ಮಧ್ಯಕಾಲೀನ ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ III. ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಕ್ಲಾಸಿಕ್ ಲಾವಣಿಗಳು

ಸಾಧ್ಯವಾದರೆ ಅದನ್ನು ಓದದ ಯಾರಾದರೂ ಇದ್ದಾರೆ ಕೈದಿಯ ಪ್ರಣಯ, ಸರಿ ... ಇಂದು ನೀವು ಇದನ್ನು ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುತ್ತದೆ ಮೂರನೇ ಲೇಖನ ಗೆ ಸಮರ್ಪಿಸಲಾಗಿದೆ ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಮಧ್ಯಕಾಲೀನ ಸಾಹಿತ್ಯ. ಈ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ನಾವು ಹೋಗುತ್ತೇವೆ ಲಾವಣಿಗಳು, ಪಠ್ಯಗಳ ಸಂಕಲನ, ಮೌಖಿಕ ಸಂಪ್ರದಾಯದಿಂದ ಪಡೆದ ಮೂಲ, ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ ನಮ್ಮ ಕಾಲೇಜು ವಾಚನಗೋಷ್ಠಿಯಿಂದ ನಾವೆಲ್ಲರೂ ನೆನಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತೇವೆ. ಆದರೆ ಅವುಗಳನ್ನು ನೋಡುವುದು ಯಾವಾಗಲೂ ಒಳ್ಳೆಯ ಸಮಯ. ಇವು ಮೂರು ಅತ್ಯಂತ ಪ್ರಸಿದ್ಧ.

ಒಂದು ವರ್ಗೀಕರಣ

ಇದನ್ನು ಮೆನಾಂಡೆಜ್ ಪಿಡಾಲ್ ಪ್ರಸ್ತಾಪಿಸಿದರು, ಆದರೆ ಇದೆ ಒಂದಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ವರ್ಗಕ್ಕೆ ಸೇರಿದ ಕೆಲವು ಪ್ರಣಯಗಳು.

  • ದಿ ಐತಿಹಾಸಿಕ ಅವರು ಮಧ್ಯಕಾಲೀನ ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಇತಿಹಾಸಕ್ಕೆ ಸೇರಿದ ಐತಿಹಾಸಿಕ ಅಥವಾ ಪೌರಾಣಿಕ ವಿಷಯಗಳೊಂದಿಗೆ ವ್ಯವಹರಿಸುತ್ತಾರೆ.
  • ದಿ ರೋಮ್ಯಾಂಟಿಕ್ ಅವರು ಹೆಚ್ಚಿನ ಸಂಖ್ಯೆಯ ಪ್ರಣಯಗಳನ್ನು ಒಟ್ಟುಗೂಡಿಸುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಅವರ ಥೀಮ್ ತುಂಬಾ ವೈವಿಧ್ಯಮಯವಾಗಿದೆ.
  • ದಿ ಮಹಾಕಾವ್ಯ ಮತ್ತು ಪೌರಾಣಿಕ ಅದು ಐತಿಹಾಸಿಕ ವೀರರ ಶೋಷಣೆಯನ್ನು ಹೇಳುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಫ್ರೆಂಚ್ ಮಹಾಕಾವ್ಯಗಳನ್ನು ಆಧರಿಸಿದೆ.
  • ದಿ ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ, ಅಶ್ಲೀಲ ಅಥವಾ ಕುರುಡು ಅಪರಾಧಗಳು, ಡಕಾಯಿತರ ಶೋಷಣೆ, ಪವಾಡಗಳು ಮತ್ತು ಮುಂತಾದ ಸಂವೇದನಾಶೀಲ ಘಟನೆಗಳನ್ನು ಅವರು ಹೇಳುತ್ತಾರೆ.
  • ದಿ ಗಡಿರೇಖೆಗಳು ಮರುಪಡೆಯುವಿಕೆಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಮೂರ್ಸ್ ವಿರುದ್ಧದ ಹೋರಾಟದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಸ್ಪೇನ್‌ನ ಗಡಿಯಲ್ಲಿ ಸಂಭವಿಸಿದ ಘಟನೆಗಳನ್ನು ಅವರು ವಿವರಿಸುತ್ತಾರೆ.

ಅತ್ಯಂತ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ರೋಮ್ಯಾನ್ಸ್

ಕೈದಿಯ ಪ್ರಣಯ

ಮೇರುಕೃತಿಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದು ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ರೊಮಾನ್ಸೆರೊ, ಎಲ್ಲಾ ಭಾಷೆಗಳಿಗೆ ಅನುವಾದಿಸಲಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಬಹುಶಃ ಅತ್ಯಂತ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಎಲ್ಲಾ.

