ಫಿಲಿಪ್ ಪುಲ್ಮನ್ ಅವರಿಂದ "ಡಾರ್ಕ್ ಮ್ಯಾಟರ್". ಎಲ್ಲಾ ವಯಸ್ಸಿನವರು ಆನಂದಿಸಬಹುದಾದ ಒಂದು ಟ್ರೈಲಾಜಿ.

ಡಾರ್ಕ್ ಮ್ಯಾಟರ್

ನಾನು ಇತ್ತೀಚೆಗೆ ವಿನಾಶಕಾರಿ ಚಲನಚಿತ್ರ ರೂಪಾಂತರವನ್ನು ನೆನಪಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದೇನೆ ಡಾರ್ಕ್ ಮ್ಯಾಟರ್ ಫಿಲಿಪ್ ಪುಲ್ಮನ್ ಅವರಿಂದ (ಮೊದಲ ಪುಸ್ತಕವನ್ನು ಮಾತ್ರ ಚಿತ್ರೀಕರಿಸಲಾಗಿದೆ, ಅದರ ಹೆಸರಿನೊಂದಿಗೆ ಗೋಲ್ಡನ್ ಕಂಪಾಸ್), ಮತ್ತು ನಾನು ಬಾಲ್ಯದಲ್ಲಿ ಇಷ್ಟಪಟ್ಟ ಸರಣಿಯ ಪರವಾಗಿ ಈಟಿಯನ್ನು ಮುರಿಯಬೇಕು ಮತ್ತು ವಯಸ್ಕನಾಗಿ ಇನ್ನೂ ಹೆಚ್ಚು ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸಿದೆ. ಆದ್ದರಿಂದ, ಈ ಟ್ರೈಲಾಜಿಯಲ್ಲಿನ ಮೂರು ಸಂಪುಟಗಳನ್ನು ನೋಡೋಣ ಮತ್ತು ಅವು ಏಕೆ ಆಸಕ್ತಿದಾಯಕವಾಗಿವೆ.

