លោកJesús Maeso de la Torre៖ "នេះជាវិជ្ជាជីវៈហើយមិនមាន muse ទេ"

អ្នកថតរូប៖ ជេសម៉ាស៉ូសដឺឡារែរ។ ប្រវត្តិរូបហ្វេសប៊ុក។

លោកយេស៊ូម៉ាសៅដឺឡាត្រែ វាជាឯកសារយោងប្រលោមលោកប្រវត្តិសាស្ត្រដ៏អស្ចារ្យមួយរបស់ខ្ញុំ។ ប្រលោមលោកដំបូងរបស់គាត់ ថ្មនៃវាសនាវាបានធ្វើឱ្យខ្ញុំចាប់អារម្មណ៍ហើយខ្ញុំបានធ្វើតាមវាជាមួយនឹងការលះបង់តាំងពីពេលនោះមក។ ក្រោយមកមានចំណងជើងដូចជាក្នុងចំនោមអ្នកដទៃទៀត។ Comanche, ប្រអប់ចិន, ទាសករនៅម៉ានីល, ទឹកភ្នែករបស់ជូលីសសេសា. ចុងក្រោយគឺ ប្រេង.

ថ្ងៃនេះផ្តល់ឱ្យខ្ញុំនូវរឿងនេះ សំភាសន៍ ថា ខ្ញុំសូមអរគុណអ្នកខ្លាំងណាស់ សម្រាប់សេចក្ដីសប្បុរសការលះបង់និងពេលវេលារបស់ពួកគេ។ ដាក់ កូកូផុន ស៊េរីនេះលើអ្នកនិពន្ធអេស្ប៉ាញនៃប្រភេទប្រវត្តិសាស្ត្រ។

សំភាសន៍ជាមួយជេសស៊ីអេសអេសអូឡាវ័រ

  • ព័ត៌មានខ្លីៗ៖ តើអ្នកចាំសៀវភៅដំបូងដែលអ្នកបានអានទេ? ហើយរឿងដំបូងដែលអ្នកបានសរសេរ?

ជេសអេសអេសអេសអូឡឺរៀរៈសៀវភៅដំបូងដែលខ្ញុំបានអាននោះមិនមែនជាសៀវភៅឌីប៊ីអេទេ ព្រះសង្ឃនៃវត្តយូរីលើស។ ជូអានមកពីប្រទេសអូទ្រីស - ជឺរូម៉ាន - និងអធិរាជខាឡូស V. អ្នកនិពន្ធរបស់វា ឡេនដូហឺរេរ៉ូ ហើយវាបានសម្គាល់រសជាតិអក្សរសាស្ត្ររបស់ខ្ញុំ។

រឿងដំបូងដែលខ្ញុំបានសរសេរដែលក្រោយមកត្រូវបានកែសម្រួលដោយអេដាសាគឺ ថ្មនៃវាសនានៅលើបូជនីយកិច្ចស្កុតឡេនរបស់ស្តេច ប្រូរ៉ូស ទៅនគរណាច្រីកនៃ Granada ។

  • AL: តើសៀវភៅដំបូងដែលវាយប្រហារអ្នកគឺជាអ្វីហើយហេតុអ្វី?

JMT: មានច្រើនប៉ុន្តែមួយដែលខ្ញុំចាំជាងគេបំផុត បូហ្គាហ្សូ, ពីឡាផ្លាតា Manuel Mujica Laínezដែលក្រៅពីការនិទានរឿងរបស់តារាហូលីវូដជនជាតិអ៊ីតាលីសំដីរបស់គាត់ដែលពេញទៅដោយភាពឆើតឆាយភាពឆើតឆាយតន្រ្តីនិងអារម្មណ៍គឺជាកាលប្បវត្តិនៃអរិយធម៌អ៊ឺរ៉ុបដែលគាត់បង្រៀនសរសេរ។

  • AL: អ្នកណាជាអ្នកនិពន្ធសំណព្វរបស់អ្នក? អ្នកអាចជ្រើសរើសច្រើនជាងមួយនិងគ្រប់សម័យកាល។

