ಕರ್ಟ್ ವೊನೆಗಟ್: ಅಮೇರಿಕನ್ ಕೌಂಟರ್ ಕಲ್ಚರ್

ಕರ್ಟ್ ವೊನೆಗಟ್

ಕರ್ಟ್ ವೊನೆಗಟ್ (1922-2007) ಒಬ್ಬ ವಿಲಕ್ಷಣ ಅಮೇರಿಕನ್ ಕಾದಂಬರಿಕಾರರಾಗಿದ್ದು, ವಿಡಂಬನಾತ್ಮಕ ಸ್ಪಾರ್ಕ್‌ನೊಂದಿಗೆ ವೈಜ್ಞಾನಿಕ ಕಾಲ್ಪನಿಕ ಕಥೆಯೊಂದಿಗೆ ಸಂಬಂಧ ಹೊಂದಿದ್ದರು.. ಕಪ್ಪು ಹಾಸ್ಯದ ವಿಶಿಷ್ಟ ಶೈಲಿಗೆ ಧನ್ಯವಾದಗಳು ಅವರ ವೈಯಕ್ತಿಕ ಸ್ಪರ್ಶವನ್ನು ಹೇಗೆ ಕಂಡುಹಿಡಿಯುವುದು ಎಂದು ಅವರಿಗೆ ತಿಳಿದಿತ್ತು. ಅವರ ಕೆಲಸವು ಒಂದು ಡಜನ್ಗಿಂತಲೂ ಹೆಚ್ಚು ಕಾದಂಬರಿಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ. ಅವರ ಮುಖ್ಯ ಪುಸ್ತಕಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿದೆ ಮಾತಾಡೆರೊ ಸಿಂಕೊ (1969).

ವೊನೆಗಟ್ ಅರ್ಧ ಶತಮಾನದವರೆಗೆ ಸಕ್ರಿಯರಾಗಿದ್ದರು. ಮತ್ತು ಅವರು ಬಹಳ ಸಮೃದ್ಧರಾಗಿದ್ದರು, ಸಣ್ಣ ಕಥೆಗಳು, ಪ್ರಬಂಧಗಳು, ರಂಗಭೂಮಿ ಮತ್ತು ಚಲನಚಿತ್ರ ಸ್ಕ್ರಿಪ್ಟ್ಗಳನ್ನು ಬರೆಯಲು ಧೈರ್ಯವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು. ಹೇಗಾದರೂ, ಅವರು ಒಂದು ಪ್ರಕಾರದಲ್ಲಿ ನಿಂತಿದ್ದರೆ, ಅದು ಕಾದಂಬರಿ. ಕಳೆದ ಶತಮಾನದ ಪ್ರತಿಸಂಸ್ಕೃತಿಯ ಈ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಲೇಖಕರ ಬಗ್ಗೆ ನೀವು ಇನ್ನಷ್ಟು ತಿಳಿದುಕೊಳ್ಳಲು ಬಯಸಿದರೆ, ಇಲ್ಲಿ ನಾವು ಅದನ್ನು ನಿಮಗೆ ಪ್ರಸ್ತುತಪಡಿಸುತ್ತೇವೆ.

