ರೋಸಾ ಚಾಸೆಲ್. ಅವರ ಮರಣದ ವಾರ್ಷಿಕೋತ್ಸವ. ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿದ ಕವಿತೆಗಳು

ರೋಸಾ ಚಾಸೆಲ್ ಅವರು ಕವಿ, ಪ್ರಬಂಧಕಾರ ಮತ್ತು ಕಾದಂಬರಿಕಾರರಾಗಿದ್ದರು. 1898 ರಲ್ಲಿ ವಲ್ಲಡೋಲಿಡ್‌ನಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದರು. ಮಡಿದರು ಅವರು ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದ ಮ್ಯಾಡ್ರಿಡ್‌ನಲ್ಲಿ 1994 ರಲ್ಲಿ ಇಂದಿನಂತಹ ದಿನ. ಗೆ ಲಿಂಕ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ '27 ರ ಪೀಳಿಗೆಅವರು ಹಲವಾರು ನಿಯತಕಾಲಿಕೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಸಹಕರಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಅಥೇನಿಯಂನಂತಹ ಪ್ರಮುಖ ಸಾಹಿತ್ಯ ಕೂಟಗಳಿಗೆ ಸೇರಿದರು. ಕಾದಂಬರಿಗಳು, ಪ್ರಬಂಧಗಳು, ಸಣ್ಣ ಕಥೆಗಳು ಮತ್ತು ಕವನಗಳಿಂದ ಕೂಡಿದ ಅವರ ವ್ಯಾಪಕವಾದ ಕೆಲಸದಿಂದ, ಅವರ ಕಾದಂಬರಿ ಎದ್ದು ಕಾಣುತ್ತದೆ ಮರವಿಲ್ಲಾಸ್ ನೆರೆಹೊರೆ. ಅವನು ಗೆದ್ದ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಸಾಹಿತ್ಯ ಪ್ರಶಸ್ತಿ ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ 1987 ರಲ್ಲಿ, ಇತರರಲ್ಲಿ. ಇದು ಒಂದು ಕವಿತೆಗಳ ಆಯ್ಕೆ. ಅದನ್ನು ನೆನಪಿಟ್ಟುಕೊಳ್ಳಲು ಅಥವಾ ಕಂಡುಹಿಡಿಯಲು.

ರೋಸಾ ಚಾಸೆಲ್ - ಆಯ್ದ ಕವಿತೆಗಳು

ನಾವಿಕರು

ಅವರು ಭೂಮಿಯ ಮೇಲೆ ಹುಟ್ಟದೆ ಬದುಕುವವರು:
ನಿಮ್ಮ ಕಣ್ಣುಗಳಿಂದ ಅವರನ್ನು ಹಿಂಬಾಲಿಸಬೇಡಿ,
ನಿಮ್ಮ ಕಠಿಣ ನೋಟ, ದೃ byತೆಯಿಂದ ಪೋಷಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ,
ಅಸಹಾಯಕ ಅಳುಕಿನಂತೆ ಅವನ ಕಾಲಿಗೆ ಬೀಳುತ್ತಾನೆ.

ಅವರು ದ್ರವ ಮರೆವಿನಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುವವರು,
ತಾಯಿಯ ಹೃದಯವನ್ನು ಕೇಳುವುದು ಅವರನ್ನು ತಲ್ಲಣಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ,
ಶಾಂತ ಅಥವಾ ಚಂಡಮಾರುತದ ನಾಡಿಮಿಡಿತ
ಇಷ್ಟವಾದ ಪರಿಸರದ ರಹಸ್ಯ ಅಥವಾ ಹಾಡಿನಂತೆ.

ರಾತ್ರಿ ಚಿಟ್ಟೆ

ಯಾರು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಗಾ dark ದೇವತೆಯನ್ನಾಗಿ ಮಾಡಬಹುದು
ಯಾರು ನಿಮ್ಮ ದೇಹವನ್ನು ಮುದ್ದಾಡಲು ಧೈರ್ಯ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ
ಅಥವಾ ರಾತ್ರಿ ಗಾಳಿಯನ್ನು ಉಸಿರಾಡಿ
ನಿಮ್ಮ ಮುಖದ ಮೇಲೆ ಕಂದು ಕೂದಲಿನ ಮೂಲಕ? ...