ಅದು ಮೇ ವೇಳೆಗೆ, ಮೇ ವೇಳೆಗೆ,
ಅದು ಬಿಸಿಯಾಗಿರುವಾಗ,
ಗೋಧಿಗಳು ಹೊಳೆಯುವಾಗ
ಮತ್ತು ಹೊಲಗಳು ಅರಳುತ್ತವೆ,
ಕ್ಯಾಲೆಂಡರ್ ಹಾಡಿದಾಗ
ಮತ್ತು ನೈಟಿಂಗೇಲ್ ಉತ್ತರಿಸುತ್ತದೆ,
ಯಾವಾಗ ಪ್ರೇಮಿಗಳು
ಅವರು ಪ್ರೀತಿಯನ್ನು ಪೂರೈಸುತ್ತಾರೆ,

ಆದರೆ ನಾನು, ದುಃಖ, ಕಾಳಜಿ,
ನಾನು ಈ ಜೈಲಿನಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದೇನೆ,
ಅದು ಹಗಲಿನ ಸಮಯ ಎಂದೂ ನನಗೆ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ
ರಾತ್ರಿಗಳು ಇದ್ದಾಗ,
ಆದರೆ ಸ್ವಲ್ಪ ಹಕ್ಕಿಗೆ
ಅದು ಮುಂಜಾನೆ ನನಗೆ ಹಾಡಿದೆ.
ಅಡ್ಡಬಿಲ್ಲುಗಾರನು ಅವಳನ್ನು ಕೊಲ್ಲುತ್ತಾನೆ,
ದೇವರು ಅವನಿಗೆ ಕೆಟ್ಟ ಪ್ರತಿಫಲವನ್ನು ಕೊಡುತ್ತಾನೆ.

ಕೌಂಟ್ ಅರ್ನಾಲ್ಡೋಸ್ನ ರೋಮ್ಯಾನ್ಸ್

ಅಂತಹ ಅದೃಷ್ಟ ಯಾರಿಗೆ ಇರುತ್ತದೆ
ಸಮುದ್ರದ ನೀರಿನ ಮೇಲೆ
ಅರ್ನಾಲ್ಡೋಸ್ ಎಣಿಕೆ ಇದ್ದಂತೆ
ಸ್ಯಾನ್ ಜುವಾನ್ ಬೆಳಿಗ್ಗೆ!
ಕೈಯಲ್ಲಿ ಗಿಡುಗದೊಂದಿಗೆ
ಬೇಟೆಯಾಡುವುದು.
ಒಂದು ಗ್ಯಾಲಿ ಬರುತ್ತಿರುವುದನ್ನು ನೋಡಿದೆ
ಅದು ಭೂಮಿಗೆ ಹೋಗಲು ಬಯಸುತ್ತದೆ.
ಮೇಣದಬತ್ತಿಗಳು ರೇಷ್ಮೆ ತಂದವು,
ಸೆಂಡಲ್ನ ರಿಗ್ಗಿಂಗ್;
ಅದನ್ನು ಆಜ್ಞಾಪಿಸುವ ನಾವಿಕ
ಹಾಡನ್ನು ಬರುತ್ತದೆ ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತದೆ
ಸಮುದ್ರವು ಶಾಂತವಾಗಿತ್ತು,
ಗಾಳಿ ಹೋಗಲಿ,

ಆಳಕ್ಕೆ ಹೋಗುವ ಮೀನು
arribalos ಅವರನ್ನು ನಡೆಯುವಂತೆ ಮಾಡುತ್ತದೆ,
ಹಾರುವ ಪಕ್ಷಿಗಳು
ಅವರು ಮಾಸ್ಟ್ನಲ್ಲಿ ಭಂಗಿ ಮಾಡಲಿದ್ದಾರೆ.
ಅಲ್ಲಿ ಕೌಂಟ್ ಅರ್ನಾಲ್ಡೋಸ್ ಮಾತನಾಡಿದರು,
ಅವನು ಹೇಳುವದನ್ನು ನೀವು ಕೇಳುವಿರಿ:
- ದೇವರ ಮೂಲಕ ನಾನು ಪ್ರಾರ್ಥಿಸುತ್ತೇನೆ, ನಾವಿಕ,
ಈಗ ಆ ಹಾಡು ಹೇಳಿ.
ನಾವಿಕನು ಉತ್ತರಿಸಿದನು,
ಅಂತಹ ಉತ್ತರವನ್ನು ನೀಡುವುದು:
-ನಾನು ನನ್ನ ಹಾಡನ್ನು ಹೇಳುವುದಿಲ್ಲ
ಆದರೆ ನನ್ನೊಂದಿಗೆ ಯಾರು ಹೋಗುತ್ತಾರೆ.