ಉತ್ತರದ ಬೆಳಕುಗಳು

ಐರೆಕ್ ಬೈರ್ನಿಸನ್ ಮಗ್ ಅನ್ನು ಕೆಳಕ್ಕೆ ಇಳಿಸಿ ಮುದುಕನ ಮುಖವನ್ನು ನೋಡಲು ಬಾಗಿಲಿಗೆ ಹೋದನು, ಆದರೆ ಫರ್ಡರ್ ಕೋರಮ್ ಚಿಮ್ಮಲಿಲ್ಲ.
"ನೀವು ಯಾರನ್ನು ಹುಡುಕುತ್ತಿದ್ದೀರಿ ಎಂದು ನನಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ, ನೀವು ಕತ್ತರಿಸುವವರ ಹಿಂದೆ ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದೀರಿ" ಎಂದು ಕರಡಿಗೆ ಉತ್ತರಿಸಿದರು. ನಿನ್ನೆ ಹಿಂದಿನ ದಿನ ಅವರು ಹೆಚ್ಚಿನ ಮಕ್ಕಳೊಂದಿಗೆ ನಗರವನ್ನು ಬಿಟ್ಟು ಉತ್ತರಕ್ಕೆ ತೆರಳಿದರು. ಯಾರೂ ಅವರ ಬಗ್ಗೆ ನಿಮಗೆ ಏನನ್ನೂ ಹೇಳುವುದಿಲ್ಲ, ಜನರು ಕಣ್ಣು ಮುಚ್ಚುತ್ತಾರೆ ಏಕೆಂದರೆ ಮಕ್ಕಳ ಕತ್ತರಿಸುವವರು ಅವರಿಗೆ ಹಣ ಮತ್ತು ಉತ್ತಮ ವ್ಯವಹಾರಗಳನ್ನು ನೀಡುತ್ತಾರೆ. ಆದರೆ ನಾನು ಮಕ್ಕಳ ಕತ್ತರಿಸುವವರನ್ನು ಇಷ್ಟಪಡುವುದಿಲ್ಲವಾದ್ದರಿಂದ, ಅದಕ್ಕೆ ತಕ್ಕಂತೆ ಉತ್ತರಿಸುತ್ತೇನೆ. ನಾನು ಇಲ್ಲಿಯೇ ಇದ್ದು ಮದ್ಯಪಾನ ಮಾಡಿದರೆ, ಈ ದೇಶದ ಪುರುಷರು ನನ್ನ ರಕ್ಷಾಕವಚವನ್ನು ತೆಗೆದರು ಮತ್ತು ಎದೆಹಾಲು ಇಲ್ಲದೆ ನಾನು ಸೀಲುಗಳನ್ನು ಬೇಟೆಯಾಡಬಹುದು, ಆದರೆ ಯುದ್ಧಕ್ಕೆ ಹೋಗುವುದಿಲ್ಲ. ನಾನು ಶಸ್ತ್ರಸಜ್ಜಿತ ಕರಡಿ, ನನಗೆ ಯುದ್ಧವೆಂದರೆ ನಾನು ಈಜುವ ಸಮುದ್ರ ಮತ್ತು ನಾನು ಉಸಿರಾಡುವ ಗಾಳಿ. ಈ ನಗರದ ಪುರುಷರು ನನಗೆ ಮದ್ಯವನ್ನು ನೀಡುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ನಾನು ನಿದ್ರಿಸುವವರೆಗೂ ಕುಡಿಯಲು ಬಿಡಿ, ಆದರೆ ಅವರು ನನ್ನ ಎದೆಹಾಲು ತೆಗೆದಿದ್ದಾರೆ. ಅವರು ಅದನ್ನು ಎಲ್ಲಿ ಇಟ್ಟುಕೊಂಡಿದ್ದಾರೆಂದು ನನಗೆ ತಿಳಿದಿದ್ದರೆ, ಅದನ್ನು ಮರಳಿ ಪಡೆಯಲು ನಾನು ಇಡೀ ನಗರವನ್ನು ಸ್ಕ್ರಾಂಬಲ್ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ. ನೀವು ನನ್ನ ಸೇವೆಗಳನ್ನು ಹೊಂದಲು ಬಯಸಿದರೆ, ನೀವು ಪಾವತಿಸಬೇಕಾದ ಬೆಲೆ ಇದು: ನನಗೆ ಸ್ತನವನ್ನು ಹಿಂತಿರುಗಿಸಿ. ನನ್ನ ಎದೆಹಾಲು ನನಗೆ ಬೇಕು, ಆಗ ನನಗೆ ಹೆಚ್ಚಿನ ಆಲ್ಕೋಹಾಲ್ ಅಗತ್ಯವಿಲ್ಲ. "

ಫಿಲಿಪ್ ಪುಲ್ಮನ್, "ನಾರ್ದರ್ನ್ ಲೈಟ್ಸ್."

ನ ಮೊದಲ ಸಂಪುಟ ಡಾರ್ಕ್ ಮ್ಯಾಟರ್ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯಾಗಿದೆ, ಬಹಳ ಸೂಕ್ತವಾಗಿ, ಉತ್ತರದ ಬೆಳಕುಗಳು, ಮತ್ತು ಕೆಲವು ಗುಣಲಕ್ಷಣಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಪರ್ಯಾಯ ವಿಶ್ವಕ್ಕೆ ನಮ್ಮನ್ನು ಸಾಗಿಸುತ್ತದೆ ಸ್ಟೀಮ್ಪಂಕ್. ಹೇಗಾದರೂ, ಈ ಜಗತ್ತಿನಲ್ಲಿ ಅತ್ಯಂತ ಮುಖ್ಯವಾದ ವಿಷಯವೆಂದರೆ ಜನರ ಆತ್ಮವು ಅವರ ದೇಹದೊಳಗೆ ಅಲ್ಲ, ಆದರೆ ಹೊರಗಿದೆ. ಈ "ಆತ್ಮಗಳನ್ನು" ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ ಡೀಮನ್, om ೂಮಾರ್ಫಿಕ್ ನೋಟವನ್ನು ಅಳವಡಿಸಿಕೊಳ್ಳುವ ಘಟಕಗಳು ಮತ್ತು ಅದು ವ್ಯಕ್ತಿಯ ವ್ಯಕ್ತಿತ್ವವನ್ನು ಪ್ರತಿನಿಧಿಸುತ್ತದೆ.

