ಡೊಮಿಂಗೊ ​​ವಿಲ್ಲಾರ್. "ನಾನು ಯಾವಾಗಲೂ ಸಮುದ್ರದಿಂದ ಆಕರ್ಷಿತನಾಗಿದ್ದೇನೆ"

ಅದು ಡೊಮಿಂಗೊ ​​ವಿಲ್ಲಾರ್ ಒಂದು ದೌರ್ಬಲ್ಯ ಈ ಸಾಲುಗಳನ್ನು ಯಾರು ಟೈಪ್ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ ಎಂಬುದು ಬಹಿರಂಗ ರಹಸ್ಯ, ಮತ್ತು ನೀವು ಈ ಬ್ಲಾಗ್‌ನ ಸಾಮಾನ್ಯ ಗ್ರಾಹಕರಾಗಿದ್ದರೆ ಅವರ ಮತ್ತು ಅವರ ಪುಸ್ತಕಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಕೆಲವು ಲೇಖನಗಳಿವೆ. ಅವನನ್ನು ಭೇಟಿಯಾಗಲು, ಅವನನ್ನು ಸ್ವಾಗತಿಸಲು ನಾನು ಅದೃಷ್ಟಶಾಲಿ ಪದೇ ಪದೇ ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮದು ಎಂದು ಪರಿಶೀಲಿಸಿದ್ದಾರೆ ಸರಳತೆ ಒಬ್ಬ ವ್ಯಕ್ತಿಯಾಗಿ ಅವನು ಬರಹಗಾರನಾಗಿ ತನ್ನ ಅಗಾಧ ಪ್ರತಿಭೆಯೊಂದಿಗೆ ಕೈ ಜೋಡಿಸುತ್ತಾನೆ.

ಇಂದು ನಾನು ಇದರೊಂದಿಗೆ ಹುಟ್ಟುಹಬ್ಬದ ಉಡುಗೊರೆಯನ್ನು ನೀಡುತ್ತೇನೆ ಸಂದರ್ಶನದಲ್ಲಿ ಡೊಮಿಂಗೊ ​​ಕಳೆದ ತಿಂಗಳು ನನಗೆ ಅನುಮತಿ ನೀಡುವಷ್ಟು ದಯೆ ಹೊಂದಿದ್ದರು. ನಿಮ್ಮ ಸಮಯ ಮತ್ತು ಸಮರ್ಪಣೆಗೆ ಧನ್ಯವಾದಗಳು. ಅನೇಕ ಓದುಗರು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಪ್ರಶಂಸಿಸುತ್ತಿರುವುದು ನಮಗೆ ಶರಣಾಗಿದೆ ಲಿಯೋ ಕಾಲ್ಡಾಸ್ ಮತ್ತು ರಾಫಾ ಎಸ್ಟಾವೆಜ್, ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮಂತೆಯೇ ವಿಶಿಷ್ಟವಾದ ಗದ್ಯ ಧ್ವನಿಯನ್ನು ಆನಂದಿಸಿ. ಗ್ರೇಸಿಯನ್ನರು ಎಲ್ಲದಕ್ಕೂ, ಭಾನುವಾರ.