ដូចសៀវភៅមានអ្នកនិពន្ធជាច្រើនដែលធ្វើឱ្យខ្ញុំរីករាយ៖ John Willians, Vargas Llosa, Blasco Ibáñez, Tom Holand, Juan Eslava, Philipp Meyer និង Emilio Lara។ ការអានរឿងរ៉ាវរបស់ពួកគេធ្វើឱ្យខ្ញុំធូរស្បើយហើយនាំខ្ញុំទៅពិភពពិភពស្រមើលស្រមៃដែលជួយសង្រ្គោះខ្ញុំពីភាពពិតប្រផេះ។

  • AL: តើតួអក្សរមួយណាដែលអ្នកចង់ជួបនិងបង្កើត?

ខ្ញុំមិនមានការសង្ស័យទេ: ហ្វ្រី ជូដឺដឺប៊ូហ្គោដែលជាបណ្ណារក្សដ៏ស្វាហាប់នៃ ឈ្មោះផ្កាកុលាប។ ហើយ ចនប្រាក់ដែលជាប្រធានក្រុមចោរសមុទ្រ កោះកំណប់។.

  • AL: ចំណង់ចំណូលចិត្តណាមួយនៅពេលនិយាយដល់ការសរសេរឬអាន?

មិនពិសេសទេតែ ខ្ញុំតែងតែរៀបចំតុ មុននិងដាក់មួយចំនួន តន្ត្រីផ្ទៃខាងក្រោយ។ទោះវាជាស្ទីលយ៉ាងណាក៏ដោយទោះបីខ្ញុំចូលចិត្ត បុរាណ ឬ polyphonic.

  • AL: ហើយកន្លែងនិងពេលវេលាដែលអ្នកចូលចិត្តដើម្បីធ្វើវា?

បើកជានិច្ច បន្ទប់​របស់ខ្ញុំ (ខ្ញុំមិនបញ្ជូនទេព្រោះខ្ញុំមិនលក់អ្វីទេ) ដែលខ្ញុំមានសៀវភៅសរសេរឧបករណ៍ប្រើប្រាស់និងកាសែតរាប់រយឌីសនិងស៊ីឌីគ្រប់ពេល។ មានតែជាមួយពួកគេទេដែលខ្ញុំរីករាយ។ ពេលនេះនរណាម្នាក់។ នេះជាអាជីពមួយហើយមិនមានសាច់ភ្លេងទេមានតែការងារការលះបង់និងស្រឡាញ់អក្សរសាស្ត្រ។

  • AL: អ្នកនិពន្ធឬសៀវភៅអ្វីដែលមានឥទ្ធិពលលើការងាររបស់អ្នកជាអ្នកនិពន្ធ?

ដោយសារតែការបណ្តុះបណ្តាលបែបបុរាណរបស់ខ្ញុំដែលយើងទាំងអស់គ្នាគិតថាសំខាន់ហើយអ្នកណាជួយខ្ញុំរៀន។ ខ្ញុំ​មាន​ន័យ​ថា: The Lazarillo de Tormes, ឃ្វេដូ, ហ្គោណូរ៉ា, ហ្គាស៊ីលីសាសូ, ឡូតិ៍, Cervantes ឬ Rojas ដោយមិនភ្លេចសៀវភៅដ៏ល្បីល្បាញ Homer, Virgil, Horacio ឬ Isidoro មកពី Seville ។

  • អាល់៖ ប្រភេទដែលអ្នកចូលចិត្តក្រៅពីប្រវត្តិសាស្ត្រ?

ដោយមិនសង្ស័យ ប្រលោមលោកខ្មៅដែលខ្ញុំតែងរាប់បញ្ចូលនៅក្នុងការនិទានរឿងរបស់ខ្ញុំនិងសៀវភៅ ល្ខោន គ្រប់វ័យ។ ខ្ញុំក៏ចូលចិត្តដែរ និទានកថាប្រឌិត.

  • AL: តើអ្នកកំពុងអានអ្វីឥឡូវនេះ? និងការសរសេរ?

