ಜನವರಿ 2017 ರಲ್ಲಿ ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ ಅಧ್ಯಕ್ಷ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ತೊರೆದರೂ, ಬರಾಕ್ ಒಬಾಮ ಸಾಮಾಜಿಕ ಜಾಲತಾಣಗಳಲ್ಲಿ ಬಹಳ ಸಕ್ರಿಯವಾಗಿ ಮುಂದುವರೆದಿದ್ದಾರೆ, ಅದರಲ್ಲೂ ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಅನೇಕ ಬದ್ಧತೆಗಳಿಂದ ಮುಕ್ತರಾಗಿರುವ ಅವರು ತಮ್ಮ ನೆಚ್ಚಿನ ಹವ್ಯಾಸವನ್ನು ಬ್ರೌಸ್ ಮಾಡಲು ಹೆಚ್ಚು ಸಮಯವನ್ನು ಆನಂದಿಸುತ್ತಾರೆ: ಓದುವಿಕೆ!! ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳಬೇಡಿ ಬರಾಕ್ ಒಬಾಮ ಅವರ ವಾಚನಗೋಷ್ಠಿಗಳ ಆಯ್ಕೆ.
ತಾರಾ ವೆಟ್‌ಓವರ್‌ನಿಂದ ಶಿಕ್ಷಣ
ಮಾರ್ಚ್ 2018 ರಂದು ಬಿಡುಗಡೆಯಾಯಿತು, ವಿದ್ಯಾವಂತ: ಒಂದು ನೆನಪು ಅದರ ಲೇಖಕ ತಾರಾ ವೆಸ್ಟೋವರ್ ಅವರ ಸ್ವಂತ ಜೀವನವನ್ನು ಆಧರಿಸಿದೆ. ಜನನ ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರವಿಲ್ಲದೆ ವಿನಮ್ರ ಇಡಾಹೊ ಕುಟುಂಬವೊಂದು ಬೆಳೆದ ಯುವತಿಯ ಅನುಭವಗಳನ್ನು ಮತ್ತು ಅವಳ ಬಾಲ್ಯದುದ್ದಕ್ಕೂ ಪೀಚ್‌ಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲು ಮೀಸಲಾಗಿರುವ ಕಥೆ. ಅವಳು ವಾಸಿಸುವ ರಹಸ್ಯವು ನಾಯಕನಾಗಿರುತ್ತದೆ ಯಾವತ್ತೂ ಒಂದು ವರ್ಗ ಅಥವಾ ಶಾಲೆಗೆ ಹೋಗಿಲ್ಲ, ತನ್ನ ತಂದೆ ಮತ್ತು ಸಹೋದರನ ಹೆಚ್ಚುತ್ತಿರುವ ಹಿಂಸಾತ್ಮಕ ಮನೋಭಾವದಿಂದ ಎದ್ದು ಕಾಣುವ ಪರಿಸ್ಥಿತಿ. ತಪ್ಪಾದ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದ ನಾಯಕನ ವಿಕಾಸದ ಬಗ್ಗೆ ವಿದ್ಯಾವಂತ ಮಾತುಕತೆಗಳು ಆದರೆ ಹಾರ್ವರ್ಡ್ನಿಂದ ಕೇಂಬ್ರಿಡ್ಜ್ಗೆ ತನ್ನ ಕನಸುಗಳನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸುವಾಗ ತರಬೇತಿ ನೀಡಲು ಅವಳು ಸ್ವತಃ ನಿರ್ಧರಿಸಿದ್ದಳು.
ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಇದರ ಅನುವಾದ ಇನ್ನೂ ಪ್ರಕಟವಾಗದಿದ್ದರೂ, ನೀವು ಖರೀದಿಸಬಹುದು ವಿದ್ಯಾವಂತರು ಅದರ ಮೂಲ ಆವೃತ್ತಿಯಲ್ಲಿ.
