ಅವರ ಮರಣದ ನಂತರ ಗುರುತಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ಬರಹಗಾರರು

ಅವರ ಮರಣದ ನಂತರ ಗುರುತಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ಬರಹಗಾರರು

ನಾನು ಚಿಕ್ಕವನಾಗಿದ್ದಾಗ ಮತ್ತು ನಾನು ಬರಹಗಾರನಾಗಬೇಕೆಂದು ನಾನು ಯಾರಿಗಾದರೂ ಹೇಳುತ್ತಿದ್ದೆ, "ಬರಹಗಾರರು ಸತ್ತಾಗ ಮಾತ್ರ ಹಣ ಪಡೆಯುತ್ತಾರೆ" ಎಂಬ ಮಾತನ್ನು ಯಾರಾದರೂ ನನಗೆ ಹೇಳಲು ಬಂದರು. ಇಂದು ಆ ನುಡಿಗಟ್ಟು ನನ್ನನ್ನು ಕಾಡಲು ಮರಳಿದೆ ಮತ್ತು ಆ ಬಗ್ಗೆ ಯೋಚಿಸಲು ನನಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಲಾಗಲಿಲ್ಲ ಅವರ ಮರಣದ ನಂತರ ಗುರುತಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ಬರಹಗಾರರು.

ಎಡ್ಗರ್ ಅಲನ್ ಪೋ

ಎಡ್ಗರ್ ಅಲನ್ ಪೋ

ಆಸ್ಕರ್ ವೈಲ್ಡ್, ಮಾರ್ಕ್ ಟ್ವೈನ್ ಮತ್ತು ಅವರ ಕೃತಿಗಳನ್ನು ಕಂಡುಹಿಡಿದ ಸಾವಿರಾರು ಬರಹಗಾರರಿಗೆ ಸ್ಫೂರ್ತಿ, ಪೋ ಅವರು ಅಮೆರಿಕಾದ ಲೇಖಕರು ಅವರು ಬರವಣಿಗೆಯಿಂದ ಮಾತ್ರ ಬದುಕಬೇಕೆಂದು ಸ್ವತಃ ಪ್ರಸ್ತಾಪಿಸಿದರು. ದಿವಾಳಿತನ ಮತ್ತು ಗಂಭೀರವಾದ ಆಲ್ಕೊಹಾಲ್ ಸಮಸ್ಯೆಗಳಿಗಿಂತ ಅವನಿಗೆ ಹೆಚ್ಚು ವೆಚ್ಚವಾಗುವ ಗುರಿ, ಕೆಲವು ಜನನಗಳನ್ನು ಕಂಡ ಕಂತುಗಳು ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಭಯಾನಕ ಕಥೆಗಳು ಇತಿಹಾಸದ. ಪೋ ನಮಗೆ ದೊಡ್ಡ ಕಥೆಗಳನ್ನು ಉಡುಗೊರೆಯಾಗಿ ನೀಡಿದ್ದಲ್ಲದೆ, ಫ್ಯಾಂಟಸಿ ಸಾಹಿತ್ಯವನ್ನು ಎಂದೆಂದಿಗೂ ನೋಡಿರದ ವಾತಾವರಣ ಮತ್ತು ದೃಷ್ಟಿಕೋನದಿಂದ ಪೋಷಿಸುವ ಮೂಲಕ ಅದನ್ನು ಶಾಶ್ವತವಾಗಿ ಪರಿವರ್ತಿಸಿದರು. ಸಹಜವಾಗಿ, ಪೋ ಅವರ ಕೃತಿಯನ್ನು ಜಗತ್ತು ಶ್ಲಾಘಿಸುವ ಹೊತ್ತಿಗೆ, ಲೇಖಕನು ಈಗಾಗಲೇ 1849 ರಲ್ಲಿ ನಿಧನ ಹೊಂದಿದ್ದನು.

