ಜೇನ್ ಆಸ್ಟೆನ್ ಅವರ ಸಹೋದರಿ ಕಸ್ಸಂದ್ರಾಗೆ ಬರೆದ ಪತ್ರ

ಜೇನ್ ಆಸ್ಟೆನ್ ಅವರಿಗೆ ಜೀವನದಲ್ಲಿ ಅರ್ಹವಾದ ಮಾನ್ಯತೆ ಇರಲಿಲ್ಲ, ಸಾಹಿತ್ಯಿಕ ಮಾತು, ಆದರೆ ಅವರ ಕೃತಿಗಳು, ಅವರ ಮರಣದ ನಂತರ, ಅವರ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಕಾದಂಬರಿಗಳಾಗಿವೆ ಕ್ಲಾಸಿಕ್ ಸಾಹಿತ್ಯ ಬಹುತೇಕ ಓದಲೇಬೇಕು. ಇದನ್ನು ನಾವು ನೆನಪಿನಲ್ಲಿಡಬೇಕು ಸಮೃದ್ಧ ಬರಹಗಾರ ಅವರ ಕಾದಂಬರಿಗಳನ್ನು ಅನಾಮಧೇಯವಾಗಿ ಬರೆಯಬೇಕಾಗಿತ್ತು, ಉದಾಹರಣೆಗೆ ಕಾದಂಬರಿಗಳು «ಅರ್ಥ ಮತ್ತು ಸೂಕ್ಷ್ಮತೆ ", «ಹೆಮ್ಮೆ ಮತ್ತು ಪೂರ್ವಾಗ್ರಹ " y «ಎಮ್ಮಾ », ಕೇವಲ ಮೂರು ಹೆಸರಿಸಲು. ಜಾರ್ಜ್ ಆರ್ವೆಲ್ ಅವರಂತೆಯೇ, ಕೆಲವು ದಿನಗಳ ಹಿಂದೆ ಬರೆದ ಲೇಖನದಲ್ಲಿ ನೀವು ಓದಬಹುದು ಇಲ್ಲಿ, ಜೇನ್ ಆಸ್ಟೆನ್ ಅವರು ಹಲವಾರು ಪತ್ರಗಳನ್ನು ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ, ಮುಖ್ಯವಾಗಿ ಅವಳ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಸ್ನೇಹಿತ ಮತ್ತು ಸಹೋದರಿ ಕಸ್ಸಂದ್ರ ಆಸ್ಟೆನ್. ಅವುಗಳಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚಿನವು ನಾಶವಾದವು ಆದರೆ ಸುಮಾರು ಇನ್ನೂರು ಇನ್ನೂ ಉಳಿದಿವೆ. ಇವೆಲ್ಲವುಗಳಲ್ಲಿ ನಾವು ಇದನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿದ್ದೇವೆ, ಅದನ್ನು ನಾನು ಕೆಳಗೆ ಅನುವಾದಿಸುತ್ತೇನೆ, ಎ ಜೇನ್ ಆಸ್ಟೆನ್ ಅವರ ಸಹೋದರಿ ಕಸ್ಸಂದ್ರಾಗೆ ಬರೆದ ಪತ್ರ:

ಸ್ಟೀವಂಟನ್

20 ರ ನವೆಂಬರ್ 1800 ರ ಗುರುವಾರ.

ನನ್ನ ಪ್ರೀತಿಯ ಕಸ್ಸಂದ್ರ,

ನಿಮ್ಮ ಪತ್ರವು ಈ ಬೆಳಿಗ್ಗೆ ನನಗೆ ಆಶ್ಚರ್ಯವನ್ನುಂಟುಮಾಡಿದೆ; ಆದಾಗ್ಯೂ, ಇದು ತುಂಬಾ ಸ್ವಾಗತಾರ್ಹವಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಅದಕ್ಕಾಗಿ ನಾನು ನಿಮಗೆ ತುಂಬಾ ಕೃತಜ್ಞನಾಗಿದ್ದೇನೆ. ಹರ್ಸ್ಟ್‌ಬೋರ್ನ್‌ನಲ್ಲಿ ಕಳೆದ ರಾತ್ರಿ ನನ್ನ ಬಳಿ ಹೆಚ್ಚು ವೈನ್ ಇತ್ತು ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ; ನನ್ನ ಅಲುಗಾಡುವ ಕೈಗೆ ಬೇರೆ ಏನು ಕಾರಣವಾಗಬಹುದು ಎಂದು ನನಗೆ ತಿಳಿದಿಲ್ಲ. ಆದ್ದರಿಂದ, ದಯವಿಟ್ಟು ಈ ಪತ್ರದ ಬರವಣಿಗೆಯಲ್ಲಿನ ಯಾವುದೇ ದೋಷಗಳಿಗೆ ನನ್ನನ್ನು ಕ್ಷಮಿಸಿ.