ವಾರ್ಲೈಟ್, ಮೈಕೆಲ್ ಒಂಡಾಟ್ಜೆ ಅವರಿಂದ
ಒಬಾಮಾ ಸ್ವತಃ ಧ್ಯಾನ ಮತ್ತು ಪ್ರತಿಬಿಂಬದ ಸಾಧನವೆಂದು ವಿವರಿಸಿದ್ದಾರೆ, "ವಾರ್ಲೈಟ್ ಎರಡನೆಯ ಮಹಾಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಗಿದೆ ಅವರ ಪರಿಣಾಮಗಳು ಜಗತ್ತಿಗೆ ಭೀಕರವಾದವು. ಇದು 1945, ಮತ್ತು 14 ವರ್ಷದ ನಥಾನಿಯಲ್ ಮತ್ತು ಅವನ ಸಹೋದರಿ ರಾಚೆಲ್ ಲಂಡನ್‌ನಲ್ಲಿ ತೋರಿಸುತ್ತಾರೆ - ಬಹುಶಃ ಅವರ ಹೆತ್ತವರು ಕೈಬಿಟ್ಟಿದ್ದಾರೆ - ಮತ್ತು ದಿ ಮಾತ್ ಎಂದು ಕರೆಯಲ್ಪಡುವ ವಿಚಿತ್ರ ವ್ಯಕ್ತಿಯ ಆರೈಕೆಯಲ್ಲಿ ಉಳಿದಿದ್ದಾರೆ. ಇಬ್ಬರು ಮಕ್ಕಳನ್ನು ನೋಡಿಕೊಳ್ಳುವ ಉದ್ದೇಶ ಹೊಂದಿರುವ ಅನೇಕರನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರುವ ಪಾತ್ರ. ಈ ಕಾದಂಬರಿಯು ಹದಿಹರೆಯದ ಪೂರ್ವದ ನಥಾನಿಯಲ್ ಮತ್ತು ಹನ್ನೆರಡು ವರ್ಷಗಳ ನಂತರ ನಡೆಯುವ ಇನ್ನೊಂದು ದೃಷ್ಟಿಕೋನಗಳ ನಡುವೆ ಸಂಚರಿಸುತ್ತದೆ. ಹಿಂಸಾತ್ಮಕ, ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾದ ಮತ್ತು ಅವಶ್ಯಕ.
ನೀವು ಓದಲು ಬಯಸುವಿರಾ ವಾರ್ಲೈಟ್?
ವಿ.ಎಸ್. ನೈಪಾಲ್ ಅವರಿಂದ ಶ್ರೀ ಬಿಸ್ವಾಸ್ ಅವರಿಗೆ ಒಂದು ಮನೆ
ಏಕೆಂದರೆ ಸಾಹಿತ್ಯದಲ್ಲಿ ನೊಬೆಲ್ ಪ್ರಶಸ್ತಿಯ ಮರಣ ಆಗಸ್ಟ್ 11 ರಂದು, ಬರಾಕ್ ಒಬಾಮಾ ಮತ್ತೆ ಓದಿದರು ವಿ.ಎಸ್.ನೈಪಾಲ್ ಅವರ ಅತ್ಯಂತ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಪುಸ್ತಕ: ಶ್ರೀ ಬಿಸ್ವಾಸ್‌ಗೆ ಒಂದು ಮನೆ, ಹಿಂದೂ ಮೂಲದ ಟ್ರಿನಿಡಾಡಿಯನ್ ಲೇಖಕರ ತಂದೆಯ ಜೀವನದಿಂದ ಪ್ರೇರಿತವಾಗಿದೆ. ಟ್ರಿನಿಡಾಡ್ ಮತ್ತು ಟೊಬಾಗೊ ದ್ವೀಪದ ವಸಾಹತುಶಾಹಿ ನಂತರದ ಸಮಸ್ಯೆಗಳನ್ನು ಶ್ರೀ ಬಿಸ್ವಾಸ್ ಅವರ ಪಾತ್ರದ ಮೂಲಕ ಒಳಗೊಳ್ಳುವ ಒಂದು ಕಾದಂಬರಿ, ಕೆಳವರ್ಗದ ಮಹತ್ವಾಕಾಂಕ್ಷಿ ಪತ್ರಕರ್ತ, ದೇಶದ ಅತ್ಯಂತ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಜಾತಿಯವರ ಮಗಳನ್ನು ವಿವಾಹವಾದರು ಮತ್ತು ಅವರ ಉದ್ದೇಶ ಒಬ್ಬರ ಸ್ವಂತ ಮನೆಯ ಸ್ವಾಧೀನದಲ್ಲಿ ಐತಿಹಾಸಿಕ ಸ್ಮರಣೆಯ ಮೇಲೆ ಅದರ ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ವಿಜಯವನ್ನು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳಿ.