ಡೊಮಿಂಗೊ ​​ವಿಲ್ಲಾರ್

ಜನನ ವಿಗೊ, ಆದರೆ ಮ್ಯಾಡ್ರಿಡ್‌ನಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿರುವ ಡೊಮಿಂಗೊ ​​ವಿಲ್ಲಾರ್ ಅಂತಹವರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬನನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾನೆ ಅನನ್ಯ ಪ್ರತಿಷ್ಠೆ ಸಮಕಾಲೀನ ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಅಪರಾಧ ಕಾದಂಬರಿಯಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರ 3 ಶೀರ್ಷಿಕೆಗಳು ಪ್ರಕಟಿಸಲಾಗಿದೆ: ನೀರಿನ ಕಣ್ಣುಗಳು, ಮುಳುಗಿದವರ ಬೀಚ್ y ಕೊನೆಯ ಹಡಗು. ಆದರೆ ನೀವು ಕಂಡುಕೊಂಡಾಗ ನಿಮಗೆ ಅರ್ಥವಾಗುತ್ತದೆ ಪುನರಾವರ್ತಿಸಲಾಗದ ಎರಡು ಪಾತ್ರಗಳು: ವಿಗೊದಿಂದ ಇನ್ಸ್‌ಪೆಕ್ಟರ್ ಲಿಯೋ ಕಾಲ್ಡಾಸ್ ಮತ್ತು ಅವನ ಅರಗೊನೀಸ್ ಸಹಾಯಕ ರಾಫೆಲ್ ಎಸ್ಟೆವೆಜ್. ಮತ್ತು ನೀವು ವಿಗೊ ನದೀಮುಖವನ್ನು ಸುತ್ತುವರೆದಿರುವ ಮತ್ತು ಫಲವತ್ತಾಗಿಸುವಂತಹ ಸನ್ನಿವೇಶಗಳಿಗೆ ಹೋಗುತ್ತೀರಿ.

ಸಹ, ಅಸಾಧಾರಣ ಗದ್ಯ ಆ ನದೀಮುಖವನ್ನು ದಡದಿಂದ ದಡಕ್ಕೆ ಹಾದುಹೋಗುವ ದೋಣಿಗಳಲ್ಲಿ ಯಾವುದಾದರೂ ಒಂದು ಪಟ್ಟಣ, ಕೋವ್ಸ್, ಕಡಲತೀರಗಳು ಮತ್ತು ಸೌಂದರ್ಯದಿಂದ ತುಂಬಿರುವ ಗುಪ್ತ ಮೂಲೆಗಳ ನಡುವೆ ನೀವು ಪ್ರಯಾಣಿಸುತ್ತಿದ್ದಂತೆ ನೀವು ಓದಿದ್ದೀರಿ. ಸಹ ಇದೆ ಅಪರಾಧಗಳು, ಸಹಜವಾಗಿ, ಮತ್ತು ಅವರ ತನಿಖೆಗಳು, ಆದರೆ ಎಲ್ಲಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಷೇರುಗಳಿವೆ ಅದರ ಪಾತ್ರಗಳು ಮತ್ತು ವಿಲಕ್ಷಣತೆ ಹೆಚ್ಚು ಗ್ಯಾಲಿಶಿಯನ್ ಮತ್ತು ಹೆಚ್ಚು ಎದ್ದುಕಾಣುವ.

ಉನಾ ಸ್ಪರ್ಶಗಳ ಮಿಶ್ರಣ ಅದು ಮಾಡುತ್ತದೆ ಕಥೆ ಹೇಳುವ ಶೈಲಿ ಡೊಮಿಂಗೊ ​​ವಿಲ್ಲಾರ್ ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ಅವರಿಗೆ ನೀಡಲಾಗಿದೆ ನಿಷ್ಠಾವಂತ ವೃತ್ತಿಜೀವನವು ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಿದೆ ಭಕ್ತಿಯಿಂದ ಅವನನ್ನು ಅನುಸರಿಸುವ ಅನೇಕ ಓದುಗರಿಂದ. ಅವರ ಕೊನೆಯ ಕಾದಂಬರಿಗಾಗಿ ನಾವು ಹತ್ತು ವರ್ಷಗಳನ್ನು ಸಹಿಸಿಕೊಳ್ಳಬಲ್ಲೆವು ಮತ್ತು ಮುಂದಿನದಕ್ಕೆ ಏನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ ಎಂದು ನಾವು ಕಾಯುತ್ತೇವೆ.

