La ಏಷ್ಯನ್ ಸಾಹಿತ್ಯ ಇದನ್ನು ಯಾವಾಗಲೂ ಓದುಗರು ಮತ್ತು ವಿಮರ್ಶಕರು ನಿಗೂ ig ಮತ್ತು ಚಮತ್ಕಾರಿ ಎಂದು ನೋಡುತ್ತಾರೆ. ಪೂರ್ವದ ಅಕ್ಷರಗಳು ಬರಲು ಬಹಳ ಸಮಯ ತೆಗೆದುಕೊಂಡಿತು ಎಂಬ ಪಾಶ್ಚಿಮಾತ್ಯರ ಗ್ರಹಿಕೆಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ವಿಲಕ್ಷಣ ಪಾತ್ರ. ಭಾರತ, ಚೀನಾ ಅಥವಾ ಜಪಾನ್‌ನಿಂದ ಇವು ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಏಷ್ಯನ್ ಪುಸ್ತಕಗಳು ಅವರು ಉತ್ಸಾಹಭರಿತ ಕಥೆಗಳನ್ನು ಮರೆಮಾಡುತ್ತಾರೆ, ಅದು ಒಂದು ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ದೇಶದ ಸಾಕ್ಷ್ಯವನ್ನು ಮತ್ತು ಅದರ ಸಂಸ್ಕೃತಿಯನ್ನು ತಿಳಿಯಲು ನಮಗೆ ಅನುವು ಮಾಡಿಕೊಡುತ್ತದೆ.
ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಏಷ್ಯನ್ ಪುಸ್ತಕಗಳು
ಅರುಂಧತಿ ರಾಯ್ ಬರೆದ ಗಾಡ್ ಆಫ್ ಸ್ಮಾಲ್ ಥಿಂಗ್ಸ್
ದಕ್ಷಿಣ ಭಾರತದಲ್ಲಿ, ಎಂಬ ಸ್ಥಳವಿದೆ ಕೇರಳ ಮಾಂತ್ರಿಕ ಕಥೆಗಳನ್ನು ಅಗಿಯುವ ಹಳೆಯ ಅಕ್ಕಿ ದೋಣಿಗಳಿಂದ ನೂರಾರು ತಾಳೆ ಮರಗಳು ಮತ್ತು ಕಾಲುವೆಗಳಿಂದ ರೂಪುಗೊಂಡಿದೆ. ಸಿರಿಯನ್ ಮೂಲದ, ಭಾರತೀಯ ಲೇಖಕ ಅರುಂಧತಿ ರಾಯ್ 1997 ರಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟವಾದ ದಿ ಗಾಡ್ ಆಫ್ ಲಿಟಲ್ ಥಿಂಗ್ಸ್ ಎಂಬ ಕಾದಂಬರಿಯೊಂದಿಗೆ ಈ ಭೂಮಿಗೆ ಗೌರವ ಸಲ್ಲಿಸಲು ನಿಯೋಜಿಸಲಾಯಿತು. ಬುಕರ್ ಪ್ರಶಸ್ತಿ. ಪುಟಗಳಾದ್ಯಂತ, ಲೇಖಕರ ರೂಪಕ ಪಾತ್ರವು 1963 ರಲ್ಲಿ ಸಂಭವಿಸಿದ ದುರಂತದಿಂದ ಬೇರ್ಪಟ್ಟ ಇಬ್ಬರು ಅವಳಿಗಳ ಕಥೆಯಲ್ಲಿ ನಮ್ಮನ್ನು ಮುಳುಗಿಸುತ್ತದೆ, ಮಾಂತ್ರಿಕ ವಾಸ್ತವಿಕತೆ ಮತ್ತು ಪ್ರಚಂಡ ಅಂತ್ಯವಿಲ್ಲದೆ.
