ಮರಿಯಾ ರೇ. ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯದ ಸಾವಿರ ಹೆಸರುಗಳ ಲೇಖಕರೊಂದಿಗೆ ಸಂದರ್ಶನ

ನಾವು ಮರಿಯಾ ರೀಗ್ ಅವರ ಹೊಸ ಐತಿಹಾಸಿಕ ಕಾದಂಬರಿಯ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತನಾಡಿದ್ದೇವೆ.

ಛಾಯಾಗ್ರಹಣ: ಮಾರಿಯಾ ರೀಗ್. ಲೇಖಕರ ವೆಬ್‌ಸೈಟ್.

ಮರಿಯಾ ರೇ ಸ್ವಯಂ-ಪ್ರಕಾಶನದಿಂದ, ಆದರೆ ದೃಢಸಂಕಲ್ಪ ಮತ್ತು ಉತ್ಸಾಹದಿಂದ ಸಾಹಿತ್ಯಿಕ ಯಶಸ್ಸನ್ನು ಸಾಧಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ ಎಂಬುದಕ್ಕೆ ಮತ್ತೊಂದು ಯುವ ಉದಾಹರಣೆಯಾಗಿದೆ. ಮುಂತಾದ ಶೀರ್ಷಿಕೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಕಾಗದ ಮತ್ತು ಶಾಯಿ y ಯುವಕರ ಭರವಸೆ, ಈಗ ಹೊರಬಂದಿರುವ ಹೊಸ ಕಾದಂಬರಿಯನ್ನು ಪ್ರಸ್ತುತಪಡಿಸುತ್ತದೆ: ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯದ ಸಾವಿರ ಹೆಸರುಗಳು. ಇದರಲ್ಲಿ ಸಂದರ್ಶನದಲ್ಲಿ ಅವನು ಅವಳ ಬಗ್ಗೆ ಮತ್ತು ಇನ್ನೂ ಹೆಚ್ಚಿನದನ್ನು ಹೇಳುತ್ತಾನೆ. ನಾನು ತುಂಬಾ ಧನ್ಯವಾದಗಳು ನಿಮ್ಮ ಮೀಸಲಾದ ಸಮಯ ಮತ್ತು ದಯೆ.

ಮಾರಿಯಾ ರೀಗ್ - ಸಂದರ್ಶನ

  • ACTUALIDAD LITERATURA: ನಿಮ್ಮ ಇತ್ತೀಚಿನ ಪ್ರಕಟಿತ ಕಾದಂಬರಿ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯಾಗಿದೆ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯದ ಸಾವಿರ ಹೆಸರುಗಳು. ಅದರ ಬಗ್ಗೆ ನೀವು ನಮಗೆ ಏನು ಹೇಳಬಹುದು ಮತ್ತು ಕಲ್ಪನೆ ಎಲ್ಲಿಂದ ಬಂತು?