ಅಮೆನೆಬಾರ್ ಮತ್ತು ಕಿಂಗ್ ಡಾನ್ ಜುವಾನ್ ಅವರ ರೋಮ್ಯಾನ್ಸ್

ಇದು ಕೂಡ ಮತ್ತೊಂದು ಅತ್ಯಂತ ಜನಪ್ರಿಯ. ಇದು ಮೂರಿಶ್ ಪ್ರಣಯ ಐತಿಹಾಸಿಕ ಆಧಾರ 1431 ರಲ್ಲಿ ಕ್ಯಾಸ್ಟೈಲ್‌ನ ರಾಜ ಜುವಾನ್ II ​​ಗ್ರಾನಡಾಕ್ಕೆ ಮೂರ್ ಅಬೆನಾಮಾರ್‌ನೊಂದಿಗೆ ಆಗಮಿಸಿದನು, ಅವನು ನಗರದ ರಾಜನೆಂದು ಗುರುತಿಸಲ್ಪಟ್ಟನು.

"ಅಬೆನೆಮರ್, ಅಬೆನಾಮರ್, ಮೂರ್ ಆಫ್ ದಿ ಮೊರೆರಿಯಾ,
ನೀವು ಹುಟ್ಟಿದ ದಿನದಲ್ಲಿ ದೊಡ್ಡ ಚಿಹ್ನೆಗಳು ಇದ್ದವು!
ಸಮುದ್ರವು ಶಾಂತವಾಗಿತ್ತು, ಚಂದ್ರನು ಹೆಚ್ಚು,
ಅಂತಹ ಚಿಹ್ನೆಯಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದ ಮೂರ್ ಸುಳ್ಳನ್ನು ಹೇಳಬಾರದು.

ಅಲ್ಲಿ ಮೂರ್ ಉತ್ತರಿಸುತ್ತಾನೆ, ಅವನು ಏನು ಹೇಳುತ್ತಾನೆ ಎಂಬುದನ್ನು ನೀವು ಕೇಳುವಿರಿ:
"ನಾನು ನಿಮಗೆ ಹೇಳುತ್ತೇನೆ, ಸರ್, ಇದು ನನ್ನ ಜೀವನವನ್ನು ಖರ್ಚು ಮಾಡಿದರೂ ಸಹ,
ಏಕೆಂದರೆ ನಾನು ಮೂರ್‌ನ ಮಗ ಮತ್ತು ಸೆರೆಯಾಳು ಕ್ರಿಶ್ಚಿಯನ್;
ಮಗು ಮತ್ತು ಹುಡುಗನಾಗಿದ್ದರಿಂದ, ನನ್ನ ತಾಯಿ ನನಗೆ ಹಾಗೆ ಹೇಳಿದರು
ಅವರು ಏನು ಸುಳ್ಳು ಹೇಳಲಿಲ್ಲ, ಅದು ದೊಡ್ಡ ಖಳನಾಯಕ ಎಂದು:
ಆದ್ದರಿಂದ, ರಾಜನೇ, ಸತ್ಯವು ನಿಮಗೆ ಏನು ಹೇಳುತ್ತದೆ ಎಂದು ಕೇಳಿ.
"ಅಬೆನಾಮಾರ್, ನಿಮ್ಮ ಸೌಜನ್ಯಕ್ಕಾಗಿ ನಾನು ನಿಮಗೆ ಧನ್ಯವಾದಗಳು."
ಅವು ಯಾವುವು? ಅವರು ಎತ್ತರ ಮತ್ತು ಹೊಳೆಯುತ್ತಿದ್ದಾರೆ!

