Висенте Эспинель және оныншы шпинель, кейбір мифтер мен кейбір шындықтар

Висенте Эспинель.

Висенте Эспинель.

Испания мен Латын Америкасында Висенте Эспинель музыка және танымал декламация саласындағы міндетті анықтама болып табылады. Оның оныншы нұсқасы мыңдаған ақындар мен композиторлардың терең сезімдерін жеткізуге қызмет еткені аз емес. Оның үлесінің күші идеяның қарапайымдылығы мен беріктігінде.

Алайда, оның фигурасының айналасында көптеген мифтер бар. Осыншама қайталанғаннан кейін белгілі бір нәрселер алынды. Мұнда біз олардың кейбірін түсіндіруге тырысамыз, әрине өз үлестерін қосқысы келетіндерге есік ашық.

Эспинельдің төңірегінде туындайтын сұрақтар

Эспинельдің фигурасын талдай отырып, келесі сұрақтар туындауы мүмкін емес:

Эспинель оныншы өнертапқыш болды ма?

Шпинель формуласы оның идеясы болды ма?

Ол қанша шпинель жазды?

Неліктен оның атағы?

Мен осы жұмбақтарға жауап беруге тырысамын.

Көпшілік Эспинель туралы айтатын үш нәрсе

Висенте Эспинельдің поэтикалық ерліктері туралы жиі естиміз. Олар әдетте децимисталар мен ақынға табынушылар арасында қайталанады. Көпшілік айқайлайды:

  1. «Espinel - бұл керемет! Ол оныншы жаратқан!

Басқалары айқайлайды:

  1. «Espinel керемет! Ол XNUMX-шпинельді жасады!

Тағы біреулер дауыстап қайталайды:

  1. «Ол мыңдаған десятина жазды! Ең жақсысы! «.

Осы және басқа көптеген сөз тіркестерін сіз жиындарда және әуесқойлар жиындарында тыңдай аласыз. Мұны осы мәселеге дайындалған адамдар да қайталайды. Алайда, осы айтылған үш тұжырымға қатысты - алғашқы екеуі бірдей болып көрінгенімен, үшеуі шынайы болса да, екеуі тарихи тұрғыдан қате. Ия, олар қайталанудың, дайындықтың болмауына және сол танымал бейнелерге байланысты критерийлерді қабылдаудың өнімі.

Айтылғандарды аздап нақтылау

Бірінші сөйлем қате. Эспинель оныншысын ойлап тапқан жоқ. Бұл поэтикалық форма ол туылғанға дейін бірнеше жыл бұрын болған. Үшінші сөйлем де қате. Эспинель мыңдаған десятина жазбаған. Шындығында, бұл тіпті жүзге жеткен жоқ. Бірақ, олар:

  1. «Ал оныншыны кім ойлап тапты?»
  2. «Неге шпинель?»
  3. «Эспинель қанша десятина жазды?»

Біз бөліктер бойынша жүреміз, алдымен терминдерді нақтылау қажет.

Ондық дегеніміз не?

Поэзияда «ондық» - жай 10 шумақ, сегіз буынды шумақ. Ақынның өзінің қалауы мен көрінісі бойынша жасаған ауыспалы рифмдермен жақсырақ және кең таралған. Дәл сол бағытта «ондықтың» өнертапқышы туралы айту өте батыл және қиын, өйткені сол кездегі материалдың тапшылығына байланысты. (XIV және XV ғасырлар).

Шындық, құрылымдық жағынан, оныншы бөлігі жалпы ежелгі формаларында екі «лимериктен» тұрады. (ауыспалы рифмалармен жазылған кіші өнердің бес өлең жолдары). Мысал: ababacdcdc, мұнда сәйкесінше 5 және 6-тармақтар ақын жеткізгісі келетін хабар идеясы үшін де, өлеңнің музыкалық немесе әні үшін де дәнекер қызметін атқарады. Мұнда көрсетілген нұсқалау жалғыз ғана емес. Әр ақын үшін оныншы түрі деп айтуға болады.

Эппинель ойлап тапқан поэтикалық форманың танымалдығы, «шпинель»

Уақыт өте келе музыкалық және интонациялық сипатына байланысты кейбір формалар басқаларға қарағанда танымал бола бастады. Эспинель жағдайындағыдай, жоғарыда аталған екі фактордан бөлек, ол өмір сүрген тарихи сәтті және оған демеушілік жасаған - өте керемет хаттардың жанкүйерлерін атап өткен жөн.