ಕರ್ಟ್ ವೊನೆಗಟ್ ಭೇಟಿ

ಕರ್ಟ್ ವೊನೆಗಟ್ 1922 ರಲ್ಲಿ ಇಂಡಿಯಾನಾಪೊಲಿಸ್‌ನಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದರು. ಜರ್ಮನ್ ಮೂಲದ ಕುಟುಂಬದಲ್ಲಿ. ಅವರು ವಿವಿಧ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯಗಳಲ್ಲಿ ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡಿದರು. ಅವರು ಚಿಕ್ಕ ವಯಸ್ಸಿನಿಂದಲೂ ಬರೆಯಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದ್ದರೂ, ಅವರ ಕಥೆಗಳು ಸಾಕಷ್ಟು ಉತ್ತಮವಾಗಿಲ್ಲ ಎಂದು ಪ್ರಾಧ್ಯಾಪಕರು ಹೇಳಿದ ನಂತರ ಬಯೋಕೆಮಿಸ್ಟ್ರಿಯಲ್ಲಿ ತನ್ನ ಕೈಯನ್ನು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದರು. ಅವರು ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಯಾಗಿದ್ದಾಗ ಅವರು ಹೆಚ್ಚು ಇಷ್ಟಪಟ್ಟದ್ದು ಅಧ್ಯಯನ ಕೇಂದ್ರಗಳಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಪತ್ರಿಕೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಸಹಕರಿಸುವುದು ಎಂದು ಅವರು ಒತ್ತಿಹೇಳುತ್ತಾರೆ. ಚಿಕ್ಕ ವಯಸ್ಸಿನಲ್ಲೇ ಅವರು ಸೈನ್ಯಕ್ಕೆ ಸೇರಿದರು ಮತ್ತು 1944 ರಲ್ಲಿ ಅವರ ತಾಯಿಯ ಆತ್ಮಹತ್ಯೆಯನ್ನು ಅನುಭವಿಸಿದರು.

ಎರಡನೆಯ ಮಹಾಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ಅವನ ಅನುಭವವು ಅವನನ್ನು ಗುರುತಿಸಿತು. ಅವರ ಕಾದಂಬರಿ ಮಾತಾಡೆರೊ ಸಿಂಕೊ (1969) ಫೆಬ್ರವರಿ 1945 ರಲ್ಲಿ ಜರ್ಮನಿಯಲ್ಲಿ ಡ್ರೆಸ್ಡೆನ್ ಬಾಂಬ್ ದಾಳಿಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಅವರು ಅನುಭವಿಸಿದ ಭಯಾನಕತೆಯನ್ನು ಚೆನ್ನಾಗಿ ಪ್ರತಿಬಿಂಬಿಸುತ್ತದೆ. ಸಾವಿರಾರು ಜನರನ್ನು ಬಲಿತೆಗೆದುಕೊಂಡ ಈ ಐತಿಹಾಸಿಕ ಘಟನೆಯಿಂದ ಬದುಕುಳಿದವರಲ್ಲಿ ಅವರು ಒಬ್ಬರು. ಅಲ್ಲದೆ, ನಾಜಿಗಳ ಕೈದಿಯಾಗಿ ಸ್ವಲ್ಪ ಕಾಲ ಬದುಕಿದ್ದರು. ಅಂತಹ ಆಘಾತಕಾರಿ ಅನುಭವಗಳ ನಂತರ ಅವರ ಜೀವನವನ್ನು ನೋಡುವ ವಿಧಾನವು ಅವರ ಸಾಹಿತ್ಯಿಕ ಕೆಲಸವನ್ನು ನಿಯಂತ್ರಿಸುತ್ತದೆ ಎಂದು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುವುದು ಸುಲಭ.

ಯುದ್ಧದ ನಂತರ ಅವರು ಮಾನವಶಾಸ್ತ್ರವನ್ನು ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡಲು ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯಕ್ಕೆ ಮರಳಿದರು. ಆದರೆ ವೊನೆಗಟ್ ತನ್ನ ಮೊದಲ ಕಾದಂಬರಿಯನ್ನು ಬರೆಯುವುದನ್ನು ಮುಂದುವರೆಸಿದರು ಮತ್ತು 1952 ರಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟಿಸಿದರು. (ಪಿಯಾನೋ ವಾದಕ) ಅವರ ಕೆಲವು ಪುಸ್ತಕಗಳು ಹೆಚ್ಚು ಮಾರಾಟವಾದವು ಮತ್ತು ಅವರು ತಮ್ಮ ಜೀವನವನ್ನು ಬರವಣಿಗೆಗೆ ಮೀಸಲಿಟ್ಟರು. ಅಮೆರಿಕದ ಬರಹಗಾರ ಮಾರ್ಕ್ ಟ್ವೈನ್ ತನ್ನ ಮೇಲೆ ಬೀರಿದ ಅಗಾಧ ಪ್ರಭಾವವನ್ನು ವೊನೆಗಟ್ ಎತ್ತಿ ತೋರಿಸಿದ್ದಾನೆ.

