ಗೆರಾರ್ಡೊ ಡಿಯಾಗೋ. ನೆನಪಿಡುವ 6 ಕವನಗಳು ಮತ್ತು ಸಾನೆಟ್‌ಗಳು

ಗೆರಾರ್ಡೊ ಡಿಯಾಗೋ ಇದು ಒಂದು ಶ್ರೇಷ್ಠ ಕವಿಗಳು ಆಫ್ '27 ರ ಪೀಳಿಗೆ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಹುಟ್ಟಿನಿಂದ ಸ್ಯಾಂಟಂಡೆರಿನೊ ಮ್ಯಾಡ್ರಿಡ್ನಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾದರು ಇಂದಿನ ದಿನ 1987. ಇವುಗಳ ಆಯ್ಕೆಯೊಂದಿಗೆ ಅವರ ಕೆಲಸವನ್ನು ನಾನು ನೆನಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತೇನೆ 6 ಕವನಗಳು ಇದರಲ್ಲಿ ಒಂದೆರಡು ಸಾನೆಟ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಕೆಲವು ಕಡಿಮೆ ಸಂಯೋಜನೆಗಳು ಸೇರಿವೆ.

ಗೆರಾರ್ಡೊ ಡಿಯಾಗೋ

ಅಕ್ಟೋಬರ್ 3, 1896 ರಂದು ಸ್ಯಾಂಟ್ಯಾಂಡರ್ನಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದ ಅವರು ಡಾಕ್ಟರೇಟ್ ಪಡೆದರು ತತ್ವಶಾಸ್ತ್ರ ಮತ್ತು ಪತ್ರಗಳು ಡ್ಯೂಸ್ಟೊ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಮ್ಯಾಡ್ರಿಡ್‌ನಲ್ಲಿ, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ತಮ್ಮ ದೇಶದ ಕವಿ ಜುವಾನ್ ಲಾರ್ರಿಯಾ ಅವರನ್ನು ಭೇಟಿಯಾದರು, ಅವರೊಂದಿಗೆ ಅವರು ಉತ್ತಮ ಸ್ನೇಹವನ್ನು ಉಳಿಸಿಕೊಂಡರು. ಅದು ಕೂಡ ಆಗಿತ್ತು ಭಾಷೆ ಮತ್ತು ಸಾಹಿತ್ಯ ಶಿಕ್ಷಕ ಗಿಜಾನ್ ಮತ್ತು ಸೊರಿಯಾದಂತಹ ವಿವಿಧ ನಗರಗಳಲ್ಲಿ, ಮತ್ತು ಅದರ ನಿರ್ವಹಣೆಯ ಉಸ್ತುವಾರಿ ವಹಿಸಿದ್ದರು ಲೋಲಾ ಮತ್ತು ಕಾರ್ಮೆನ್, ಎರಡು ಸಾಹಿತ್ಯ ನಿಯತಕಾಲಿಕೆಗಳು. ಬೋಧನೆಯು ಉಪನ್ಯಾಸಗಳು ಮತ್ತು ಕೋರ್ಸ್‌ಗಳನ್ನು ನೀಡುವ ಮೂಲಕ ಅವರನ್ನು ಸಾಕಷ್ಟು ಪ್ರಯಾಣಿಸುವಂತೆ ಮಾಡಿತು. ಅದು ಕೂಡ ಆಗಿತ್ತು ಸಾಹಿತ್ಯ ಮತ್ತು ಸಂಗೀತ ವಿಮರ್ಶಕ.