ಡೊಮಿಂಗೊ ​​ವಿಲ್ಲಾರ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಸಂದರ್ಶನ

• ACTUALIDAD LITERATURA: ನೀವು ಓದಿದ ಮೊದಲ ಪುಸ್ತಕ ನಿಮಗೆ ನೆನಪಿದೆಯೇ? ಮತ್ತು ನೀವು ಬರೆದ ಮೊದಲ ಕಥೆ?

ಡೊಮಿಂಗೊ ​​ವಿಲ್ಲಾರ್: ನಾನು ಓದಿದ ಮೊದಲ ಪುಸ್ತಕದ ಬಗ್ಗೆ ನನಗೆ ಖಚಿತವಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ನಾನು ಬರೆದ ಮೊದಲ ಕಥೆ ಅಥವಾ ಕನಿಷ್ಠ ನನಗೆ ನೆನಪಿದೆ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯ ಬುಲ್ಶಿಟ್ ಮರುಭೂಮಿ ಕ್ವಿನ್ಸ್.

• ಎಎಲ್: ನಿಮಗೆ ಹೊಡೆದ ಮೊದಲ ಪುಸ್ತಕ ಯಾವುದು ಮತ್ತು ಏಕೆ?

ಡಿವಿ: ನಿಧಿಯ ದ್ವೀಪಸ್ಟೀವನ್ಸನ್ ಅವರಿಂದ. ನಾನು ಯಾವಾಗಲೂ ಭಾವಿಸಿದೆ ಸಮುದ್ರಕ್ಕೆ ಮೋಹ. ಬಾಲ್ಯದಲ್ಲಿ, ನನ್ನ ಕಿಟಕಿಯಿಂದ ನದೀಮುಖವನ್ನು ನೋಡಿದೆ ಮತ್ತು ಜಿಮ್ ಹಾಕಿನ್ಸ್ ಯಾರನ್ನಾದರೂ ತುಂಬಾ ಹತ್ತಿರದಲ್ಲಿದ್ದಂತೆ ಭಾವಿಸಿದ್ದೇನೆ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ.

• ಎಎಲ್: ನಿಮ್ಮ ನೆಚ್ಚಿನ ಬರಹಗಾರರು? ನೀವು ಎಲ್ಲ ಸಮಯದಲ್ಲೂ ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಬಹುದು.

ಡಿವಿ: ರಾಬರ್ಟ್ ಲೂಯಿಸ್ ಸ್ಟೀವನ್ಸನ್, ಡೆನ್ನಿಸ್ ಲೆಹೇನ್, ಜಾನ್ ಇರ್ವಿಂಗ್, ಕಾರ್ಮಾಕ್ ಮೆಕಾರ್ಥಿ, ಕ್ಯಾಮಿಲ್ಲೆರಿ, ಮುನೊಜ್ ಮೊಲಿನ, ಮಾರ್ಸೆ, ಟೊರೆಂಟ್, ಬರೋಜಾ, ಗಾರ್ಸಿಯಾ ಮಾರ್ಕ್ವೆಜ್, ಕಾರ್ಲೋಸ್ ಒರೊಜಾ, ಲಿಯೋಪೋಲ್ಡೊ ಮರಿಯಾ ಪನೆರೊ, ಜೊವಾಕ್ವಿನ್ ಸಬೀನ...

• ಎಎಲ್: ಪುಸ್ತಕದಲ್ಲಿನ ಯಾವ ಪಾತ್ರವನ್ನು ನೀವು ಭೇಟಿಯಾಗಲು ಮತ್ತು ರಚಿಸಲು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತೀರಿ?

ಡಿವಿ: ದರೋಡೆಕೋರನಿಗೆ ಲಾಂಗ್ ಜಾನ್ ಸಿಲ್ವರ್, ಸಾಹಿತ್ಯದಲ್ಲಿ ಅತ್ಯಂತ ಆಕರ್ಷಕ ದುಷ್ಕರ್ಮಿ.