ನನ್ನ ಭಾನುವಾರದ ಬಗ್ಗೆ ಕೇಳಬೇಕೆಂಬ ನಿಮ್ಮ ಬಯಕೆ, ಬಹುಶಃ ನಿಮಗೆ ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಲು ಕಷ್ಟವಾಗುತ್ತದೆ, ಏಕೆಂದರೆ ಈ ರೀತಿಯ ವಿಷಯಗಳು ಬೆಳಿಗ್ಗೆ ಸಂಭವಿಸಿದ ನಂತರ, ಅವುಗಳು ಸಂಭವಿಸಿದ ನಂತರ ಹೆಚ್ಚು ಯೋಚಿಸುವ ಸಾಧ್ಯತೆಯಿದೆ.

ಇದು ಉತ್ತಮ ಮಧ್ಯಾಹ್ನವಾಗಿತ್ತು. ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ಅವಳನ್ನು ಗಮನಾರ್ಹವಾಗಿ ಕಂಡುಕೊಂಡನು, ಆದರೆ ಮಿಸ್ ಟೆರ್ರಿ ಅನುಪಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿ, ಅವನ ಮನಸ್ಸಾಕ್ಷಿಯು ಅವನನ್ನು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಅಸಡ್ಡೆ ತೋರುತ್ತಿರುವುದನ್ನು ಖಂಡಿಸಿದರೆ ಹೊರತು ಅವನಿಗೆ ಸಮಾಧಾನವಾಯಿತು ಎಂದು ನಾನು ಹೇಳಲಾರೆ. ಅಲ್ಲಿ ಕೇವಲ ಹನ್ನೆರಡು ನೃತ್ಯಗಳು ಇದ್ದವು, ಅದರಲ್ಲಿ ನಾನು ಒಂಬತ್ತು ನೃತ್ಯ ಮಾಡಿದ್ದೇನೆ, ಉಳಿದವು ಸಹಚರರ ಕೊರತೆಯಿಂದಾಗಿ ನನಗೆ ನೃತ್ಯ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ. ನಾವು ಹತ್ತು ಗಂಟೆಗೆ ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದೆವು, ಒಂದರಲ್ಲಿ dinner ಟ ಮಾಡಿದೆವು ಮತ್ತು ಐದು ಮೊದಲು ಡೀನ್‌ಗೆ ಹೋದೆವು. ಕೋಣೆಯಲ್ಲಿ ಐವತ್ತಕ್ಕೂ ಹೆಚ್ಚು ಜನರು ಇರಲಿಲ್ಲ; ಕೆಲವೇ ಕೆಲವು ಕುಟುಂಬಗಳು, ವಾಸ್ತವವಾಗಿ, ನಮ್ಮ ಕೌಂಟಿಯ ಬದಿಯಲ್ಲಿ, ಮತ್ತು ಇತರರಿಂದ ಹೆಚ್ಚು ಅಲ್ಲ. ನನ್ನ ಸಹಚರರು ಇಬ್ಬರು ಯುವ ಜಾನ್ಸ್, ಹೂಪರ್ ಮತ್ತು ಹೋಲ್ಡರ್, ಮತ್ತು ಅತ್ಯಂತ ಅದ್ಭುತವಾದ ಶ್ರೀ ಮ್ಯಾಥ್ಯೂ, ಅವರೊಂದಿಗೆ ನಾನು ಕೊನೆಯದಾಗಿ ನೃತ್ಯ ಮಾಡಿದೆ.

