Guillermo Galván: "វាជាកាតព្វកិច្ចរបស់អ្នកនិពន្ធម្នាក់ៗក្នុងការស្វែងរកសំលេងផ្ទាល់ខ្លួន"

ការថតរូប។ ពត៌មានផ្ទាល់ខ្លួនរបស់ហ្គីលីម័រហ្គលវ៉ាន។

ហ្គីលីមូណូហ្គាវ៉ាន គាត់គឺជាអ្នកនិពន្ធនិងជាអ្នកសារព័ត៌មាន។ កើតនៅ Valencia និងចូលនិវត្តន៍ពីវិជ្ជាជីវៈសារព័ត៌មានដែលបានអនុវត្តអស់រយៈពេលជាច្រើនឆ្នាំនៅ Cadena SER គាត់បានលះបង់ខ្លួនឯងយ៉ាងពេញលេញទៅនឹងអក្សរសិល្ប៍ចាប់តាំងពីឆ្នាំ ២០០៥ ។ ហៅខ្ញុំយូដាសឬ ការក្រឡេកមើលរបស់សៅរ៍ក្នុងចំណោមអ្នកដទៃទៀតហើយនៅឆ្នាំ ២០១៩ បិសាច សម្តែងដោយលោកអធិការ ខាឡូសឡីប៊ីពេលវេលាកាត់បន្ថយ និងបានយកចេញនៅនិទាឃរដូវ វឺដ្យីននៃឆ្អឹង.

ខ្ញុំពិតជាកោតសរសើរចំពោះភាពសប្បុរសនិងការព្យាបាលរបស់អ្នកបន្ថែមពីលើពេលវេលារបស់គាត់សម្រាប់ការសម្ភាសនេះដែលគាត់បានប្រាប់យើងបន្តិចបន្តួចអំពីអ្វីៗទាំងអស់។ ពីពួកគេ ការអានអ្នកនិពន្ធនិងតួអក្សរដំបូង ចំនូលចិត្ត។ សូម្បីតែអ្នកមើលឃើញទំអាណារ៉ាមសង្គមនិងវិចារណកថា នៅជុំវិញ។

សំភាសន៍ជាមួយហ្គីលីលេនអូលហ្គាល

  • ព័ត៌មានខ្លីៗ៖ តើអ្នកចាំសៀវភៅដំបូងដែលអ្នកបានអានទេ? ហើយរឿងដំបូងដែលអ្នកបានសរសេរ?

ហ្គីលីឡឺម៉ុលហ្គាលៈការអានដំបូងរបស់ខ្ញុំសូមនិយាយថាធ្ងន់ធ្ងរ Glasgow ទៅ Charleston, មួយនៃប្រលោមលោកអនីតិជននៃ វែនដែលត្រូវបានបោះពុម្ពផ្សាយជាភាសាអេស្ប៉ាញក្រោមចំណងជើងរបស់ ការបង្ខំឱ្យរារាំង។ ខ្ញុំនៅតែរក្សាច្បាប់ចម្លងនោះដូចជាមាសនៅលើក្រណាត់ពីព្រោះ ខ្ញុំបានឈ្នះវានៅក្នុងការប្រកួតនៅអាយុ ៨ ឆ្នាំ; ខ្ញុំបានបាត់បង់អ្នកដទៃតែសំណាងល្អខ្ញុំរក្សា។ អ្វី អ្នកនិពន្ធ, ជំហានដំបូងរបស់ខ្ញុំគឺ រឿងកំប្លែងរឿងរ៉ាវរបស់កុមារដែលគាត់ដើរតួជាអ្នកនិពន្ធអត្ថបទនិងអ្នកគំនូរជីវចល។

