ಕ್ಯಾಸ್ಟಮಾರ್ ಅವರ ಅಡುಗೆಯವರು

ಕ್ಯಾಸ್ಟಮಾರ್ ಅವರ ಅಡುಗೆಯವರು ಇದು ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಲೇಖಕ ಫರ್ನಾಂಡೊ ಜೆ. ಮೇಜ್ ಅವರ ಕಾದಂಬರಿ. 2019 ರಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟವಾದ ಇದು ಫೆಲಿಪೆ ವಿ ಆಳ್ವಿಕೆಯಲ್ಲಿ XNUMX ನೇ ಶತಮಾನದ ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಸಮಾಜದ ದಬ್ಬಾಳಿಕೆಯ ಸನ್ನಿವೇಶದಲ್ಲಿ ರೂಪಿಸಲಾದ ಕಥೆಯಾಗಿದೆ. ಇದು ಕಾಮಪ್ರಚೋದಕತೆ, ಮೋಸಗೊಳಿಸುವ ರಾಜಕೀಯ ಕಥಾವಸ್ತುಗಳು, ಪೂರ್ವಾಗ್ರಹಗಳು ಮತ್ತು ಆ ಯುಗದ ಸಂಪ್ರದಾಯವಾದಿ ಸೌಂದರ್ಯವನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರುವ ಒಂದು ಶ್ರೇಷ್ಠ ನಿರೂಪಣೆಯಾಗಿದೆ.

ನಿಷೇಧಿತ ಪ್ರಣಯಗಳು, ಒಳಸಂಚುಗಳು ಮತ್ತು ಕೆಲವರ ಧೈರ್ಯದಲ್ಲಿ ಯಥಾಸ್ಥಿತಿಗೆ ವಿರುದ್ಧವಾಗಿ ದಂಗೆ ಏಳಲು ನಿರ್ಧರಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ. ಆದ್ದರಿಂದ, ಈ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯು ಬಹಳ ರೋಮಾಂಚಕಾರಿ ಮತ್ತು ಮನರಂಜನೆಯ ಓದುವ ಎಲ್ಲಾ "ಅಂಶಗಳನ್ನು" ಹೊಂದಿದೆ. ಇದಲ್ಲದೆ, ಈ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯು ಮಕ್ಕಳು ಅಥವಾ ಯುವಜನರಿಗಾಗಿ ಪ್ರಕಟಣೆಗಳಿಗೆ ಹೆಸರುವಾಸಿಯಾದ ಬರಹಗಾರನಿಗೆ ಸಾಕಷ್ಟು ಗಮನಾರ್ಹವಾದ ಲಿಂಗ ಅಧಿಕವನ್ನು ಪ್ರತಿನಿಧಿಸುತ್ತದೆ.

ಲೇಖಕರ ಬಗ್ಗೆ, ಫರ್ನಾಂಡೊ ಜೆ. ಮೇಜ್

ಅವರು 1972 ರಲ್ಲಿ ಮ್ಯಾಡ್ರಿಡ್ನಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದರು. ಅವರು ತತ್ವಶಾಸ್ತ್ರದಲ್ಲಿ ಪದವಿ ಪಡೆದಿದ್ದಾರೆ, ಆದರೂ ಅವರ ಮೊದಲ ಉದ್ಯೋಗಗಳು ಜಾಹೀರಾತು ಜಗತ್ತಿನಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಕಿರುಚಿತ್ರಗಳ ನಿರ್ಮಾಣದಲ್ಲಿದ್ದವು. ಮತ್ತಷ್ಟು, ಯುಎಸ್ನಲ್ಲಿ mat ಾಯಾಗ್ರಹಣದಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ಸೂಚನೆಯನ್ನು ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಿದರು 2002 ರಲ್ಲಿ ಅವರು ಪ್ರಾರಂಭವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು ಸಂಪಾದಕೀಯ ಉದಯೋನ್ಮುಖ ಲೇಖಕರನ್ನು ಆಕರ್ಷಿಸಲು ಮತ್ತು ಬೆಂಬಲಿಸಲು ಇತರ ಉದ್ದೇಶಗಳನ್ನು ಮೀಸಲಿಡಲಾಗಿದೆ.