ಮಾರಿಯಾ REIG: ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯದ ಸಾವಿರ ಹೆಸರುಗಳು ಮೂರು ಪಾತ್ರಗಳ ಕಥೆಗಳ ಮೂಲಕ 1815 ನೇ ಶತಮಾನದ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಸ್ಪೇನ್‌ಗೆ ಹಿಂತಿರುಗಿದ ಪ್ರಯಾಣವಾಗಿದೆ: ಸಾಂಟಾ ಕ್ರೂಜ್ ಡಿ ಟೆನೆರಿಫ್‌ನಿಂದ ಬಂದ ಬೂರ್ಜ್ವಾ ಕುಟುಂಬದ ಮಧ್ಯಮ ಮಗಳು ಇನೆಸ್ ತನ್ನ ಕುಟುಂಬಕ್ಕೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಲು ಪರ್ಯಾಯ ದ್ವೀಪಕ್ಕೆ ಪ್ರಯಾಣಿಸಬೇಕು; ಮೊಡೆಸ್ಟೊ, ವಾಣಿಜ್ಯ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಯಾಗಿದ್ದು, ಡೆಪ್ಯೂಟಿ ಆಗಲು ಮತ್ತು XNUMX ರಲ್ಲಿ ಕಣ್ಮರೆಯಾದ ಕ್ಯಾಡಿಜ್ ಡೆ ಲಾಸ್ ಕಾರ್ಟೆಸ್ ಅನ್ನು ಕಂಡುಹಿಡಿದನು; ಮತ್ತು ಅಲೋನ್ಸೊ, ಜಗಳಗಂಟಿ ಜೀವನವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ವ್ಯಕ್ತಿ ಕ್ಯಾಡಿಜ್‌ನ ಬೀದಿಗಳಲ್ಲಿ ತನ್ನ ಹಿಂದಿನದನ್ನು ಮರೆಮಾಡುತ್ತಾನೆ, ಆದರೆ ಅವನು ತನ್ನ ಯೋಜನೆಗಳನ್ನು ಮತ್ತು ಅವನ ಜೀವನವನ್ನು ಶಾಶ್ವತವಾಗಿ ಬದಲಾಯಿಸುವ ನಿಯೋಜನೆಯನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸುತ್ತಾನೆ. ಈ ಮೂರು ಜೀವನದ ಪ್ರತಿಯೊಂದರ ಪ್ರಯಾಣದಲ್ಲಿ, ರಹಸ್ಯಗಳು, ಆಸೆಗಳು, ಸೇಡು, ರಾಜಕೀಯ ಮತ್ತು XNUMX ನೇ ಶತಮಾನದ ವಿಶಿಷ್ಟವಾದ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯಕ್ಕಾಗಿ ನಿರಂತರ ಹುಡುಕಾಟವು ಛೇದಿಸುತ್ತದೆ. 

ಈ ಕಲ್ಪನೆಯು ಇತಿಹಾಸದ ಮೇಲಿನ ನನ್ನ ಪ್ರೀತಿಯಿಂದ ಹುಟ್ಟಿಕೊಂಡಿತು ಮತ್ತು ಆ ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಅವಧಿಗೆ ನಾನು ತುಂಬಾ ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡಲು ಇಷ್ಟಪಟ್ಟಿದ್ದೇನೆ ಮತ್ತು ಅದು ನನ್ನ ನೆಚ್ಚಿನ ಕೆಲವು ಕಾದಂಬರಿಗಳಿಗೆ ಹಿನ್ನೆಲೆಯಾಗಿದೆ. ನಾನು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಫರ್ಡಿನಾಂಡ್ VII ರ ಆಳ್ವಿಕೆಯ ಒಳ ಮತ್ತು ಹೊರಗನ್ನು ಅನ್ವೇಷಿಸಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ, ಅಂತಹ ಸೆಳೆತ ಮತ್ತು ನಿರ್ಣಾಯಕ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ ಹುಡುಕುವ ಮತ್ತು ಜಯಿಸುವ ಕಥೆಗಳನ್ನು ಹೇಳಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ. ದಸ್ತಾವೇಜನ್ನು ಮೂಲಕ, ನಾನು ಪಾತ್ರಗಳನ್ನು ನಿರ್ದಿಷ್ಟಪಡಿಸುತ್ತಿದ್ದೇನೆ ಮತ್ತು ಕಥಾವಸ್ತುಗಳನ್ನು ಸೂಕ್ಷ್ಮವಾಗಿ ವಿವರಿಸಿದೆ. ನನಗೆ ಇದು ಅತ್ಯಂತ ಶ್ರೀಮಂತ ಮತ್ತು ಉತ್ತೇಜಕ ಅನುಭವವಾಗಿದೆ. 

  • ಎಎಲ್: ನೀವು ಓದಿದ ಮೊದಲ ಪುಸ್ತಕಕ್ಕೆ ಹಿಂತಿರುಗಬಹುದೇ? ಮತ್ತು ನೀವು ಬರೆದ ಮೊದಲ ಕಥೆ?