Енді «оныншы шпинель» - Висенте Эспинель ойлап тапқан поэтикалық нұсқа. Демек «шпинель». Оның 8-і оның кітабында жарияланған Әр түрлі рифмдер. Бұл поэтикалық форма келесі abba.accddc рифма құрылымына ие. Әр әріп әр өлеңнің соңғы слогы, демек, оның рифмасы.

Айқын нүкте (.)

Сіз мұнда Эспинель қол жеткізген және оның салымына дейін көрмеген танымал рифмадан басқа тағы бір аспектіні бағалай аласыз: төртінші өлеңнен кейін, және бұл қате емес, кезең бар. Мұны осы сервер толығымен және бұрын Эспинелдің өзі мақсатты түрде орналастырады.

Висенте Эспинельдің сөз тіркестері.

Висенте Эспинельдің сөз тіркестері.

Кезең (.) Біршама қарапайым және онша бомбалық емес болып көрінгенімен, бұл поэтикалық формаға ерекше күш пен мәнерлілік қосты. Шын мәнінде - және оны шектеу керек - бұл ақын тарапынан өте тапқыр болғанымен (және оны ғалымдар мен кешегі хаттардың ұлы адамдары да атап өткен), ол, Эспинель, мүмкін, оның әсерін болжамаған шығар болашақта осы белгілердің ұпайлары.

Ондықтың кейбір басқа түрлері

Ол пайда болғаннан бері ондықтардың әртүрлі формалары белгілі болды. Бұл, әрине, оның рифміне қатысты. Дегенмен, бүгінде олар ұмытып кетті. Осылардың ішінде біз мыналарды атай аламыз:

  • aabbbcccaa.
  • abbaccddcc.
  • ababaccddc.

Бұл соңғы форма Espinel-ден, сонымен қатар пайда болады Әр түрлі рифмдер.

Эспинель және оның екі ұлы құда-құдасы

Енді нақтыланған мәселе, Неліктен көптеген ақындар арасында Эспинель нұсқасы ең тамыры терең және кең таралды? Мәселен, Эспинель бақытты жұлдызмен туылды делік.

Ақын талантты әрі оқымысты болудан басқа, өзінің атақ-даңқына және дүниежүзілік диффузиясына тағы екі ұлы хаттарға қарыз болды: Мигель де Сервантес пен Саведра және Феликс Лопе де Вега, кім, олардың шпинельдерін кітаптан оқығанда Әр түрлі рифмдер, Эспинель ойлап тапқан өзгерістермен поэтикалық құрылым қабылдаған экспрессивтілікке таң қалды. Соншалық, олар оны өз жарияланымдарында ең жоғары мадақтады.

Сервантес пен Лопе де Веганың бір-бірін жек көретіндігі, сондықтан оларды Эспинельге деген сүйіспеншілігі біріктірді деп айтуға болады.

Лопе де Вега.

Лопе де Вега.

Лопе де Веганың алғысы

Лопе де Вега үшемде:

«Ронда тауларыңнан өзіңді жақсы құрметте,

өйткені бүгінде оның тікені қауіпсіз алақанға айналады,

Оның аты жасырылсын ».

Сервантестің бағасы

Y Сервантес жазады:

«Мен әйгілі Эспинель туралы бір нәрсе айтар едім

адам түсінігінен асып түсетін,

оның кеудесінде өсетін ғылымдардың

Фибустың құдайдың қасиетті тынысы.

Бірақ, өйткені бұл менің тілімде мүмкін емес

ең аз сезінемін,

енді айтпа, бірақ көкке ұмтыл,

дұға қалам ал, лира дұға ет ».

Эспинельдің оннан бір бөлігі ғана белгілі

Енді Эспинельдің жазған ондықтарына қатысты - оның атына шынымен тіркелгендер - он ғана.

«Дон Гонсало де Сеспедес мен Менеске» арналған екі мақала:

  I

«Егер жай жамандықтар болуы мүмкін болса,

Гонсало, бұлар,

Сіздің қайғылы ауруларыңыз туралы

жалпы ұнатулар аласыз.

Мықты кеудеңді біл,

егер бақытсыздықта сіз жүкті болсаңыз,

бұл көктегі іздермен,

шағымдар мен шағымдар арасында,

сіз бақытсыздықтар

және сіз ізгіліктерді қабылдайсыз ».

II

«Терең тұңғиықта

сіздің қазіргі қасіретіңіз,

Сізді кім абай етті

бірақ сіздің жұмысыңыз?

Паразиттер тоқтады,

жаман жолдар жасау;

плюс сіздің қайғылы сөздеріңіз

олар сіздің тұжырымдамаларыңызды жариялайды

жасырын кабиналарда

және жалпы жарыстарда »тақырыбында өтті.