ಫ್ರಾಂಜ್ ಕಾಫ್ಕ

ಜನನ ಬರಹಗಾರರು

ಶ್ರೇಷ್ಠರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬನಾಗಿದ್ದವನು ಇಪ್ಪತ್ತನೇ ಶತಮಾನದ ಆರಂಭದ ಚಿಂತಕರು, ಯಹೂದಿ ಮೂಲದ ಫ್ರಾಂಜ್ ಕಾಫ್ಕಾದ ಬರಹಗಾರ, ಮುಖ್ಯವಾಗಿ ಕಾನೂನು ಮತ್ತು ಬರವಣಿಗೆಗೆ ಮೀಸಲಾದ ಅಪಾಯಕಾರಿ ಜೀವನವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದನು. ಹೇಗಾದರೂ, ಲೇಖಕನು ಸತ್ತ ನಂತರ ಅವನ ಎಲ್ಲಾ ಕೃತಿಗಳು ನಾಶವಾಗಲಿ ಎಂದು ಹಾರೈಸಿದರು. ಅದೃಷ್ಟವಶಾತ್ ಜಗತ್ತಿಗೆ, ಕಾಫ್ಕಾ ಈ ಕೆಲಸವನ್ನು ವಹಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದ ಅವನ ಸ್ನೇಹಿತ ಮ್ಯಾಕ್ಸ್ ಬ್ರಾಡ್ ಪ್ರಸಾರ ಮಾಡಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದ ರೂಪಾಂತರ ಅವರ ವಲಯಗಳಿಂದ. ಉಳಿದದ್ದು ಇತಿಹಾಸ.

ಎಮಿಲಿ ಡಿಕಿನ್ಸನ್

ಎಮಿಲಿ ಡಿಕಿನ್ಸನ್

ಎಮಿಲಿ ಡಿಕಿನ್ಸನ್ ಅವರ ಜೀವನವು ದೃಷ್ಟಿಗೆ ಒಂದು ಉದಾಹರಣೆಯಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಅದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಹತ್ತೊಂಬತ್ತನೇ ಶತಮಾನದಂತಹ ಜಗತ್ತಿನಲ್ಲಿ ತಪ್ಪುಗ್ರಹಿಕೆಯಾಗಿದ್ದು, ಇದರಲ್ಲಿ ಮಹಿಳಾ ಕವಿಗಳು ವೃದ್ಧಿಯಾಗಲಿಲ್ಲ, ಕವಿತೆಯೊಂದಿಗೆ ಡಿಕಿನ್ಸನ್ ಅವರಂತೆಯೇ ವಿಶಿಷ್ಟವಾಗಿದೆ. ಗೀಳಾಗಿದೆ ಸಾವು, ಅಮರತ್ವ ಅಥವಾ ಉತ್ಸಾಹದಂತಹ ವಿಷಯಗಳು ಡಿಕಿನ್ಸನ್, ಎಂದಿಗೂ ಕೇಳದ ಪ್ರೇಮಿಗೆ ಸಮರ್ಪಿಸಲಾಗಿದೆ ಅವರು 18 ಸಾವಿರಕ್ಕೂ ಹೆಚ್ಚು ಕವನಗಳನ್ನು ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ ಅದರಲ್ಲಿ ಕೇವಲ ಹನ್ನೆರಡು ಮಾತ್ರ ಸಂಪಾದಕರು ಪ್ರಕಟಿಸಿದ್ದಾರೆ, ಜೊತೆಗೆ, ಆ ಕಾಲದ ಮಾನದಂಡಗಳಿಗೆ ಹೊಂದಿಕೊಳ್ಳಲು ತಮ್ಮ ಶೈಲಿಯನ್ನು ನಿರಂತರವಾಗಿ ಮಾರ್ಪಡಿಸಿದರು. ತನ್ನ ಜೀವನದ ಕೊನೆಯ ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಬಂಧಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದ್ದ ಡಿಕಿನ್ಸನ್ 1886 ರಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾದರು, ಅದು ಅವಳ ಸಹೋದರಿ ವಿನ್ನಿ ಅವರ ಕೋಣೆಯಲ್ಲಿ ನೋಟ್‌ಬುಕ್‌ಗಳಲ್ಲಿ 800 ಕವನಗಳನ್ನು ಕಂಡುಹಿಡಿದಿದೆ.

