ದಿ ಫ್ಲವರ್ಸ್ ಆಫ್ ಇವಿಲ್, ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ಬೌಡೆಲೇರ್ ಅವರ ಮ್ಯಾಗ್ನಾ ಕೃತಿ

ದುಷ್ಟರ ಹೂವುಗಳು.

ದುಷ್ಟರ ಹೂವುಗಳು.

ದುಷ್ಟರ ಹೂವುಗಳು (ಲೆಸ್ ಫ್ಲ್ಯೂರ್ಸ್ ಡು ಮಾಲ್, ಫ಼್ರೆಂಚ್ನಲ್ಲಿ) ಇದು ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ಬೌಡೆಲೇರ್ ಬರೆದ ಮತ್ತು 1857 ರಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟವಾದ ಶಾಪಗ್ರಸ್ತ ಕವಿತೆಗಳ ಸಂಕಲನವಾಗಿದೆ. ಇದು ಫ್ರೆಂಚ್ ಸಂಕೇತ ಮತ್ತು ಅವನತಿಗೆ ಉದಾಹರಣೆಯಾಗಿ ಲೇಖಕರ ಅತ್ಯಂತ ಭವ್ಯವಾದ ಕೃತಿಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿದೆ. ಎರಡನೆಯ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯದ ಬೂರ್ಜ್ವಾಸಿಗಳನ್ನು ಹಗರಣ ಮಾಡುವುದು ಲೇಖಕನಿಗೆ ಕಡ್ಡಾಯವಾಗಿದ್ದ ಸಮಯದ ಪ್ರತಿಬಿಂಬವಾಗಿದೆ.

ಪದಗಳ ಪ್ರವೀಣ ಬಳಕೆಯ ಮೂಲಕ, ಈ ಕೃತಿಯು "ಗುಲ್ಮ" ಎಂದು ಕರೆಯಲ್ಪಡುವ ಪಾರಾಗಲು ಬೌಡೆಲೈರ್‌ಗೆ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿತು. (ಕಪಟ ಮತ್ತು ಕ್ಷೀಣಿಸುತ್ತಿರುವ ಸಮಾಜದಿಂದ ತಿರಸ್ಕರಿಸಲ್ಪಟ್ಟಾಗ ಕವಿ ಅನುಭವಿಸುವ ದುಃಖದ ಬೇಸರದ ಭಾವನೆ). ಬರಹಗಾರನ ಪ್ರಕಾರ, ಈ ವಿಷಾದವನ್ನು ತಪ್ಪಿಸಲು ಉತ್ತಮ ಮಾರ್ಗವೆಂದರೆ ಕಲೆ, ಕವನ, ಮಿತಿಮೀರಿದ ಮತ್ತು ಪ್ರೀತಿಯ ಮೂಲಕ, ಅದು ದುಃಖದಿಂದ ದೂರವಿರುವುದಿಲ್ಲ. ಇದಕ್ಕಾಗಿ ಮತ್ತು ಅವರ ಅನೇಕ ಕೃತಿಗಳಿಗಾಗಿ ಬೌಡೆಲೇರ್ ಅವರನ್ನು ವಿಶ್ವದ ಶ್ರೇಷ್ಠ ಕವಿಗಳಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರು ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗಿದೆ.

ಸಂದರ್ಭದ ಬಗ್ಗೆ

ಈ ಕೃತಿಯನ್ನು ಬರೆಯಲು, XNUMX ನೇ ಶತಮಾನದ ಪ್ಯಾರಿಸ್ ಕಲಾಕ್ಷೇತ್ರದ ಕೊಳಕು ಮತ್ತು ಗಾ dark ನೆರೆಹೊರೆಗಳಿಂದ ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ಬೌಡೆಲೇರ್ ಸ್ಫೂರ್ತಿ ಪಡೆದರು.. ಇದರ ಜೊತೆಗೆ, ಆಧುನಿಕ ಮಾನವೀಯತೆ ಮತ್ತು ಅದರ ಕ್ಷುಲ್ಲಕತೆಯು ಅವನನ್ನು ದುಷ್ಟ, ರೋಗ, ಸಾವು ಮತ್ತು ವಿಡಂಬನೆಯ ಸಾರವನ್ನು ಹುಡುಕಲು ಕಾರಣವಾಯಿತು.