ಅವರು ಎರಡು ಬಾರಿ ವಿವಾಹವಾದರು. ಅವರ ಮಗ ಮಾರ್ಕ್ ವೊನೆಗಟ್ ಒಬ್ಬ ಪ್ರಮುಖ ಶಿಶುವೈದ್ಯ ಮತ್ತು ಅವನ ಮಗಳು ಎಡಿತ್ ವೊನೆಗಟ್ ಹೆಸರಾಂತ ವರ್ಣಚಿತ್ರಕಾರ. ಅವರು ಏಪ್ರಿಲ್ 11, 2007 ರಂದು ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್‌ನಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾದರು.

ಎರಡನೇ ಮಹಾಯುದ್ಧ

ಅವರ ಕೆಲಸದ ಶೈಲಿ

ಅವರ ಕೆಲಸವನ್ನು ಅಸಮಾಧಾನ ಎಂದು ವಿವರಿಸಲಾಗಿದೆ. ಇದು ಬುದ್ಧಿವಂತಿಕೆ ಮತ್ತು ಕಾಲ್ಪನಿಕ ಕಪ್ಪು ಹಾಸ್ಯದ ಪರಿಪೂರ್ಣ ಮಿಶ್ರಣವಾಗಿದೆ.. ಒಂದು ರೀತಿಯಲ್ಲಿ, ಅವರು ಉಲ್ಲಾಸದ ಮತ್ತು ಸಮಯೋಚಿತ ಕೆಲಸದ ಮೂಲಕ ಉನ್ನತ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ತಲುಪುವ ಕಷ್ಟಕರವಾದ ವರ್ಗೀಕರಿಸುವ ಲೇಖಕರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರು.

ಅವರ ಬರವಣಿಗೆಯ ವಿಧಾನವು ನೇರವಾಗಿದೆ. ಸಣ್ಣ ವಾಕ್ಯಗಳು ಮತ್ತು ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತ ಪ್ಯಾರಾಗಳ ಸರಳ ಶೈಲಿಯೊಂದಿಗೆ. ಅವರು ಸಂಕೀರ್ಣವಾದ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ವಿವರಿಸಲಿಲ್ಲ, ಅವರು ಹೆಚ್ಚು ತಿರುವುಗಳಿಲ್ಲದೆ ತನಗೆ ಬೇಕಾದುದನ್ನು ಹೇಳಿದರು. ಸಮಾನವಾಗಿ, ಅವರ ಪುಸ್ತಕಗಳಲ್ಲಿ ನೀವು ಕಪ್ಪು ಹಾಸ್ಯದ ನಿರಾಶೆ ಮತ್ತು ಮಾನವೀಯತೆಯ ನಂಬಿಕೆಯ ಕೊರತೆಯನ್ನು ಉಸಿರಾಡಬಹುದು. ಇದಕ್ಕೆ ಉತ್ತಮ ಉದಾಹರಣೆ ಎಂದರೆ ಅವರು ತಮ್ಮ ಪುಸ್ತಕಗಳಲ್ಲಿ ನಾಯಕರಿಗೆ ಮತ್ತು ಖಳನಾಯಕರಿಗೆ ಸಮಾನವಾಗಿ ನೀಡುವ ನೈತಿಕ ಗುಣ.