Әр түрлі рифмдердің сегіз шпинелі

Бұлар «қызылдар» деген атаққа ие. Бұл өлеңдер Эспинель осындай маңызды шығармаға енгізген 61 шығарманың немесе 86 «рифманың» XNUMX-ін құрайды. Бұлар:

I

«Мені жамандықтан сақтайтын жақсылық жоқ,

қорқынышты және қорқынышты,

себепсіз ренжіту,

және қорқақ қорқақ.

Менің шағымым болса да, кеш,

және ақыл мені қорғайды,

менің зақымдануым одан да көп жанып кетеді,

мені ренжіткендерге қарсы шығамын,

ашуланған ит сияқты

бұл өзінің иесін ренжітуі ».

 II

«Қазірдің өзінде сәттілік нашарлайды,

ол жұлдыздарға солай қарады,

маған қатысты қандай шағымдар тудырды

Мен оларды қазір құрамын.

Бұл жетіспеушілік, ханым,

осы жақсылық туралы, ой туралы,

абыржулы және қайғылы өзімді табамын,

егер олар мен туралы сіз туралы сұраса ше?

менің зияным күдіктенгендер,

ұялғанымнан мен үнімді жаптым ».

III

«Адамдар маған,

бұл менің жамандығымды ішінара біледі,

басты себебі

Менің маңдайыма жазылғанын көремін.

Мен батылдарды ойнасам да,

содан кейін менің тілім сырғанайды

сондықтан ол алтын және нюанстарды,

кеудеге не жұмсамайды

ешқандай диссимуляция жеткіліксіз

күлмен жабу ».

IV

«Егер олар менің атымды атаса немесе мен сізді атайтын болсам

Мен қамқорлыққа толы өмір сүремін,

әдетте демур

сақалы иығына.

Мың нәрсеге таң қалатыным,

өйткені менің кішкентай сәттілігімде

менің сәттілігім сенімді емес,

мүмкін тілдер айтады,

бұл өзінің азаюына байланысты болды

бұл бақытсыздықпен болды ».

Мигель де Сервантес.

Мигель де Сервантес.

V

«Мен сізді таныстырғым келеді

куәгер ретінде бұл шындық,

жарияланған жауға қарағанда

Мен сені шын деп санаймын.

Мен өлгенімді жек көрсе де,

себепсіз менсінбеу

Ол маған жетіспейтін нәрсеге байланысты емес

біздің барлық сөйлеуімізде,

сіздікіндей жақсы дәм

оны алдау мүмкін емес еді ».

VI

«Тек қанағаттану

Маған сонша зиян қалды,

мұндай ұзақ жылдарда ешқашан

менің себебім сені ашуландырды.

Көбірек құмарлық үшін

мүмкін сіз оны жоққа шығарған боларсыз,

қалаған кезде,

бірақ осындай үлкен қылмысқа

қайта жазылған тірі қалады,

сен менің қолжазбасымнан алып келесің ».

VII

«Бұл менің сеніміме күш береді

жалғастыру әрекеті үшін,

және сенің рақымың айтпайды

Мен бұл суды ішпеймін.

Мүмкін солай болуы мүмкін бе?

алғашқы сияқты бол,

Сіздің кешіріміңізге сенемін,

мен үміт үзбеймін,

лақтыру әділетсіз болады деп

қазанның артындағы арқан ».

VIII

«Шаршаған ой

ауыртпалықсыз ауырсыну

ең жақсы күйді іздеңіз

(егер махаббатта жақсы жағдай болса).

Кеуде қатты ауырады

оны даңқ та тамақтандырмайды,

ауырсыну оны қинамайды,

жады қаншалықты жоғары,

ол ауырсынуды да, даңқты да сезбейді,

оны жақсылық та, жамандық та қолдамайды ».


Мақаланың мазмұны біздің ұстанымдарымызды ұстанады редакторлық этика. Қате туралы хабарлау үшін нұқыңыз Мұнда.

Бірінші болып пікір айтыңыз

Пікіріңізді қалдырыңыз

Сіздің электрондық пошта мекен-жайы емес жарияланады.

*

*

  1. Деректерге жауапты: Мигель Анхель Гатан
  2. Деректердің мақсаты: СПАМ-ны басқару, түсініктемелерді басқару.
  3. Заңдылық: Сіздің келісіміңіз
  4. Деректер туралы ақпарат: заңды міндеттемелерді қоспағанда, деректер үшінші тұлғаларға жіберілмейді.
  5. Деректерді сақтау: Occentus Networks (ЕО) орналастырған мәліметтер базасы
  6. Құқықтар: Сіз кез-келген уақытта ақпаратты шектей, қалпына келтіре және жоя аласыз.

bool(шын)