ತಯಾರಿ ಜೋನ್ಸ್ ಅವರಿಂದ ಅಮೇರಿಕನ್ ಮದುವೆ
ಸಹ ಸೇರಿಸಲಾಗಿದೆ ಓಪ್ರಾ ವಿನ್ಫ್ರೇ ಅವರ ಪುಸ್ತಕ ಆಯ್ಕೆ, ಯಾವುದೇ ಉತ್ಪನ್ನಗಳು ಕಂಡುಬಂದಿಲ್ಲ. ನ್ಯೂಲಿವೆಡ್ಸ್ ಸೆಲೆಸ್ಟಿಯಲ್ ಎಂಬ ಕಲಾವಿದ ಮತ್ತು ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಾಹಕ ರಾಯ್ ಅವರ ವಿವಾಹದ ಕಥೆಯನ್ನು ಹೇಳುತ್ತದೆ. ಅಮೆರಿಕಾದ ಕನಸನ್ನು ಪ್ರತಿನಿಧಿಸುವ ಮತ್ತು ರಾಯ್‌ಗೆ ಹನ್ನೆರಡು ವರ್ಷಗಳ ಜೈಲು ಶಿಕ್ಷೆ ವಿಧಿಸಿದಾಗ ಮತ್ತು ನ್ಯೂಲಿವೆಡ್ಸ್ ತನ್ನನ್ನು ಬಾಲ್ಯದ ಸ್ನೇಹಿತನ ಕೈಗೆ ಎಸೆಯುವಾಗ ಅವನ ಜೀವನ ತಲೆಕೆಳಗಾಗಿರುತ್ತದೆ. ತೀರಾ ಇತ್ತೀಚಿನದು ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ಟೈಮ್ಸ್ ಬೆಸ್ಟ್ ಸೆಲ್ಲರ್ಸ್ ಇದನ್ನು ಒಬಾಮಾ "ಕೆಟ್ಟ ಅಪರಾಧಗಳನ್ನು ಗುರುತಿಸುವ ಉದಾಹರಣೆ" ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸಿದ್ದಾರೆ.
ಫ್ಯಾಕ್ಟ್‌ಫುಲ್‌ನೆಸ್, ಹ್ಯಾನ್ಸ್ ರೋಸ್ಲಿಂಗ್ ಅವರಿಂದ
ಇದರ ಮೂಲ ಶೀರ್ಷಿಕೆ, "ಸತ್ಯಾಸತ್ಯತೆ: ನಾವು ಜಗತ್ತನ್ನು ತಪ್ಪಿಸಲು ಹತ್ತು ಕಾರಣಗಳು - ಮತ್ತು ನೀವು ಯೋಚಿಸುವುದಕ್ಕಿಂತ ಏಕೆ ಉತ್ತಮವಾಗಿದೆ”ಈ ಪುಸ್ತಕವು ನಮಗೆ ಏನು ಹೇಳುತ್ತದೆ ಎಂಬುದರ ಕುರಿತು ಸಾಕಷ್ಟು ಹೇಳಿಕೆಯಾಗಿದೆ. ಪಾಶ್ಚಾತ್ಯ ಸಮಾಜಗಳಲ್ಲಿ ನಾವು "ಸಮಸ್ಯೆಗಳು" ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸುವದರಿಂದ ಕಬ್ಬಿಣವನ್ನು ಕಳೆಯುವ ಮಾರ್ಗವಾಗಿ ಮನುಷ್ಯನ ಪ್ರಗತಿಯನ್ನು ಅವಲಂಬಿಸಿ ವಿಭಿನ್ನ ಕಣ್ಣುಗಳಿಂದ ಜಗತ್ತನ್ನು ನೋಡಲು ಪ್ರೋತ್ಸಾಹಿಸುವ ಸಲಹೆಯ ಒಂದು ಸಂಗ್ರಹ.
