តើសៀវភៅអ្វីដែលត្រូវបានបោះពុម្ពផ្សាយឆ្នាំនៃកំណើតរបស់អ្នក?

តើអ្នកធ្លាប់មើលអ្វីដែលកាសែតបាននិយាយនៅថ្ងៃកំណើតរបស់អ្នកទេ? ខ្ញុំបានធ្វើ, ជាច្រើនឆ្នាំកន្លងមកខ្ញុំបានមើលវាហើយនេះគឺជា គួរឱ្យកត់សម្គាល់បំផុត តើមានអ្វីកើតឡើងនៅថ្ងៃនោះ៖ «

«នៅលើកោះគូរ៉ាវកុម្ម៉ង់ដូប្លន់យន្ដហោះវេណេស៊ុយអេឡាដែលមានអ្នកដំណើរ ៨២ នាក់នៅលើយន្តហោះហើយទាមទារការប្រគល់អាវុធ ២៥០ ។ ប៉ូលីសបានសម្លាប់សមាជិកនៃបញ្ជាការដ្ឋានពីរនាក់និងជួយសង្គ្រោះចំណាប់ខ្មាំង” ។

ជាការប្រសើរណាស់ថ្ងៃនេះខ្ញុំនាំមកជូនអ្នកនូវរឿងដដែលប៉ុន្តែតាមអក្សរសាស្ត្រដែលពាក់ព័ន្ធ: តើសៀវភៅអ្វីដែលត្រូវបានបោះពុម្ពផ្សាយឆ្នាំនៃកំណើតរបស់អ្នក? ខ្ញុំបានទៅមើលអណ្តូងរ៉ែខ្ញុំជារសជាតិ ៨៤) និង "ភាពស្រាលដែលមិនអាចទ្រាំទ្របាន" de មីលីនកុនដ្រារ៉ា ខ្ញុំបានឃើញពន្លឺនៅឆ្នាំនោះ។ ហើយខ្ញុំយល់ហើយ! ហើយខ្ញុំចូលចិត្ត! ហើយខ្ញុំស្រឡាញ់ Kundera!

តើអ្នកចង់ដឹងចង់ស្គាល់របស់អ្នកទេ? អញ្ចឹងអ្នកមានវា៖

• 1960: សម្លាប់ម៉ីងឃីងប៊ឺក (ហឺភឺលី)
• 1961: អំពីវីរបុរសនិងផ្នូរ (អេនណេស្តសូសាបាតូ)
• 1962: នាឡិកាពណ៌ទឹកក្រូច (អាន់តូនីប៊ឺហ្គេស) រឿងរ៉ាវ Chronopios និងរឿងរ៉ាវល្បី ៗ (Julio Cortazar), បុណ្យសពរបស់ម្ដាយធំ (កាព្រីយ៉ែលហ្គាសៀសៀម៉ាសេស) អ្នកខ្លះហោះហើរនៅពីលើមុខម្ហូប (ខេនកណ្ណៀរី)
• 1963: រីយូអេឡា (Julio Cortazar), ទីក្រុងនិងឆ្កែ (ខ្សែប្រយុទ្ធ Mario Vargas Llosa)
• 1964: បញ្ហាផ្ទាល់ខ្លួន (កេនហ្សាប៊ូរ៉ូអូ) ស្រស់ស្អាតនិងសោកសៅ (យ៉ាស៊ូណារីកាវ៉ាបាតា)
• 1965: ខ្លាកំសត់បី (Guillermo Cabrera Infante)
• 1966: ឈាម​ត្រជាក់ (ទ្រីមេន Capote) ប្រាំម៉ោងជាមួយម៉ារីអូ (មីហ្គែលដេលីប)
• 1967: មួយរយឆ្នាំនៃភាពឯកកោរ (កាព្រីយ៉ែលហ្គាសៀសៀម៉ាសេស) រឿង​កំប្លែង (មីលេនឃុនដារ៉ា)
• 1968: ឆ្នាំ ២០០១៖ អវកាស Odyssey (អាតធ័រស៊ីក្លាក)
• 1969: ឪពុកក្មេក (ម៉ារីអូផូហ្សូ) ការសន្ទនានៅក្នុងវិហារ (ខ្សែប្រយុទ្ធ Mario Vargas Llosa) សត្តឃាត ៥ (ឃឺតវ៉ុនណេហ្គុត)
• 1970: Juan Salvador Gaviota (រីឆាតបេក)
• 1971: ការភ័យខ្លាចនិងគួរឱ្យស្អប់នៅ Las Vegas (ហិនទ័រអេសថមសុន) អ្នករត់សំបុត្រ (ឆាលប៊ូឃូស្គី)
• 1972: ទីក្រុងដែលមើលមិនឃើញ (អ៊ីតាឡូ កាល់វីណូ)
• 1973: Pantaleon និងភ្ញៀវទេសចរ (ខ្សែប្រយុទ្ធ Mario Vargas Llosa) Momo (ម៉ៃឃលអិន)
• 1974: អាបាដុនជាអ្នកសម្លាប់ចោល (អេនណេស្តសូសាបាតូ)
• 1975: រដូវស្លឹកឈើជ្រុះរបស់អយ្យកោ (កាព្រីយ៉ែលហ្គាសៀសៀម៉ាសេស) សៀវភៅខ្សាច់ (លោក Jorge Luis Borges)
• 1976: ការថើបរបស់ស្ត្រីពីងពាង (ម៉ានូអែលពូជី)
• 1977: ពន្លឺនេះ (ស្ទេផានឃីង) មីង Julia និង Scribe (ខ្សែប្រយុទ្ធ Mario Vargas Llosa)
• 1978: ស្ត្រី (ឆាលប៊ូឃូស្គី)
• 1979: រឿងគ្មានទីបញ្ចប់ (ម៉ៃឃលអិន) តំបន់ស្លាប់ (ស្ទេផានឃីង)
• 1980: ការផ្សំនៃស៊ីស៊ីសូ (ចនកេណ្ណឌីឌីតូល) ឈ្មោះផ្កាកុលាប (យូប៊ឺតូអេកូ)