ಬಹಳ ಕಡಿಮೆ ಸುಂದರಿಯರು ಇದ್ದರು, ಮತ್ತು ನಿರೀಕ್ಷೆಯಂತೆ, ಯಾರೂ ತುಂಬಾ ಸುಂದರವಾಗಲಿಲ್ಲ. ಮಿಸ್ ಇರೆಮೊಂಗರ್ ಚೆನ್ನಾಗಿ ಕಾಣಲಿಲ್ಲ, ಮತ್ತು ಮಿಸ್ಟರ್ ಬ್ಲಾಂಟ್ ಒಬ್ಬರೇ ಹೆಚ್ಚು ಮೆಚ್ಚುಗೆ ಪಡೆದರು. ಅದೇ ಅಗಲವಾದ ಮುಖ, ವಜ್ರಗಳು, ಬಿಳಿ ಬೂಟುಗಳು, ಗುಲಾಬಿ ಬಣ್ಣದಲ್ಲಿ ಗಂಡ ಮತ್ತು ಕೊಬ್ಬಿನ ಕುತ್ತಿಗೆಯೊಂದಿಗೆ ಅವಳು ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್‌ನಲ್ಲಿ ಮಾಡಿದಂತೆ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡಳು. ಇಬ್ಬರು ಮಿಸ್ ಕಾಕ್ಸ್‌ಗಳು ಅಲ್ಲಿದ್ದರು: ಎಂಟು ವರ್ಷಗಳ ಹಿಂದೆ ಎನ್‌ಹ್ಯಾಮ್‌ನಲ್ಲಿ ನೃತ್ಯ ಮಾಡಿದ ಸಾಮಾನ್ಯ ಹುಡುಗಿಯ ಜೊತೆ ನಾನು ಸಂಭಾಷಣೆ ನಡೆಸಿದೆ; ಇನ್ನೊಂದನ್ನು ಪರಿಷ್ಕರಿಸಲಾಗಿದೆ, ಉತ್ತಮ ಭವಿಷ್ಯ ಹೊಂದಿರುವ ಒಳ್ಳೆಯ ಹುಡುಗಿ, ಕ್ಯಾಟಲಿನಾ ಬಿಗ್. ನಾನು ಶ್ರೀ ಥಾಮಸ್ ಚಾಂಪ್ನಿಸ್ ಅವರನ್ನು ನೋಡಿದೆ ಮತ್ತು ಬಡ ರೊಸಾಲಿಯ ಬಗ್ಗೆ ಯೋಚಿಸಿದೆ. ನಾನು ಅವಳ ಮಗಳನ್ನು ನೋಡಿದೆ ಮತ್ತು ಅವಳು ಬಿಳಿ ಕಾಲರ್ ಹೊಂದಿರುವ ವಿಲಕ್ಷಣ ಪ್ರಾಣಿಯಂತೆ ಕಾಣುತ್ತಿದ್ದಳು. ಶ್ರೀಮತಿ ವಾರೆನ್, ಯೋಚಿಸಲು ನನ್ನನ್ನು ಒತ್ತಾಯಿಸುತ್ತಾಳೆ, ತುಂಬಾ ಒಳ್ಳೆಯ ಯುವತಿ, ಅವಳು ನನಗೆ ತುಂಬಾ ನೋವುಂಟುಮಾಡುತ್ತಾಳೆ. ಅವರು ತಮ್ಮ ಮಗನ ನೃತ್ಯದ ಒಂದು ಭಾಗವನ್ನು ತೊಡೆದುಹಾಕಲು ಯಶಸ್ವಿಯಾದರು ಮತ್ತು ಉತ್ತಮ ಚಟುವಟಿಕೆಯೊಂದಿಗೆ ನೃತ್ಯ ಮಾಡಿದರು. ಅವಳ ಪತಿ ಸಾಕಷ್ಟು ಕೊಳಕು, ಅವನ ಸೋದರಸಂಬಂಧಿ ಜುವಾನ್ ಗಿಂತಲೂ ಕೊಳಕು; ಆದರೆ ಅವನು ವಯಸ್ಸಾದವನಂತೆ ಕಾಣುತ್ತಿಲ್ಲ. ಮೈಟ್ಲ್ಯಾಂಡ್ ಹೆಂಗಸರು ಕಂದು ಚರ್ಮ, ದೊಡ್ಡ ಗಾ dark ಕಣ್ಣುಗಳು ಮತ್ತು ಉತ್ತಮ ಮೂಗು ಹೊಂದಿರುವ ಅನ್ನಿಯಂತೆಯೇ ಸುಂದರವಾಗಿದ್ದಾರೆ. ಜನರಲ್ ಗೌಟ್ ಹೊಂದಿದೆ, ಮತ್ತು ಶ್ರೀಮತಿ ಮೈಟ್ಲ್ಯಾಂಡ್ ಕಾಮಾಲೆ ಹೊಂದಿದೆ. ಮಿಸ್ ಡೆಬರಿ, ಸುಸಾನ್ ಮತ್ತು ಸ್ಯಾಲಿ, ಕಪ್ಪು ಬಟ್ಟೆ ಧರಿಸಿ, ನಿಲುವಿನಲ್ಲಿ ಚಿಕ್ಕವರಾಗಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡರು, ಮತ್ತು ಅವರ ಕೆಟ್ಟ ಉಸಿರಾಟವು ನನಗೆ ಅವಕಾಶ ಮಾಡಿಕೊಟ್ಟಷ್ಟು ನಾನು ಅವರ ಮುಂದೆ ನಿಂತಿದ್ದೆ.