ಈ ಐದು ಜನರಿಗೆ ಬರಾಕ್ ಒಬಾಮಾ ವಾಚನಗೋಷ್ಠಿಗಳು 2018 ರ ಬೇಸಿಗೆಯಲ್ಲಿ ಆಫ್ರಿಕಾದ ಖಂಡಕ್ಕೆ ಮರಳುವ ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದ ಮೊದಲು ಮಾಜಿ ಅಧ್ಯಕ್ಷರು ಶಿಫಾರಸು ಮಾಡಿದ ಮತ್ತೊಂದು ವಿಶೇಷ ಪುಸ್ತಕಗಳ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ನಾವು ಸೇರಿಸಬೇಕು.
ಚಿನುವಾ ಅಚೆಬೆ ಅವರಿಂದ ಎಲ್ಲವೂ ಬೇರ್ಪಡುತ್ತದೆ
ಆಫ್ರಿಕನ್ ಸಾಹಿತ್ಯದ ಅಗತ್ಯ ಕಾದಂಬರಿಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ಎವೆರಿಥಿಂಗ್ ಫಾಲ್ಸ್ 1958 ರಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟವಾಯಿತು, ಇದು ವಿಶ್ವದ ಶ್ರೇಷ್ಠ ಪವಿತ್ರೀಕರಣವಾಯಿತು. ಸಾಹಿತ್ಯದಲ್ಲಿ ನೊಬೆಲ್ ಪ್ರಶಸ್ತಿ ಚಿನುವಾ ಅಚೆಬೆ. ಲೇಖಕರ ಸ್ವಂತ ಜೀವನದಿಂದ ಪ್ರೇರಿತರಾದ ಈ ಕಾದಂಬರಿಯು ನೈಜೀರಿಯಾದ ಜನರ ಶ್ರೇಷ್ಠ ಯೋಧ ಒಕೊಕ್ವೊ ಅವರ ಕಥೆಯನ್ನು ಹೇಳುತ್ತದೆ, ಅವರ ಮನುಷ್ಯನು ಬಿಳಿ ಮನುಷ್ಯನ ಆಗಮನದಿಂದ ಮತ್ತು ನಿರ್ದಿಷ್ಟವಾಗಿ, ಆಂಗ್ಲಿಕನ್ ಧರ್ಮದಿಂದ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಶಾಶ್ವತವಾಗಿ ಬದಲಾಯಿಸುತ್ತದೆ.
ನೀವು ಇನ್ನೂ ಓದಿಲ್ಲವೇ? ಎಲ್ಲವೂ ಬೇರೆಯಾಗುತ್ತದೆ?