ಅಂದಿನಿಂದ, ಐವತ್ತಕ್ಕೂ ಹೆಚ್ಚು ಮಕ್ಕಳ ಮತ್ತು ಯುವ ಶೀರ್ಷಿಕೆಗಳ ಪ್ರಕಟಣೆಯಲ್ಲಿ ಮೇಜ್ ಭಾಗವಹಿಸಿದ್ದಾರೆ. 2009 ರಲ್ಲಿ ಅವರು ಬರಹಗಾರರಾಗಿ career ಪಚಾರಿಕವಾಗಿ ತಮ್ಮ ವೃತ್ತಿಜೀವನವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು ರಾಕ್ಷಸರ ಮತ್ತು ಅದ್ಭುತ ಜೀವಿಗಳು. ನಂತರ, ಅವರು ಚಲನಚಿತ್ರವನ್ನು ನಿರ್ದೇಶಿಸಿದ ನಂತರ ಸ್ಪೇನ್‌ನ ಕಲಾತ್ಮಕ ಕ್ಷೇತ್ರದಲ್ಲಿ ಪ್ರಮುಖ ಕುಖ್ಯಾತಿಯನ್ನು ಗಳಿಸಿದರು ನಾರ್ನ್ಸ್ (2012).

ಫರ್ನಾಂಡೊ ಜೆ. ಮೇಜ್ ಅವರ ಪುಸ್ತಕಗಳು

• ರಾಕ್ಷಸರ ಮತ್ತು ಅದ್ಭುತ ಜೀವಿಗಳು (2009).
• ಡ್ರಾಗೋನ್ಸ್ (2009).
• ಮಾಂತ್ರಿಕರು ಮತ್ತು ಮಾಟಗಾತಿಯರು (2011).
• ಮರ್ಮಡೆ ಡಾಲ್ಹೌಸ್ (2011).
• ಮಕ್ಕಳಿಗೆ ಕಥೆಗಳು (2014).
• ಹುಡುಗಿಯರ ಕಥೆಗಳು (2014).
• ಮಧ್ಯಕಾಲೀನ ನೈಟ್ಸ್ (2014).
• ವ್ಯಾಂಪಿರೋಸ್ (2014).
• ತುಂಟ (2014).
• ರಾಕ್ಷಸರು (2014).
• ಸಮುರಾಯ್ಸ್ (2014).
• ಕ್ಯಾಸ್ಟಮಾರ್ ಅವರ ಅಡುಗೆಯವರು (2019).

ನ ದೂರದರ್ಶನ ಸರಣಿ ಕ್ಯಾಸ್ಟಮಾರ್ ಅವರ ಅಡುಗೆಯವರು

ಮೇ 2020 ರ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ, ಅಸ್ಟ್ರೆಸ್ಮೀಡಿಯಾ ಚಾನೆಲ್ ಮೀಜ್ ಅವರ ಕಾದಂಬರಿಯ ಹಕ್ಕುಗಳನ್ನು ಸ್ವಾಧೀನಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳುವುದಾಗಿ ಘೋಷಿಸಿತು. ಪತ್ರಿಕೆಯ ಮಾಹಿತಿಯ ಪ್ರಕಾರ ಲಾ ವ್ಯಾಂಗಾರ್ಡಿಯಾ, ಮಿಚೆಲ್ ಜೆನ್ನರ್ ಕ್ಲಾರಾ ಬೆಲ್ಮಾಂಟೆ (ನಾಯಕ) ಅವರ ಚರ್ಮದಲ್ಲಿರುತ್ತಾರೆ. ಉತ್ಪಾದನೆಯು ಇನ್ನೂ ಎರಕದ ಹಂತದಲ್ಲಿದ್ದರೂ, ಅದರ ಪ್ರಥಮ ಪ್ರದರ್ಶನವನ್ನು 2021 ರ ಪತನಕ್ಕೆ ಯೋಜಿಸಲಾಗಿದೆ.