ಪ್ರತಿರೂಪವಾಗಿ, ಬೌಡೆಲೇರ್ ಆ ದಿನಗಳಲ್ಲಿ ಅವನನ್ನು ಸೇವಿಸಿದ ಕತ್ತಲೆಯೊಳಗೆ ಬೆಳಕನ್ನು ಕಂಡುಹಿಡಿಯಲು ಅವನು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದನು. ಹೇಗಾದರೂ, ಲೇಖಕನು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಈ ಸ್ಥಿರ ಬೇಸರಕ್ಕೆ ಬಲಿಯಾದನು, ಅದು ಅವನನ್ನು ನಗರದ ಮೇಲ್ವರ್ಗದ ವಾತಾವರಣದಲ್ಲಿ ಗಮನಿಸದೆ ಗೊಂದಲಮಯ ಮತ್ತು ಹಗರಣದ ಜೀವನದ ಹಾದಿಯಲ್ಲಿ ಹಿಂತಿರುಗಿಸಿತು.

ದುಷ್ಟರ ಹೂವುಗಳು

ಅವರ ನಿರಂತರ ಗೀಳು ಮತ್ತು ದುಷ್ಟತೆಯ ಅನನ್ಯ ದೃಷ್ಟಿಯಲ್ಲಿ ಮುಳುಗಿರುವ ಬೌಡೆಲೇರ್ ಅವರು ಇಂದು ತಮ್ಮ ಕೃತಿಗಳಲ್ಲಿ ಅತ್ಯುತ್ತಮವೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದ್ದಾರೆ. ದುಷ್ಟರ ಹೂವುಗಳು ಮನುಷ್ಯನ ಪಾಪಗಳನ್ನು ಒತ್ತಿಹೇಳಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಾನೆ, ಅವನ ಅಜ್ಞಾನವನ್ನು ಒತ್ತಿಹೇಳುತ್ತಾನೆ. ಈ ಕೃತಿಯು ಮಾನವರ ಆಳವಾದ ಭಾವನೆಗಳ ಪ್ರತಿಬಿಂಬವಾಗಿ ಕಲೆಗಳ ಪ್ರಕಾಶದ ಮಾದರಿಯಾಗಿದೆ.

ಇದು ನಿಖರವಾಗಿತ್ತು ಅದರ ಪಾತ್ರ, ವಿಡಂಬನಾತ್ಮಕ ಮತ್ತು ಭವ್ಯತೆಯಿಂದಾಗಿ, ಈ ಸಂಕಲನವು ದೊಡ್ಡ ವಿವಾದವನ್ನು ಉಂಟುಮಾಡಿತು ಮತ್ತು ಕವಿಗೆ ಅನೇಕ ಕಾನೂನು ಸಮಸ್ಯೆಗಳನ್ನು ಉಂಟುಮಾಡಿತು. ಈ ಸಂಪುಟದ ವಿಷಯಕ್ಕಾಗಿ ಲೇಖಕನನ್ನು ವಿಚಾರಣೆಗೆ ಒಳಪಡಿಸಲಾಯಿತು, ಮತ್ತು ಅವರ ಆರು ಕವಿತೆಗಳನ್ನು ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ತುಂಬಾ ಅನೈತಿಕವೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗಿದೆ. ಅದರ ಮೇಲೆ, ಬೌಡೆಲೇರ್ ಮುನ್ನೂರು ಫ್ರಾಂಕ್ ದಂಡವನ್ನು ಪಾವತಿಸಬೇಕಾಗಿತ್ತು. ಕೆಲವು ಅಪ್ರಕಟಿತ ಪಠ್ಯಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಂತೆ 1861 ರಲ್ಲಿ ಮರುಹಂಚಿಕೆ ಮಾಡುವುದನ್ನು ಇದು ತಡೆಯಲಿಲ್ಲ.

