ಕ್ರಿಸ್ಟಿನಾ ಪೆರಿ ರೊಸ್ಸಿ, ಹೊಸ ಸರ್ವಾಂಟೆಸ್ ಪ್ರಶಸ್ತಿ. ಆಯ್ದ ಕವಿತೆಗಳು

ಸಾಹಿತ್ಯವು ನಮ್ಮನ್ನು ಪ್ರತ್ಯೇಕಿಸಿತು: ನಿಮ್ಮ ಬಗ್ಗೆ ನನಗೆ ತಿಳಿದಿರುವ ಎಲ್ಲವೂ
ನಾನು ಅದನ್ನು ಪುಸ್ತಕಗಳಲ್ಲಿ ಕಲಿತಿದ್ದೇನೆ
ಮತ್ತು ಏನು ಕಾಣೆಯಾಗಿದೆ,
ನಾನು ಅದಕ್ಕೆ ಪದಗಳನ್ನು ಹಾಕಿದೆ.

ಉತ್ಸಾಹ

ನಾವು ಪ್ರೀತಿಯಿಂದ ಹೊರಬಂದಿದ್ದೇವೆ
ವಿಮಾನ ಅಪಘಾತದಂತೆ
ನಾವು ನಮ್ಮ ಬಟ್ಟೆಗಳನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಂಡಿದ್ದೇವೆ
ಪತ್ರಿಕೆಗಳು
ನಾನು ಹಲ್ಲು ಕಳೆದುಕೊಂಡಿದ್ದೆ
ಮತ್ತು ನೀವು ಸಮಯದ ಕಲ್ಪನೆ
ಒಂದು ಶತಮಾನದಷ್ಟು ದೀರ್ಘವಾಗಿತ್ತು
ಅಥವಾ ಒಂದು ಶತಮಾನದಷ್ಟು ಚಿಕ್ಕದಾಗಿದೆಯೇ?
ಪೀಠೋಪಕರಣಗಳಿಗಾಗಿ
ಹೌಸ್ ಮೂಲಕ
ಒಡೆದ ಸೊಪ್ಪು:
ಕನ್ನಡಕ ಫೋಟೋಗಳು ಎಲೆಗಳಿಲ್ಲದ ಪುಸ್ತಕಗಳು
ನಾವು ಬದುಕುಳಿದವರು
ಭೂಕುಸಿತದ
ಜ್ವಾಲಾಮುಖಿಯ
ಕಿತ್ತುಕೊಂಡ ನೀರು
ಮತ್ತು ನಾವು ಅಸ್ಪಷ್ಟ ಭಾವನೆಯೊಂದಿಗೆ ಬೇರ್ಪಟ್ಟಿದ್ದೇವೆ
ಉಳಿದುಕೊಂಡಿರಬೇಕು
ಏಕೆ ಎಂದು ನಮಗೆ ತಿಳಿದಿರಲಿಲ್ಲವಾದರೂ.

ನಾವಿಕನ ಕೈಪಿಡಿ

ಹಲವಾರು ದಿನಗಳ ನ್ಯಾವಿಗೇಷನ್ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲಾಗಿದೆ
ಮತ್ತು ಮಾಡಲು ಏನೂ ಇಲ್ಲದಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ
ಸಮುದ್ರವು ಶಾಂತವಾಗಿದ್ದಾಗ
ಜಾಗರೂಕ ನೆನಪುಗಳು
ನಿದ್ರೆ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗದ ಕಾರಣ,
ನಿಮ್ಮನ್ನು ನೆನಪಿಟ್ಟುಕೊಳ್ಳಲು
ಏಕೆಂದರೆ ನಿಮ್ಮ ಪಾದಗಳ ಆಕಾರವನ್ನು ಮರೆಯಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ
ಸ್ಟಾರ್‌ಬೋರ್ಡ್‌ಗೆ ಹಾಂಚ್‌ಗಳ ಮೃದುವಾದ ಚಲನೆ
ನಿಮ್ಮ ಅಯೋಡಿಕರಿಸಿದ ಕನಸುಗಳು
ಹಾರುವ ಮೀನು
ಸಮುದ್ರದ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಕಳೆದುಹೋಗದಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ
ನಾನು ಮಾಡಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದೆ
ನಾವಿಕನ ಕೈಪಿಡಿ,
ಹಡಗಿನ ದುರಂತದ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮನ್ನು ಹೇಗೆ ಪ್ರೀತಿಸಬೇಕೆಂದು ಎಲ್ಲರಿಗೂ ತಿಳಿಯುತ್ತದೆ,
ಆದ್ದರಿಂದ ನ್ಯಾವಿಗೇಟ್ ಮಾಡುವುದು ಹೇಗೆ ಎಂದು ಎಲ್ಲರಿಗೂ ತಿಳಿದಿತ್ತು
ಕುಶಲತೆಯ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ
ಮತ್ತು ಕೇವಲ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ
ಸಿಗ್ನಲಿಂಗ್
ಕೆಂಪು ಮತ್ತು ಹಳದಿ ಬಣ್ಣದ o ನೊಂದಿಗೆ ಕರೆ ಮಾಡಿ
i ನೊಂದಿಗೆ ನಿಮಗೆ ಕರೆ ಮಾಡಿ
ಇದು ಬಾವಿಯಂತಹ ಕಪ್ಪು ವರ್ತುಲವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ
ಅದರ ನೀಲಿ ಆಯತದಿಂದ ನಿಮ್ಮನ್ನು ಕರೆಯಿರಿ
ಎಫೆಯ ರೋಂಬಸ್‌ನೊಂದಿಗೆ ನಿಮ್ಮನ್ನು ಬೇಡಿಕೊಳ್ಳುತ್ತೇನೆ
ಅಥವಾ z ನ ತ್ರಿಕೋನಗಳು,
ನಿಮ್ಮ ಪ್ಯೂಬಿಸ್‌ನ ಎಲೆಗಳಂತೆ ಬಿಸಿಯಾಗಿರುತ್ತದೆ.
i ಮೂಲಕ ನಿಮಗೆ ಕರೆ ಮಾಡಿ
ಸಿಗ್ನಲಿಂಗ್
ಎಲೆ ಧ್ವಜದೊಂದಿಗೆ ನಿಮ್ಮ ಎಡಗೈಯನ್ನು ಮೇಲಕ್ಕೆತ್ತಿ,
ಸೆಳೆಯಲು ಎರಡೂ ಕೈಗಳನ್ನು ಮೇಲಕ್ಕೆತ್ತಿ
-ರಾತ್ರಿಯ ಹೊಳಪಿನಲ್ಲಿ-
ಯು ನ ಉಲ್ಲಾಸಭರಿತ ಮಾಧುರ್ಯ.