ಖಂಡಿತವಾಗಿ, ಈ ಸುದ್ದಿಯು ಈ ಕಾರ್ಯದಲ್ಲಿ ಈಗಾಗಲೇ ಅಗಾಧವಾದ ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಆಸಕ್ತಿಯನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸಿದೆ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಯಾವುದೇ ಮಾರ್ಕೆಟಿಂಗ್ ಉದ್ದೇಶವು ಮ್ಯಾಡ್ರಿಡ್ ಲೇಖಕನು ಸಾಧಿಸಿದ ಕಥೆಯ ಯೋಗ್ಯತೆ ಅಥವಾ ಗುಣಮಟ್ಟದಿಂದ ದೂರವಿರುವುದಿಲ್ಲ. ಎಲ್ಲಾ ನಂತರ, ಡಿಜಿಟಲ್ ಯುಗದಲ್ಲಿ ಸಾಹಿತ್ಯದ ಪ್ರಸರಣವು ಪಾಡ್‌ಕಾಸ್ಟ್‌ಗಳು, ಸಾಮಾಜಿಕ ಮಾಧ್ಯಮಗಳು ಮತ್ತು ಸಾಮಾಜಿಕ ಮಾಧ್ಯಮ ಸೇವೆಗಳು ಸೇರಿದಂತೆ ಎಲ್ಲಾ ರೀತಿಯ ವೇದಿಕೆಗಳನ್ನು ವ್ಯಾಪಿಸಿದೆ. ಸ್ಟ್ರೀಮಿಂಗ್.

ನಿಂದ ವಾದ ಕ್ಯಾಸ್ಟಮಾರ್ ಅವರ ಅಡುಗೆಯವರು

ನೀವು ಪುಸ್ತಕವನ್ನು ಇಲ್ಲಿ ಖರೀದಿಸಬಹುದು: ಕ್ಯಾಸ್ಟಮಾರ್ ಅವರ ಅಡುಗೆಯವರು

ಕ್ಲಾರಾ ಬೆಲ್ಮಾಂಟೆ ದುರದೃಷ್ಟಕರ ಯುವತಿಯಾಗಿದ್ದು, ಸಂಕೀರ್ಣವಾದ ಭೂತಕಾಲವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾಳೆ. ಉತ್ತಮ ಶಿಕ್ಷಣವನ್ನು ಪಡೆದಿದ್ದರೂ ಸಹ, ಆಕೆಯ ತಂದೆ ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ಮರಣಹೊಂದಿದ ಕಾರಣ ಅವಳು ಕೆಲಸ ಹುಡುಕಬೇಕಾಯಿತು. ನಂತರದ ಅನಿಶ್ಚಿತ ಆರ್ಥಿಕ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಯ ಹೊರತಾಗಿ, ಅವನ ತಂದೆಯ ಮರಣವು ಅವನಿಗೆ ಒಂದು ಪ್ರಮುಖ ಮಾನಸಿಕ ಉತ್ತರಭಾಗವನ್ನು ನೀಡಿತು: ಅಗೋರಾಫೋಬಿಯಾ. ಆದ್ದರಿಂದ, ಅವಳು ತೆರೆದ ಸ್ಥಳಗಳಿಂದ ಭಯಭೀತರಾಗಿದ್ದಾಳೆ.