MR: ನಾನು ಓದಿದ ಮೊದಲ ಪುಸ್ತಕ ನನಗೆ ನೆನಪಿಲ್ಲ, ಆದರೂ ಇದು ಪುಸ್ತಕಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿದೆ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ ಕಥೆಗಳು ನನ್ನ ತಂಗಿ ಮತ್ತು ನಾನು ಹೊಂದಿದ್ದೆವು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ನನ್ನ ಬಾಲ್ಯವನ್ನು ಗುರುತಿಸಿದ ಕೆಲವನ್ನು ನಾನು ನೆನಪಿನಲ್ಲಿಟ್ಟುಕೊಳ್ಳುತ್ತೇನೆ: ನಾನು ಅವುಗಳನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತೇನೆ ಕಿಕಾ ಸೂಪರ್ ವಿಚ್, ನಾನು ಗಂಟೆಗಳಲ್ಲಿ ತಿನ್ನುತ್ತಿದ್ದೆ ಮತ್ತು ನಾನು ಅಂತಹ ಶೀರ್ಷಿಕೆಗಳನ್ನು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಆನಂದಿಸಿದೆ ಅಂತ್ಯವಿಲ್ಲದ ಕಥೆ o ಸುಡುವ ಬಂಗಾರದ ನಾಡು

ಹೌದು ನನಗೆ ನೆನಪಿದೆ ಮೊದಲ ಕಥೆ ಬಹಳ ಸಮಯ ನಾನು ಬರೆದಿದ್ದೇನೆ. ಇದು ಬೇಸಿಗೆಯಾಗಿತ್ತು, ನಾನು ಕೆಲವು ಹೊಂದಿದ್ದೆ ಹನ್ನೆರಡು ವರ್ಷಗಳು. ಮತ್ತು ನನ್ನ ವಯಸ್ಸಿನ ಹುಡುಗಿಯ ಅನುಭವಗಳನ್ನು ವಿವರಿಸಿದರು. ಆ ಕ್ಷಣದಿಂದ, ಮತ್ತು ಕಥೆಯು ತುಂಬಾ ಮಹತ್ವಾಕಾಂಕ್ಷೆಯಲ್ಲದಿದ್ದರೂ, ನಾನು ಪ್ರತಿ ಬೇಸಿಗೆಯಲ್ಲಿ ಸುದೀರ್ಘ ಕಥೆಯನ್ನು ಬರೆಯುತ್ತೇನೆ. ನನ್ನ ಬಬಲ್‌ಗೆ ಪ್ರವೇಶಿಸಲು ಮತ್ತು ಪಾತ್ರಗಳು, ದೃಶ್ಯಗಳು, ಸಾಹಸಗಳನ್ನು ರಚಿಸಲು ರಜಾದಿನಗಳ ಲಾಭವನ್ನು ನಾನು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತೇನೆ. ಸ್ವಲ್ಪಮಟ್ಟಿಗೆ, ಅವು ಹೆಚ್ಚು ಸಂಕೀರ್ಣ ಮತ್ತು ವಿಸ್ತಾರವಾದವು. 

  • ಎಎಲ್: ಮುಖ್ಯ ಬರಹಗಾರ? ನೀವು ಒಂದಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಮತ್ತು ಎಲ್ಲಾ ಯುಗಗಳಿಂದ ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಬಹುದು. 

MR: ನನ್ನನ್ನು ಆಳವಾಗಿ ಗುರುತಿಸಿದ ಹಲವಾರು ಬರಹಗಾರರಿದ್ದಾರೆ. ಅವುಗಳಲ್ಲಿ ನಾನು ಕಾರ್ಲೋಸ್ ಅನ್ನು ಹೈಲೈಟ್ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ ರೂಯಿಜ್ ಜಾಫೊನ್, ಜೇನ್ ಆಸ್ಟೆನ್, ಟಾಲ್‌ಸ್ಟಾಯ್, ಮಾರಿಯಾ ಡ್ಯೂನಾಸ್ o ಕ್ಯಾಥರೀನ್ ನೆವಿಲ್ಲೆ

  • ಎಎಲ್: ಪುಸ್ತಕದಲ್ಲಿನ ಯಾವ ಪಾತ್ರವನ್ನು ನೀವು ಭೇಟಿಯಾಗಲು ಮತ್ತು ರಚಿಸಲು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತೀರಿ? 

MR: ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ ಎಲಿಜಬೆತ್ ಬೆನೆಟ್, ನಾಯಕ ಹೆಮ್ಮೆ ಮತ್ತು ಪೂರ್ವಾಗ್ರಹ.  

  • ಎಎಲ್: ಬರೆಯಲು ಅಥವಾ ಓದುವಾಗ ಯಾವುದೇ ವಿಶೇಷ ಅಭ್ಯಾಸಗಳು ಅಥವಾ ಅಭ್ಯಾಸಗಳು? 

