រ៉ូឡែនដាលលពាក្យបញ្ចូលក្នុងវចនានុក្រមអង់គ្លេស Oxford

រ៉ូឡែនដាល។

នៅថ្ងៃមុនយើងកំពុងជជែកគ្នា អក្សរសិល្ប៍បច្ចុប្បន្ន អំពីពាក្យខ្លះដែលគាត់ វចនានុក្រមអង់គ្លេសអង់គ្លេស Oxford បានសម្គាល់របស់ស្ហ៊ីកស្ពៀរ នៅពេលដែលវាត្រូវបានបញ្ជាក់ថាពួកគេមិនបាននិងទំនាក់ទំនងថាពួកគេនឹងធ្វើបច្ចុប្បន្នភាព។ ហើយមិនយូរប៉ុន្មានយើងបានប្រាប់អ្នកថាខ្ញុំដឹង ពួកគេមានអាយុ ១០០ ឆ្នាំបន្ទាប់ពីកំណើតរបស់អ្នកនិពន្ធ។ រំemoកខួប ១០០ ឆ្នាំវចនានុក្រមអង់គ្លេសអង់គ្លេស Oxford  បានបញ្ចូលពាក្យថ្មីចំនួន ៦ ដែលបង្កើតដោយអ្នកនិពន្ធរ៉ូឡែនដាល.

រ៉ូអាលដាលនឹងត្រូវចងចាំជានិច្ចចំពោះរឿងរ៉ាវរបស់កុមារដែលមិនចេះនិយាយក៏ដូចជាការបង្កើតតួអក្សរប្រឌិតមួយចំនួនដែលអ្នកអានចូលចិត្តបំផុត។ ចំណងជើងល្បី ៗ មួយចំនួនរបស់គាត់គឺ "ឆាលីនិងរោងចក្រសូកូឡា" "ម៉ាតឌែឡា" និង "ជែមស៍និងហ្គីយក្ស" ។រឿងរ៉ាវដែលគាត់បានប្រើភាសាដែលមានលក្ខណៈប្លែកទាំងស្រុងដើម្បីពិពណ៌នាអំពីពិភពនៃសៀវភៅទាំងនេះលេងជាមួយសម្លេងនិងគោលការណ៍ភាសាដើម្បីបង្កើតពាក្យថ្មីទាំងនេះ។

ដោយកិត្តិយសថាប្រសិនបើអ្នកនិពន្ធនៅរស់សព្វថ្ងៃគាត់នឹងឈានដល់អាយុ ១០០ ឆ្នាំគឺវចនានុក្រមអង់គ្លេស Oxford បានសំរេចចិត្តបន្ថែមពាក្យនិងឃ្លាដែលល្បី ៗ មួយចំនួនរបស់ដាលរួមទាំងក្នុងចំណោមពួកគេល្បីឈ្មោះ«អូមប៉ាឡាំប៉ា»។ ពាក្យទាំងនេះត្រូវបានដាក់បញ្ចូលទៅក្នុងការបោះពុម្ពចុងក្រោយរបស់វាដែលឥឡូវអាចប្រើបាន។

"ការដាក់បញ្ចូលនៅក្នុងវចនានុក្រមឌីអូ (វចនានុក្រមអង់គ្លេស Oxford) នៃពាក្យមួយចំនួនដែលបង្កើតនិងភ្ជាប់ជាមួយរ៉ូអាលដាលឆ្លុះបញ្ចាំងទាំងឥទ្ធិពលរបស់គាត់ក្នុងនាមជាអ្នកនិពន្ធនិងស្ទីលរស់រវើកនិងប្លែក។ "

"សម្រាប់កុមារជាច្រើនស្នាដៃរបស់រ៉ូអាលដាលមិនត្រឹមតែជាបទពិសោធន៍ដំបូងរបស់ពួកគេក្នុងការអានប៉ុណ្ណោះទេប៉ុន្តែក៏ជាការបង្ហាញដំបូងរបស់ពួកគេចំពោះអំណាចនៃការបង្កើតភាសាផងដែរ" ។

មានពាក្យចំនួន ៦ ដែលត្រូវបានបញ្ចូលទៅក្នុងវចនានុក្រមចុងក្រោយហើយពួកគេមានដូចខាងក្រោម៖

ដាហ្កាស

ពាក្យនេះសំដៅទៅលើអ្វីមួយដែលស្រដៀងនឹងឬមានចរិតលក្ខណៈនៃស្នាដៃរបស់ដាឡៃ។

"ជាធម្មតាវាត្រូវបានសម្គាល់ដោយដីឡូត៍អាក្រក់អាក្រក់ឬមនុស្សពេញវ័យគួរឱ្យស្អប់ខ្ពើមនិងលេងសើចខ្មៅឬគួរឱ្យស្អប់" ។

សំបុត្រមាស។

សំបុត្រមាសឬសំបុត្រមាសជាភាសាអេស្ប៉ាញគឺសំដៅទៅលើសំបុត្រដ៏ល្បីដែលបានកត់សំគាល់កូន ៗ របស់ឆាលីនិងរោងចក្រសូកូឡាដែលបានឈ្នះដំណើរកម្សាន្តនៅរោងចក្រ។ នៅក្នុងវចនានុក្រមអង់គ្លេសវាត្រូវបានកំណត់ដូចខាងក្រោម៖

"សំបុត្រដែលផ្តល់ជូនអ្នកកាន់នូវរង្វាន់ឬរង្វាន់ផ្តាច់មុខបទពិសោធន៍នៃឱកាស។ ល។ "