ಜೀವನೋಪಾಯದ ಹುಡುಕಾಟದಲ್ಲಿ, ಕ್ಲಾರಾ ಅಡಿಗೆ ಅಧಿಕಾರಿಯಾಗಿ ಡಚೀ ಆಫ್ ಕ್ಯಾಸ್ಟಮಾರ್‌ಗೆ ಬರುತ್ತಾನೆ. ಅಲ್ಲಿ, ಮಹಲಿನ ಅಧಿಪತಿಯಾದ ಡಾನ್ ಡಿಯಾಗೋ ಹತ್ತು ವರ್ಷಗಳ ಹಿಂದೆ ಅಪಘಾತದಲ್ಲಿ ಹೆಂಡತಿಯನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಂಡು ಅಪಾರವಾದ ನಿರಾಸಕ್ತಿಯಲ್ಲಿ ಮುಳುಗಿದ ದಿನಗಳನ್ನು ಕಳೆಯುತ್ತಾನೆ. ಆದ್ದರಿಂದ ಮೇನರ್‌ನಲ್ಲಿನ ದೃಶ್ಯವು ಬಿಚ್ಚಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದಾಗ ಅಡುಗೆ ಮತ್ತು ಡ್ಯೂಕ್ ಆಹಾರ ಮತ್ತು ಇಂದ್ರಿಯಗಳ ಮೂಲಕ ವಿಶೇಷ ಸಂಬಂಧವನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸುತ್ತಾರೆ.

ವಿಶ್ಲೇಷಣೆ ಮತ್ತು ಸಾರಾಂಶ

inicio

ಅಕ್ಟೋಬರ್ 10, 1720 ರಂದು, ಕ್ಲಾರಾ ಬೆಲ್ಮಾಂಟೆ ಅಡಿಗೆ ಅಧಿಕಾರಿಯಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಲು ಡಚೀ ಆಫ್ ಕ್ಯಾಸ್ಟಮಾರ್‌ಗೆ ಬಂದರು. ಅವಳು ಎಲ್ಲ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಿದಳು ಮ್ಯಾಡ್ರಿಡ್ ಬೋಡಿಲ್ಲಾ ಪಟ್ಟಣದ ಅಂಚಿಗೆ ಕೆಲವು ಬೇಗಳ ಒಣಹುಲ್ಲಿನ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಕಣ್ಣು ತೆರೆಯದೆ. ಅವಳು .ಾವಣಿಯಿಂದ ರಕ್ಷಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದ್ದಾಳೆ ಎಂದು ಖಚಿತವಾದಾಗ ಮಾತ್ರ ಅವಳು ಸುತ್ತಲೂ ನೋಡಲು ಧೈರ್ಯಮಾಡಿದಳು.

ಈ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಮಿಸ್ ರಹಸ್ಯ ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗುತ್ತದೆ: ಅವಳು ಅಗೋರಾಫೋಬಿಯಾದಿಂದ ಬಳಲುತ್ತಿದ್ದಾಳೆ. ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ತನ್ನ ತಂದೆಯ ಸಾವಿನ ಬಗ್ಗೆ ತಿಳಿದ ನಂತರ ಯುವತಿ ಆಘಾತವನ್ನು ಬೆಳೆಸಿಕೊಂಡಳು. ಈ ಸಾವು ಇಡೀ ಬೆಲ್ಮಾಂಟೆ ಕುಟುಂಬವನ್ನು ಅನುಗ್ರಹದಿಂದ ಬೀಳಿಸಲು ಕಾರಣವಾಯಿತು. ಮ್ಯಾಡ್ರಿಡ್ ಸಮಾಜದಲ್ಲಿ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ವೈದ್ಯರಾಗಿದ್ದ ಅವರ ತಂದೆಯ ರಕ್ಷಣೆಯಲ್ಲಿ ಪಡೆದ ಜಾತಿ ಅಥವಾ ಬೌದ್ಧಿಕ ತರಬೇತಿ ನಿಷ್ಪ್ರಯೋಜಕವಾಗಿದೆ.