នៅក្នុងវិស័យនិទានកថា លំហាត់សរសេរ ខ្ញុំភ្លេចពេលដែលខ្ញុំមានឱកាសកម្ចាត់ពួកគេចោលព្រោះការអប់រំផ្នែកអក្សរសាស្ត្ររបស់ខ្ញុំមានលក្ខណៈតក់ស្លុតជាងការលេង។ ខ្ញុំត្រូវតែទៅដល់ វ័យជំទង់ ឈានទៅរកភាពរីករាយនៅក្នុងការពិត អាននិងសរសេរហើយនៅពេលនោះខ្ញុំទទួលបាន យ៉ាងខ្លាំងជាមួយនឹងការងារ - មិនពេញលេញតាមធម្មជាតិ - ដែលថ្ងៃនេះអាចត្រូវបានពិពណ៌នាដោយភាពសប្បុរសដ៏អស្ចារ្យ អត្ថិភាពឬមិនសមហេតុផល។ មិនមានដាននៃពួកគេទេ។

  • AL: តើសៀវភៅដំបូងដែលវាយប្រហារអ្នកគឺជាអ្វីហើយហេតុអ្វី?

ជីជី៖ សំខាន់​បំផុត នៅក្នុងជីវិតរបស់អ្នកគឺជាអ្វីដែលអ្នកទទួលបាន អាយុវ័យក្មេង។ យ៉ាងហោចណាស់នោះជារបៀបដែលខ្ញុំធ្វើហើយក្នុងន័យនេះខ្ញុំមិនអាចដាក់កម្រិតលើខ្លួនខ្ញុំត្រឹមតែការងារមួយទេ។ ខ្ញុំត្រូវដកស្រង់ឯកសារមួយចំនួន ហែសកាកាកាបាបារ៉ាយូម៉ាណូណូឬដូស្តូវស្គី។ សម្រាប់ការក្លាយជាមនុស្សដំបូងគេប្រហែលជា ចចកចចក នៃហែស។ ហេតុអ្វី? ច្បាស់ណាស់ពីព្រោះនៅពេលនោះ ខ្ញុំបានកំណត់អត្តសញ្ញាណជាមួយតួឯកដែលគួរអោយស្ញប់ស្ញែង មុនពេលពិភពលោកនិងដោយសារតែវិធីនៃការប្រាប់វាបានទាក់ទាញខ្ញុំ។

  • AL: អ្នកនិពន្ធសំណព្វឬអ្នកដែលមានឥទ្ធិពលជាពិសេសលើការងាររបស់អ្នក? អ្នកអាចជ្រើសរើសច្រើនជាងមួយនិងពីគ្រប់សម័យកាល។

GG: ខ្ញុំកោតសរសើរអ្នកនិពន្ធជាច្រើនទោះបីខ្ញុំព្យាយាមមិនមានឥទ្ធិពលលើខ្ញុំក៏ដោយ។ ខ្ញុំគិតថាវាជាកាតព្វកិច្ចរបស់អ្នកនិពន្ធម្នាក់ៗក្នុងការស្វែងរកសំលេងផ្ទាល់របស់ពួកគេហើយឥទិ្ធពលដែលដឹងខ្លួនឬមិនមានទំនោរចង់ដាក់វា។ ដែលបាននិយាយហើយបន្សល់ទុកនូវសៀវភៅដ៏ល្បីល្បាញនៅក្នុងបំពង់បង្ហូរប្រេង។ ហ្គាដិសបារបារ៉ៅម៉ាសសេយ័រហ្គែនឌ័រឡេឌ័រប៉ាឌូឌូដូវស្គីអាកម៉ាក់អ៊ីវ៉ានខូ...   

  • AL: តើតួអក្សរមួយណាដែលអ្នកចង់ជួបនិងបង្កើត?