ಆಹ್, ನೀವು ಉತ್ತೀರ್ಣರಾದಾಗ ಯಾರು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಬಂಧಿಸುತ್ತಾರೆ
ಹಣೆಯ ಮೇಲೆ ಉಸಿರು ಮತ್ತು ಸದ್ದಿನಂತೆ
ನಿಮ್ಮ ಹಾರಾಟದಿಂದ ಕೊಠಡಿ ಅಲುಗಾಡಿತು
ಮತ್ತು ಸಾಯದೆ ಯಾರು ಮಾಡಬಹುದು! ನಿನ್ನನ್ನು ಅನುಭವಿಸು
ತುಟಿಗಳ ಮೇಲೆ ನಡುಕ ನಿಂತಿತು
ಅಥವಾ ನೆರಳಿನಲ್ಲಿ ನಗುವುದು, ತೆರೆದಿರುವುದು,
ನಿಮ್ಮ ಮೇಲಂಗಿಯು ಗೋಡೆಗಳನ್ನು ಹೊಡೆದಾಗ? ...

ಮನುಷ್ಯನ ಭವನಕ್ಕೆ ಏಕೆ ಬರಬೇಕು
ನೀವು ಅವರ ಮಾಂಸಕ್ಕೆ ಸೇರದಿದ್ದರೆ ಅಥವಾ ಹೊಂದಿದ್ದರೆ
ಧ್ವನಿ ಅಥವಾ ನೀವು ಗೋಡೆಗಳನ್ನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲವೇ?

ದೀರ್ಘ ಕುರುಡು ರಾತ್ರಿ ಏಕೆ ತರಬೇಕು
ಅದು ಮಿತಿಗಳ ಸಾಲಿಗೆ ಸರಿಹೊಂದುವುದಿಲ್ಲ ...

ನೆರಳಿನ ಅಘೋಷಿತ ಉಸಿರಾಟದಿಂದ
ಅರಣ್ಯವು ಇಳಿಜಾರುಗಳಲ್ಲಿ ಒಲವು ತೋರುತ್ತದೆ
-ಮುರಿದ ಬಂಡೆ, ಅನಿರೀಕ್ಷಿತ ಪಾಚಿ-,

ಲಾಗ್ ಅಥವಾ ಬಳ್ಳಿಗಳಿಂದ,
ಮೌನದ ಅಸಭ್ಯ ಧ್ವನಿಯಿಂದ
ಕಣ್ಣುಗಳು ನಿಮ್ಮ ನಿಧಾನ ರೆಕ್ಕೆಗಳಿಂದ ಬರುತ್ತವೆ.

ದತುರಾ ತನ್ನ ರಾತ್ರಿ ಹಾಡನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ
ಅದು ಐವಿ ಹೋಗುವ ದಿಕ್ಸೂಚಿಯನ್ನು ಮೀರಿದೆ
ಮರಗಳ ಎತ್ತರಕ್ಕೆ ಏರುವುದು
ಹಾವು ತನ್ನ ಉಂಗುರಗಳನ್ನು ಎಳೆಯುವಾಗ
ಮತ್ತು ಮೃದುವಾದ ಧ್ವನಿಗಳು ಗಂಟಲಿನಲ್ಲಿ ಬಡಿಯುತ್ತವೆ
ಬಿಳಿ ಲಿಲ್ಲಿಯನ್ನು ಪೋಷಿಸುವ ಹೂಳುಗಳಲ್ಲಿ
ರಾತ್ರಿಯಲ್ಲಿ ತೀವ್ರವಾಗಿ ವೀಕ್ಷಿಸಿದರು ...

ಕೂದಲುಳ್ಳ ಪರ್ವತಗಳಲ್ಲಿ, ಕಡಲತೀರಗಳಲ್ಲಿ
ಅಲ್ಲಿ ಬಿಳಿ ಅಲೆಗಳು ಕೊಳೆಯುತ್ತವೆ
ವಿಸ್ತರಿಸಿದ ಒಂಟಿತನ ನಿಮ್ಮ ಹಾರಾಟದಲ್ಲಿದೆ ...

ನೀವು ಮಲಗುವ ಕೋಣೆಗೆ ಏಕೆ ತರುತ್ತೀರಿ,
ತೆರೆದ ಕಿಟಕಿಗೆ, ಆತ್ಮವಿಶ್ವಾಸ, ಭಯಾನಕ? ...