ಸಂಕೇತಗಳು ಮತ್ತು ಹೇರಿಕೆಗಳು

ಅದೃಷ್ಟವಶಾತ್ ಯುವತಿಗೆ, ಅವಳು ಚಿಕ್ಕ ವಯಸ್ಸಿನಿಂದಲೇ ಅಡುಗೆ ಮಾಡಲು ಕಲಿತಳು ಮತ್ತು ಬಡತನದಿಂದ ಪಾರಾಗಲು ವ್ಯಾಪಾರವು ಅವಳ ಮಾರ್ಗವಾಯಿತು. ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಅದು ಸಣ್ಣ ವಿಷಯವಲ್ಲ, ಏಕೆಂದರೆ ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಮಹಿಳೆಯರಿಗೆ ಬದುಕಲು ಕೇವಲ ಮೂರು ಆಯ್ಕೆಗಳಿವೆ. ಮೊದಲನೆಯದು (ಸಾಮಾನ್ಯ) ಪುರುಷ ಆಕೃತಿಯ ರಕ್ಷಣೆಯಲ್ಲಿ ಬದುಕುವುದು, ಅಂದರೆ ಮನುಷ್ಯನ ಹೆಂಡತಿ, ತಾಯಿ ಅಥವಾ ಮಗಳಾಗುವುದು.

XNUMX ನೇ ಶತಮಾನದ ಮಹಿಳೆಗೆ ಎರಡನೆಯ ಪರ್ಯಾಯವೆಂದರೆ ಸನ್ಯಾಸಿನಿಯಾಗುವುದು, ದೇವರನ್ನು ಮದುವೆಯಾಗುವುದು (ಅಥವಾ ಪುರುಷನ ಸೇವೆಯಲ್ಲಿ, ಪ್ರಾಯೋಗಿಕ ದೃಷ್ಟಿಯಿಂದ). ಅಂತಿಮವಾಗಿ, ಕಡಿಮೆ ಅದೃಷ್ಟವಂತರು ವೇಶ್ಯಾವಾಟಿಕೆ ಜಗತ್ತಿಗೆ ಒತ್ತಾಯಿಸಲ್ಪಟ್ಟರು ಮತ್ತು "ಅತ್ಯುತ್ತಮ" ಪ್ರಕರಣಗಳಲ್ಲಿ ವೇಶ್ಯೆಯರಾಗಿ ಕೊನೆಗೊಂಡರು. ಉಲ್ಲೇಖಿಸಲಾದ ಮೂರು ಆಯ್ಕೆಗಳಲ್ಲಿ, ಯಾವುದೇ ಮಹಿಳೆ ತನ್ನನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸುವುದಿಲ್ಲ.

ಡ್ಯೂಕ್

ಡಾನ್ ಡಿಯಾಗೋ ಮತ್ತು ಕ್ಲಾರಾ ಕ್ರಮೇಣ ಆಹಾರದ ಮೂಲಕ ವಿಶೇಷ ಸಂಬಂಧವನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿದರು. ಸ್ವಲ್ಪಮಟ್ಟಿಗೆ ಗ್ಯಾಸ್ಟ್ರೊನೊಮಿಕ್ ಸಂಪರ್ಕವು ಇತರ ಸಂವೇದನಾ ಸೇತುವೆಗಳ ಮೂಲಕ ವಿಧಾನಕ್ಕೆ ಕಾರಣವಾಯಿತು, ಇದು ಇಂದ್ರಿಯತೆಗೆ ಕಾರಣವಾಯಿತು ಮತ್ತು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ತೀವ್ರವಾದ ಕಾಮಪ್ರಚೋದಕತೆಗೆ ಕಾರಣವಾಯಿತು. ಅದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಡ್ಯೂಕ್ ಮತ್ತು ಕ್ಯಾಸ್ಟಮಾರ್ನ ಇತರ ನಿವಾಸಿಗಳು ಕ್ರಮೇಣ ಅವಳು ಸುಸಂಸ್ಕೃತ ವ್ಯಕ್ತಿ ಎಂದು ಅರಿತುಕೊಂಡರು.