GG: នេះ ចម្លើយ។ អាចជា មិនច្បាស់។ ការដឹងមានន័យថាមានន័យថាចូលទៅក្នុងគ្រោងរឿងប្រលោមលោកជាតួអក្សរមួយបន្ថែមទៀតអនុវិទ្យាល័យនិងវាងវៃដើម្បីបង្កើតទំនាក់ទំនងផ្ទាល់ខ្លួនជាមួយតួអង្គសំខាន់។ ជាល្បែងអក្សរសាស្ត្រគួរឱ្យរំភើបនិងមាននៅក្នុងខ្លួនវា។ ឃើញបែបនេះ ខ្ញុំចង់ជជែកជាមួយ Raskolnikovតួឯកនៃ ឧក្រិដ្ឋកម្ម​និង​ការ​ផ្ត​ន្ទា​ទោស។ ហើយដាក់ទៅ បង្កើតតោះបន្តការប្រឌិត៖ Don Quixote.

  • AL: ចំណង់ចំណូលចិត្តណាមួយនៅពេលនិយាយដល់ការសរសេរឬអាន?

ជីជី៖ ភាពស្ងប់ស្ងាត់, តាមដែលអាចធ្វើទៅបាន។ ក្នុងនាមជាអ្នកអាន ខ្ញុំមានសមត្ថភាពកាន់តែច្រើនសម្រាប់អរូបីយហើយខ្ញុំអាចធ្វើវាបាន ជាមួយនឹងសំលេងរំខានជាក់លាក់ ផ្ទៃខាងក្រោយ។ មនុស្សប្រុសច្រើនទៀតប្រសិនបើអ្នកអាចហៅវាថាខ្ញុំ ជាមួយការសរសេរ។ ដើម្បីចាប់ផ្តើមខ្ញុំត្រូវការយ៉ាងហោចណាស់ ពីរបីម៉ោង ខាងមុខ ដោយគ្មានការរំខានប្រសិនបើខ្ញុំចូលរួមយ៉ាងពេញលេញក្នុងដំណើរការសរសេរឬដាក់បញ្ចូលឯកសារ។ para កត់ចំណាំគ្រប់ពេល ហើយស្ថានភាពគឺល្អហើយពេលខ្លះកំណត់ចំណាំទាំងនោះគឺសំរេចដូចអ្វីដែលខ្ញុំបានសរសេររួចហើយនៅក្នុងម៉ោងស្ងាត់បំផុតរបស់ខ្ញុំ។

  • AL: ហើយកន្លែងនិងពេលវេលាដែលអ្នកចូលចិត្តដើម្បីធ្វើវា?

ជីជី៖ នៅក្នុង "mousetrap" របស់ខ្ញុំដែលជារបៀបដែលខ្ញុំហៅបន្ទប់ដែលខ្ញុំសរសេរខ្ញុំមានអារម្មណ៍ស្រួលទោះបីខ្ញុំអាចធ្វើវានៅកន្លែងណាក៏ដោយដែលត្រូវនឹងល័ក្ខខ័ណ្ឌខាងលើ។ ជាប្រពៃណី ខ្ញុំធ្លាប់ជាសត្វទីទុយពេលយប់ហើយនៅម៉ោងជិតយប់នៃប្រលោមលោករបស់ខ្ញុំភាគច្រើនកើត។ ជាមួយនឹងអាយុនិងជាពិសេស ជាមួយនឹងការចូលនិវត្តន៍របស់ខ្ញុំក្នុងនាមជាអ្នកសារព័ត៌មាន, ខ្ញុំបានយកការចូលចិត្តទៅ ពេលព្រឹក។ ដូច្នេះយើងអាចនិយាយបាន ពេលណាក៏ល្អដែរ ធ្វើការ ប្រសិនបើអ្នកមានឆន្ទៈ ធ្វើដូច្នេះ។

  • អាល់៖ ប្រភេទដែលអ្នកចូលចិត្ត?        