• 1981: កាលប្បវត្តិនៃមរណភាពបានទាយទុក (កាព្រីយ៉ែលហ្គាសៀសៀម៉ាសេស) កូនកណ្តាលអធ្រាត្រ (សាឡនមែនរ៉ាឌីឌី)
• 1982: ផ្ទះវិញ្ញាណ (Isabel Allende)
• 1983: វិហារ (រ៉េមម៉ុនខាវើរ)
• 1984: ពន្លឺនៃភាពមិនអាចទ្រាំទ្របាន (មីលេនឃុនដារ៉ា)
• 1985: ទឹកអប់ (លោក Patrick Süskind) ស្រឡាញ់នៅគ្រាអាសន្ន (កាព្រីយ៉ែលហ្គាសៀសៀម៉ាសេស) ទីក្រុងគ្រីស្តាល់ (Paul Auster),
• 1986: ទីក្រុងរបស់ជនខ្ជះខ្ជាយ (អេដូដូដូមេនដាហ្សា) It (ស្ទេផានឃីង)
• 1987: ប៊្លូតប៊្លុក (ហារូគីមូរ៉ាមី) Misery (ស្ទេផានឃីង)
• 1988: អាល់ឡូជីស (ប៉ូឡូកូខូឡូ) អមតភាព។ (មីលេនឃុនដារ៉ា)
• 1989: សសរនៃផែនដី (កេនសុមដេត), ព្រះច័ន្ទវិមានអេ (Paul Auster), ដូចជាទឹកសម្រាប់សូកូឡា (Laura Esquivell)
• 1990: ដើម្បីក្លាយជាយប់ (អ៊ីសាកអាស៊ីម៉ូវ)
• 1991: ដំណឹងល្អយោងទៅតាមព្រះយេស៊ូគ្រីស្ទ (ហូសសារ៉ាមហ្គោ)
• 1992: Leviathan (Paul Auster), សេះស្អាតទាំងអស់ (កូម៉ាក់ម៉ាកខេតធី) បេះដូងពណ៌សណាស់ (ហ្សាវីយេម៉ារៀស)
• 1993: Trainspotting (អ៊ីវវីនវេល) តណ្ហាទួរគី (Antonio Antonio)
• 1994: ថ្ងៃស្អែកនៅក្នុងសមរភូមិគិតពីខ្ញុំ (ចាវីយេម៉ារៀស), ស្នេហានិងបិសាចផ្សេងៗ (Gabriel Garcia Marquez)
• 1995: ការសរសេរអត្ថបទស្តីពីពិការភ្នែក (ហូសសារ៉ាមហ្គោ)
• 1996: ល្បែងបល្ល័ង្ក - ចម្រៀងនៃទឹកកកនិងភ្លើង ១ (George RR Martin), ប្រធានក្រុម Alatriste (អាទូរ៉ូប៉េរ៉េសរ៉េវើត) រឿងកំប្លែងគ្មានកំណត់ (លោក David Foster Wallace)
• 1997: Harry Potter និងថ្មរបស់ទស្សនវិទូ (ជេខេរ៉ូលីងលីង) អនុស្សាវរីយ៍របស់ហ្គីស៊ីស (Arthur Golden)
• 1998: អ្នកស៊ើបអង្កេតព្រៃ (រ៉ូបឺតបូឡៅ), ភាគល្អិតបឋម (មីឆេលហូលេបេបេកក) ខ្ញុំឈ្មោះក្រហម (អ័រហានប៉ាមុក)
• 1999: វា​គឺ​ជា​ការ (ហ្វ្រេងម៉ាកឃឺត) សំណាងអាក្រក់ (JM Coetzee)