ಅವರ ಕೆಲಸವು ಸರಿಸುಮಾರು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ ಸುಮಾರು ನಲವತ್ತು ಪುಸ್ತಕಗಳು ಉದಾಹರಣೆಗೆ ವಧುವಿನ ಪ್ರಣಯ, ಕಾಂಪೋಸ್ಟೇಲಾದ ಏಂಜಲ್ಸ್, ಮರುಭೂಮಿಯಲ್ಲಿ ಚಂದ್ರ o ಅಲೆದಾಡುವ ಗಾಳಿಪಟ. ಅವರು ವಿವಿಧ ಗೆದ್ದರು ಬಹುಮಾನಗಳು ಹಾಗೆ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಸಾಹಿತ್ಯ, ಅವರು ಎರಡು ಬಾರಿ ಪಡೆದರು, ದಿ ಬಾರ್ಸಿಲೋನಾ ನಗರ ಮತ್ತು ಸರ್ವಾಂಟೆಸ್.

6 ಕವನಗಳು

ಮ್ಯಾಡ್ರಿಗಲ್

ಜುವಾನ್ ರಾಮನ್ ಜಿಮಿನೆಜ್ಗೆ

ನೀವು ನೀರಿನಲ್ಲಿದ್ದೀರಿ
ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ನೋಡಿದೆ ಎಂದು ನೀವು

ಎಲ್ಲಾ ನಗರಗಳು
ಅವರು ನಿಮಗಾಗಿ ಕೂಗಿದರು

ಬೆತ್ತಲೆ ನಗರಗಳು
ಒಂದು ಪ್ಯಾಕ್ನಲ್ಲಿ ಮೃಗಗಳಂತೆ ರಕ್ತಸ್ರಾವ

ನಿಮ್ಮ ಹೆಜ್ಜೆಯಲ್ಲಿ
ಪದಗಳು ಸನ್ನೆಗಳಾಗಿದ್ದವು
ನಾನು ಈಗ ನಿಮಗೆ ನೀಡುವಂತಹವು

ಅವರು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆಂದು ಅವರು ಭಾವಿಸಿದ್ದರು
ಏಕೆಂದರೆ ನಿಮ್ಮ ಫ್ಯಾನ್‌ನಲ್ಲಿ ಹೇಗೆ ಟೈಪ್ ಮಾಡಬೇಕೆಂದು ಅವರಿಗೆ ತಿಳಿದಿತ್ತು

ಆದರೆ

ಇಲ್ಲ

ನೀವು
ನೀವು ಅಲ್ಲಿ ಇರಲಿಲ್ಲ

ನೀವು ನೀರಿನಲ್ಲಿದ್ದೀರಿ
ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ನೋಡಿದೆ

***

ನಿಮ್ಮನ್ನು ನೋಡುವುದಿಲ್ಲ

ಒಂದು ದಿನ ಮತ್ತು ಇನ್ನೊಂದು ದಿನ ಮತ್ತು ಇನ್ನೊಂದು ದಿನ.
ನಿಮ್ಮನ್ನು ನೋಡುವುದಿಲ್ಲ.

ನಿಮ್ಮನ್ನು ನೋಡಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುತ್ತದೆ, ನೀವು ತುಂಬಾ ಹತ್ತಿರದಲ್ಲಿದ್ದೀರಿ ಎಂದು ತಿಳಿಯಲು,
ಅದೃಷ್ಟದ ಪವಾಡ ಸಾಧ್ಯತೆ ಇದೆ.
ನಿಮ್ಮನ್ನು ನೋಡುವುದಿಲ್ಲ.

ಮತ್ತು ಹೃದಯ ಮತ್ತು ಲೆಕ್ಕಾಚಾರ ಮತ್ತು ದಿಕ್ಸೂಚಿ,
ಮೂರೂ ವಿಫಲವಾಗಿದೆ. ಯಾರೂ ನಿಮ್ಮನ್ನು ess ಹಿಸುವುದಿಲ್ಲ.
ನಿಮ್ಮನ್ನು ನೋಡುವುದಿಲ್ಲ.

ಬುಧವಾರ, ಗುರುವಾರ, ಶುಕ್ರವಾರ, ನಿಮ್ಮನ್ನು ಹುಡುಕುತ್ತಿಲ್ಲ,
ಉಸಿರಾಡಲು ಅಲ್ಲ, ಇರಬಾರದು, ನಿಮಗೆ ಅರ್ಹರಲ್ಲ.
ನಿಮ್ಮನ್ನು ನೋಡುವುದಿಲ್ಲ.