ಕೃತಿಯನ್ನು ಶಾಸ್ತ್ರೀಯ ಶೈಲಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ, ಮತ್ತು ಅದರ ವಿಷಯವನ್ನು ರೋಮ್ಯಾಂಟಿಕ್ ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಈ ಸಂಕಲನವನ್ನು ಹೆಣೆದುಕೊಂಡಿರುವ ಕವಿತೆಗಳ ಸರಪಳಿಯಂತೆ ಮತ್ತು ಪರಸ್ಪರ ಸಂಬಂಧಿಸಿರುವ ಕಥೆಯಂತೆ, ನಾಯಕ - ಕವಿ - ಕ್ರಮೇಣ ಶೋಚನೀಯ ವಾಸ್ತವದಿಂದ ದೂರ ಸರಿಯುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಜೀವನದ ಮಿತಿಮೀರಿದವುಗಳಲ್ಲಿ ಮುಳುಗುತ್ತಾನೆ. Drug ಷಧ ಮತ್ತು ಕಾಮಪ್ರಚೋದಕ ಆನಂದ. ಈ ಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿರುವುದರಿಂದ, ಕವಿ ಮಹಿಳೆಯನ್ನು ಜ್ಞಾನೋದಯದ ಕಡೆಗೆ ಏರುವುದನ್ನು ತಡೆಯುವ ದುಷ್ಕೃತ್ಯ ಎಂದು ವರ್ಣಿಸುತ್ತಾನೆ.

ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ಬೌಡೆಲೇರ್ ಉಲ್ಲೇಖ.

ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ಬೌಡೆಲೇರ್ ಉಲ್ಲೇಖ.

ರಚನೆ

ಈ ಕೆಲಸವು ಕಾಲಾನಂತರದಲ್ಲಿ ಅದರ ರಚನೆಯಲ್ಲಿ ಹಲವಾರು ಬದಲಾವಣೆಗಳನ್ನು ಕಂಡಿದೆ. ಪಠ್ಯದ ಪರಿಕಲ್ಪನೆಯ ನಂತರ ಅದನ್ನು ಅನೈತಿಕ ದೈತ್ಯಾಕಾರವೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗಿದ್ದು, ಅದು ಆ ಕಾಲದ ಕ್ರಮ, ಶಾಂತಿ ಮತ್ತು ಉತ್ತಮ ಪದ್ಧತಿಗಳನ್ನು ತೊಂದರೆಗೊಳಿಸಿತು.

ಮೂಲ ಪುಸ್ತಕವು ಏಳು ಭಾಗಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ:

ಪ್ರೈಮೆರ

ಬೌಡೆಲೇರ್ ನಾಟಕದ ಮೊದಲ ಭಾಗದಲ್ಲಿ "ಓದುಗರಿಗೆ" ಎಂಬ ತನ್ನ ಸ್ಮರಣೀಯ ಕವಿತೆಯ ಮೂಲಕ ಸಾರ್ವಜನಿಕರಿಗೆ ತನ್ನ ದೃಷ್ಟಿಗೆ ಪರಿಚಯಿಸುತ್ತಾನೆ. ಇಲ್ಲಿ ಬರಹಗಾರನು ಏನನ್ನು ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸುತ್ತಾನೆ (ಭಾಗಶಃ); ಇದು ಓದುವಿಕೆಯನ್ನು ಹೆಚ್ಚು ನಿಕಟವಾಗಿಸುವ ಒಂದು ವಿಧಾನವಾಗಿದೆ.

ಎರಡನೇ

ಅದರ ನಂತರ, ಅವರು "ಗುಲ್ಮ ಮತ್ತು ಆದರ್ಶ" ಕ್ಕೆ ಹೋಗುತ್ತಾರೆ, ಅಲ್ಲಿ ಲೇಖಕನು ತಾನು ಬದುಕಬೇಕಾದ ವಾಸ್ತವವನ್ನು ತಪ್ಪಿಸಲು ತನ್ನ ಆದ್ಯತೆಯ ರೂಪಗಳನ್ನು ಪ್ರಸ್ತಾಪಿಸುತ್ತಾನೆ; ಬೇಸರ ಮತ್ತು ಅಜ್ಞಾನದಿಂದ ತುಂಬಿದ ವಾಸ್ತವ ("ಗುಲ್ಮ"). ಈ ರೂಪಗಳು ಸಹಜವಾಗಿ ಕಲೆ ಮತ್ತು ಸೌಂದರ್ಯ. "ಐಡಿಯಲ್" ನಲ್ಲಿ ಅವರು ಈ ವಾಸ್ತವದಿಂದ ಕ್ರಮೇಣ ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುವುದನ್ನು ದೃ ly ವಾಗಿ ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸುತ್ತಾರೆ.