ನಾನು ಕಥಾವಸ್ತುವಿನ ಬಗ್ಗೆ ಸಾಕಷ್ಟು ವಿವರಿಸಬಲ್ಲೆ, ಆದರೆ ಈ ಕಾದಂಬರಿಯಲ್ಲಿ ಹೇಳಲು ಸಾಕು ಲೈರಾ ಬೆಲಾಕ್ವಾ, ನಾಯಕ, ಆಕ್ಸ್‌ಫರ್ಡ್‌ನಿಂದ ಫಾರ್ ನಾರ್ತ್‌ಗೆ ಪ್ರಯಾಣಿಸಬೇಕು. ಹಿಮಕರಡಿಯಂತಹ ವರ್ಚಸ್ವಿ ಪಾತ್ರಗಳೊಂದಿಗೆ ಇದು ಮನರಂಜನೆಯ ಸಾಹಸ ಕಥೆಯಾಗಿರುವುದರಿಂದ ಇದು ಮಕ್ಕಳು ಮತ್ತು ಯುವಜನರಿಗೆ ಸಾಹಸದ ಹೆಚ್ಚು ಪ್ರವೇಶಿಸಬಹುದಾದ ಪರಿಮಾಣವಾಗಿದೆ ಐರೆಕ್ ಬೈರ್ನಿಸನ್. ಎಲ್ಲದರ ಹೊರತಾಗಿಯೂ, ಇದು ತಾತ್ವಿಕ ಮತ್ತು ಆಧ್ಯಾತ್ಮಿಕ ಮಟ್ಟದಲ್ಲಿ ಬಹಳ ಆಸಕ್ತಿದಾಯಕ ಉಪವಿಭಾಗವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ.

ಡಾಗರ್

ರೂಟಾ ಸ್ಕಡಿ ನಾನೂರ ಹದಿನಾರು ವರ್ಷ ವಯಸ್ಸಿನವನಾಗಿದ್ದನು ಮತ್ತು ಬೆಳೆದ ಮಾಟಗಾತಿ ರಾಣಿಯ ಎಲ್ಲಾ ಅಹಂಕಾರ ಮತ್ತು ಜ್ಞಾನವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದನು. ತನ್ನ ಅಲ್ಪಾವಧಿಯ ಜೀವನದಲ್ಲಿ ಯಾವುದೇ ಮನುಷ್ಯನು ಸಂಗ್ರಹಿಸಬಲ್ಲದಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚಿನ ಬುದ್ಧಿವಂತಿಕೆಯನ್ನು ಅವನು ಹೊಂದಿದ್ದರೂ, ಈ ಪ್ರಾಚೀನ ಜೀವಿಗಳ ಜೊತೆಯಲ್ಲಿ ಅವನು ಎಷ್ಟು ಬಾಲಿಶನಾಗಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದಾನೆಂದು ಅವನಿಗೆ ತಿಳಿದಿರಲಿಲ್ಲ. ತಂತುಗಳ ಗ್ರಹಣಾಂಗಗಳಂತೆ, ಆ ಜೀವಿಗಳ ಪ್ರಜ್ಞೆಯು ಅವಳನ್ನು ಮೀರಿ ತಲುಪಿದೆ ಎಂದು ಅವಳು ಅನುಮಾನಿಸಲಿಲ್ಲ, ಪ್ರಪಂಚದ ದೂರಸ್ಥ ಜಟಿಲತೆಗಳಿಗೆ ಅವಳು ಕನಸು ಕಾಣಲಿಲ್ಲ; ಅಥವಾ ಅವನು ತನ್ನ ಕಣ್ಣುಗಳನ್ನು ನೋಡಬೇಕೆಂದು ಅವರು ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿದ್ದರಿಂದ ಅವರನ್ನು ಮಾನವ ರೂಪದಲ್ಲಿ ನೋಡಲಿಲ್ಲ. ಅವುಗಳ ನೈಜ ನೋಟದಿಂದ ಅವುಗಳನ್ನು ಗ್ರಹಿಸಿದ್ದರೆ, ಅವು ಜೀವಿಗಳಿಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪಗಳನ್ನು ಹೋಲುತ್ತಿದ್ದವು, ಬುದ್ಧಿವಂತಿಕೆ ಮತ್ತು ಭಾವನೆಯಿಂದ ಕೂಡಿದ ಒಂದು ಬೃಹತ್ ರಚನೆಗಳು. "