ರಾಬರ್ಟೊ ಬೊಲಾನೊ

ರಾಬರ್ಟೊ ಬೊಲಾನೊ

ಹಾಗೆಯೇ  ಕಾಡು ಪತ್ತೆದಾರರು 90 ರ ದಶಕದ ಅಂತ್ಯದಲ್ಲಿ ಉತ್ತಮ ಮನ್ನಣೆ ಗಳಿಸಿತು, 2003 ರಲ್ಲಿ ರಾಬರ್ಟೊ ಬೊಲಾನೊ ಸಾವು ಮತ್ತು ಅವರ ಮರಣೋತ್ತರ ಕೃತಿಯ ಪ್ರಕಟಣೆ 2666 ಚಿಲಿಯ ಬರಹಗಾರನ ಜನಪ್ರಿಯತೆಯನ್ನು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಚಿತ್ರೀಕರಿಸಿದೆ. ಈ ಕೊನೆಯ ಕೃತಿ, ಬೊಲಾನೊ ಅವರ ಪ್ರಕಟಣೆಯನ್ನು ಕುಟುಂಬದ ಜೀವನಾಧಾರವನ್ನು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಐದು ವಿಭಿನ್ನ ಸಂಪುಟಗಳಲ್ಲಿ ತನ್ನ ಹೆಂಡತಿಗೆ ವಹಿಸಿಕೊಟ್ಟಿತು, ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಒಂದೇ ಸಂಪುಟದಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟವಾಯಿತು, ಅದು ಈ ಶತಮಾನದ ಅತ್ಯಂತ ಪ್ರಭಾವಶಾಲಿ ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಅಮೇರಿಕನ್ ಪುಸ್ತಕಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿದೆ. ವಾಸ್ತವವಾಗಿ, ಲೇಖಕರ ಮರಣದ ನಂತರ ಪ್ರಕಾಶನ ಒಪ್ಪಂದಗಳ ಸಂಖ್ಯೆ ಹೆಚ್ಚಾಗಿದೆ 50 ಕ್ಕೆ ಮತ್ತು ಅನುವಾದಗಳು 49 ಕ್ಕೆ.

ಸ್ಟಿಗ್ ಲಾರ್ಸನ್

ಸ್ಟಿಗ್ ಲಾರ್ಸನ್

ಲಾರ್ಸನ್‌ನ ಪ್ರಕರಣವು ಕನಿಷ್ಠ ಹೇಳಲು ಅಸಹಾಯಕತೆಯಾಗಿದೆ, ಅದರಲ್ಲೂ ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಸ್ವೀಡಿಷ್ ಲೇಖಕ ಮಿಲೇನಿಯಮ್ ಸಾಗಾ ಮೊದಲ ಪುಸ್ತಕ ಪ್ರಕಟಣೆಯ ಕೆಲವು ದಿನಗಳ ಮೊದಲು ನಿಧನರಾದರು, ಮಹಿಳೆಯರನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸದ ಪುರುಷರು, ಮತ್ತು ಸಾಹಸದ ಮೂರನೇ ಸಂಪುಟವನ್ನು ಅದರ ಪ್ರಕಾಶಕರಿಗೆ ತಲುಪಿಸಿದ ನಂತರ, ಕರಡುಗಳ ಅರಮನೆಯಲ್ಲಿ ರಾಣಿ. ಮಿಲೇನಿಯಮ್ ಸಾಹಸವು ಒಂದು ವಿದ್ಯಮಾನವಾಗಿ ಮಾರ್ಪಟ್ಟಿತು, ಅವರ ಮಿಲಿಯನ್-ಡಾಲರ್ ಮಾರಾಟವು ಲೇಖಕರ ಗೆಳತಿ ಮತ್ತು ಕುಟುಂಬವನ್ನು ಎದುರಿಸಲು ನೆರವಾಯಿತು, ಆದರೆ ಒಂದು ಕಥೆಯ ಮೇಲೆ ಸಿಕ್ಕಿಕೊಂಡಿರುವುದು ದುಃಖಕರ ಸಂಗತಿಯೆಂದರೆ, ನಾಲ್ಕನೆಯ ಸೃಷ್ಟಿಯಲ್ಲಿ ಈಗಾಗಲೇ ಮುಳುಗಿರುವ ಲೇಖಕನಿಗೆ ಇದನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ. ಸಾಹಸದ ಪರಿಮಾಣ.