ಮೂರನೇ ಮತ್ತು ನಾಲ್ಕನೆಯದು

ಮೂರನೆಯ ಮತ್ತು ನಾಲ್ಕನೆಯ ಭಾಗದಲ್ಲಿ ("ದಿ ಫ್ಲವರ್ಸ್ ಆಫ್ ಇವಿಲ್" ಮತ್ತು "ಪ್ಯಾರಿಸ್ ಪೇಂಟಿಂಗ್ಸ್") ಪ್ಯಾರಿಸ್ನಲ್ಲಿ ಸೌಂದರ್ಯವನ್ನು ಕಂಡುಹಿಡಿಯಲು ಲೇಖಕ ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಾನೆ, ಅದು ಕಳೆದುಹೋಯಿತು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಈ ಹುಡುಕಾಟವು ದೌರ್ಜನ್ಯಗಳು, ವಿಡಂಬನಾತ್ಮಕ ಸನ್ನಿವೇಶಗಳು ಮತ್ತು ಬೌಡೆಲೇರ್ ಅವರ ಕಾವ್ಯಗಳಲ್ಲಿ ಅಷ್ಟೊಂದು ಸಾಕಾರಗೊಳಿಸುವ ಕೆಟ್ಟದ್ದಲ್ಲ.

ಐದನೇ ಮತ್ತು ಆರನೇ

ಅವನ ಕನಸಿನ ಉನ್ನತಿ ಅಥವಾ ಅವನ ನಗರದ ಸಮರ್ಥನೆಯನ್ನು ಕಂಡುಹಿಡಿಯದಿದ್ದಾಗ, ಲೇಖಕ ಮತ್ತೆ ದುರ್ಗುಣಗಳಿಗೆ ಸಿಲುಕುತ್ತಾನೆ. ಅವರು ಇಲ್ಲಿಗೆ ಬರುತ್ತಾರೆ ಐದನೇ ಮತ್ತು ಆರನೇ ಭಾಗಗಳಾದ "ದಂಗೆ" ಮತ್ತು "ದ್ರಾಕ್ಷಾರಸ" ಮತ್ತು ಅವುಗಳಿಂದ ಶುದ್ಧ ಜೀವನಕ್ಕೆ ಹಿಂದಿರುಗುವುದಿಲ್ಲ, ಅದು ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ, ಬೌಡೆಲೈರ್ಗಾಗಿ ಅಲ್ಲ, ಅವರ ಕವಿತೆಗಳಿಗಾಗಿ ಅಲ್ಲ.

ಅಂತಿಮ ಭಾಗ

ಈ ಬಹುತೇಕ ಅಂತಿಮ ಹಂತಗಳಲ್ಲಿ ನೀವು ಕವಿ ಚಿತ್ರಿಸಿದ ಪರಿಪೂರ್ಣವಾದ ಡಾಂಟಿಯನ್ ವರ್ಣಚಿತ್ರವನ್ನು ನೋಡಬಹುದು, ಅದು ದಾರಿ ನೀಡುತ್ತದೆ ಏಳನೇ ಮತ್ತು ಕೊನೆಯ ಭಾಗ, ಅದು ಬೇರೆ ಯಾರೂ ಅಲ್ಲ "ಸಾವು". ಅದರ ಹೆಸರೇ ಸೂಚಿಸುವಂತೆ, ಅಸ್ತಿತ್ವದ ಸರ್ವನಾಶದಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲಾ ಕೊಳೆಯುವಿಕೆಗಳು ಪೂರ್ಣಗೊಳ್ಳುತ್ತವೆ. ಅದು ಬೇರೆ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಇರಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ.