ಫಿಲಿಪ್ ಪುಲ್ಮನ್, "ದಿ ಡಾಗರ್."

ಎರಡನೇ ಸಂಪುಟ, ಡಾಗರ್, ನಮ್ಮನ್ನು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಪರಿಚಯಿಸುತ್ತದೆ ಮಲ್ಟಿವರ್ಸ್ ನಮ್ಮದೇ ಪ್ರಪಂಚದ ಹೊಸ ನಾಯಕನೊಂದಿಗೆ ಪುಲ್ಮನ್, ವಿಲ್, ಇದು ಇತರ ಆಯಾಮಗಳಿಗೆ ಪ್ರಯಾಣಿಸುವ ವಸ್ತುವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಒರಿಜಿನಲ್ ಸಿನ್ ನಂತಹ ಮೊದಲ ಕಾದಂಬರಿಯಲ್ಲಿ ವಿವರಿಸಿರುವ ಅನೇಕ ಪರಿಕಲ್ಪನೆಗಳನ್ನು ಈ ಸಂಪುಟದಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚು ವಿವರವಾಗಿ ಅಭಿವೃದ್ಧಿಪಡಿಸಲಾಗಿದೆ, ಅಲ್ಲಿ ಲೇಖಕನ ಕ್ರಿಶ್ಚಿಯನ್ ಧರ್ಮದ ಟೀಕೆ ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿದೆ.

ಡಾರ್ಕ್ ಮ್ಯಾಟರ್

ಮೆರುಗೆಣ್ಣೆ ಸ್ಪೈಗ್ಲಾಸ್

"ಅಧಿಕಾರ, ದೇವರು, ಕರ್ತನು, ಯೆಹೋವನು, ಅವನು, ಅಡೋನಾಯ್, ರಾಜ, ತಂದೆ, ಸರ್ವಶಕ್ತ" ಎಂದು ಬಾಲ್ತಮೋಸ್ ಮೃದುವಾಗಿ ಹೇಳಿದನು, "ಅವನು ತನ್ನ ಮೇಲೆ ಹೇರಿದ ಹೆಸರುಗಳು. ಅವನು ನಮ್ಮಂತಹ ದೇವದೂತನಾಗಿದ್ದನು, ಮೊದಲ, ನಿಜ, ಅತ್ಯಂತ ಶಕ್ತಿಶಾಲಿ, ಆದರೆ ಅವನು ನಮ್ಮಂತೆಯೇ ಧೂಳಿನಿಂದ ರೂಪುಗೊಂಡನು, ಮತ್ತು ವಸ್ತುವು ತನ್ನನ್ನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದಾಗ ಏನಾಗುತ್ತದೆ ಎಂಬುದಕ್ಕೆ ಧೂಳು ಮಾತ್ರ ಅನ್ವಯಿಸುತ್ತದೆ. ಮ್ಯಾಟರ್ ಮ್ಯಾಟರ್ ಅನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತದೆ. ಅವಳು ತನ್ನ ಬಗ್ಗೆ ಇನ್ನಷ್ಟು ತಿಳಿದುಕೊಳ್ಳಲು ಬಯಸುತ್ತಾಳೆ ಮತ್ತು ಧೂಳು ರೂಪುಗೊಳ್ಳುತ್ತದೆ. ಮೊದಲ ದೇವದೂತರು ಧೂಳಿನಿಂದ ಮಂದಗೊಳಿಸಿದರು, ಮತ್ತು ಅಧಿಕಾರವು ಅವರೆಲ್ಲರಲ್ಲಿ ಮೊದಲನೆಯದು. ಅವನು ಅವರನ್ನು ಸೃಷ್ಟಿಸಿದನೆಂದು ತನ್ನನ್ನು ಹಿಂಬಾಲಿಸಿದವರಿಗೆ ವಿವರಿಸಿದನು, ಆದರೆ ಅದು ಸುಳ್ಳು. ಅವನನ್ನು ಹಿಂಬಾಲಿಸಿದವರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬ ಸ್ತ್ರೀ ಘಟಕವು ಅವನಿಗಿಂತ ಬುದ್ಧಿವಂತ ಮತ್ತು ಸತ್ಯವನ್ನು ಕಂಡುಹಿಡಿದನು ಮತ್ತು ನಂತರ ಅವನು ಅವಳನ್ನು ಬಹಿಷ್ಕರಿಸಿದನು. ನಾವು ಇನ್ನೂ ಅದನ್ನು ಪೂರೈಸುತ್ತೇವೆ. ಪ್ರಾಧಿಕಾರವು ರಾಜ್ಯದಲ್ಲಿ ಆಳ್ವಿಕೆ ಮುಂದುವರೆಸಿದೆ; ಮತ್ತು ಮೆಟಾಟ್ರಾನ್ ಅದರ ಆಡಳಿತಗಾರ. "