ಸಾಲ್ವಡಾರ್ ಬೆನೆಸ್ಡ್ರಾ

ಸಾಲ್ವಡಾರ್ ಬೆನೆಸ್ಡ್ರಾ

ಅರ್ಜೆಂಟೀನಾದ ಬರಹಗಾರ ಸಾಲ್ವಡಾರ್ ಬೆನೆಸ್ಡ್ರಾ ಅವರ ಜೀವನದುದ್ದಕ್ಕೂ ಆತಂಕ ಮತ್ತು ಮಾನಸಿಕ ಬ್ರೇಕ್‌ outs ಟ್‌ಗಳಿಂದ ಬಳಲುತ್ತಿದ್ದರು, ಇದು ಅವರ ಮೊದಲ ಕಾದಂಬರಿ, ಅನುವಾದಕ, ಎಲ್ಲರೂ ತಿರಸ್ಕರಿಸಿದರು ಅವರ ಕೆಲಸವನ್ನು ತುಂಬಾ ವಿಸ್ತಾರವಾಗಿ ಮತ್ತು ಓವರ್‌ಲೋಡ್ ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸಿದ ಪ್ರಕಾಶಕರು. 1996 ರಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಅವರು 4 ವರ್ಷ ವಯಸ್ಸಿನವರಾಗಿದ್ದಾಗ, ಲೇಖಕನು ಬ್ಯೂನಸ್ ಐರಿಸ್ನಲ್ಲಿರುವ ತನ್ನ ಕಟ್ಟಡದ ಹತ್ತನೇ ಮಹಡಿಯಿಂದ ತನ್ನನ್ನು ತಾನೇ ಎಸೆದನು, ಆದರೂ ಅವನಿಗೆ ಕೃತಿಯನ್ನು ಕಳುಹಿಸಲು ಸಮಯವಿತ್ತು ಪ್ಲಾನೆಟ್ ಪ್ರಶಸ್ತಿ. ಸ್ಪರ್ಧಾ ತೀರ್ಪುಗಾರರ ಸದಸ್ಯರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರಾದ ಎಲ್ವಿಯೊ ಗ್ಯಾಂಡೋಲ್ಫೊ, ಲೇಖಕರ ಕುಟುಂಬದ ಸಹಾಯದಿಂದ ಬೆನೆಸ್ಡ್ರಾ ಅವರ ಕೃತಿಯನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿದರು. ಇಂದು, ಅನುವಾದಕನನ್ನು ಒಂದು ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗಿದೆ ಅರ್ಜೆಂಟೀನಾದ ಸಾಹಿತ್ಯದ ಶ್ರೇಷ್ಠ ಕಾದಂಬರಿಗಳು.