ಬೌಡೆಲೇರ್, ಅಕ್ಷರಗಳಿಗೆ ಪ್ರತಿಭೆಗಾಗಿ ತನ್ನ ದೊಡ್ಡ ಸಾಮರ್ಥ್ಯವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರಿಂದ, ಅವನಿಗೆ ಪ್ಯಾರಿಸ್ ವಿವರಣಕಾರನಿಗೆ ಓದುಗನನ್ನು ಪರಿಚಯಿಸುವಲ್ಲಿ ಯಶಸ್ವಿಯಾದನು. ಸೆನ್ಸಾರ್ಶಿಪ್ ಕಾರಣದಿಂದಾಗಿ ಈ ಎಲ್ಲ ವಿಷಯಗಳು ಮೊದಲಿಗೆ ಬೆಳಕಿಗೆ ಬಂದಿಲ್ಲ ಎಂಬುದನ್ನು ಮತ್ತೆ ಗಮನಿಸುವುದು ಮುಖ್ಯ.

1949 ಆವೃತ್ತಿ

ನ ನಂತರದ ಆವೃತ್ತಿಗಳಲ್ಲಿ ದುಷ್ಟರ ಹೂವುಗಳು se ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ಬೌಡೆಲೈರ್ ಅವರ ಕೆಲವು ಸುಂದರವಾದ ಪ್ರೇಮ ಕವಿತೆಗಳನ್ನು ಸೇರಿಸಿ, ಕೆಲಸಕ್ಕಾಗಿ ಹೊಸ ರಚನೆಯನ್ನು ರಚಿಸುತ್ತದೆ, ಅದನ್ನು ಈ ಕೆಳಗಿನಂತೆ ಓದಬಹುದು:

  • "ಅಲ್ ಲೆಕ್ಟರ್" ("L ಲೆಕ್ಟೂರ್").
  • "ಎಸ್ಪ್ಲಾನ್ ಇ ಐಡಿಯಲ್" ("ಸ್ಪ್ಲೀನ್ ಎಟ್ ಐಡಿಯಲ್").
  • "ಫ್ಲವರ್ಸ್ ಆಫ್ ಇವಿಲ್" ("ಫ್ಲ್ಯರ್ಸ್ ಡು ಮಾಲ್").
  • "ಪ್ಯಾರಿಸ್ ಪೇಂಟಿಂಗ್ಸ್" ("ಟೇಬಲ್ ಪ್ಯಾರಿಸ್").
  • "ದಂಗೆ" ("ರೆವೊಲ್ಟೆ").
  • "ದ ವೈನ್" ("ಲೆ ವಾನ್").
  • "ಡೆತ್" ("ಲೆ ಮಾರ್ಟ್").

ಈ ಸಂಕಲನವು ಉಂಟುಮಾಡಿದ ನೈತಿಕ ಸಂಘರ್ಷ ಮತ್ತು ಅವರ ಆರು ಕವಿತೆಗಳನ್ನು ಅವರು ಹೊರಗಿಡಬೇಕಾಗಿತ್ತು ಎಂಬ ಕಾರಣದಿಂದಾಗಿ, 1949 ರವರೆಗೆ ಸಾರ್ವಜನಿಕರಿಗೆ ಕ್ಷೀಣಿಸುವಿಕೆ ಮತ್ತು ಕಾಮಪ್ರಚೋದಕತೆಯನ್ನು ಆನಂದಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ ದುಷ್ಟರ ಹೂವುಗಳು ಲೇಖಕ ವಿನ್ಯಾಸಗೊಳಿಸಿದಂತೆ. ಆಸಕ್ತಿದಾಯಕ ಸಂಗತಿಯೆಂದರೆ ಅದು ಈ ಕೃತಿಯ ತಿದ್ದುಪಡಿಗಳನ್ನು ಇಂದಿಗೂ ಪ್ರಕಟಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ.