ಕಾವೊ ಕ್ಸುಯೆಕಿನ್ ಅವರಿಂದ ರೆಡ್ ಪೆವಿಲಿಯನ್‌ನಲ್ಲಿ ಕನಸು
ಒಂದು ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗಿದೆ ಚೀನೀ ಸಾಹಿತ್ಯದ ಮೇರುಕೃತಿಗಳು, ನಾನು ಕೆಂಪು ಪೆವಿಲಿಯನ್‌ನಲ್ಲಿ ಕನಸು ಕಾಣುತ್ತೇನೆ ಇದನ್ನು XNUMX ನೇ ಶತಮಾನದ ಮಧ್ಯಭಾಗದಲ್ಲಿ ಕ್ವಿಂಗ್ ರಾಜವಂಶದ ಸದಸ್ಯ ಕಾವೊ ಕ್ಸುಯೆಕಿನ್ ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ. ಲೇಖಕನು ತನ್ನ ಜೀವನವನ್ನು ರೂಪಿಸಿದ ಮಹಿಳೆಯರ ಗ್ರಹಿಕೆ, ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಚೀನೀ ಸಮಾಜದ ಕ್ರಮಾನುಗತ ಕ್ರಮ ಮತ್ತು ಆದ್ದರಿಂದ, ಅವನ ಸ್ವಂತ ರಾಜವಂಶದ ಉದಯ ಮತ್ತು ಪತನದ ಮೂಲಕ ಯುಗದ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಸಾಕ್ಷಿಯಾಗಿದೆ. ಇಡೀ ಕ್ಲಾಸಿಕ್.
ಅರೇಬಿಯನ್ ನೈಟ್ಸ್
ಯಾವ ಲೇಖಕರು ಅವುಗಳನ್ನು ಬರೆದಿದ್ದಾರೆಂದು ಯಾರಿಗೂ ತಿಳಿದಿರಲಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ಸತ್ಯವೆಂದರೆ XNUMX ನೇ ಶತಮಾನದಲ್ಲಿ ಸಾವಿರ ಮತ್ತು ಒಂದು ರಾತ್ರಿಗಳು ಪಶ್ಚಿಮಕ್ಕೆ ಬಂದಾಗ, ಮತ್ತೆ ಏನೂ ಒಂದೇ ಆಗಿರಲಿಲ್ಲ. ಮ್ಯಾಜಿಕ್ ರತ್ನಗಂಬಳಿಗಳು, ವರ್ಣರಂಜಿತ ಬಜಾರ್‌ಗಳು ಅಥವಾ ಕುತಂತ್ರದಿಂದ ಏರ್ಪಡಿಸಲಾದ ದೀಪದಲ್ಲಿ ಬೀಗ ಹಾಕಿದ ಪ್ರತಿಭೆಗಳ ಕಥೆಗಳಿಂದ ಜಗತ್ತನ್ನು ವಶಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಲಾಯಿತು ಷೆಹೆರಾಜಡೆ, ಪ್ರತಿ ರಾತ್ರಿ ಸುಲ್ತಾನನಿಗೆ ಅವಳ ತಲೆಯನ್ನು ಕತ್ತರಿಸದಂತೆ ಹೊಸ ಕಥೆಯನ್ನು ಹೇಳುವ ಮೊದಲ. ನಂತಹ ದೇಶಗಳಿಂದ ಬರುತ್ತಿದೆ ಭಾರತ, ಸಿರಿಯಾ ಅಥವಾ ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಪರ್ಷಿಯಾ, ಅರೇಬಿಯನ್ ನೈಟ್ಸ್ ನಾವೆಲ್ಲರೂ ಒಮ್ಮೆ ಕನಸು ಕಂಡ ಆ ಮಾಂತ್ರಿಕ ಪೂರ್ವಕ್ಕೆ ಅವರು ನಮ್ಮನ್ನು ಸಾಗಿಸುತ್ತಾರೆ.