ಆದಾಗ್ಯೂ, ಅವರ ಕೆಲಸದ ಹಿನ್ನೆಲೆಯು ಅತೀಂದ್ರಿಯತೆಯ ಅಂಶಗಳನ್ನು ಮುಟ್ಟಿತು. ಇದು ಓದುಗರಿಗೆ ಕ್ಲಾಸಿಕ್ ಪ್ರಶ್ನೆಗಳನ್ನು ಕೇಳಿದೆ “ನಾವು ಯಾರು ಮತ್ತು ನಾವು ಎಲ್ಲಿಂದ ಬಂದಿದ್ದೇವೆ? ನಾವೇಕೆ ಇಲ್ಲಿದ್ದೇವೆ? ನಿಖರವಾಗಿ, ಈ ಸಮಸ್ಯೆಗಳನ್ನು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ಅಭಿವೃದ್ಧಿಪಡಿಸಲು ವೊನೆಗಟ್ ವೈಜ್ಞಾನಿಕ ಕಾದಂಬರಿಯನ್ನು ಬಳಸುತ್ತಾರೆ ಎಂದು ಮನುಷ್ಯರು ತಮಾಷೆಯಾಗಿಯೂ ಪರಿಗಣಿಸಿದ್ದಾರೆ.

ಈ ಬರಹಗಾರ ಪ್ರತಿಸಂಸ್ಕೃತಿಯ ಉದಾಹರಣೆಯಾಗಿದೆ. ಅವರು ಉತ್ತಮ ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಯಶಸ್ಸನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಅವರ ಕೆಲಸದ ಕೊಡುಗೆಯು XNUMX ನೇ ಶತಮಾನದ ದ್ವಿತೀಯಾರ್ಧದ ಸಂಸ್ಕೃತಿಗೆ ಅಗಾಧವಾದ ಮೌಲ್ಯವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಅದೇನೇ ಇದ್ದರೂ, ರಾಜಕೀಯವಾಗಿ ಸರಿಯಾದವರಿಗೆ ಸೇರಿದ ಅನೇಕ ವಿರೋಧಿಗಳನ್ನು ಸಹ ಹೊಂದಿರುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಅವರು ವೊನೆಗಟ್ ಅವರ ಸಂದೇಶದಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಅವರ ಶೈಲಿಯಲ್ಲಿ ಕೇವಲ ಕಚ್ಚಾ ಪ್ರಚೋದನೆಯನ್ನು ಕಂಡರು.

ಕರ್ಟ್ ವೊನೆಗಟ್ ಕ್ಲಾಸಿಕ್ ಇತಿಹಾಸದಲ್ಲಿ ಇಳಿದಿದೆ, ಏಕೆಂದರೆ ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್‌ನ ಆಚೆಗಿನ ವಿವಿಧ ತಲೆಮಾರುಗಳ ಓದುಗರ ಮೇಲೆ ಅದರ ಪ್ರಭಾವವನ್ನು ನಿರಾಕರಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ. ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತವಾಗಿ ಅವರ ಕೆಲಸವನ್ನು ತಮಾಷೆ, ಅಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ಮತ್ತು ಹೆಚ್ಚಿನ ಪ್ರಮಾಣದ ಪ್ರಾಮಾಣಿಕತೆಯೊಂದಿಗೆ ವಿವರಿಸಬಹುದು.