ಸೋಬರ್ ಎ autor

ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ಬೌಡೆಲೇರ್ ಪ್ಯಾರಿಸ್ನಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದರು; ಲೇಖಕನ ಕುರಿತ ಜೀವನಚರಿತ್ರೆಗಳು ಅವನ ಹುಟ್ಟಿದ ವರ್ಷ 1821, ಅಥವಾ ಹತ್ತು ವರ್ಷಗಳ ನಂತರ ಎಂಬುದನ್ನು ಸ್ಪಷ್ಟಪಡಿಸುವುದಿಲ್ಲ. ಬೌಡೆಲೇರ್ ಒಬ್ಬ ಕವಿ, ಕಲಾ ವಿಮರ್ಶಕ, ಪ್ರಬಂಧಕಾರ ಮತ್ತು ಅನುವಾದಕ. ಈ ಕೊನೆಯ ಕೆಲಸದಲ್ಲಿ ಅವರು ತಮ್ಮ ಕಾಲದ ಅತ್ಯಂತ ನವ್ಯ ಪುರುಷರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರು ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸಿದ ಕವನಗಳು ಮತ್ತು ಕಥೆಗಳನ್ನು ಭಾಷಾಂತರಿಸುವ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದರು: ಎಡ್ಗರ್ ಅಲನ್ ಪೋ.

ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ಬೌಡೆಲೇರ್.

ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ಬೌಡೆಲೇರ್.

ಅವರು ಫ್ರೆಂಚ್ ಸಂಕೇತಗಳ ಪ್ರಮುಖ ಕವಿಗಳಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರು ಮತ್ತು ಅವನತಿಯ ಪಿತಾಮಹ ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದ್ದಾರೆ.. ಬೌಡೆಲೇರ್ ಅವರ ಕೆಲಸದ ಬಗ್ಗೆ ಗಂಭೀರವಾಗಿ ಟೀಕಿಸಲಾಯಿತು, ಮತ್ತು ಅವರನ್ನು ವಿಭಾಗದಲ್ಲಿ ಸೇರಿಸಲಾಯಿತು "ಶಾಪಗ್ರಸ್ತ ಕವಿ", ಇದು ಅವನ ಬೋಹೀಮಿಯನ್ ಜೀವನಶೈಲಿ ಮತ್ತು ದುಷ್ಟ, ಪ್ರೀತಿ ಮತ್ತು ಸಾವಿನ ಅತಿಯಾದ ದೃಷ್ಟಿಗೆ. ಇದೇ ದೃಷ್ಟಿಗೆ ಧನ್ಯವಾದಗಳು, ಅವನಿಗೆ "ಆಧುನಿಕ ಯುಗದ ಡಾಂಟೆ" ಎಂಬ ಅಡ್ಡಹೆಸರು ಕೂಡ ಇತ್ತು.


ನಿಮ್ಮ ಅಭಿಪ್ರಾಯವನ್ನು ಬಿಡಿ

ನಿಮ್ಮ ಈಮೇಲ್ ವಿಳಾಸ ಪ್ರಕಟವಾದ ಆಗುವುದಿಲ್ಲ. ಅಗತ್ಯವಿರುವ ಜಾಗ ಗುರುತಿಸಲಾಗಿದೆ *

*

*

  1. ಡೇಟಾಗೆ ಜವಾಬ್ದಾರಿ: ಮಿಗುಯೆಲ್ ಏಂಜೆಲ್ ಗಟಾನ್
  2. ಡೇಟಾದ ಉದ್ದೇಶ: ನಿಯಂತ್ರಣ SPAM, ಕಾಮೆಂಟ್ ನಿರ್ವಹಣೆ.
  3. ಕಾನೂನುಬದ್ಧತೆ: ನಿಮ್ಮ ಒಪ್ಪಿಗೆ
  4. ಡೇಟಾದ ಸಂವಹನ: ಕಾನೂನುಬದ್ಧ ಬಾಧ್ಯತೆಯನ್ನು ಹೊರತುಪಡಿಸಿ ಡೇಟಾವನ್ನು ಮೂರನೇ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳಿಗೆ ಸಂವಹನ ಮಾಡಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ.
  5. ಡೇಟಾ ಸಂಗ್ರಹಣೆ: ಆಕ್ಸೆಂಟಸ್ ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್‌ಗಳು (ಇಯು) ಹೋಸ್ಟ್ ಮಾಡಿದ ಡೇಟಾಬೇಸ್
  6. ಹಕ್ಕುಗಳು: ಯಾವುದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ನೀವು ನಿಮ್ಮ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಮಿತಿಗೊಳಿಸಬಹುದು, ಮರುಪಡೆಯಬಹುದು ಮತ್ತು ಅಳಿಸಬಹುದು.