ನಾನು ತುಂಬಾ ಚೆನ್ನಾಗಿ ಕಾಣುತ್ತಿದ್ದೇನೆ ಎಂದು ಮಾರಿಯಾ ಹೇಳಿದ್ದರು. ನಾನು ನನ್ನ ಚಿಕ್ಕಮ್ಮನ ಉಡುಗೆ ಮತ್ತು ಸ್ಕಾರ್ಫ್ ಅನ್ನು ಹಾಕಿದ್ದೇನೆ ಮತ್ತು ನನ್ನ ಕೂದಲು ಕನಿಷ್ಠ ಅಚ್ಚುಕಟ್ಟಾಗಿತ್ತು, ಅದು ನನ್ನ ಮಹತ್ವಾಕಾಂಕ್ಷೆಯಾಗಿತ್ತು.

ನಾವು ಆಶೆಯಲ್ಲಿ ಸೋಮವಾರ ಬಹಳ ಒಳ್ಳೆಯ ದಿನವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೇವೆ, ನಾವು ಅಧ್ಯಯನದಲ್ಲಿ dinner ಟಕ್ಕೆ ಹದಿನಾಲ್ಕು ಮಂದಿ ಕುಳಿತುಕೊಂಡಿದ್ದೇವೆ, room ಟದ ಕೋಣೆಯಲ್ಲಿ ಬಿರುಗಾಳಿಗಳು ಅವನ ಅಗ್ಗಿಸ್ಟಿಕೆ ಸ್ಥಳವನ್ನು ಉರುಳಿಸಿದ್ದರಿಂದ ಅದು ಸಾಮಾನ್ಯವಲ್ಲ. ಶ್ರೀಮತಿ ಬ್ರಾಮ್ಸ್ಟನ್ ದೀರ್ಘಕಾಲ ಮಾತನಾಡಿದರು, ಶ್ರೀ ಬ್ರಾಮ್ಸ್ಟನ್ ಮತ್ತು ಶ್ರೀ ಕಾರ್ಯದರ್ಶಿ ಆನಂದಿಸಲು ಸಮಾನವಾಗಿ ಕಾಣುತ್ತಿದ್ದರು. ಅಲ್ಲಿ ಒಂದು ಶಿಳ್ಳೆ ಮತ್ತು ಕ್ಯಾಸಿನೊ ಟೇಬಲ್, ಮತ್ತು ಆರು ಹೊರಗಿನವರು ಇದ್ದರು. ಅಕ್ಕಿ ಮತ್ತು ಲೂಸಿ ಪ್ರೀತಿಯನ್ನು ಮಾಡಿದರು, ಮ್ಯಾಟ್. ರಾಬಿನ್ಸನ್ ನಿದ್ರೆಗೆ ಜಾರಿದನು, ಜೇಮ್ಸ್ ಮತ್ತು ಶ್ರೀಮತಿ ಅಗಸ್ಟಾ ಡಾ. ಫಿನ್ನಿಸ್ ಕರಪತ್ರವನ್ನು 'ಹಸು-ಪೋಕ್ಸ್' ನಲ್ಲಿ ಪರ್ಯಾಯವಾಗಿ ಓದಿದರು, ಮತ್ತು ಅವರು ನನ್ನ ಕಂಪನಿಗೆ ಪ್ರತಿಯಾಗಿ ನನಗೆ ಅನುಮತಿ ನೀಡಿದರು.