• ಎಎಲ್: ಬರೆಯಲು ಅಥವಾ ಓದುವಾಗ ಯಾವುದೇ ಅಭ್ಯಾಸ ಅಥವಾ ಉನ್ಮಾದ?

ಡಿವಿ: ಲಿಯೋ ಒರಗುವುದು, ರಲ್ಲಿ ಮೌನ, ಸೋಫಾದಲ್ಲಿ ಅಥವಾ ಹಾಸಿಗೆಯಲ್ಲಿ. ನಾನು ಬರೆಯುತ್ತೇನೆ ಸಂಗೀತ ಮೃದು, ಚಾಕೊಲೇಟ್ y ಕೆಫೆ.

• ಎಎಲ್: ಮತ್ತು ಅದನ್ನು ಮಾಡಲು ನಿಮ್ಮ ಆದ್ಯತೆಯ ಸ್ಥಳ ಮತ್ತು ಸಮಯ?

ಡಿವಿ: ನಾನು ಬರೆಯಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ ರಾತ್ರಿ, ಮನೆ ಮೌನವಾಗಿದ್ದಾಗ. ನಾನು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ನನ್ನನ್ನು ಸೇರಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತೇನೆ ಊಟದ ಮೇಜು, ನನ್ನದನ್ನು ನಾನು ಎಲ್ಲಿ ವಿಸ್ತರಿಸಬಹುದು ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳು ಮತ್ತು ನೋಟ್‌ಬುಕ್‌ಗಳು.

• ಎಎಲ್: ನೀವು ಯಾವ ಸಾಹಿತ್ಯ ಪ್ರಕಾರಗಳನ್ನು ಹೆಚ್ಚು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತೀರಿ?

ಡಿವಿ: ದಿ ಕವನ ಮತ್ತು ಕಪ್ಪು ಕಾದಂಬರಿ.

• ಎಎಲ್: ಲೇಖಕರಾಗಿ ನಿಮ್ಮ ಕೆಲಸದ ಮೇಲೆ ಯಾವ ಬರಹಗಾರ ಅಥವಾ ಪುಸ್ತಕ ಪ್ರಭಾವ ಬೀರಿದೆ?

ಡಿವಿ: ಆಂಡ್ರಿಯಾ ಕ್ಯಾಮಿಲ್ಲೆರಿ, ವಾ que ್ಕ್ವೆಜ್ ಮೊಂಟಾಲ್ಬನ್, ಟೊರೆಂಟ್ ಬ್ಯಾಲೆಸ್ಟರ್, ಲೊರೆಂಜೊ ಸಿಲ್ವಾ...

• ಎಎಲ್: ನೀವು ಈಗ ಏನು ಓದುತ್ತಿದ್ದೀರಿ? ಸಂತೋಷಕ್ಕಾಗಿ ಅಥವಾ ದಸ್ತಾವೇಜಾಗಿ?

ಡಿವಿ: ನಾನು ನಾನೇ ದಾಖಲಿಸಲು ಓದುವುದು ಮತ್ತು ನನ್ನ ಮುಂದಿನ ಪುಸ್ತಕವನ್ನು ಚೆನ್ನಾಗಿ ಕುಳಿತುಕೊಳ್ಳಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ.

• ಎಎಲ್: ಮತ್ತು ಬರೆಯುವುದೇ? ಬಹುಶಃ ಇನ್ಸ್‌ಪೆಕ್ಟರ್ ಕಾಲ್ಡಾಸ್ ಅವರ ನಾಲ್ಕನೇ ಕಾದಂಬರಿ?

ಡಿವಿ: ನಾನು ಅದರಲ್ಲಿದ್ದೇನೆ, ಹೌದು, ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುವುದು, ಕಥೆಯನ್ನು ಚಿತ್ರಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುವುದು ... ನಾನು ಈ ವಸಂತಕಾಲವನ್ನು ಗಲಿಷಿಯಾದಲ್ಲಿ ಹಲವಾರು ವಾರಗಳನ್ನು ಕಳೆಯಲು ಬಯಸಿದ್ದೆ ಮತ್ತು ನಾನು ಪುಸ್ತಕವನ್ನು ಇರಿಸಲು ಹೋಗುವ ಸ್ಥಳಗಳನ್ನು ವಾಸನೆ ಮಾಡಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ, ಆದರೆ ಕೋವಿಡ್ -19 ಇತರ ಯೋಜನೆಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. 