ರಾಣಿ ಆರ್ಟೆಮಿಸ್

ಪ್ರಪಂಚದಂತೆ ನಿಮ್ಮ ಸ್ವಂತ ತೂಕದಲ್ಲಿ ಕುಳಿತುಕೊಳ್ಳುವುದು,
ನಿಮ್ಮ ಸ್ಕರ್ಟ್ ಮೇಲೆ ಇಳಿಜಾರುಗಳ ಶಾಂತಿ ವಿಸ್ತರಿಸಿದೆ,
ಸಮುದ್ರ ಗುಹೆಗಳ ಮೌನ ಮತ್ತು ನೆರಳು
ನಿಮ್ಮ ಮಲಗುವ ಪಾದದ ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿ.
ನಿಮ್ಮ ರೆಪ್ಪೆಗೂದಲುಗಳು ಯಾವ ಆಳವಾದ ಮಲಗುವ ಕೋಣೆಗೆ ದಾರಿ ಮಾಡಿಕೊಡುತ್ತವೆ
ಭಾರವಾದ ಪರದೆಗಳನ್ನು ಎತ್ತುವಾಗ, ನಿಧಾನವಾಗಿ
ಉದಾಹರಣೆಗೆ ವಧುವಿನ ಶಾಲುಗಳು ಅಥವಾ ಶವಸಂಸ್ಕಾರದ ಬಟ್ಟೆಗಳು ...
ಯಾವ ದೀರ್ಘಕಾಲಿಕತೆಯನ್ನು ಕಾಲದಿಂದ ಮರೆಮಾಡಲಾಗಿದೆ?
ನಿಮ್ಮ ತುಟಿಗಳು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುವ ಮಾರ್ಗ ಎಲ್ಲಿ,
ನಿಮ್ಮ ಗಂಟಲು ಯಾವ ಶರೀರದ ಕಂದಕಕ್ಕೆ ಇಳಿಯುತ್ತದೆ,
ನಿಮ್ಮ ಬಾಯಿಯಲ್ಲಿ ಯಾವ ಶಾಶ್ವತ ಹಾಸಿಗೆ ಪ್ರಾರಂಭವಾಗುತ್ತದೆ?

ಬೂದಿಯ ವೈನ್ ಅದರ ಕಹಿ ಮದ್ಯ ಹೊರಹಾಕುತ್ತದೆ
ಗಾಜಿನ ಪ್ರಸಾರ ಮಾಡುವಾಗ, ಅದರ ವಿರಾಮದೊಂದಿಗೆ, ಉಸಿರು.
ಎರಡು ಆವಿಗಳು ತಮ್ಮ ರಹಸ್ಯ ಸುಗಂಧವನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸುತ್ತವೆ,
ಗೊಂದಲಕ್ಕೊಳಗಾಗುವ ಮೊದಲು ಅವುಗಳನ್ನು ಆಲೋಚಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಅಳೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ.
ಏಕೆಂದರೆ ಮಾಂಸವು ತನ್ನ ಸಮಾಧಿಯನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತದೆ;
ತನ್ನ ಸಾವನ್ನು ಶಾಖದಲ್ಲಿ ಮರೆಯಲು ಬಯಸುತ್ತಾನೆ, ಮರೆಯದೆ,
ರಕ್ತ ಗೊಣಗುತ್ತಿರುವ ದೃ lವಾದ ಲಾಲಿಗೆ
ಜೀವನದಲ್ಲಿ ಶಾಶ್ವತತೆ ಸೋಲುತ್ತದೆ, ನಿದ್ರಾಹೀನತೆ.

ನೀವು, ಮಾಲೀಕರು ಮತ್ತು ಬಿರುಕುಗಳ ನಿವಾಸಿ ...

ನೀವು, ಬಿರುಕುಗಳ ಮಾಲೀಕರು ಮತ್ತು ನಿವಾಸಿ,
ಅರ್ಜೆಂಟೀನಾದ ವೈಪರ್ನ ಎಮುಲಾ.
ನೀವು, ಸ್ಲೋ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯವನ್ನು ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತೀರಿ
ಮತ್ತು ಅಧಿಕ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ನೀವು ಸೂರ್ಯೋದಯದಿಂದ ಪಲಾಯನ ಮಾಡುತ್ತೀರಿ.