ಅನ್ನಾ ಫ್ರಾಂಕ್

ಅನ್ನಾ ಫ್ರಾಂಕ್

ಜೀವನದಲ್ಲಿ ಅವರ ಕೆಲಸದ ಪ್ರಭಾವವನ್ನು ಎಂದಿಗೂ ತಿಳಿದಿಲ್ಲದ ಬರಹಗಾರನ ಅತ್ಯಂತ ಕ್ರೂರ ಪ್ರಕರಣಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದು ಸಣ್ಣ ಆನ್ ಫ್ರಾಂಕ್. ಇತಿಹಾಸದ ಕರಾಳ ಪ್ರಸಂಗಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾದ ಧ್ವನಿಯಾಗಿ ಬದಲಾದ ಫ್ರಾಂಕ್ ಯುವ ಯಹೂದಿ ಮಹಿಳೆ 11 ರಿಂದ 13 ವರ್ಷಗಳವರೆಗೆ ಆಶ್ರಯದಲ್ಲಿ ಬೀಗ ಹಾಕಲಾಗಿದೆ ಅವರ ಕುಟುಂಬದೊಂದಿಗೆ ಆಮ್ಸ್ಟರ್‌ಡ್ಯಾಮ್ ನಗರದಲ್ಲಿ. ನಾಜಿ ಪಡೆಗಳು ಡಚ್ ರಾಜಧಾನಿಗೆ ನುಗ್ಗಿದಾಗ, ಯುವತಿ ಡೈರಿಯಲ್ಲಿ ಬರೆಯಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದಳು, ಅಲ್ಲಿ ಅವಳು ಜಗತ್ತು ಅನುಭವಿಸುತ್ತಿರುವ ಸಂಘರ್ಷವನ್ನು ಮಾತ್ರವಲ್ಲ, ಯಾವುದೇ ಹದಿಹರೆಯದವರ ವಿಶಿಷ್ಟ ಪ್ರಶ್ನೆಗಳು ಮತ್ತು ಅಸ್ತಿತ್ವವಾದಗಳನ್ನೂ ಸಹ ಪರಿಶೀಲಿಸಿದಳು. ಕಾನ್ಸಂಟ್ರೇಶನ್ ಕ್ಯಾಂಪ್‌ನಲ್ಲಿ ಅವರ ಮರಣದ ನಂತರ, ಕುಟುಂಬದ ಏಕೈಕ ಬದುಕುಳಿದವರು, ಅವರ ತಂದೆ ಒಟ್ಟೊ ಫ್ರಾಂಕ್, ಇತಿಹಾಸದ ಅತ್ಯಂತ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಪತ್ರಿಕೆ ಕಂಡುಹಿಡಿದಿದೆ.

ನೀವು ಓದಲು ಬಯಸುವಿರಾ ಅನಾ ಫ್ರಾಂಕ್ ಡೈರಿ?

ಸಿಲ್ವಿಯಾ ಪ್ಲಾತ್

ಸಿಲ್ವಿಯಾ ಪ್ಲಾತ್

ಫೆಬ್ರವರಿ 11, 1963 ರಂದು, ತನ್ನ 30 ನೇ ವಯಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ, ಸಿಲ್ವಿಯಾ ಪ್ಲಾತ್ ತನ್ನ ಅಪಾರ್ಟ್ಮೆಂಟ್ ಕೋಣೆಯಲ್ಲಿ ಬೀಗ ಹಾಕಿಕೊಂಡು ಅವಳು ಸಾಯುವವರೆಗೂ ಅನಿಲವನ್ನು ಆನ್ ಮಾಡಿದಳು. ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಕವಿ ಎಂದು ಕೆಲವು ವರ್ಷಗಳ ಹಿಂದೆ ಪತ್ತೆಯಾಗಿದ್ದರೂ ಸಾಹಿತ್ಯವು ಶೋಕಿಸುತ್ತಲೇ ಇರುವ ಸಾವು ದ್ವಿಧ್ರುವಿಯಿಂದ ಬಳಲುತ್ತಿದ್ದರು, ತಂದೆಯ ಸಾವಿನ ಬಗ್ಗೆ ಎಲ್ಲಾ ಅನುಮಾನಗಳನ್ನು ಅಳಿಸಿಹಾಕುವ ರೋಗ, ಅದು ಇನ್ನೂ ಜಯಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ. ಅವರ ಮರಣದ ನಂತರ, ಅವರ ಪತಿ ಟೆಡ್ ಹ್ಯೂಸ್ ಎಲ್ಲಾ ಹಸ್ತಪ್ರತಿಗಳನ್ನು ಸಂಪಾದಿಸಿದ್ದಾರೆ ಅವರ ಸಂಬಂಧದ ಬಗ್ಗೆ ವಿಷಯವನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರುವ ಡೈರಿಯನ್ನು ಹೊರತುಪಡಿಸಿ. 1982 ರಲ್ಲಿ, ಸಿಲ್ವಿಯಾ ಪ್ಲಾತ್ ಆಯಿತು ಸಾಹಿತ್ಯದಲ್ಲಿ ಮರಣೋತ್ತರ ನೊಬೆಲ್ ಪ್ರಶಸ್ತಿ ಪಡೆದ ಮೊದಲ ಲೇಖಕ. ಲೇಖಕರು ಮತ್ತು ಸ್ತ್ರೀವಾದದ ಅತ್ಯಂತ ಪ್ರಭಾವಶಾಲಿ ಬರಹಗಾರರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರು ಕೃತಿಯ ಯಶಸ್ಸಿಗೆ ಸಾಕ್ಷಿಯಾಗುವ ಮೊದಲು ನಿಧನರಾದರು.