ಬಾಹ್ಯಾಕಾಶ ಗ್ರಹ

ಮೇಜರ್ ಕರ್ಟ್ ವೊನೆಗಟ್ ಪುಸ್ತಕಗಳು

  • ಪಿಯಾನೋ ವಾದಕ (1952) ಇದು ಅವರ ಮೊದಲ ಕಾದಂಬರಿ. ಯಂತ್ರಗಳಿಂದ ಬದಲಾಯಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ಮಾನವ ಜನಾಂಗದ ಕಣ್ಮರೆಯಾಗುವುದನ್ನು ಇದು ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತತೆಯ ಮೂಲಕ ವಿವರಿಸುತ್ತದೆ.
  • ಟೈಟಾನ್‌ನ ಸೈರನ್‌ಗಳು (1959). ನಾಯಕನು ತನ್ನ ನಾಯಿಯೊಂದಿಗೆ ಬಾಹ್ಯಾಕಾಶದಲ್ಲಿ ಪ್ರಯಾಣಿಸುವ ವೈಜ್ಞಾನಿಕ ಕಾದಂಬರಿ. ಸಮಸ್ಯೆಯೆಂದರೆ ಅವರು ಪ್ರತಿ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ದೀರ್ಘಕಾಲ ಉಳಿಯಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. ಅತ್ಯಂತ ವಿಲಕ್ಷಣವಾದ ಸ್ಥಳ-ಸಮಯದ ಸಂಘರ್ಷ.
  • ತಾಯಿ ರಾತ್ರಿ (1961) ಎರಡನೆಯ ಮಹಾಯುದ್ಧದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್‌ನಲ್ಲಿ ಕಾಣೆಯಾದ ಅಮೇರಿಕನ್ ಗೂಢಚಾರಿಕೆಯ ವ್ಯಂಗ್ಯ ಕಥೆಯಾಗಿದೆ. ಅವನು ನಾಜಿ ಬೆಂಬಲಿಗನೆಂದು ಅವರು ನಂಬಿರುವಂತೆ, ಕು ಕ್ಲುಕ್ಸ್ ಕ್ಲಾನ್‌ನ ಸದಸ್ಯರಂತಹ ಅತ್ಯಂತ ವೈವಿಧ್ಯಮಯ ಪಾತ್ರಗಳಿಂದ ಅವನು ತನ್ನನ್ನು ಆಶ್ರಯಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ.
  • ಬೆಕ್ಕಿನ ತೊಟ್ಟಿಲು (1963) ಇದು ಅವರು ಮಾನವಶಾಸ್ತ್ರದಲ್ಲಿ ಪದವಿ ಪಡೆಯಲು ಸಾಧ್ಯವಾದ ಕಾದಂಬರಿಯಾಗಿದೆ. ಒಂದೆಡೆ, ಸ್ಯಾನ್ ಲೊರೆಂಜೊ ರಿಪಬ್ಲಿಕ್ ಎಂಬ ದುರಾಡಳಿತದಲ್ಲಿ ಮುಳುಗಿರುವ ಕಾಲ್ಪನಿಕ ಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿ ಕಥೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿಸಲಾಗಿದೆ. ಮತ್ತೊಂದೆಡೆ, ಈ ಸ್ಥಳದ ಪ್ರಧಾನ ಮಂತ್ರಿ ಪರಮಾಣು ಬಾಂಬ್ ಸಂಶೋಧಕನ ಮಗ.
  • ಕಸಾಯಿಖಾನೆ ಐದು ಅಥವಾ ಅಮಾಯಕರ ಧರ್ಮಯುದ್ಧ (1969) ಇದು ವೈಜ್ಞಾನಿಕ ಕಾದಂಬರಿ ಪ್ರಕಾರದ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಕಾದಂಬರಿಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿದೆ ಮತ್ತು XNUMX ನೇ ಶತಮಾನದ ಅಮೇರಿಕನ್ ಸಾಹಿತ್ಯದ ಪ್ರಮುಖ ಕೃತಿಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿದೆ. ಇದು ಎರಡನೆಯ ಮಹಾಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ಸಂದರ್ಭೋಚಿತವಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಯುದ್ಧ-ವಿರೋಧಿ ಹೇಳಿಕೆಯಾಗಿದೆ, ಇದು ಯುದ್ಧಗಳನ್ನು ಅಪಹಾಸ್ಯ ಮಾಡುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಅವುಗಳಿಂದ ಉಂಟಾಗುವ ಭಯಾನಕತೆಯ ಮೇಲೆ ಪರಿಣಾಮ ಬೀರುತ್ತದೆ.
  • ಚಾಂಪಿಯನ್ ಉಪಹಾರ (1973) ಮತ್ತೊಂದು ಕಪ್ಪು ಹಾಸ್ಯ ಲೇಖಕ ಫಿಲ್ಬಾಯ್ಡ್ ಸ್ಟಡ್ಜ್ ಅವರ ಮುಖ್ಯ ಪಾತ್ರವು ಸಿನಿಕತನದ ಕಾದಂಬರಿಯಾಗಿದೆ. ವೊನೆಗಟ್‌ನ ನಿಜವಾದ ವ್ಯಕ್ತಿತ್ವದ ಬಗ್ಗೆ ನಾವು ಸ್ವಲ್ಪ ಹೆಚ್ಚು ಕಲಿಯಬಹುದಾದ ಕರ್ಟ್‌ನ ಒಂದು ರೀತಿಯ ಒಂದೇ ರೀತಿಯ ಪ್ರಾತಿನಿಧ್ಯ.
  • ದೇಶವಿಲ್ಲದ ಮನುಷ್ಯ 2005 ರಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟವಾದ ಅವರ ವಿಮರ್ಶಾತ್ಮಕ ಪ್ರಬಂಧಗಳ ಸಂಕಲನವಾಗಿದೆ. ಅವರು G. ಬುಷ್ ಅವರ ರಾಜಕೀಯ ಅಥವಾ ಹವಾಮಾನ ಬದಲಾವಣೆಯಂತಹ ಗಂಭೀರವಾದ ಪ್ರಸ್ತುತ ವಿಷಯಗಳ ಬಗ್ಗೆ ತಮ್ಮ ಎಂದಿನ ವ್ಯಂಗ್ಯಾತ್ಮಕ ಧ್ವನಿಯನ್ನು ಬಿಟ್ಟುಬಿಡದೆ ಒಂದು ಸಂಭಾಷಣೆಯನ್ನು ಮಾಡುತ್ತಾರೆ.