ಹತಾಶವಾಗಿ ಪ್ರೀತಿಸುವುದು, ನಿಮ್ಮನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುವುದು
ಮತ್ತು ನಿನ್ನನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸಲು ಮತ್ತೆ ಜನಿಸು.
ನಿಮ್ಮನ್ನು ನೋಡುವುದಿಲ್ಲ.

ಹೌದು, ಪ್ರತಿದಿನ ಜನಿಸುವುದು. ಎಲ್ಲವೂ ಹೊಸದು.
ನೀವು ಹೊಸವರು, ನನ್ನ ಜೀವನ, ನೀವು, ನನ್ನ ಸಾವು.
ನಿಮ್ಮನ್ನು ನೋಡುವುದಿಲ್ಲ.

ಗಳಿಸುವುದು (ಮತ್ತು ಅದು ಮಧ್ಯಾಹ್ನವಾಗಿತ್ತು)
ನಿಮ್ಮನ್ನು ಮುರಿಯುವ ಅನಂತ ಭಯದಿಂದ.
ನಿಮ್ಮನ್ನು ನೋಡುವುದಿಲ್ಲ.

ನಿಮ್ಮ ಧ್ವನಿಯನ್ನು ಕೇಳಿ, ನಿಮ್ಮ ಸುವಾಸನೆ, ಕನಸುಗಳನ್ನು ವಾಸನೆ ಮಾಡಿ
ಓಹ್, ಮರುಭೂಮಿ ವ್ಯತಿರಿಕ್ತವಾಗಿದೆ.
ನಿಮ್ಮನ್ನು ನೋಡುವುದಿಲ್ಲ.

ನೀವು ನನ್ನಿಂದ ಓಡಿಹೋಗುತ್ತೀರಿ ಎಂದು ಯೋಚಿಸಲು, ನೀವು ನನ್ನನ್ನು ಬಯಸುತ್ತೀರಿ,
ನೀವು ನನ್ನಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮನ್ನು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳಲು ಬಯಸುತ್ತೀರಿ, ನಿಮ್ಮನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳಿ.
ನಿಮ್ಮನ್ನು ನೋಡುವುದಿಲ್ಲ.

ಸಮುದ್ರದಲ್ಲಿ ಎರಡು ಹಡಗುಗಳು, ಹಡಗುಗಳನ್ನು ಕುರುಡಾಗಿಸುತ್ತವೆ.
ಅವರ ಎಚ್ಚರವು ನಾಳೆ ಚುಂಬಿಸುತ್ತದೆಯೇ?

***

ಎಸ್ಪೆರಾನ್ಜಾ

ಯಾರು ಅವರು ವಕ್ರರೇಖೆಯನ್ನು ಚಿನ್ನದ ಬಯಕೆಯಿಂದ ಹೊರಹಾಕುತ್ತಾರೆ ಎಂದು ಹೇಳಿದರು
ಅಮೃತಶಿಲೆಯ ಮೇಲೆ ಚಂದ್ರನ ಕಾನೂನುಬದ್ಧ ಧ್ವನಿ
ಮತ್ತು ಎಲಿಟ್ರಾದ ಪರಿಪೂರ್ಣವಾದ ಸಂತೋಷ
ಅವನು ತನ್ನ ಕೋಮಲ ಸಂರಕ್ಷಣಾ ಪ್ರದೇಶವನ್ನು ಚಲಾಯಿಸಿದಾಗ ಸಿನೆಮಾ?