"ಅಲ್ಹಂಬ್ರಾ, ಸರ್, ಮತ್ತು ಇನ್ನೊಂದು ಮಸೀದಿ,
ಇತರರು ಅಲಿಕ್ಸರ್ಸ್, ಸುಂದರವಾಗಿ ಕೆತ್ತಲಾಗಿದೆ.
ಅವರಿಗೆ ನೂರು ಡಬಲ್ಸ್ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದ ಮೂರ್ ದಿನಕ್ಕೆ ಗಳಿಸಿದರು,
ಮತ್ತು ಅವನು ಅವುಗಳನ್ನು ಕೆಲಸ ಮಾಡದ ದಿನ, ಇನ್ನೂ ಅನೇಕರು ಕಳೆದುಹೋದರು.
ಇನ್ನೊಂದು ಜೆನೆರಲೈಫ್, ಅವನ ಬಳಿ ಇಲ್ಲದ ತರಕಾರಿ ಉದ್ಯಾನ;
ಇತರ ಟೊರೆಸ್ ಬೆರ್ಮೆಜಾಸ್, ಹೆಚ್ಚಿನ ಮೌಲ್ಯದ ಕೋಟೆ.
ಅಲ್ಲಿ ಕಿಂಗ್ ಡಾನ್ ಜುವಾನ್ ಮಾತನಾಡಿದರು, ಅವರು ಹೇಳಿದ್ದನ್ನು ನೀವು ಚೆನ್ನಾಗಿ ಕೇಳುತ್ತೀರಿ:
"ನೀವು ಬಯಸಿದರೆ, ಗ್ರಾನಡಾ, ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಮದುವೆಯಾಗುತ್ತೇನೆ;
ಕಾರ್ಡೋಬಾ ಮತ್ತು ಸೆವಿಲ್ಲೆಗೆ ನಿಮಗೆ ಶ್ರದ್ಧೆಯಿಂದ ಮತ್ತು ವರದಕ್ಷಿಣೆ ನೀಡಿ.
- ನಾನು ಮದುವೆಯಾಗಿದ್ದೇನೆ, ಕಿಂಗ್ ಡಾನ್ ಜುವಾನ್, ನಾನು ಮದುವೆಯಾಗಿದ್ದೇನೆ, ವಿಧವೆಯಲ್ಲ;
ನನ್ನನ್ನು ತುಂಬಾ ದೊಡ್ಡದಾಗಿ ಹೊಂದಿರುವ ಮೂರ್ ನನ್ನನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತಿದ್ದರು.


ಲೇಖನದ ವಿಷಯವು ನಮ್ಮ ತತ್ವಗಳಿಗೆ ಬದ್ಧವಾಗಿದೆ ಸಂಪಾದಕೀಯ ನೀತಿ. ದೋಷವನ್ನು ವರದಿ ಮಾಡಲು ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ ಇಲ್ಲಿ.

ಕಾಮೆಂಟ್ ಮಾಡಲು ಮೊದಲಿಗರಾಗಿರಿ

ನಿಮ್ಮ ಅಭಿಪ್ರಾಯವನ್ನು ಬಿಡಿ

ನಿಮ್ಮ ಈಮೇಲ್ ವಿಳಾಸ ಪ್ರಕಟವಾದ ಆಗುವುದಿಲ್ಲ. ಅಗತ್ಯವಿರುವ ಜಾಗ ಗುರುತಿಸಲಾಗಿದೆ *

*

*

  1. ಡೇಟಾಗೆ ಜವಾಬ್ದಾರಿ: ಮಿಗುಯೆಲ್ ಏಂಜೆಲ್ ಗಟಾನ್
  2. ಡೇಟಾದ ಉದ್ದೇಶ: ನಿಯಂತ್ರಣ SPAM, ಕಾಮೆಂಟ್ ನಿರ್ವಹಣೆ.
  3. ಕಾನೂನುಬದ್ಧತೆ: ನಿಮ್ಮ ಒಪ್ಪಿಗೆ
  4. ಡೇಟಾದ ಸಂವಹನ: ಕಾನೂನುಬದ್ಧ ಬಾಧ್ಯತೆಯನ್ನು ಹೊರತುಪಡಿಸಿ ಡೇಟಾವನ್ನು ಮೂರನೇ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳಿಗೆ ಸಂವಹನ ಮಾಡಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ.
  5. ಡೇಟಾ ಸಂಗ್ರಹಣೆ: ಆಕ್ಸೆಂಟಸ್ ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್‌ಗಳು (ಇಯು) ಹೋಸ್ಟ್ ಮಾಡಿದ ಡೇಟಾಬೇಸ್
  6. ಹಕ್ಕುಗಳು: ಯಾವುದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ನೀವು ನಿಮ್ಮ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಮಿತಿಗೊಳಿಸಬಹುದು, ಮರುಪಡೆಯಬಹುದು ಮತ್ತು ಅಳಿಸಬಹುದು.