• ಎಎಲ್: ಪ್ರಕಾಶನ ದೃಶ್ಯವು ಎಷ್ಟು ಲೇಖಕರಿಗೆ ಇದೆ ಅಥವಾ ಪ್ರಕಟಿಸಲು ಬಯಸುತ್ತದೆ ಎಂದು ನೀವು ಭಾವಿಸುತ್ತೀರಿ?

ಡಿವಿ: ನನ್ನ ಪ್ರಕಾರ ಅದನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸಲು ಎಂದಿಗೂ ಸುಲಭವಲ್ಲ. ಅಮೆಜಾನ್ ಆ ಮೀನುಗಾರಿಕೆ ಮೈದಾನದಲ್ಲಿ ಸ್ವಯಂ ಪ್ರಕಾಶನ ಮತ್ತು ಅನೇಕ ಪ್ರಕಾಶಕರು "ಮೀನು" ಗಳ ಸಾಧ್ಯತೆಯನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ.  ಸಮಸ್ಯೆ ಇನ್ನೊಂದು: ನಾವು ಓದುಗರಿಂದ ಹೊರಗುಳಿಯುತ್ತಿದ್ದೇವೆ. ಓದುವಿಕೆ ಅದ್ಭುತ ಚಟುವಟಿಕೆಯಾಗಿದೆ, ಆದರೆ ಇದಕ್ಕೆ ಕಡಿಮೆ ಮತ್ತು ಕಡಿಮೆ ಜನರು ಕೈಗೊಳ್ಳಲು ಸಿದ್ಧರಿರುವ ಕಾಲ್ಪನಿಕ ಪ್ರಯತ್ನದ ಅಗತ್ಯವಿದೆ. ನಾವು ಕೇವಲ ಪ್ರೇಕ್ಷಕರಾಗಲು ನಟರಾಗುವುದನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸುತ್ತಿದ್ದೇವೆ.

• ಎಎಲ್: ನಾವು ಅನುಭವಿಸುತ್ತಿರುವ ಬಿಕ್ಕಟ್ಟಿನ ಕ್ಷಣವು ನಿಮಗೆ ಕಷ್ಟಕರವಾಗಿದೆಯೇ ಅಥವಾ ಭವಿಷ್ಯದ ಕಾದಂಬರಿಗಳಿಗೆ ಧನಾತ್ಮಕವಾಗಿ ಏನನ್ನಾದರೂ ಉಳಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ನಿಮಗೆ ಸಾಧ್ಯವಾಗುತ್ತದೆಯೇ?

ಡಿವಿ: ಈ ಎಲ್ಲಾ ಅವ್ಯವಸ್ಥೆಗಳಲ್ಲಿ ನಾನು ಸಕಾರಾತ್ಮಕವಾಗಿ ಏನನ್ನೂ ಕಾಣುವುದಿಲ್ಲ. ಮೊದಲಿಗೆ ಅದು ಅವಾಸ್ತವವೆಂದು ತೋರುತ್ತದೆ, ವಾರಗಳವರೆಗೆ ನನಗೆ ಬರೆಯಲು ಅಥವಾ ಓದಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ. ಮತ್ತು ಅದು ನನಗೆ ಮಾತ್ರ ಸಂಭವಿಸಿಲ್ಲ ಎಂದು ನನಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ. ಕಾದಂಬರಿ ನಮ್ಮ ಸುತ್ತಲೂ ಇದ್ದರೆ ಏಕೆ ನೀತಿಕಥೆ?