ಮೂರು ಡಿಗ್ವೀಡ್ಸ್ ಮಂಗಳವಾರ ಆಗಮಿಸಿದೆವು ಮತ್ತು ನಾವು ವ್ಯಾಪಾರದ ಕೊಳದಲ್ಲಿ ಆಡಿದ್ದೇವೆ. ಜೇಮ್ಸ್ ಡಿಗ್ವೀಡ್ ಇಂದು ಹ್ಯಾಂಪ್ಶೈರ್ ತೊರೆದರು. ಫಾವರ್‌ಶ್ಯಾಮ್ ಚೆಂಡುಗಳಿಗೆ ಹೋಗುವ ಬಗ್ಗೆ ನಿಮ್ಮ ಆತಂಕಕ್ಕಾಗಿ ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಅನುಪಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿ ಅದು ನಿಮಗಾಗಿ ಪ್ರೀತಿಯಲ್ಲಿರಬೇಕು ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ. ಇದು ಧೈರ್ಯಶಾಲಿ ಕಲ್ಪನೆಯಲ್ಲವೇ? ಇದು ಮೊದಲು ನನಗೆ ಎಂದಿಗೂ ಸಂಭವಿಸಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ಅದು ಸಂಭವಿಸಿದೆ ಎಂದು ನಾನು ಹೇಳುತ್ತೇನೆ.

ವಿದಾಯ; ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ಅವನ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಪ್ರೀತಿಯನ್ನು ಮತ್ತು ಎಡ್ವರ್ಡ್ ಅವನ ಕೆಟ್ಟದ್ದನ್ನು ಕಳುಹಿಸುತ್ತಾನೆ. ವ್ಯತ್ಯಾಸವು ಸೂಕ್ತವಲ್ಲ ಎಂದು ನೀವು ಭಾವಿಸಿದರೆ, ನೀವೇ ಅದನ್ನು ಮಾಡಬಹುದು. ಅವನು ತನ್ನ ಹಡಗಿಗೆ ಹಿಂತಿರುಗಿದಾಗ ಅವನು ನಿಮಗೆ ಪತ್ರ ಬರೆಯುವನು, ಮತ್ತು ಈ ಮಧ್ಯೆ ಅವನು ನನ್ನನ್ನು ಪರಿಗಣಿಸಬೇಕೆಂದು ನಾನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ

ಅವರ ಪ್ರೀತಿಯ ಸಹೋದರಿ, ಜೆ.ಎ.

ಜೇನ್ ಆಸ್ಟೆನ್ ಅವರ ಕಿರು ಜೀವನಚರಿತ್ರೆ: ಜೀವನ ಮತ್ತು ಸಾಹಿತ್ಯ

ಜೇನ್ ಆಸ್ಟೆನ್ ಡಿಸೆಂಬರ್ 16, 1775 ರಂದು ಸ್ಟೀವಂಟನ್‌ನಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದರು. ಅವರು ಕೃಷಿ ಬೂರ್ಜ್ವಾಸಿಗಳ ಶ್ರೀಮಂತ ಕುಟುಂಬದಲ್ಲಿ ಬೆಳೆದರು ಮತ್ತು ಸಮಯವನ್ನು ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದರು ದಿ ರೀಜೆನ್ಸಿ. ಅವರ ಬಹುತೇಕ ಎಲ್ಲಾ ಕೃತಿಗಳನ್ನು ಕಾವ್ಯನಾಮದಲ್ಲಿ ಬರೆಯಲಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಅವರ ದೊಡ್ಡ ಸಾಹಿತ್ಯಿಕ ಬೆಂಬಲ ಸರ್ ವಾಲ್ಟರ್ ಸ್ಕಾಟ್ ಅವರ ಕಾದಂಬರಿಯ ಅನುಕೂಲಕರ ವಿಮರ್ಶೆಗೆ ಧನ್ಯವಾದಗಳು ಅವರ ಕೆಲಸಕ್ಕೆ ಉತ್ತೇಜನ ನೀಡಿದರು «ಎಮ್ಮಾ.