MR: ಫಾರ್ ಲಿಯರ್ ನನಗೆ ಬೇಕಾಗಿರುವುದು ಇರುವುದು ಸಾಕಷ್ಟು ಬೆಳಕು ಮತ್ತು ನಾನು ಕಾಗದದ ಮೇಲೆ ಎಲೆಕ್ಟ್ರಾನಿಕ್ ಪುಸ್ತಕ ಎಂದು. ಮತ್ತು ಗೆ ಬರೆಯಿರಿ, ನಾನು ಅದನ್ನು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತೇನೆ ಮತ್ತುಸಂಗೀತವನ್ನು ಆಲಿಸಿ ನಾನು ಕೆಲಸ ಮಾಡುವಾಗ - ನಾನು ಪ್ರತಿ ಕಾದಂಬರಿಗಾಗಿ ಪ್ಲೇಪಟ್ಟಿಗಳನ್ನು ರಚಿಸುತ್ತೇನೆ - ಮತ್ತು ನನಗೆ ಬೇಕು ಇತ್ತೀಚಿನದನ್ನು ಮತ್ತೆ ಓದಿ ಮುಂದುವರಿಯುವ ಮೊದಲು ನಾನು ಬರೆದಿದ್ದೇನೆ. 

  • ಎಎಲ್: ಮತ್ತು ಅದನ್ನು ಮಾಡಲು ನಿಮ್ಮ ಆದ್ಯತೆಯ ಸ್ಥಳ ಮತ್ತು ಸಮಯ? 

ಮಿ ಗುಸ್ಟಾ ಮುಚೊ ಲಿಯರ್ ರಲ್ಲಿ ಸೋಫಾ, ಶಾಂತಿ ಮತ್ತು ವಿಶ್ರಾಂತಿಯ ಮಧ್ಯಾಹ್ನಗಳಲ್ಲಿ. ನಲ್ಲಿ ಓದಿದೆ ಟ್ರೆನ್, ಇದು ಕಡಿಮೆ ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿದ್ದರೂ, ನಾನು ಅದನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತೇನೆ. ಫಾರ್ ಬರೆಯಿರಿ, ಸೂಕ್ತ ಸ್ಥಳ ನನ್ನದು ಕಚೇರಿ, ಎಲ್ಲಾ ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳು ಮತ್ತು ಉಲ್ಲೇಖ ಪುಸ್ತಕಗಳು ಕೈಯಲ್ಲಿ ಬಹಳ ಹತ್ತಿರದಲ್ಲಿದೆ. 

  • ಎಎಲ್: ನೀವು ಇಷ್ಟಪಡುವ ಇತರ ಪ್ರಕಾರಗಳಿವೆಯೇ? 

MR: ಒಬ್ಬ ಓದುಗನಾಗಿ ನಾನು ಎಲ್ಲಾ ರೀತಿಯ ಪ್ರಕಾರಗಳನ್ನು ಅನ್ವೇಷಿಸುತ್ತೇನೆ. ನಾನು ಹತ್ತೊಂಬತ್ತನೇ ಶತಮಾನದ ರಷ್ಯಾದ ಕಾದಂಬರಿಯನ್ನು ಪ್ರಸ್ತುತ ಥ್ರಿಲ್ಲರ್ ಅಥವಾ ಸ್ಯಾಲಿ ರೂನಿ ಶೈಲಿಯಲ್ಲಿ ಸಮಕಾಲೀನ ನಿರೂಪಣೆಯಾಗಿ ಓದಿದ ತಕ್ಷಣ. ಒಬ್ಬ ಬರಹಗಾರನಾಗಿ ನನಗೆ ಐತಿಹಾಸಿಕ ಕಾದಂಬರಿಯ ದೌರ್ಬಲ್ಯವಿರುವುದು ನಿಜ. ನನಗೆ, ಸೃಷ್ಟಿ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯಲ್ಲಿ ದಾಖಲಾತಿ ಹಂತವು ಪ್ರಮುಖವಾಗಿದೆ. ಮತ್ತು, ಹೆಚ್ಚುವರಿಯಾಗಿ, ಪ್ರಕಾರವು ಹೊಂದಿರುವ ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸುವಿಕೆಯ ಸಾಮರ್ಥ್ಯದಿಂದ ನಾನು ಆಕರ್ಷಿತನಾಗಿದ್ದೇನೆ. 