ខ្ញុំចប់ហើយ Stoner បាន, ដោយចនវីលៀ។ គួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍និងគ្រើមអំពីសាស្រ្តាចារ្យសាកលវិទ្យាល័យនៅសហរដ្ឋអាមេរិក។

ខ្ញុំកំពុងធ្វើការ រឿងមួយបានបង្កើតឡើងនៅក្នុងចក្រភពប៊ីហ្សីនទីនដែលក្នុងនោះវាចាំបាច់ក្នុងការកសាងបុរាណវិទ្យាប្រវត្តិសាស្រ្តស៊ីជម្រៅ។

  • អាល់៖ តើអ្នកគិតយ៉ាងដូចម្តេចចំពោះការបោះពុម្ពផ្សាយនេះគឺសម្រាប់អ្នកនិពន្ធជាច្រើនដូចជាមានឬចង់ផ្សព្វផ្សាយ?

ខ្ញុំប៉ាន់ស្មានដោយគោរពចំពោះអ្នកដែលសរសេរ ភាពថ្លៃថ្នូរត្រូវបានបាត់បង់ ដើម្បីឱ្យរមាស់ធានាដល់មិត្តភក្តិរបស់គាត់ថាគាត់បានសរសេរសៀវភៅហើយពួកគេបោះអ្វីទាំងអស់។ ខ្ញុំបានរង់ចាំរហូតដល់ខ្ញុំមានអាយុសែសិបឆ្នាំដើម្បីមាន ភាពចាស់ទុំគ្រប់គ្រាន់ សរសេរនិងតែងតែគោរពដោយមិនអាចនិយាយបានក្នុងការបោះពុម្ពផ្សាយ។ អ្នកផ្សាយពេលខ្លះចាក់ផ្សាយដោយព្យាយាមរកអ្នកលក់ល្អបំផុតហើយពួកគេបោះពុម្ពសៀវភៅដែលគួរឱ្យស្អប់ខ្ពើមដោយអ្នកនិពន្ធដែលពួកគេទើបតែបានអាន។

  • AL: តើពេលនេះជាវិបត្តិដែលយើងកំពុងជួបប្រទះការលំបាកសម្រាប់អ្នកឬតើអ្នកនឹងអាចរក្សាអ្វីមួយវិជ្ជមានសម្រាប់ប្រលោមលោកនាពេលអនាគត?

យ៉ាងហោចណាស់ខ្ញុំបានជាសះស្បើយហើយ ពេលវេលាសម្រាប់ សូមរីករាយជាមួយការរីករាយចម្បងរបស់ខ្ញុំ: ការអានហើយខ្ញុំបានចាកចេញទៅហើយ រៀបចំ គម្រោងថ្មី អក្សរសាស្ត្រ។


ខ្លឹមសារនៃអត្ថបទប្រកាន់ខ្ជាប់នូវគោលការណ៍របស់យើង ក្រមសីលធម៌វិចារណកថា។ ដើម្បីរាយការណ៍ការចុចកំហុស នៅទីនេះ.

ធ្វើជាយោបល់ដំបូង

ទុកឱ្យយោបល់របស់អ្នក

អាសយដ្ឋានអ៊ីមែលរបស់អ្នកនឹងមិនត្រូវបានបោះពុម្ភ។ អ្នកគួរតែអនុវត្តតាម *

*

*

  1. ទទួលខុសត្រូវចំពោះទិន្នន័យ: មីហ្គែល - ហ្គែលហ្គេតថន
  2. គោលបំណងនៃទិន្នន័យ៖ គ្រប់គ្រង SPAM ការគ្រប់គ្រងមតិយោបល់។
  3. ភាពស្របច្បាប់៖ ការយល់ព្រមរបស់អ្នក
  4. ការប្រាស្រ័យទាក់ទងទិន្នន័យ៖ ទិន្នន័យនឹងមិនត្រូវបានទាក់ទងទៅភាគីទីបីឡើយលើកលែងតែកាតព្វកិច្ចផ្នែកច្បាប់។
  5. ការផ្ទុកទិន្នន័យ៖ មូលដ្ឋានទិន្នន័យដែលរៀបចំដោយបណ្តាញ Occentus (EU)
  6. សិទ្ធិ៖ នៅពេលណាដែលអ្នកអាចដាក់កម្រិតទាញយកមកវិញនិងលុបព័ត៌មានរបស់អ្នក។