ನಿಮ್ಮ ಅಭಿಪ್ರಾಯವನ್ನು ಬಿಡಿ

ನಿಮ್ಮ ಈಮೇಲ್ ವಿಳಾಸ ಪ್ರಕಟವಾದ ಆಗುವುದಿಲ್ಲ. ಅಗತ್ಯವಿರುವ ಜಾಗ ಗುರುತಿಸಲಾಗಿದೆ *

*

*

  1. ಡೇಟಾಗೆ ಜವಾಬ್ದಾರಿ: ಮಿಗುಯೆಲ್ ಏಂಜೆಲ್ ಗಟಾನ್
  2. ಡೇಟಾದ ಉದ್ದೇಶ: ನಿಯಂತ್ರಣ SPAM, ಕಾಮೆಂಟ್ ನಿರ್ವಹಣೆ.
  3. ಕಾನೂನುಬದ್ಧತೆ: ನಿಮ್ಮ ಒಪ್ಪಿಗೆ
  4. ಡೇಟಾದ ಸಂವಹನ: ಕಾನೂನುಬದ್ಧ ಬಾಧ್ಯತೆಯನ್ನು ಹೊರತುಪಡಿಸಿ ಡೇಟಾವನ್ನು ಮೂರನೇ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳಿಗೆ ಸಂವಹನ ಮಾಡಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ.
  5. ಡೇಟಾ ಸಂಗ್ರಹಣೆ: ಆಕ್ಸೆಂಟಸ್ ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್‌ಗಳು (ಇಯು) ಹೋಸ್ಟ್ ಮಾಡಿದ ಡೇಟಾಬೇಸ್
  6. ಹಕ್ಕುಗಳು: ಯಾವುದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ನೀವು ನಿಮ್ಮ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಮಿತಿಗೊಳಿಸಬಹುದು, ಮರುಪಡೆಯಬಹುದು ಮತ್ತು ಅಳಿಸಬಹುದು.