Ngugi wa Thiong'o ನಿಂದ ಗೋಧಿಯ ಧಾನ್ಯ
ನೊಬೆಲ್ ಪ್ರಶಸ್ತಿಗಾಗಿ ಶಾಶ್ವತ ಅಭ್ಯರ್ಥಿ, ಥಿಯೊಂಗೊ ಬಹುಶಃ ಒಬ್ಬರು ಕೀನ್ಯಾದ ಅತ್ಯಂತ ಪ್ರತಿನಿಧಿ ಲೇಖಕರು, 1963 ರ ದಶಕದಲ್ಲಿ ಮೌ ಮೌ ಗೆರಿಲ್ಲಾ ಸಂಘಟನೆಯ ದಾಳಿಯಿಂದಾಗಿ 50 ರಲ್ಲಿ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯ ಪಡೆದ ದೇಶ. ವಿದೇಶಿ ದಬ್ಬಾಳಿಕೆಯ ವಿರುದ್ಧದ ದಂಗೆಯನ್ನು ಸಂಕೇತಿಸುವ ಕೀನ್ಯಾದ ಹಳ್ಳಿಯ ವಿಭಿನ್ನ ಪಾತ್ರಗಳಿಗೆ ನಮ್ಮನ್ನು ಪರಿಚಯಿಸುವ ಮೂಲಕ ಗೋಧಿಯ ಧಾನ್ಯವು ಆ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸುತ್ತದೆ. ಅಧಿಕಾರಗಳು.
ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳಬೇಡ ಗೋಧಿಯ ಧಾನ್ಯ.
ನೆಲ್ಸನ್ ಮಂಡೇಲಾ ಅವರಿಂದ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯದ ಉದ್ದದ ರಸ್ತೆ
ಒಬಾಮಾ ಮಾಡೆಲ್, ನೆಲ್ಸನ್ ಮಂಡೇಲಾ ಒಬ್ಬರು XNUMX ನೇ ಶತಮಾನದ ಶ್ರೇಷ್ಠ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳು ಅದು ವಿದೇಶಿ ದಬ್ಬಾಳಿಕೆಯ ವಿರುದ್ಧದ ವಿಜಯವನ್ನು ಸಂಕೇತಿಸುತ್ತದೆ. ದಕ್ಷಿಣ ಆಫ್ರಿಕಾದಲ್ಲಿ ವಸಾಹತುಶಾಹಿಯ ವಿರುದ್ಧದ ಮೊದಲ ದಂಗೆಗಳನ್ನು ಮುನ್ನಡೆಸಿದ ನಂತರ 27 ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ಜೈಲಿನಲ್ಲಿದ್ದ ಮಂಡೇಲಾ ವರ್ಣಭೇದ ನೀತಿಯನ್ನು ಕೊನೆಗೊಳಿಸಲು 1990 ರಲ್ಲಿ ಬಿಡುಗಡೆಯಾಯಿತು, ಇದು ಆಫ್ರಿಕನ್ ಖಂಡದ ಇತಿಹಾಸದಲ್ಲಿ ಅತ್ಯಂತ ಕುಖ್ಯಾತ ಪ್ರಸಂಗಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿದೆ.
ಸ್ಪೂರ್ತಿದಾಯಕ ಓದಿ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯದ ಉದ್ದದ ಹಾದಿ.
ಅಮೆರಿಕಾ (2013) ಚಿಮಾಮಂಡಾ ಎನ್ಗೊಜಿ ಅಡಿಚಿ ಅವರಿಂದ
ಒಂದು ಸ್ತ್ರೀವಾದಿ ಮತ್ತು ಆಫ್ರಿಕನ್ ಸಾಹಿತ್ಯದ ದೊಡ್ಡ ಧ್ವನಿಗಳು ಪ್ರಸ್ತುತವು ನಿಸ್ಸಂದೇಹವಾಗಿ ಚಿಮಾಮಂಡಾ ಎನ್ಗೊಜಿ ಅಡಿಚಿ, ನೈಜೀರಿಯಾದ ಲೇಖಕ, ಅವರ ಗ್ರಂಥಸೂಚಿ ಈ ಅಮೇರಿಕಾನಾದ ಮಹತ್ವಾಕಾಂಕ್ಷೆಯ ಶೀರ್ಷಿಕೆಗಳನ್ನು ಸೆಳೆಯುತ್ತದೆ. ಆಫ್ರಿಕಾ ಮತ್ತು ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ ನಡುವೆ ಹೊಂದಿಸಲಾಗಿರುವ ಈ ಕಾದಂಬರಿಯು ನೈಜೀರಿಯಾದ ಯುವತಿಯೊಬ್ಬಳ ಕಥೆಯನ್ನು ಮತ್ತು ಅವಳ ಒಡಿಸ್ಸಿಯನ್ನು ಪಾಶ್ಚಾತ್ಯ ಸಂಸ್ಕೃತಿಯತ್ತ ಸಾಗಲು ಕಥೆಯನ್ನು ಹೇಳುತ್ತದೆ, ಅಲ್ಲಿ ಏನೂ ತೋರುತ್ತಿಲ್ಲ.