សណ្តែកមនុស្ស

សណ្តែកមនុស្សឬសណ្តែកមនុស្សនៅអេស្បាញគឺជាពាក្យមិនត្រឹមត្រូវនៃពាក្យ "មនុស្ស" (មនុស្សនៅអេស្បាញ) ដែលត្រូវបានប្រើជាញឹកញាប់ដោយយក្សពី "យក្សល្អធម្មជាតិ" ។ ទោះយ៉ាងណាការប្រើប្រាស់សណ្តែកមនុស្សដំបូងបង្អស់មានអាយុកាលទស្សនាវដ្តីរណសិរ្សអង់គ្លេស Punch ដែលបានប្រើឃ្លានេះក្នុងឆ្នាំ ១៨៤២ ។

អូមប៉ា Loompa

ប្រហែលជាពាក្យទាំងនេះដំបូងដែលត្រូវចងចាំប្រសិនបើយើងនិយាយពីអ្នកនិពន្ធអ្នកខ្លះបង្កើតពាក្យចេញពីការលេង "ឆាលីនិងរោងចក្រសូកូឡា" ។ អូមប៉ា Loompa មិនមានអ្វីក្រៅពីកម្មកររបស់វីលវីនវ៉ូកាដែលអាចត្រូវបានគេមើលឃើញនៅក្នុងការសម្របខ្លួនខ្សែភាពយន្តហ្សែនវឺឌឺនៅឆ្នាំ 1971 ។

គួរឱ្យច្រណែន

ខ្ញុំនឹងមិនបដិសេធថាវាពិបាកសម្រាប់ខ្ញុំក្នុងការសរសេរពាក្យនេះទេសូមឱ្យតែម្នាក់ឯងប្រកាសវា។ ដើមឡើយពាក្យនេះត្រូវបានប្រើនៅក្នុង "Theasaurus of Slang" របស់អាមេរិកនៅឆ្នាំ ១៩៤២ ប៉ុន្តែជាថ្មីម្តងទៀតវាបានក្លាយជាពាក្យអរគុណម្តងទៀតចំពោះការបោះពុម្ពផ្សាយរបស់ "The Great Good-natured-natured-Giant" ។

អាបធ្មប់ម៉ោង

ម៉ោងវិលវល់រឺហ័រឡាសឡាប្រូហ្សាជាភាសាអេស្ប៉ាញគឺជាការបញ្ចេញមតិស្រដៀងនឹងស្កាសស្ពែរដែលបានប្រើ។ នៅ Hamlet អ្នកនិពន្ធបានប្រើពាក្យ "ពេលវេលាអាបធ្មប់" ជាលើកដំបូងវាគឺជាដាល្លាដែលបានប្រើបំរែបំរួលតូចៗដែលផ្លាស់ប្តូរពេលវេលាតាមម៉ោងនិងបង្កើតឃ្លាផ្សេង។ ការងារដដែលៗពាក្យទាំងនេះត្រូវបានគេទទួលបានពី "មនុស្សយក្សល្អធម្មជាតិ" ហើយយោងទៅតាមវចនានុក្រមអង់គ្លេសអង់គ្លេស Oxford អត្ថន័យរបស់ពួកគេគឺដូចតទៅ៖

"ពេលវេលាពិសេសមួយនៅពាក់កណ្តាលអធ្រាត្រនៅពេលដែលកុមារនិងមនុស្សពេញវ័យគ្រប់រូបកំពុងដេកលក់យ៉ាងស្កប់ស្កល់ហើយរឿងងងឹតទាំងអស់បានចេញពីកន្លែងលាក់ខ្លួនដើម្បីឱ្យពួកគេមានពិភពលោកទាំងមូលសម្រាប់ខ្លួនគេ" ។

ហើយទាំងនេះជា ៦ ពាក្យឬការបញ្ចូលគ្នានៃពាក្យដែលថ្មីៗនេះត្រូវបានបញ្ចូលទៅក្នុងវចនានុក្រមអង់គ្លេស Oxford ។


ខ្លឹមសារនៃអត្ថបទប្រកាន់ខ្ជាប់នូវគោលការណ៍របស់យើង ក្រមសីលធម៌វិចារណកថា។ ដើម្បីរាយការណ៍ការចុចកំហុស នៅទីនេះ.

ធ្វើជាយោបល់ដំបូង

ទុកឱ្យយោបល់របស់អ្នក

អាសយដ្ឋានអ៊ីមែលរបស់អ្នកនឹងមិនត្រូវបានបោះពុម្ភ។ អ្នកគួរតែអនុវត្តតាម *

*

*

  1. ទទួលខុសត្រូវចំពោះទិន្នន័យ: មីហ្គែល - ហ្គែលហ្គេតថន
  2. គោលបំណងនៃទិន្នន័យ៖ គ្រប់គ្រង SPAM ការគ្រប់គ្រងមតិយោបល់។
  3. ភាពស្របច្បាប់៖ ការយល់ព្រមរបស់អ្នក
  4. ការប្រាស្រ័យទាក់ទងទិន្នន័យ៖ ទិន្នន័យនឹងមិនត្រូវបានទាក់ទងទៅភាគីទីបីឡើយលើកលែងតែកាតព្វកិច្ចផ្នែកច្បាប់។
  5. ការផ្ទុកទិន្នន័យ៖ មូលដ្ឋានទិន្នន័យដែលរៀបចំដោយបណ្តាញ Occentus (EU)
  6. សិទ្ធិ៖ នៅពេលណាដែលអ្នកអាចដាក់កម្រិតទាញយកមកវិញនិងលុបព័ត៌មានរបស់អ្នក។