ನೀವು, ಏನು, ಚಿನ್ನದ ನೇಕಾರರಂತೆ
ಅದು ಗಾ ,ವಾದ, ಕಠೋರವಾದ ಮೂಲೆಯಲ್ಲಿ ರುಬ್ಬುತ್ತದೆ,
ಬಳ್ಳಿಯನ್ನು ನೀವು ಪೋಷಿಸುವುದಿಲ್ಲ, ಇದರಿಂದ ಶಿಲುಬೆಯು ಕಡಿಮೆಯಾಗುತ್ತದೆ
ಮತ್ತು ಹೌದು, ಅವನ ರಕ್ತವನ್ನು ನೀವು ಹಿಂಡುತ್ತೀರಿ, ಸಿಪ್ಪಿ.

ಅಶುದ್ಧ ಜನಸಮೂಹದಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮನ್ನು ನೀವು ಕಲೆ ಹಾಕಿಕೊಳ್ಳದೆ ಹೋಗಿ
ಉದಾತ್ತ ಕುರುಹು ಇರುವ ಸ್ಥಳದ ಕಡೆಗೆ,
ಪಾರಿವಾಳ ತನ್ನ ಮರಿಗಳನ್ನು ಹೀರುತ್ತದೆ.

ನಾನು, ಏತನ್ಮಧ್ಯೆ, ರಕ್ತಸಿಕ್ತ, ಕತ್ತಲೆಯಾದಾಗ
ನನ್ನ ಗೋಡೆಗಳನ್ನು ಹತ್ತುವುದು ಬೆದರಿಕೆ ಹಾಕುತ್ತದೆ,
ನನ್ನ ನಿದ್ರಾಹೀನತೆಯಲ್ಲಿ ಸುಡುವ ದೆವ್ವದ ಮೇಲೆ ಹೆಜ್ಜೆ ಹಾಕುತ್ತೇನೆ.

ನಾನು ಆಲಿವ್ ಮರ ಮತ್ತು ಅಕಾಂತಸ್ ಅನ್ನು ಕಂಡುಕೊಂಡೆ ...

ನಾನು ಆಲಿವ್ ಮರ ಮತ್ತು ಅಕಾಂತಸ್ ಅನ್ನು ಕಂಡುಕೊಂಡೆ
ನೀವು ನೆಟ್ಟಿದ್ದನ್ನು ತಿಳಿಯದೆ, ನಾನು ನಿದ್ರಿಸುತ್ತಿದ್ದೆ
ನಿಮ್ಮ ಹಣೆಯ ಕಲ್ಲುಗಳು ಕಳಚಿದವು,
ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ನಿಷ್ಠಾವಂತ ಗೂಬೆ, ಗಂಭೀರ ಹಾಡು.

ಅಮರ ಹಿಂಡು, ಹಾಡಿಗೆ ಆಹಾರ
ನಿಮ್ಮ ಉದಯಗಳು ಮತ್ತು ಕಳೆದುಹೋದ ನಿದ್ರೆಗಳು,
ಉದ್ರಿಕ್ತ ರಥಗಳು ಹೊರಟವು
ದುಃಖದಿಂದ ನಿಮ್ಮ ಕಹಿ ಗಂಟೆಗಳು.

ಕೋಪಗೊಂಡ ಮತ್ತು ಹಿಂಸಾತ್ಮಕ ಕೆಂಪು ಮ್ಯೂಸ್,
ಪ್ರಶಾಂತ ಮಹಾಕಾವ್ಯ ಮತ್ತು ಶುದ್ಧ ದೇವರು
ಇಂದು ನೀವು ಎಲ್ಲಿ ಕನಸು ಕಂಡಿದ್ದಿರೋ ಅಲ್ಲಿ ಅದು ಇರುತ್ತದೆ.

ಈ ತುಣುಕುಗಳಿಂದ ನಾನು ನಿಮ್ಮ ಶಿಲ್ಪವನ್ನು ರಚಿಸುತ್ತೇನೆ.
ನಮ್ಮ ಸ್ನೇಹವು ನನ್ನ ಸ್ವಂತ ವರ್ಷಗಳನ್ನು ಪರಿಗಣಿಸುತ್ತದೆ:
ನನ್ನ ಆಕಾಶ ಮತ್ತು ನನ್ನ ಬಯಲು ನಿನ್ನ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತನಾಡಿದೆ.

ಗಾ darkವಾದ, ನಡುಗುವ ಸಂಗೀತ ...