ಲೀ ಅಮೆರಿಕಾ de ಚಿಮಮಾಂಡಾ ಎನ್ಗೊಜಿ ಆಡಿಚೀ.
ದಿ ರಿಟರ್ನ್, ಹಿಶಮ್ ಮಾತಾರ್ ಅವರಿಂದ
ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಅರಬ್ ವಸಂತ ಇದು 2010 ಮತ್ತು 2013 ರ ನಡುವೆ ಉತ್ತರ ಆಫ್ರಿಕಾದ ವಿವಿಧ ದೇಶಗಳಲ್ಲಿ ನಡೆಯಿತು ಈ ಆತ್ಮಚರಿತ್ರೆಯ ಕಾದಂಬರಿಯ ಮುಖ್ಯ ಸನ್ನಿವೇಶವಾಗಿದೆ. ಗುರುತಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ರಾಷ್ಟ್ರದ ಜಾಗೃತಿಯನ್ನು ನೋಡಲು ಮೂವತ್ತು ವರ್ಷಗಳಿಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಸಮಯದ ನಂತರ ತನ್ನ ತಾಯಿ ಮತ್ತು ಹೆಂಡತಿಯೊಂದಿಗೆ ಹಿಂದಿರುಗಿದ ಲಿಬಿಯಾದ ದೇಶದ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು ಮಾತಾರ್ ವಿಶ್ಲೇಷಿಸುತ್ತಾನೆ 2012 ರಲ್ಲಿ ಗಡಾಫಿ ಸಾವು.
ಹಿಂತಿರುಗು ಇದು ರೋಚಕ ಪುಸ್ತಕ.
ದಿ ವರ್ಲ್ಡ್ ಆಸ್ ಇಟ್ ಈಸ್, ಬೆನ್ ರೋಡ್ಸ್ ಅವರಿಂದ
"ಇದು ನಿಜ, ಬೆನ್ ತನ್ನ ರಕ್ತನಾಳಗಳಲ್ಲಿ ಹರಿಯುವ ಆಫ್ರಿಕನ್ ರಕ್ತವನ್ನು ಹೊಂದಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ನಾನು ನೋಡುವಂತೆ ಅವನು ಜಗತ್ತನ್ನು ನೋಡುತ್ತಾನೆ, ಮತ್ತು ಕೆಲವೇ ಜನರು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ." ಈ ಮಾತುಗಳೊಂದಿಗೆ ಒಬಾಮಾ ಉಲ್ಲೇಖಿಸುತ್ತಾರೆ ಬೆನ್ ರೋಡ್ಸ್, ಅವನ ಬಲಗೈ ಮನುಷ್ಯ ಶ್ವೇತಭವನದಲ್ಲಿ ಅವರ ಆದೇಶದ ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ ರೋಡ್ಸ್ ಅಧ್ಯಕ್ಷರ ಎಲ್ಲಾ ಭಾಷಣಗಳಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸಿದರು.
ಲೀ ಜಗತ್ತು ಇದ್ದಂತೆ, ಒಬಾಮಾ ಅವರ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಸಾಕ್ಷ್ಯ.
ಈ ಬರಾಕ್ ಒಬಾಮ ವಾಚನಗೋಷ್ಠಿಯನ್ನು ನೀವು ತಿನ್ನುತ್ತಿದ್ದೀರಾ?