• 2000: Persepolis (ម៉ាហ្សានសារ៉ាត្រា) ពិធីជប់លៀងពពែ (ខ្សែប្រយុទ្ធ Mario Vargas Llosa)
• 2001: ស្រមោលខ្យល់ (Carlos Ruiz Zafon), ការកែតម្រូវ (Jonathan Jonathan) ទាហានរបស់សាឡាមីស (ចាវីយេសឺកាស) austerlitz (WG Sebald)
• 2002: សៀវភៅបំភាន់ភ្នែក (Paul Auster), ជំងឺម៉ុនណូណូ (អេនរីកវីឡា-ម៉ាតាស)
• 2003: ខ្លែងនៅលើមេឃ (ខាលេដហូសសេនី) រាជធានីនៃសិរីល្អ (ជូអានអេដដូដូហ្សេហ្គា)
• 2004: 2666 (រ៉ូបឺតបូឡៅ), ឈុតបារាំង (IrèneNémirovsky)
• 2005: បុរសដែលមិនស្រឡាញ់ស្ត្រី (Stieg Larsson), សៀវភៅចោរ (ម៉ាកុសស៊ូហ្សាស) ម៉ាr (ចន Ban Banville)
• 2006: ក្មេងប្រុសនៅផាម៉ាសាសស្ទ្រីប (ចនប៊យណេន) ផ្លូវ។ (Cormac McCarthy)
• 2007: ជីវិតនិងវាសនា (វ៉ាស៊ីលីហ្គ្រូសមែន) កន្លែងបញ្ចុះសព (រ៉ាផាអែលឆារីប)
• 2008: ហ្គេមឃ្លាន។ (ស៊ូហ្សានខូលីន) ឆ្នេរស៊ីស៊ីល (អៀនម៉ាកអ៊ីវ៉ាន)
• 2009: ពេលវេលារវាងស៊ាម (ម៉ារីយ៉ា Dueasas) សួនភ្លេច (ខេតថុនតុន)
• 2010: រដូវក្តៅ (ខូតហ្សេ) ក្តីសុបិន្តរបស់ក្រុមសេលេលី (ខ្សែប្រយុទ្ធ Mario Vargas Llosa)
• 2011: ហាសិបស្រមោលនៃពណ៌ប្រផេះ (អេលជេម) សេរីភាព (Jonathan Jonathan) 1Q84 (ហារូគីមូរ៉ាមី)
• 2012: នៅក្រោមផ្កាយតែមួយ (ចនហ្គ្រីន) រដូវរងារនៃពិភពលោក (ខេនដិមសែត)
• 2013: នៅលើច្រាំង (រ៉ាផាអែលឆារីប)
• 2014: សៀវភៅ troll នេះ (អេលរូបៀស) នេះជារបៀបដែលការចាប់ផ្តើមអាក្រក់ (ហ្សាវីយេម៉ារៀស)
• 2015: រឿងនិទាននៃរោគពិស (ខ្សែប្រយុទ្ធ Mario Vargas Llosa) ខ្ញុំប៉ះជើងរបស់អ្នកនៅក្នុងម្លប់និងកំណាព្យដែលមិនបានផ្សព្វផ្សាយដទៃទៀត (Pablo Neruda)

មួយណាជារបស់អ្នក? តើអ្នកបានអានមួយដែលត្រូវនឹងឆ្នាំកំណើតរបស់អ្នកទេ?

ប្រសិនបើអ្នកចូលចិត្តអត្ថបទរបស់យើងយើងណែនាំឱ្យអ្នកអាន សម្រង់ដែលខាំព្រលឹង