ಸನ್ಸ್ ಆಫ್ ಮಿಡ್ನೈಟ್, ಸಲ್ಮಾನ್ ರಶ್ದಿ ಅವರಿಂದ
ಒಂದಾಗಿ ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗಿದೆ ಇತಿಹಾಸದಲ್ಲಿ ಅತ್ಯಂತ ವಿವಾದಾತ್ಮಕ ಲೇಖಕರುಸಲ್ಮಾನ್ ರಶ್ದಿ, 1988 ರ ದಿ ಸೈತಾನಿಕ್ ವರ್ಸಸ್ ಪ್ರಕಟಣೆಯ ನಂತರ ತನ್ನ ತಲೆಯ ಮೇಲೆ ಮಾತ್ರ ಬೆಲೆಯನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸುತ್ತಿರುವ ಕೆಲವು ಇರಾನಿನ ಅಭಿಮಾನಿಗಳಿಗೆ, ಬಿಡುಗಡೆಯಾದ ನಂತರ ಪ್ರಪಂಚದಾದ್ಯಂತ ತಿಳಿದುಬಂದಿದೆ ಮಧ್ಯರಾತ್ರಿಯ ಮಕ್ಕಳು. ವಸಾಹತೋತ್ತರ ನಂತರದ ಮತ್ತು ಮಾಂತ್ರಿಕ ವಾಸ್ತವಿಕತೆಗೆ ನಿಜವಾದ ಓಡ್ ಆಗಿರುವ ಈ ಕೃತಿ ಮಧ್ಯರಾತ್ರಿಯಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದ ಸಲೀಮ್ ಸಿನಾಯ್ ಅವರ ಕಥೆಯನ್ನು ಹೇಳುತ್ತದೆ 15 ಆಗಸ್ಟ್ 1947, ಭಾರತವು ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯದಿಂದ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯವನ್ನು ಗಳಿಸಿದ ದಿನಾಂಕ. ಈ ಪುಸ್ತಕವು ಬುಕರ್ ಪ್ರಶಸ್ತಿ ಮತ್ತು ಜೇಮ್ಸ್ ಟೈಟ್ ಬ್ಲ್ಯಾಕ್ ಸ್ಮಾರಕ ಪ್ರಶಸ್ತಿ ಎರಡನ್ನೂ ಗೆದ್ದಿದೆ.
ಟೋಕಿಯೊ ಬ್ಲೂಸ್, ಹರುಕಿ ಮುರಕಾಮಿ ಅವರಿಂದ
ನಮಸ್ಕರಿಸಲು ಒಬ್ಬ ಏಷ್ಯಾದ ಲೇಖಕ ಇದ್ದರೆ, ಅದು ಮುರಕಾಮಿ. ಗಾಗಿ ಶಾಶ್ವತ ಅಭ್ಯರ್ಥಿ ಸಾಹಿತ್ಯ ನೊಬೆಲ್ ಈ ಲೇಖಕನನ್ನು ನಿರೂಪಿಸುವ ಕಾಂತೀಯತೆ, ರಹಸ್ಯ ಮತ್ತು ಅನ್ಯೋನ್ಯತೆಯ ನಡುವೆ ಅರ್ಧದಾರಿಯಲ್ಲೇ ಕೆಲವು ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಜಪಾನೀಸ್ ಕಥೆಗಳನ್ನು ನಮಗೆ ಬಿಟ್ಟಿದೆ. ಅವರ ಕೃತಿಗಳನ್ನು ಹೆಚ್ಚು ವಾಸ್ತವಿಕ ಮತ್ತು ಇತರವು ಹೆಚ್ಚು ಆಧ್ಯಾತ್ಮಿಕವಾಗಿ ವಿಂಗಡಿಸಬಹುದಾದರೂ, ನಮಗೆ ಉಳಿದಿದೆ ಟೋಕಿಯೊ ಬ್ಲೂಸ್, 60 ರ ದಶಕದಲ್ಲಿ ಜಪಾನ್‌ನಲ್ಲಿ ದುರ್ಬಲವಾದ ಪ್ರೀತಿಯ ತ್ರಿಕೋನವೊಂದರಿಂದ ಸಾಕಾರಗೊಂಡ ಯುವಕರಿಗೆ ಇದು.
ದಿ ಆರ್ಟ್ ಆಫ್ ವಾರ್, ಸನ್ ಟ್ಸು ಅವರಿಂದ
ಕೆಲವು ಪುಸ್ತಕಗಳು ಬಹಳ ಹಿಂದೆಯೇ ಪ್ರಕಟಗೊಂಡಿರಬಹುದು, ಆದರೆ ಅವುಗಳ ಸಾರವು ಸಮಯರಹಿತವಾಗಿರುತ್ತದೆ. ಈ ರೀತಿಯಾಗಿದೆ ಯುದ್ಧದ ಕಲೆ, ಪುಸ್ತಕ ಕ್ರಿ.ಪೂ XNUMX ನೇ ಶತಮಾನದಲ್ಲಿ ಚೀನಾದ ಮಿಲಿಟರಿ ತಂತ್ರಜ್ಞ ಸನ್ ತ್ಸು ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ, ಈ ಜೀವ ಕೈಪಿಡಿಯ ಪುಟಗಳಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮ ಶತ್ರುವನ್ನು ನಿಶ್ಚಲಗೊಳಿಸಲು, ದಾಳಿಗಳನ್ನು ತಡೆಗಟ್ಟಲು ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಉದ್ದೇಶಗಳನ್ನು ಪೂರೈಸಲು ಅಗತ್ಯವಾದ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಗಳನ್ನು ವಿಶ್ಲೇಷಿಸುತ್ತಾರೆ. ಪುಸ್ತಕದ ಪ್ರಭಾವವು ವ್ಯಾಪಾರ ಶಾಲೆಗಳು ತಮ್ಮ ಸಾಂಸ್ಥಿಕ ಕಾರ್ಯತಂತ್ರಗಳನ್ನು ರೂಪಿಸುವಾಗ ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಬೈಬಲ್‌ನಂತೆ ಬಳಸುತ್ತವೆ.