ನನ್ನ ಜೇಬಿನಲ್ಲಿ ಹುಡುಕಿ
ಹಕ್ಕಿಯ ಗುಣದಿಂದ ನೀವು ಅದರಲ್ಲಿ ಗರಿಗಳನ್ನು ಕಾಣಬಹುದು
ಬ್ರೆಡ್ ಚಿಟ್ಟೆ-ತಿನ್ನುವ ದೇವರುಗಳ ಹುಡುಕಾಟದಲ್ಲಿ ಕ್ರಂಬ್ಸ್
ಇಲ್ಲದೆ ಶಾಶ್ವತ ಪ್ರೀತಿಯ ಪದಗಳು
ಲ್ಯಾಂಡಿಂಗ್ ಲೆಟರ್
ಮತ್ತು ಅಲೆಗಳ ಗುಪ್ತ ಮಾರ್ಗ.

***

ಗಿಟಾರ್ರಾ

ಹಸಿರು ಮೌನ ಇರುತ್ತದೆ
ಎಲ್ಲಾ ಅನ್ಬ್ರೇಡ್ ಗಿಟಾರ್ಗಳಿಂದ ಮಾಡಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ

ಗಿಟಾರ್ ಬಾವಿ
ನೀರಿನ ಬದಲು ಗಾಳಿಯೊಂದಿಗೆ.

***

ಗಿರಾಲ್ಡಾ

ಸೆವಿಲ್ಲೆಯ ಶುದ್ಧ ಪ್ರಿಸ್ಮ್ನಲ್ಲಿ ಗಿರಾಲ್ಡಾ,
ಸೀಸ ಮತ್ತು ನಕ್ಷತ್ರದಿಂದ ನೆಲಸಮ,
ನೀಲಿ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ನಲ್ಲಿ ಅಚ್ಚು, ಡೆಂಟ್ ಇಲ್ಲದೆ ಗೋಪುರ,
ಬೀಜರಹಿತ ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪ ಪಾಮ್.

ನಿಮ್ಮ ಕನ್ನಡಿ ಮುಂದೆ ತಂಗಾಳಿ ಹೊಳೆಯುತ್ತಿದ್ದರೆ,
ನಿಮ್ಮ ಬಗ್ಗೆ ಯೋಚಿಸಬೇಡಿ -ಅ, ನಾರ್ಸಿಸಾ-, ಅವಳಲ್ಲಿ,
ನಿಮ್ಮ ಮೊದಲ ಚರ್ಮವು ಬದಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ,
ನಿಮ್ಮನ್ನು ಅವಮಾನಿಸುವ ಸೂರ್ಯನಿಗೆ ಎಲ್ಲಾ ಕಿತ್ತಳೆ.

ನಿಂಬೆ ಮರದ ಹಿಂಬದಿ ಬೆಳಕಿನಲ್ಲಿ,
ನಿಮ್ಮ ಅಂಚು ಬೆವೆಲ್, ಬಾರ್ಬೆರಾ ಬ್ಲೇಡ್
ಅದರ ಅತ್ಯಂತ ಸುಂದರವಾದ ಲಂಬ ಶುದ್ಧೀಕರಿಸುತ್ತದೆ.

ಸ್ಪರ್ಶವು ಅದರ ವ್ಯರ್ಥವಾದ ಮುದ್ದೆಯನ್ನು ಸ್ಲಿಪ್ ಮಾಡುತ್ತದೆ.
ಮುಡೆಜರ್ ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತೇನೆ ಮತ್ತು ಕ್ರಿಶ್ಚಿಯನ್ ಅಲ್ಲ.
ಸಂಪುಟ ಹೆಚ್ಚೇನೂ ಇಲ್ಲ: ಮೂಲ ಮತ್ತು ಎತ್ತರ.

***

ಪ್ರಕಟನೆ

ಬ್ಲಾಸ್ ತಾರಸೇನಾಗೆ

ಕ್ಷೀಣಿಸುತ್ತಿರುವಾಗ ಅದು ನುಮಂಟಿಯಾದಲ್ಲಿತ್ತು
ಆಗಸ್ಟ್ ಆಗಸ್ಟ್ ಮಧ್ಯಾಹ್ನ ಮತ್ತು ನಿಧಾನ,
ಮೌನ ಮತ್ತು ಹಾಳಾದ ನುಮಂಟಿಯಾ,
ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯದ ಆತ್ಮ, ಗಾಳಿಯ ಸಿಂಹಾಸನ.

ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಬೆಳಕು ನನ್ನದಾಯಿತು
ಪಾರದರ್ಶಕತೆ ಮತ್ತು ಮರೆಯಾಗುತ್ತಿರುವ,
ಸಂಜೆ ಅನುಪಸ್ಥಿತಿಯ ಸ್ಪಷ್ಟತೆ,
ಭರವಸೆ, ಭಾವನೆ.

ಇದ್ದಕ್ಕಿದ್ದಂತೆ, ಎಲ್ಲಿ? ಲೈರ್ ಇಲ್ಲದ ಹಕ್ಕಿ,
ಒಂದು ಶಾಖೆಯಿಲ್ಲದೆ, ಉಪನ್ಯಾಸಕರಿಲ್ಲದೆ, ಹಾಡುತ್ತಾರೆ, ರೇವ್ಸ್,
ಅವನ ತೀವ್ರ ಜ್ವರದ ಉತ್ತುಂಗದಲ್ಲಿ ತೇಲುತ್ತದೆ.

ನಾನು ದೇವರನ್ನು ಹೊಡೆಯುವುದನ್ನು ಜೀವಿಸುತ್ತಿದ್ದೇನೆ,
ದೇವರ ನಗು ಮತ್ತು ಮಾತುಕತೆ, ಉಚಿತ ಮತ್ತು ಬೆತ್ತಲೆ.
ಮತ್ತು ಹಕ್ಕಿ, ಅದನ್ನು ತಿಳಿದು ಹಾಡಿದೆ.


ಲೇಖನದ ವಿಷಯವು ನಮ್ಮ ತತ್ವಗಳಿಗೆ ಬದ್ಧವಾಗಿದೆ ಸಂಪಾದಕೀಯ ನೀತಿ. ದೋಷವನ್ನು ವರದಿ ಮಾಡಲು ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ ಇಲ್ಲಿ.

ಕಾಮೆಂಟ್ ಮಾಡಲು ಮೊದಲಿಗರಾಗಿರಿ

ನಿಮ್ಮ ಅಭಿಪ್ರಾಯವನ್ನು ಬಿಡಿ

ನಿಮ್ಮ ಈಮೇಲ್ ವಿಳಾಸ ಪ್ರಕಟವಾದ ಆಗುವುದಿಲ್ಲ. ಅಗತ್ಯವಿರುವ ಜಾಗ ಗುರುತಿಸಲಾಗಿದೆ *

*

*

  1. ಡೇಟಾಗೆ ಜವಾಬ್ದಾರಿ: ಮಿಗುಯೆಲ್ ಏಂಜೆಲ್ ಗಟಾನ್
  2. ಡೇಟಾದ ಉದ್ದೇಶ: ನಿಯಂತ್ರಣ SPAM, ಕಾಮೆಂಟ್ ನಿರ್ವಹಣೆ.
  3. ಕಾನೂನುಬದ್ಧತೆ: ನಿಮ್ಮ ಒಪ್ಪಿಗೆ
  4. ಡೇಟಾದ ಸಂವಹನ: ಕಾನೂನುಬದ್ಧ ಬಾಧ್ಯತೆಯನ್ನು ಹೊರತುಪಡಿಸಿ ಡೇಟಾವನ್ನು ಮೂರನೇ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳಿಗೆ ಸಂವಹನ ಮಾಡಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ.
  5. ಡೇಟಾ ಸಂಗ್ರಹಣೆ: ಆಕ್ಸೆಂಟಸ್ ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್‌ಗಳು (ಇಯು) ಹೋಸ್ಟ್ ಮಾಡಿದ ಡೇಟಾಬೇಸ್
  6. ಹಕ್ಕುಗಳು: ಯಾವುದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ನೀವು ನಿಮ್ಮ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಮಿತಿಗೊಳಿಸಬಹುದು, ಮರುಪಡೆಯಬಹುದು ಮತ್ತು ಅಳಿಸಬಹುದು.