ನಂತರ, ಡಾನ್ ಡಿಯಾಗೋ ಅವರ ಮನಸ್ಥಿತಿ ಒಂದು ಅಂತ್ಯಕ್ರಿಯೆಯ ನಿರಾಸಕ್ತಿಯಿಂದ ಜೀವನದ ಪರಿಮಳವನ್ನು ಮರುಶೋಧಿಸಿದ ಯಾರೊಬ್ಬರ ಉತ್ಸಾಹಕ್ಕೆ ಹೋಯಿತು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಒಳಸಂಚುಗಳು, ಅನುಮಾನಗಳು ಮತ್ತು ಅನುಮಾನಗಳು ಅನಿವಾರ್ಯ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ ಹುಟ್ಟಿಕೊಂಡಿವೆ. ಏಕೆಂದರೆ ಶ್ರೀಮಂತನ ಜೀವನದಲ್ಲಿ ಯಾವುದೇ "ಅನಪೇಕ್ಷಿತ ಸ್ಲಿಪ್" ಅನ್ನು ಅವನ ಪ್ರಭುತ್ವವನ್ನು ಅಪಖ್ಯಾತಿಗೊಳಿಸಲು ಮತ್ತು ಅವನ ರಾಜಕೀಯ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ದುರ್ಬಲಗೊಳಿಸಲು ಒಂದು ಕ್ಷಮಿಸಿ ಬಳಸಬಹುದು.

ಅಸಮಾಧಾನ ಮತ್ತು ತುಳಿತಕ್ಕೊಳಗಾದ ಸಮಾಜ

ನಿಸ್ಸಂಶಯವಾಗಿ, Ud ಳಿಗಮಾನ್ಯ ಪ್ರಭು ಮತ್ತು "ಕೆಳಜಾತಿ" ಮಹಿಳೆಯ ನಡುವಿನ ಪ್ರಣಯವನ್ನು ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳಲಾಗಲಿಲ್ಲ. ಅದಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚಾಗಿ, ಅಂತಹ ಸಂಬಂಧಗಳನ್ನು ಪಾಪ ಕಾಮಗಳ ಉತ್ಪನ್ನವೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಧರ್ಮದ್ರೋಹಿ ಕೂಡ. ಬಹುತೇಕ ಯಾವಾಗಲೂ - ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ಮಾಕೋ ಪರಿಕಲ್ಪನೆಯಡಿಯಲ್ಲಿ - ಮಹಿಳೆಯರು ತಮ್ಮ ಯಜಮಾನರನ್ನು "ಪ್ರಲೋಭನೆಗೊಳಿಸುತ್ತಾರೆ" (ನೈಜ ಸಂಗತಿಗಳನ್ನು ಪರಿಗಣಿಸದೆ) ಆರೋಪಿಸಿದರು.

ಈ ಕಾರಣಗಳಿಂದ, ಕ್ಯಾಸ್ಟಮಾರ್ ಅವರ ಅಡುಗೆಯವರು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಅಗ್ರಾಹ್ಯ ಸಮಾಜದ ಪ್ರತಿಯೊಂದು ದಮನಕಾರಿ ಅಂಚುಗಳನ್ನು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಚಿತ್ರಿಸುತ್ತದೆ. ಈ ಪುಸ್ತಕವು ಸ್ಪಷ್ಟ ಸ್ತ್ರೀವಾದಿ ದೃಷ್ಟಿಕೋನವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಆದರೆ ಮಾ úñ ್ ಅವರ ಮಾತಿನಲ್ಲಿ- “ಇದು ಮಹಿಳೆಯರಿಗೆ ಮಾತ್ರ ಮೀಸಲಾಗಿಲ್ಲ, ಪುರುಷರಿಗೂ ಓದಲು, ಮಹಿಳೆಯರಿಗೆ ಓದಲು, ಎಲ್ಲಾ ರೀತಿಯ ಜನರು ಅದನ್ನು ಓದಲು ಇದನ್ನು ತಯಾರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ”.