ಆಮಿ ಟಾನ್ ಅವರಿಂದ ಲಕ್ಕಿ ಸ್ಟಾರ್ ಕ್ಲಬ್
La ವಲಸೆ ಇದು ಕಳೆದ ದಶಕಗಳ ಸಾಹಿತ್ಯದಲ್ಲಿ ಪುನರಾವರ್ತಿತ ವಿಷಯವಾಗಿದೆ. ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ಗೆ ಚೀನಾದ ವಲಸಿಗರ ಮೊದಲ ತಲೆಮಾರಿನವರು, ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಪುಸ್ತಕಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿದೆ ಉತ್ತಮ ಸ್ಟಾರ್ ಕ್ಲಬ್, 1989 ರಲ್ಲಿ ಯಶಸ್ವಿಯಾದ ಬರಹಗಾರ ಆಮಿ ಟಾನ್ ಅವರ ಚೊಚ್ಚಲ. ಅವರ ಹೆತ್ತವರ ಸ್ವಂತ ಕಥೆಯನ್ನು ಆಧರಿಸಿ, ಟಾನ್ ಈ ಕಾದಂಬರಿಯಲ್ಲಿ 1949 ರಲ್ಲಿ ಸ್ಯಾನ್ ಫ್ರಾನ್ಸಿಸ್ಕೋಗೆ ಆಗಮಿಸಿದ ನಾಲ್ಕು ಚೀನೀ ಮಹಿಳೆಯರ ಸಭೆ ಮತ್ತು ಒಂದು ಹಂಬಲದ ಮಧ್ಯಾಹ್ನವನ್ನು ಹೇಳುತ್ತದೆ ಅವರು ಎಂದಿಗೂ ಹಿಂದಿರುಗುವುದಿಲ್ಲ.
ಯುಕಿಯೊ ಮಿಶಿಮಾ ಅವರಿಂದ ಸ್ಪ್ರಿಂಗ್ ಸ್ನೋ
ಮಿಶಿಮಾ ಒಬ್ಬರು XNUMX ನೇ ಶತಮಾನದ ಅತ್ಯಂತ ವಿವಾದಾತ್ಮಕ ಲೇಖಕರು. ತನ್ನ ಬ್ರಹ್ಮಾಂಡದ ಸೌಂದರ್ಯವನ್ನು ತನ್ನ ಕೃತಿಗಳಲ್ಲಿ ಚೆಲ್ಲಿದ ಹತಾಶೆ, ನಿಗೂ erious ಮತ್ತು ಸುಸ್ತಾದ ಪೈಲಟ್. ಪ್ರಾಚೀನ ಸಮುರಾಯ್ ವಿಧಿವಿಧಾನದ ನಂತರ ನವೆಂಬರ್ 1970 ರಲ್ಲಿ ಅವರ ಆತ್ಮಹತ್ಯೆಗೆ ಮೊದಲು, ಬರಹಗಾರನು ತನ್ನ ಪ್ರಕಾಶಕರಿಗೆ ಹಕ್ಕು ಕೊಟ್ಟನು ಟೆಟ್ರಾಲಜಿ ಫಲವತ್ತತೆಯ ಸಮುದ್ರ, XNUMX ನೇ ಶತಮಾನದ ಜಪಾನ್‌ನ ನಿರ್ಣಾಯಕ ಸಾಹಿತ್ಯಿಕ ಕಥೆ. ಮೊದಲ ಸಂಪುಟ, ವಸಂತ ಹಿಮ, ಚಕ್ರವರ್ತಿ ಮೀಜಿ ಸಾವಿನ ನಂತರದ ತಿಂಗಳುಗಳಲ್ಲಿ ಜಪಾನಿನ ಕುಲೀನರ ಇಬ್ಬರು ಯುವಕರ ನಡುವಿನ ಪ್ರೇಮಕಥೆಯಾಗಿದೆ.