ಅವರ ಕೆಲವು ಪುಸ್ತಕಗಳನ್ನು ದೊಡ್ಡ ಪರದೆಯತ್ತ ತರಲಾಗಿದೆ, ಇದು ಅತ್ಯಂತ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಮತ್ತು ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಪ್ರಕರಣವಾಗಿದೆ ಹೆಮ್ಮೆ ಮತ್ತು ಪೂರ್ವಾಗ್ರಹ.

ಅವರ ಎಲ್ಲಾ ಪುಸ್ತಕಗಳಲ್ಲಿ ಅವರು ಪ್ರೀತಿಯ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತನಾಡುತ್ತಾರೆ, ಅದು ಯಾವಾಗ ತಾರ್ಕಿಕವಾಗಿದೆ ಜೇನ್ ಆಸ್ಟೆನ್ ಮದುವೆಯನ್ನು ಎಂದಿಗೂ ನಿರ್ಬಂಧಿಸಲಿಲ್ಲ ಅವನು ಅದನ್ನು ಬಯಸಲಿಲ್ಲ. ಅದಕ್ಕಾಗಿಯೇ ಇದು ಸ್ವಲ್ಪಮಟ್ಟಿಗೆ ಆದರ್ಶಪ್ರಾಯವಾದ ಪ್ರೀತಿಯಾಗಿದ್ದು, ಎಲ್ಲಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಬೇರೊಬ್ಬರ ವೀಕ್ಷಣೆಯನ್ನು ಆಧರಿಸಿದೆ.

ಪ್ರಕಟವಾದ ಕಾದಂಬರಿಗಳು

• "ಸೆನ್ಸ್ ಅಂಡ್ ಸೆನ್ಸಿಬಿಲಿಟಿ" (1811).
• "ಹೆಮ್ಮೆ ಮತ್ತು ಪೂರ್ವಾಗ್ರಹ" (1813).
• "ಮ್ಯಾನ್ಸ್ಫೀಲ್ಡ್ ಪಾರ್ಕ್" (1814).
• "ಎಮ್ಮಾ" (1815).
• "ನಾರ್ಥಾಂಜರ್ ಅಬ್ಬೆ" (1818), ಮರಣೋತ್ತರ ಕೆಲಸ.
• "ಮನವೊಲಿಸುವಿಕೆ" (1818), ಮರಣೋತ್ತರ ಕೆಲಸ.

ಜೇನ್ ಆಸ್ಟೆನ್ ಜುಲೈ 18, 1817 ರಂದು ವಿಂಚೆಸ್ಟರ್‌ನಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾದರು. ಸು ಸಮಾಧಿ ಇದು ನೇವ್‌ನ ಉತ್ತರ ಟ್ರಾನ್ಸ್‌ಸೆಪ್ಟ್‌ನಲ್ಲಿದೆ ವಿಂಚೆಸ್ಟರ್ ಕೋಟೆ, ಇದು ಹಲವಾರು ದೈನಂದಿನ ಭೇಟಿಗಳನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತದೆ ಏಕೆಂದರೆ ಬರಹಗಾರನ ಅವಶೇಷಗಳನ್ನು ಅಲ್ಲಿ ಸಮಾಧಿ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ.