ជីជី៖ ខ្ញុំចូលចិត្តអក្សរសិល្ប៍ល្អដោយមិនគិតពីប្រភេទ។ នៅក្នុងរឿងទាំងនេះណូរីនិងប្រលោមលោកប្រវត្តិសាស្ត្រទោះបីខ្ញុំមិនមើលងាយលក្ខណៈល្អក៏ដោយ រឿងប្រឌិតឬរឿងប្រឌិតបែបវិទ្យាសាស្ត្រ។ ក្នុងនាមជាឯកសារល្អិតល្អន់ខ្ញុំក៏អានផងដែរ សាកល្បងជាពិសេសប្រវត្តិសាស្រ្ត - សិក្សា។

  • AL: តើអ្នកកំពុងអានអ្វីឥឡូវនេះ? និងការសរសេរ?

GG: ខ្ញុំទើបតែបញ្ចប់ អនុស្សាវរីយ៍នៃជីវិតនេះ ជីវប្រវត្តិសង្ខេបរបស់ជូអានអេដដូដូហ្សេហ្គាទោះបីជាការអានពីសាវតារបស់ខ្ញុំពីការបង្ខាំងទុកគឺជា ភាគជាតិ នៃGaldós; ខ្ញុំបានអានច្រើនគួរឱ្យកត់សំគាល់បំផុតប៉ុន្តែការអានវាតាមលំដាប់តាំងពីដំបូងដល់ចប់ផ្តល់នូវការរៀបរាប់និទានរឿងហើយជាបញ្ហាប្រឈមដែលកំពុងបង្ហាញ រីករាយមួយ។ ចំពោះការសរសេរខ្ញុំបានជឿនលឿនរួចទៅហើយ ដំណាក់កាលទីបួន ពីបិសាចនៃ ខាឡូសឡីប៊ីដែលខ្ញុំសង្ឃឹមថានឹងបញ្ចប់នៅចុងឆ្នាំនេះឬដើមឆ្នាំក្រោយ។

  • អាល់៖ តើអ្នកគិតយ៉ាងដូចម្តេចចំពោះការបោះពុម្ពផ្សាយនេះគឺសម្រាប់អ្នកនិពន្ធជាច្រើនដូចជាមានឬចង់ផ្សព្វផ្សាយ?

ជីជី៖ រឹង, ប្រសិនបើអ្នកព្យាយាមដោយ វិធីប្រពៃណី, ទាំងចំនួនអ្នកនិពន្ធនិងដោយស្ថានភាពឬផលប្រយោជន៍នៃផ្នែកបោះពុម្ពផ្សាយ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយរាល់ពេលដែលពួកគេត្រូវបានផ្តល់ជូន លទ្ធភាពបោះពុម្ពលើកុំព្យូទ័រលើតុកាន់តែច្រើន តាមរយៈវេទិកាមួយចំនួនវេទិកាដែលផ្ទុយពីការប្រកួតប្រជែងជាមួយនឹងអត្ថប្រយោជន៍ដ៏អស្ចារ្យជាមួយហាងលក់សៀវភៅរហូតដល់ចំណុចនៃគ្រោះថ្នាក់ដល់ការរស់រានរបស់ពួកគេ។

យើងរស់នៅគ្រានៃការផ្លាស់ប្តូរយ៉ាងជ្រាលជ្រៅ នៅក្នុងវិស័យនោះហើយអថិតិជនពឹងផ្អែកលើអ្នកដែលអ្នកស្នើសុំ។ វានឹងក្លាយជាការផ្លាស់ប្តូរ វិជ្ជមាន ប្រសិនបើចំនួនអ្នកអានកើនឡើង និយាយអោយខ្លីទៅគឺអ្នកដែលកាន់ដំបងនៃស្រមោល។ ហើយខ្ញុំកំពុងនិយាយអំពីអ្នកអានបុរសពីព្រោះអ្នកអានជាស្ត្រីសំណាងល្អហាក់ដូចជារីកចម្រើនពីមួយថ្ងៃទៅមួយថ្ងៃ។

  • AL: តើពេលនេះជាវិបត្តិដែលយើងកំពុងជួបប្រទះការលំបាកសម្រាប់អ្នកឬតើអ្នកនឹងអាចនៅជាមួយអ្វីមួយវិជ្ជមានដោយផ្ទាល់និងសម្រាប់ប្រលោមលោកនាពេលអនាគត?

