Кальдерон де ла Барса мен Энн Бронте туған күнімен бөліседі

Бірі - дон Педро Кальдерон де ла Барса, көрнекті драматург және ерекше фигура біздің Алтын ғасыр. Екіншісі Анна Бронте, әдебиеттегі әйгілі үш британдық апалы-сіңлілердің ең кішісі. Екеуі де дәл бүгінгі күнде дүниеге келді. Кальдерон де ла Барса мұны жасады Мадридкіреді 1600, және Энн Бронте Thorton, Йоркшир, в 1820.

Педро мырза өзінің ең үлкен даңқына қол жеткізді театрға арналған пьесалар. Y Anne, оның үлкен апалары Шарлотта мен Эмилидің танымалдылығына қарамастан прозасымен ерекшеленді. Бірақ олар екеуі де өлең оқыды, сондықтан бүгін оның есінде, Мен оның екі өлеңін бөліп көрсетемін.

Кальдерон-де-ла-Барса

Идальго, сарбаз және діни қызметкер, Педро Кальдерон де ла Барса сияқты өшпес пьесаларға пара берді Өмір - арман, Заламея қаласының мэрі, Гоблин ханымы немесе оның құрметті дәрігері. Сонымен қатар оның маңызды поэтикалық туындысы бар. Бұл оның өлеңдерінің бірі, октава Комедиялар, шақыру Бреда қоршауы.

Терсиондардың испан солдаты

Сіз бұл армияны көресіз
Мен күн мен ыстыққа кезбе,
ең жақсы республика
және одан да көп саясат
ешкім күтпейтін әлем туралы
бұл артықшылықты болуы мүмкін
мұрагерлік үшін,
бірақ ол не алады;
өйткені мұнда қан артық
айналатын орын
және оның қалай туылғанына қарамай
ол жалғасуда сияқты.

Мұнда қажеттілік
бұл масқара емес; егер ол шыншыл болса,
кедей және жалаңаш солдат
жақсы сапасы бар
ең әдемі және айқын;
өйткені мен күдіктенген нәрсеге
көйлек кеудеге сән бермейді
кеуде көйлекті безендіреді.

Сонымен, қарапайымдылыққа толы,
сіз ең көнесін көресіз
барынша болуға тырысу
және аз көріну үшін.

Мұнда ең бастысы
ерлік - бағыну,
және бұл қалай болуы керек
ол сұрамайды да, бас тартпайды.

Міне, сыпайы,
жақсы келісім, шындық,
беріктік, адалдық,
құрмет, біртүрлі,
несие, пікір,
тұрақтылық, шыдамдылық,
кішіпейілділік пен мойынсұнушылық,
атақ, абырой және өмір бар
кедей сарбаздардың байлығы;
жақсы немесе жаман сәттілікте
милиция тек біреу
адал адамдардың діні.

Анна Бронте

Бронте әпкелерінің үшеуінің ең кішісі өмір сүрген шығар Эмили мен Шарлоттың көлеңкесінде, және оның бақытсыз тағдырымен бөлісті ерте өлім. Оның ең танымал романы Агнес Грей, сонымен қатар қол қойылған Wildfell Hall жалдаушысы. Алайда, сонымен қатар оның поэзиясы керемет, олардың көпшілігі бүркеншік атпен жарияланды. Бұл екі үлгі.

Шақырулар

Ия, сен жоқсың! Және енді ешқашан
Сіздің жарқын күлкілеріңіз мені қуанышқа бөлейді;
Бірақ мен ескі шіркеу есігінен өте аламын
Сізді жауып тұрған еденмен жүріңіз,
Мен суықты, дымқыл құлпытасты көтере аламын,
Осыны ойлау үшін, ол жерге жатып алады
Мен білген ең сабырлы жүрек
Мен ешқашан кездестірмейтін мейірімді адам.
Алайда, мен сені енді көре алмасам да,
Сізді әлі көргенім жайлылық;
Сіздің уақытша өміріңіз аяқталғанымен,
Сіз болған нәрсені ойлау жақсы;
Құдайдың жанын соншалықты жақын деп санау,
Ішінде өте әдемі періште,
Сіз сияқты жүрекке біріккен,
Сіз бір кездері біздің кішіпейіл ортамыздың көңілін көтердіңіз

Мақаланың мазмұны біздің ұстанымдарымызды ұстанады редакторлық этика. Қате туралы хабарлау үшін нұқыңыз Мұнда.

Бірінші болып пікір айтыңыз

Пікіріңізді қалдырыңыз

Сіздің электрондық пошта мекен-жайы емес жарияланады. Міндетті өрістер таңбаланған *

*

*

  1. Деректерге жауапты: Мигель Анхель Гатан
  2. Деректердің мақсаты: СПАМ-ны басқару, түсініктемелерді басқару.
  3. Заңдылық: Сіздің келісіміңіз
  4. Деректер туралы ақпарат: заңды міндеттемелерді қоспағанда, деректер үшінші тұлғаларға жіберілмейді.
  5. Деректерді сақтау: Occentus Networks (ЕО) орналастырған мәліметтер базасы
  6. Құқықтар: Сіз кез-келген уақытта ақпаратты шектей, қалпына келтіре және жоя аласыз.