ದಿ ಗುಡ್ ಲ್ಯಾಂಡ್, ಪರ್ಲ್ ಎಸ್. ಬಕ್ ಅವರಿಂದ
ಮಿಷನರಿಗಳ ಮಗಳು, ಬಕ್ ಚೀನಾದಲ್ಲಿ ನಲವತ್ತು ವರ್ಷದ ತನಕ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದಳು, ಪಾಶ್ಚಾತ್ಯ ಮಾನದಂಡಗಳಿಂದ ತುಂಬಾ ದೂರದಲ್ಲಿರುವ ಸಂಸ್ಕೃತಿಯ ನಿಷ್ಠಾವಂತ ಕನ್ನಡಿಯಾಗಿದ್ದಳು. ಒಳ್ಳೆಯ ಭೂಮಿ, ಅವರು ಪಡೆದ ಕೆಲಸ 1932 ರಲ್ಲಿ ಪುಲಿಟ್ಜೆರ್ ಪ್ರಶಸ್ತಿ, ಚೀನೀ ಕ್ರಾಂತಿಯ ಮುಂಜಾನೆ ರೈತ ಕುಟುಂಬದ ಮೂರು ತಲೆಮಾರುಗಳ ಇತಿಹಾಸದ ಮೂಲಕ ಲೇಖಕ ತನ್ನ ನೆನಪುಗಳ ಚೀನಾವನ್ನು ಪರಿಶೋಧಿಸುತ್ತಾನೆ. ಪೂರ್ವ ದೈತ್ಯನ ಹಣೆಬರಹವನ್ನು ಶಾಶ್ವತವಾಗಿ ಬದಲಿಸುವ ಇಪ್ಪತ್ತನೇ ಶತಮಾನದ ಬಹುಭಾಗವನ್ನು ವ್ಯಾಪಿಸಿರುವ ಚೀನಾದ ಜನಸಂಖ್ಯೆಯ ಕಷ್ಟಗಳು ಮತ್ತು ದುರದೃಷ್ಟಗಳ ಬಗ್ಗೆ ತಿಳಿಯಲು ನಮಗೆ ಅವಕಾಶ ನೀಡುವ ಕಾದಂಬರಿ.
ಅವರು ಮೊದಲು ನನ್ನ ತಂದೆಯನ್ನು ಲಾಂಗ್ ಉಂಗ್‌ನಿಂದ ಕೊಂದರು
ಭಾರತ, ಜಪಾನ್ ಅಥವಾ ಚೀನಾವನ್ನು ಮೀರಿ, ಆಗ್ನೇಯ ಏಷ್ಯಾ ಮತ್ತು ವಿಯೆಟ್ನಾಂ, ಮಲೇಷ್ಯಾ ಅಥವಾ ಕಾಂಬೋಡಿಯಾದಂತಹ ದೇಶಗಳು ಹೇಳಲು ಹಲವು ಕಥೆಗಳಿವೆ. ಎರಡನೆಯದಕ್ಕೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದಂತೆ, ಹೆಚ್ಚು ಪ್ರತಿನಿಧಿಸುವ ಪುಸ್ತಕ ಅವರು ಮೊದಲು ನನ್ನ ತಂದೆಯನ್ನು ಕೊಂದರು, ಇದನ್ನು ಗುರುತಿಸಿದ ಬಾಲ್ಯದ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ ಕಾಂಬೋಡಿಯನ್ ಕಾರ್ಯಕರ್ತ ಲೌಂಗ್ ಉಂಗ್ ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ ಖಮೇರ್ ರೂಜ್ ಮುಖ್ಯಸ್ಥರಾದ ಪೋಲ್ ಪಾಟ್ ಅವರ ಜನಾಂಗೀಯ ಆಡಳಿತ. ಚಲನಚಿತ್ರ ರೂಪಾಂತರ ಮಾಡಿದ ಏಂಜಲೀನಾ ಜೋಲಿಯ ಗಮನವನ್ನು ಉಂಗ್ ಅವರ ಆತ್ಮಚರಿತ್ರೆ ಸೆಳೆಯಿತು.
ನೀವು ಓದಿದ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಏಷ್ಯನ್ ಪುಸ್ತಕಗಳು ಯಾವುವು?