ಪದ

ನಿಘಂಟು ಓದುವುದು
ನಾನು ಹೊಸ ಪದವನ್ನು ಕಂಡುಕೊಂಡಿದ್ದೇನೆ:
ಸಂತೋಷದಿಂದ, ವ್ಯಂಗ್ಯದಿಂದ ನಾನು ಅದನ್ನು ಉಚ್ಚರಿಸುತ್ತೇನೆ;
ನಾನು ಅದನ್ನು ಅನುಭವಿಸುತ್ತೇನೆ, ನಾನು ಅದನ್ನು ಮಾತನಾಡುತ್ತೇನೆ, ನಾನು ಅದನ್ನು ಮುಚ್ಚುತ್ತೇನೆ, ನಾನು ಅದನ್ನು ಪತ್ತೆಹಚ್ಚುತ್ತೇನೆ, ನಾನು ಅದನ್ನು ನಾಡಿಮಿಡಿತ,
ನಾನು ಅದನ್ನು ಹೇಳುತ್ತೇನೆ, ನಾನು ಅದನ್ನು ಲಾಕ್ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ, ನಾನು ಅದನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತೇನೆ, ನಾನು ಅದನ್ನು ನನ್ನ ಬೆರಳ ತುದಿಯಿಂದ ಸ್ಪರ್ಶಿಸುತ್ತೇನೆ,
ನಾನು ತೂಕವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತೇನೆ, ಅದನ್ನು ತೇವಗೊಳಿಸುತ್ತೇನೆ, ಅದನ್ನು ನನ್ನ ಕೈಯಲ್ಲಿ ಬೆಚ್ಚಗಾಗಿಸುತ್ತೇನೆ,
ನಾನು ಅವಳನ್ನು ಮುದ್ದಿಸುತ್ತೇನೆ, ನಾನು ಅವಳಿಗೆ ವಿಷಯಗಳನ್ನು ಹೇಳುತ್ತೇನೆ, ನಾನು ಅವಳನ್ನು ಸುತ್ತುವರೆದಿದ್ದೇನೆ, ನಾನು ಅವಳನ್ನು ಮೂಲೆಗುಂಪು ಮಾಡುತ್ತೇನೆ,
ನಾನು ಅದರಲ್ಲಿ ಪಿನ್ ಅನ್ನು ಅಂಟಿಸುತ್ತೇನೆ, ಅದನ್ನು ಫೋಮ್ನಿಂದ ತುಂಬಿಸಿ,

ನಂತರ, ವೇಶ್ಯೆಯಂತೆ,
ನನಗೆ ಅವಳ ನೆನಪಾಗುತ್ತಿದೆ.

ಸ್ಮರಣಾರ್ಥ

ಮರೆವು ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿಲ್ಲದ ಕಾರಣ ನಾನು ಅವಳನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುವುದನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ
ಮತ್ತು ಮೆಮೊರಿ ಮಾರ್ಪಾಡು, ಆದ್ದರಿಂದ ಅಜಾಗರೂಕತೆಯಿಂದ
ಅವಳು ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡ ವಿವಿಧ ರೂಪಗಳನ್ನು ಇಷ್ಟಪಟ್ಟಳು
ಸತತ ರೂಪಾಂತರಗಳಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಎಲ್ಲಾ ಸ್ಥಳಗಳಿಗೆ ನಾಸ್ಟಾಲ್ಜಿಕ್ ಆಗಿತ್ತು
ಇದರಲ್ಲಿ ನಾವು ಎಂದಿಗೂ ಇರಲಿಲ್ಲ, ಮತ್ತು ನಾನು ಅವಳನ್ನು ಉದ್ಯಾನವನಗಳಲ್ಲಿ ಬಯಸುತ್ತೇನೆ
ಅಲ್ಲಿ ನಾನು ಅವಳನ್ನು ಎಂದಿಗೂ ಬಯಸಲಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ವಿಷಯಗಳಿಗಾಗಿ ಸ್ಮರಣಾರ್ಥಗಳಿಂದ ಸಾಯುತ್ತಿದ್ದೆ
ನಾವು ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ತಿಳಿದಿರುವುದಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ತುಂಬಾ ಹಿಂಸಾತ್ಮಕ ಮತ್ತು ಮರೆಯಲಾಗದವರು
ನಮಗೆ ತಿಳಿದಿರುವ ಕೆಲವು ವಿಷಯಗಳಂತೆ.

ಮೂಲಗಳು: ಕಡಿಮೆ ಧ್ವನಿಯಲ್ಲಿ, ಆತ್ಮದ ಕವನಗಳು