ಜೇನ್ ಆಸ್ಟೆನ್ ಅವರ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಉಲ್ಲೇಖಗಳು

• "ವ್ಯಾನಿಟಿ ಮತ್ತು ಅಹಂಕಾರವು ವಿಭಿನ್ನ ವಿಷಯಗಳಾಗಿವೆ, ಆದರೂ ಪದಗಳನ್ನು ಸಮಾನಾರ್ಥಕವಾಗಿ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಒಬ್ಬ ವ್ಯಕ್ತಿಯು ವ್ಯರ್ಥವಾಗದೆ ಹೆಮ್ಮೆಪಡಬಹುದು. ಅಹಂಕಾರವು ನಮ್ಮ ಬಗ್ಗೆ ನಮ್ಮ ಅಭಿಪ್ರಾಯಕ್ಕೆ ಹೆಚ್ಚು ಸಂಬಂಧಿಸಿದೆ: ವ್ಯಾನಿಟಿ, ಇತರರು ನಮ್ಮ ಬಗ್ಗೆ ಯೋಚಿಸಬೇಕೆಂದು ನಾವು ಬಯಸುತ್ತೇವೆ.

• "ಸ್ವಾರ್ಥವನ್ನು ಯಾವಾಗಲೂ ಕ್ಷಮಿಸಬೇಕು, ಏಕೆಂದರೆ ಗುಣಪಡಿಸುವ ಭರವಸೆ ಇಲ್ಲ."

• "ಅವನ ಸಂಬಂಧಿಕರ er ದಾರ್ಯದ ಕೊರತೆಯು ಬೇರೆಡೆ ಸ್ನೇಹವನ್ನು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳಲು ಅವನನ್ನು ಆಶ್ಚರ್ಯಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ."

• "ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬ ವ್ಯಕ್ತಿಯಲ್ಲೂ ಒಂದು ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ದುಷ್ಟತನಕ್ಕೆ, ಸಹಜ ದೋಷಕ್ಕೆ ಒಂದು ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಪ್ರವೃತ್ತಿ ಇದೆ ಎಂದು ನಾನು ನಂಬುತ್ತೇನೆ, ಉತ್ತಮ ಶಿಕ್ಷಣವನ್ನು ಸಹ ಜಯಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ."

• "ನೀವು ಅಥವಾ ನನ್ನ ಹೊರಗಿನ ಯಾರಾದರೂ ಯೋಚಿಸುವುದನ್ನು ಲೆಕ್ಕಿಸದೆ, ನನ್ನ ಭವಿಷ್ಯದ ಸಂತೋಷದೊಂದಿಗೆ, ನನ್ನ ಅಭಿಪ್ರಾಯದಲ್ಲಿ, ಅತ್ಯಂತ ಸ್ಥಿರವಾದ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸಲು ನಾನು ಸಿದ್ಧನಿದ್ದೇನೆ."

• «ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ನಾವೆಲ್ಲರೂ ಸ್ವಲ್ಪ ಆದ್ಯತೆಯೊಂದಿಗೆ ಪ್ರಾರಂಭಿಸುತ್ತೇವೆ, ಮತ್ತು ಅದು ಕಾರಣವಿಲ್ಲದೆ, ಸರಳವಾಗಿರಬಹುದು; ಆದರೆ ಪ್ರಚೋದಿಸದೆ ಪ್ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಬೀಳುವಷ್ಟು ಹೃದಯ ಹೊಂದಿರುವವರು ಬಹಳ ಕಡಿಮೆ.

• "ಆದರೆ ನಮ್ಮ ನಡವಳಿಕೆಯ ಬಗ್ಗೆ ತಪ್ಪು ತೀರ್ಪುಗಳನ್ನು ರೂಪಿಸಲು ಮತ್ತು ಕೇವಲ ಗೋಚರಿಸುವಿಕೆಯ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ ಅದನ್ನು ಅರ್ಹತೆ ಪಡೆಯಲು ಜನರು ತಮ್ಮ ಕಲ್ಪನೆಗಳಿಂದ ದೂರವಿರಲು ಅನುಮತಿಸುವವರೆಗೆ, ನಮ್ಮ ಸಂತೋಷವು ಯಾವಾಗಲೂ ಅವಕಾಶದ ಕರುಣೆಯಿಂದ ಕೂಡಿರುತ್ತದೆ."

• "ನಾವು ಇಷ್ಟಪಡುವದನ್ನು ಅನುಮೋದಿಸಲು ಎಷ್ಟು ಬೇಗನೆ ಕಾರಣಗಳು ಉದ್ಭವಿಸುತ್ತವೆ!"