತಕಗಳು ಮಾರಾಟವಾಗುತ್ತವೆ, ಹೆಚ್ಚು ಪುಸ್ತಕ ಮಳಿಗೆಗಳು ಮುಚ್ಚಲ್ಪಡುತ್ತವೆ, ಮತ್ತು ಈಗ ಪ್ರಸ್ತುತ ಪರಿಸ್ಥಿತಿ, ಉಕ್ರೇನ್‌ನಲ್ಲಿನ ಯುದ್ಧ ಮತ್ತು ಗ್ಯಾಲೋಪಿಂಗ್ ಹಣದುಬ್ಬರದೊಂದಿಗೆ, ಮೇಲ್ನೋಟವನ್ನು ಸುಧಾರಿಸಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ.
- ಎಎಲ್: ನಾವು ಅನುಭವಿಸುತ್ತಿರುವ ಬಿಕ್ಕಟ್ಟಿನ ಕ್ಷಣವು ನಿಮಗೆ ಕಷ್ಟಕರವಾಗಿದೆಯೇ ಅಥವಾ ಭವಿಷ್ಯದ ಕಥೆಗಳಿಗೆ ಧನಾತ್ಮಕವಾಗಿ ಏನನ್ನಾದರೂ ಇರಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ನಿಮಗೆ ಸಾಧ್ಯವಾಗುತ್ತದೆಯೇ?
ರಾ: ಅದೃಷ್ಟವಶಾತ್ ನಾನು ಬರವಣಿಗೆಯಿಂದ ದೂರದಲ್ಲಿ ಸ್ಥಿರವಾದ ಕೆಲಸವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೇನೆ. ವೈ ಬರೆಯುವ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಪ್ರಸ್ತುತ ಕ್ಷಣವು ನನ್ನ ಮೇಲೆ ಪರಿಣಾಮ ಬೀರುವುದಿಲ್ಲ. ನಾನು ಸಾಕಷ್ಟು ಅಮೂರ್ತತೆಯನ್ನು ಹೊಂದಲು ಸಮರ್ಥನಾಗಿದ್ದೇನೆ ಮತ್ತು ಇತ್ತೀಚೆಗೆ ನಾನು ಮೊಬೈಲ್ ಫೋನ್‌ಗಳ ವಿವೇಚನೆಯಿಲ್ಲದ ಬಳಕೆಗೆ ಮುಂಚೆಯೇ ಕಥೆಗಳನ್ನು ಬರೆಯಲು ಒಲವು ತೋರುತ್ತೇನೆ, 80 ಅಥವಾ 90 ರ ದಶಕದಲ್ಲಿ, ನಾವು ನಮ್ಮ ಜೀವನವನ್ನು ಹೆಚ್ಚು ಸಂಕೀರ್ಣಗೊಳಿಸಲಿಲ್ಲ.