ಫಿಲಿಪ್ ಪುಲ್ಮನ್, "ದಿ ಲ್ಯಾಕ್ವೆರ್ಡ್ ಸ್ಪೈಗ್ಲಾಸ್."

ಮೆರುಗೆಣ್ಣೆ ಸ್ಪೈಗ್ಲಾಸ್ ಇದು ಕೊನೆಯ ಸಂಪುಟ, ಹಾಗೆಯೇ ಟ್ರೈಲಾಜಿಯ ದಟ್ಟವಾದ ಮತ್ತು ಹೆಚ್ಚು ದೊಡ್ಡದಾಗಿದೆ. ಇದು ಇಡೀ ಸಾಹಸದ ಕಚ್ಚಾ, ರಾಜಕೀಯವಾಗಿ ತಪ್ಪಾದ ಮತ್ತು ಅತಿಕ್ರಮಣಕಾರಿ ಭಾಗವಾಗಿದೆ. ವಿರುದ್ಧದ ಹೋರಾಟವನ್ನು ವಿವರಿಸಿ ಅಧಿಕಾರ, ಅದನ್ನು ಸೃಷ್ಟಿಸದೆ ಮಲ್ಟಿವರ್ಸ್‌ನ ದೇವರು ಎಂದು ಘೋಷಿಸಿಕೊಳ್ಳುವ ಜೀವಿ. ಈ ಅರ್ಥದಲ್ಲಿ, ಇದು ಒಂದು ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಸಂಬಂಧವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ ಕ್ರಿಶ್ಚಿಯನ್ ನಾಸ್ತಿಕವಾದದ ನಿರಾಕರಣೆ.

El ವಿಜ್ಞಾನ ಮತ್ತು ಧರ್ಮದ ನಡುವಿನ ದ್ವಂದ್ವತೆ ಇದನ್ನು ಮೊದಲ ಎರಡು ಸಂಪುಟಗಳಿಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಈ ಸಾಲುಗಳು ಇದನ್ನು ಸಾಬೀತುಪಡಿಸುತ್ತವೆ: “ದೇವರು ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಭೌತಶಾಸ್ತ್ರವು ನಾನು .ಹಿಸಿದ್ದಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಆಸಕ್ತಿದಾಯಕವಾಗಿದೆ ಎಂದು ನಾನು ತಿಳಿದುಕೊಳ್ಳುವವರೆಗೂ ನಾನು ಭೌತಶಾಸ್ತ್ರವನ್ನು ದೇವರ ಮಹಿಮೆಗೆ ಅಭ್ಯಾಸ ಮಾಡಬಹುದೆಂದು ನಂಬಿದ್ದೆ. ಕ್ರಿಶ್ಚಿಯನ್ ಧರ್ಮವು ಅತ್ಯಂತ ಶಕ್ತಿಯುತ ಮತ್ತು ಮನವರಿಕೆಯಾಗುವ ತಪ್ಪು, ಅಷ್ಟೆ. "