  • ಎಎಲ್: ನೀವು ಈಗ ಏನು ಓದುತ್ತಿದ್ದೀರಿ? ಮತ್ತು ಬರೆಯುವುದೇ?

MR: ನಾನು ಓದುತ್ತಿದ್ದೇನೆ ಸರಮ್, ಎಡ್ವರ್ಡ್ ರುದರ್‌ಫರ್ಡ್. ಬರವಣಿಗೆಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದಂತೆ, ಇದೀಗ ನಾನು ಪ್ರಚಾರದ ಮೇಲೆ ಕೇಂದ್ರೀಕರಿಸಿದ್ದೇನೆ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯದ ಸಾವಿರ ಹೆಸರುಗಳು

  • ಎಎಲ್: ಪ್ರಕಾಶನ ದೃಶ್ಯ ಹೇಗೆ ಎಂದು ನೀವು ಭಾವಿಸುತ್ತೀರಿ ಮತ್ತು ಪ್ರಕಟಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಲು ನೀವು ಏನು ನಿರ್ಧರಿಸಿದ್ದೀರಿ?

MR: ಪ್ರಕಾಶನ ಪ್ರಪಂಚವು ಒಂದು ಸ್ವಾಧೀನಪಡಿಸಿಕೊಂಡಿದೆ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ ಅಭೂತಪೂರ್ವ ಕ್ರಿಯಾಶೀಲತೆ ಇತ್ತೀಚಿನ ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಆ ಸಾಧ್ಯತೆ ಹೊಸ ಧ್ವನಿಗಳಿಗೆ ಪ್ರಕಟಿಸಿ, ತುಂಬಾ ಧನಾತ್ಮಕ, ಅಗತ್ಯ ಮತ್ತು ರಿಫ್ರೆಶ್. ಆದಾಗ್ಯೂ, ದಿ ತೀವ್ರ ಗತಿ ಪ್ರಕಟಣೆಯು ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಅತ್ಯಂತ ಅಲ್ಪಕಾಲಿಕವಾಗಿಸುತ್ತದೆ. ಸವಾಲು ಎಂದರೆ ಓದುಗರ ಮೇಲೆ ಹೇಗಾದರೂ ಪ್ರಭಾವ ಬೀರುವುದು, ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲು ಹೆಚ್ಚಿನ ಆಯ್ಕೆಗಳಿಲ್ಲದ ಕಪಾಟಿನಲ್ಲಿ ಒಂದು ಗೂಡನ್ನು ಕೆತ್ತಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುತ್ತದೆ. 

ನನ್ನ ವಿಷಯದಲ್ಲಿ, ನಾನು ಪ್ರಕಟಿಸಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿದೆ ಏಕೆಂದರೆ, ಚಿಕ್ಕ ವಯಸ್ಸಿನಿಂದಲೂ, ನಾನು ಕಥೆಗಳನ್ನು ಬರೆಯುವ, ರಚಿಸುವ ಅಗತ್ಯವಿತ್ತು. ಅನೇಕ ವರ್ಷಗಳಿಂದ, ಅವರು ಡ್ರಾಯರ್‌ನಲ್ಲಿ ಉಳಿಯುತ್ತಾರೆ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸಿದೆ, ನನ್ನ ಕುಟುಂಬ ಮತ್ತು ಸ್ನೇಹಿತರಿಗೆ ಮಾತ್ರ ಲಭ್ಯವಿರುತ್ತದೆ. ಆದರೆ ಅದು ನನ್ನ ಕಥೆಯಾಗುವುದು ನನಗೆ ಇಷ್ಟವಿಲ್ಲ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸಿದೆ ನಾನು ಬರೆದದ್ದನ್ನು ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಲು ನಾನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ ಇತರ ಜನರೊಂದಿಗೆ. ಹಾಗಾಗಿ ನಾನು ಅದನ್ನು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದೆ ಮತ್ತು, ಕೆಲಸ ಮತ್ತು ಭ್ರಮೆಯೊಂದಿಗೆ, ನಾನು ಅದನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಂಡೆ

  • ಎಎಲ್: ನಾವು ಅನುಭವಿಸುತ್ತಿರುವ ಬಿಕ್ಕಟ್ಟಿನ ಕ್ಷಣವು ನಿಮಗೆ ಕಷ್ಟಕರವಾಗಿದೆಯೇ ಅಥವಾ ಭವಿಷ್ಯದ ಕಥೆಗಳಿಗೆ ಧನಾತ್ಮಕವಾಗಿ ಏನನ್ನಾದರೂ ಇರಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ನಿಮಗೆ ಸಾಧ್ಯವಾಗುತ್ತದೆಯೇ?

MR: ಪ್ರತಿಯೊಂದು ಅನುಭವವು ನಮ್ಮನ್ನು ಮನುಷ್ಯರಂತೆ ರೂಪಿಸುತ್ತದೆ, ನಮ್ಮ ಮೇಲೆ ಪ್ರಭಾವ ಬೀರುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಆಸಕ್ತಿದಾಯಕ ತೀರ್ಮಾನಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಬಹುದಾದ ಶೇಷವನ್ನು ಬಿಡುತ್ತದೆ ಎಂದು ನಾನು ನಂಬುತ್ತೇನೆ. ನಾನು ಅನುಭವಿಸಿರುವುದು ಕೆಲವು ಸನ್ನಿವೇಶಗಳನ್ನು ಬೇರೆ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಸಮೀಪಿಸಲು ಮತ್ತು ಬಹುಶಃ ಕೆಲವು ಪಾತ್ರಗಳೊಂದಿಗೆ ಹೆಚ್ಚು ತೀವ್ರವಾಗಿ ಅನುಭೂತಿ ಹೊಂದುವಂತೆ ಮಾಡುತ್ತದೆ ಎಂದು ನನಗೆ ಮನವರಿಕೆಯಾಗಿದೆ. ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ, ನನಗೆ ಸ್ಫೂರ್ತಿ, ಕಲಿಕೆ, ಅನುಭವಗಳು, ಕೆಲಸ ಮತ್ತು ವೀಕ್ಷಣೆಯಿಂದ ಪೋಷಣೆಯಾಗಿದೆ


ನಿಮ್ಮ ಅಭಿಪ್ರಾಯವನ್ನು ಬಿಡಿ

ನಿಮ್ಮ ಈಮೇಲ್ ವಿಳಾಸ ಪ್ರಕಟವಾದ ಆಗುವುದಿಲ್ಲ. ಅಗತ್ಯವಿರುವ ಜಾಗ ಗುರುತಿಸಲಾಗಿದೆ *

*

*

  1. ಡೇಟಾಗೆ ಜವಾಬ್ದಾರಿ: ಮಿಗುಯೆಲ್ ಏಂಜೆಲ್ ಗಟಾನ್
  2. ಡೇಟಾದ ಉದ್ದೇಶ: ನಿಯಂತ್ರಣ SPAM, ಕಾಮೆಂಟ್ ನಿರ್ವಹಣೆ.
  3. ಕಾನೂನುಬದ್ಧತೆ: ನಿಮ್ಮ ಒಪ್ಪಿಗೆ
  4. ಡೇಟಾದ ಸಂವಹನ: ಕಾನೂನುಬದ್ಧ ಬಾಧ್ಯತೆಯನ್ನು ಹೊರತುಪಡಿಸಿ ಡೇಟಾವನ್ನು ಮೂರನೇ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳಿಗೆ ಸಂವಹನ ಮಾಡಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ.
  5. ಡೇಟಾ ಸಂಗ್ರಹಣೆ: ಆಕ್ಸೆಂಟಸ್ ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್‌ಗಳು (ಇಯು) ಹೋಸ್ಟ್ ಮಾಡಿದ ಡೇಟಾಬೇಸ್
  6. ಹಕ್ಕುಗಳು: ಯಾವುದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ನೀವು ನಿಮ್ಮ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಮಿತಿಗೊಳಿಸಬಹುದು, ಮರುಪಡೆಯಬಹುದು ಮತ್ತು ಅಳಿಸಬಹುದು.