ಅವರ ಮರಣದ ನಂತರ ಗುರುತಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ಈ ಬರಹಗಾರರು ಒಂದು ಕೃತಿಯನ್ನು ವಿಮರ್ಶಕರಿಂದ ಹೇಗೆ ವಿಭಿನ್ನ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಮೌಲ್ಯೀಕರಿಸಬಹುದು ಎಂಬುದಕ್ಕೆ ಉತ್ತಮ ಉದಾಹರಣೆಯಾಗುತ್ತಾರೆ ಅಥವಾ ಕೆಲವು ಸಮಯಗಳಲ್ಲಿ, ಕೆಲವು ಕಥೆಗಳನ್ನು ನ್ಯಾವಿಗೇಟ್ ಮಾಡಲು ಸಿದ್ಧವಾಗದಿರಬಹುದು.


ನಿಮ್ಮ ಅಭಿಪ್ರಾಯವನ್ನು ಬಿಡಿ

ನಿಮ್ಮ ಈಮೇಲ್ ವಿಳಾಸ ಪ್ರಕಟವಾದ ಆಗುವುದಿಲ್ಲ. ಅಗತ್ಯವಿರುವ ಜಾಗ ಗುರುತಿಸಲಾಗಿದೆ *

*

*

  1. ಡೇಟಾಗೆ ಜವಾಬ್ದಾರಿ: ಮಿಗುಯೆಲ್ ಏಂಜೆಲ್ ಗಟಾನ್
  2. ಡೇಟಾದ ಉದ್ದೇಶ: ನಿಯಂತ್ರಣ SPAM, ಕಾಮೆಂಟ್ ನಿರ್ವಹಣೆ.
  3. ಕಾನೂನುಬದ್ಧತೆ: ನಿಮ್ಮ ಒಪ್ಪಿಗೆ
  4. ಡೇಟಾದ ಸಂವಹನ: ಕಾನೂನುಬದ್ಧ ಬಾಧ್ಯತೆಯನ್ನು ಹೊರತುಪಡಿಸಿ ಡೇಟಾವನ್ನು ಮೂರನೇ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳಿಗೆ ಸಂವಹನ ಮಾಡಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ.
  5. ಡೇಟಾ ಸಂಗ್ರಹಣೆ: ಆಕ್ಸೆಂಟಸ್ ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್‌ಗಳು (ಇಯು) ಹೋಸ್ಟ್ ಮಾಡಿದ ಡೇಟಾಬೇಸ್
  6. ಹಕ್ಕುಗಳು: ಯಾವುದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ನೀವು ನಿಮ್ಮ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಮಿತಿಗೊಳಿಸಬಹುದು, ಮರುಪಡೆಯಬಹುದು ಮತ್ತು ಅಳಿಸಬಹುದು.

  1.   ಜಮಿಲ್ ಐಸಾಕ್ ಡಿಜೊ

    ಸೀಸರ್ ವ್ಯಾಲೆಜೊ ಕಾಣೆಯಾಗಿದೆ