ಗಾ darkವಾದ, ನಡುಗುವ ಸಂಗೀತ
ಮಿಂಚಿನ ಮತ್ತು ಟ್ರಿಲ್ಸ್ನ ಕ್ರುಸೇಡ್,
ಕೆಟ್ಟ ಉಸಿರಾಟದ, ದೈವಿಕ,
ಕಪ್ಪು ಲಿಲಿ ಮತ್ತು ಎಬ್ಯೂರೋ ಗುಲಾಬಿ.

ಹೆಪ್ಪುಗಟ್ಟಿದ ಪುಟ, ಅದು ಧೈರ್ಯ ಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ
ಸರಿಪಡಿಸಲಾಗದ ಭವಿಷ್ಯಗಳ ಮುಖವನ್ನು ನಕಲಿಸಿ.
ಸಂಜೆಯ ಮೌನಗಳ ಗಂಟು
ಮತ್ತು ಅದರ ಮುಳ್ಳಿನ ಕಕ್ಷೆಯಲ್ಲಿ ಒಂದು ಸಂದೇಹ.

ಅದನ್ನು ಪ್ರೀತಿ ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ನನಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ. ನಾನು ಮರೆತಿಲ್ಲ,
ಅಥವಾ, ಸೆರಾಫಿಕ್ ಸೈನ್ಯ,
ಅವರು ಇತಿಹಾಸದ ಪುಟಗಳನ್ನು ತಿರುಗಿಸುತ್ತಾರೆ.

ನಿಮ್ಮ ಬಟ್ಟೆಯನ್ನು ಗೋಲ್ಡನ್ ಲಾರೆಲ್ ಮೇಲೆ ನೇಯ್ಗೆ ಮಾಡಿ,
ಹೃದಯಗಳು ಗುನುಗುವಂತೆ ನೀವು ಕೇಳುತ್ತಿರುವಾಗ,
ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ನೆನಪಿಗೆ ಅಮೃತವನ್ನು ನಂಬಿಗಸ್ತವಾಗಿ ಕುಡಿಯಿರಿ.

ಮೂಲ: ಅರ್ಧ ಧ್ವನಿಗೆ


ಲೇಖನದ ವಿಷಯವು ನಮ್ಮ ತತ್ವಗಳಿಗೆ ಬದ್ಧವಾಗಿದೆ ಸಂಪಾದಕೀಯ ನೀತಿ. ದೋಷವನ್ನು ವರದಿ ಮಾಡಲು ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ ಇಲ್ಲಿ.

ಕಾಮೆಂಟ್ ಮಾಡಲು ಮೊದಲಿಗರಾಗಿರಿ

ನಿಮ್ಮ ಅಭಿಪ್ರಾಯವನ್ನು ಬಿಡಿ

ನಿಮ್ಮ ಈಮೇಲ್ ವಿಳಾಸ ಪ್ರಕಟವಾದ ಆಗುವುದಿಲ್ಲ. ಅಗತ್ಯವಿರುವ ಜಾಗ ಗುರುತಿಸಲಾಗಿದೆ *

*

*

  1. ಡೇಟಾಗೆ ಜವಾಬ್ದಾರಿ: ಮಿಗುಯೆಲ್ ಏಂಜೆಲ್ ಗಟಾನ್
  2. ಡೇಟಾದ ಉದ್ದೇಶ: ನಿಯಂತ್ರಣ SPAM, ಕಾಮೆಂಟ್ ನಿರ್ವಹಣೆ.
  3. ಕಾನೂನುಬದ್ಧತೆ: ನಿಮ್ಮ ಒಪ್ಪಿಗೆ
  4. ಡೇಟಾದ ಸಂವಹನ: ಕಾನೂನುಬದ್ಧ ಬಾಧ್ಯತೆಯನ್ನು ಹೊರತುಪಡಿಸಿ ಡೇಟಾವನ್ನು ಮೂರನೇ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳಿಗೆ ಸಂವಹನ ಮಾಡಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ.
  5. ಡೇಟಾ ಸಂಗ್ರಹಣೆ: ಆಕ್ಸೆಂಟಸ್ ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್‌ಗಳು (ಇಯು) ಹೋಸ್ಟ್ ಮಾಡಿದ ಡೇಟಾಬೇಸ್
  6. ಹಕ್ಕುಗಳು: ಯಾವುದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ನೀವು ನಿಮ್ಮ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಮಿತಿಗೊಳಿಸಬಹುದು, ಮರುಪಡೆಯಬಹುದು ಮತ್ತು ಅಳಿಸಬಹುದು.