GG: លើកលែងតែអ្នកខ្លះដែលកំពុងសម្លាប់មនុស្សដោយរោគរាតត្បាត។ វិបត្តិនៃទំហំនេះគឺមិនដែលវិជ្ជមានទេ។ តាមទស្សនៈផ្ទាល់ខ្លួនសំណាងល្អខ្ញុំមិនត្រូវរងការខាតបង់នោះទេប៉ុន្តែជាវិជ្ជាជីវៈវាបានជះឥទ្ធិពលដល់ប្រលោមលោករបស់ខ្ញុំ វឺដ្យីននៃឆ្អឹងដែលជាបិសាច Lombardi ទីពីរដែល ទើបតែបានចាកចេញ នៅពេល​ដែល ស្ថានភាពនៃការជូនដំណឹង។ ការធ្លាក់ចុះនៃការផ្សព្វផ្សាយរបស់ខ្លួនដែលឥឡូវនេះដោយសមនិងចាប់ផ្តើមយើងកំពុងព្យាយាមយកឈ្នះ។ វានឹងខុសប្រសិនបើខ្ញុំយកវាថាជាជោគវាសនាខុសពីព្រោះគ្រោះថ្នាក់ដូចគ្នានេះបានទទួលរងនូវស្នាដៃអ្នកនិពន្ធនិងអ្នកនិពន្ធជាច្រើន។

ហើយពួកគេផ្ទាល់ វិចារណកថា ពួកគេត្រូវបានបង្ខំឱ្យធ្វើ ពន្យាពេលផែនការរបស់អ្នក យ៉ាងហោចណាស់មួយត្រីមាស ខ្លះ, តិចតួចបំផុត, បាន របួសជិតស្លាប់។ នោះមិនមែននិយាយពីវិស័យសង្គមជាច្រើនទៀតទេ។ ដូច្នេះសម្រាប់ពេលនេះ គ្មានអ្វីវិជ្ជមានទេ ខ្ញុំអាចមើលឃើញនៅឆ្នាំ ២០២០។ ប្រហែលជាខ្ញុំមិនទាំង Boccaccio ក៏មិនមែន Camus ដែរ។


ខ្លឹមសារនៃអត្ថបទប្រកាន់ខ្ជាប់នូវគោលការណ៍របស់យើង ក្រមសីលធម៌វិចារណកថា។ ដើម្បីរាយការណ៍ការចុចកំហុស នៅទីនេះ.

ធ្វើជាយោបល់ដំបូង

ទុកឱ្យយោបល់របស់អ្នក

អាសយដ្ឋានអ៊ីមែលរបស់អ្នកនឹងមិនត្រូវបានបោះពុម្ភ។ អ្នកគួរតែអនុវត្តតាម *

*

*

  1. ទទួលខុសត្រូវចំពោះទិន្នន័យ: មីហ្គែល - ហ្គែលហ្គេតថន
  2. គោលបំណងនៃទិន្នន័យ៖ គ្រប់គ្រង SPAM ការគ្រប់គ្រងមតិយោបល់។
  3. ភាពស្របច្បាប់៖ ការយល់ព្រមរបស់អ្នក
  4. ការប្រាស្រ័យទាក់ទងទិន្នន័យ៖ ទិន្នន័យនឹងមិនត្រូវបានទាក់ទងទៅភាគីទីបីឡើយលើកលែងតែកាតព្វកិច្ចផ្នែកច្បាប់។
  5. ការផ្ទុកទិន្នន័យ៖ មូលដ្ឋានទិន្នន័យដែលរៀបចំដោយបណ្តាញ Occentus (EU)
  6. សិទ្ធិ៖ នៅពេលណាដែលអ្នកអាចដាក់កម្រិតទាញយកមកវិញនិងលុបព័ត៌មានរបស់អ្នក។