ಆದಾಗ್ಯೂ, ಕಾದಂಬರಿಯು ಲೇಖಕರ ಆಲೋಚನೆಗಳನ್ನು ಸೆರೆಹಿಡಿಯಲು ಕೇವಲ ಕ್ಷಮಿಸಿಲ್ಲ. ನೀವು ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ ಅವುಗಳನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಬಹುದು, ಆದರೆ ನೀವು ಕಥೆಯನ್ನು ಆನಂದಿಸುವ ಅಗತ್ಯವಿಲ್ಲ ನಾಲ್ಕು ಕಡೆಗಳಲ್ಲಿ ಮಹಾಕಾವ್ಯ, ನಾಟಕ ಮತ್ತು ಧೈರ್ಯವನ್ನು ಹೊರಹಾಕುತ್ತದೆ. ಈ ಪುಸ್ತಕವು ಒಂದು ರೂಪಕ, ಅಂಗೀಕಾರದ ವಿಧಿ, ವಿಲ್ ಮತ್ತು ಲೈರಾ ಎಂಬ ಇಬ್ಬರು ಮಕ್ಕಳ ವೈಯಕ್ತಿಕ ಪ್ರಯಾಣ ಮತ್ತು ಅವರು ಹೇಗೆ ವಯಸ್ಕರಾಗುತ್ತಾರೆ. ನಾವು ಒಂದು ದೊಡ್ಡ ಕಥೆಯನ್ನು ಎದುರಿಸುತ್ತಿದ್ದೇವೆ, ಅದು ನಿಸ್ಸಂದೇಹವಾಗಿ ಓದಲು ಯೋಗ್ಯವಾಗಿದೆ.


ಲೇಖನದ ವಿಷಯವು ನಮ್ಮ ತತ್ವಗಳಿಗೆ ಬದ್ಧವಾಗಿದೆ ಸಂಪಾದಕೀಯ ನೀತಿ. ದೋಷವನ್ನು ವರದಿ ಮಾಡಲು ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ ಇಲ್ಲಿ.

ಕಾಮೆಂಟ್ ಮಾಡಲು ಮೊದಲಿಗರಾಗಿರಿ

ನಿಮ್ಮ ಅಭಿಪ್ರಾಯವನ್ನು ಬಿಡಿ

ನಿಮ್ಮ ಈಮೇಲ್ ವಿಳಾಸ ಪ್ರಕಟವಾದ ಆಗುವುದಿಲ್ಲ.

*

*

  1. ಡೇಟಾಗೆ ಜವಾಬ್ದಾರಿ: ಮಿಗುಯೆಲ್ ಏಂಜೆಲ್ ಗಟಾನ್
  2. ಡೇಟಾದ ಉದ್ದೇಶ: ನಿಯಂತ್ರಣ SPAM, ಕಾಮೆಂಟ್ ನಿರ್ವಹಣೆ.
  3. ಕಾನೂನುಬದ್ಧತೆ: ನಿಮ್ಮ ಒಪ್ಪಿಗೆ
  4. ಡೇಟಾದ ಸಂವಹನ: ಕಾನೂನುಬದ್ಧ ಬಾಧ್ಯತೆಯನ್ನು ಹೊರತುಪಡಿಸಿ ಡೇಟಾವನ್ನು ಮೂರನೇ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳಿಗೆ ಸಂವಹನ ಮಾಡಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ.
  5. ಡೇಟಾ ಸಂಗ್ರಹಣೆ: ಆಕ್ಸೆಂಟಸ್ ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್‌ಗಳು (ಇಯು) ಹೋಸ್ಟ್ ಮಾಡಿದ ಡೇಟಾಬೇಸ್
  6. ಹಕ್ಕುಗಳು: ಯಾವುದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ನೀವು ನಿಮ್ಮ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಮಿತಿಗೊಳಿಸಬಹುದು, ಮರುಪಡೆಯಬಹುದು ಮತ್ತು ಅಳಿಸಬಹುದು.

bool (ನಿಜ)