Қызыл арудың авторы Аранца Портабалеспен сұхбат

Аранца Портабалес дүниеге келген Сан Себастьян, бірақ ол Галисиктердің қызы, ол өзін бір адамдай сезінеді және Галисияда тұрады. Ол сондай-ақ галисий мен испан тілдерінде және өз тілдерінен жазады2013 жылы әдебиетті тоқтату жанрынан басталғаннан кейін табыстарды (және марапаттарды) тізбектей бастады қысқа оқиға. Соңғысы Қызыл сұлулық, ол өткен көктемде шыққан және оған испан қылмыстық романының «жаңа ханымы» атағын берген нуар жанрымен дебют жасаған алғашқы атақ. Бүгін бізге бұны беріңіз сұхбат Мұнда ол бізге бәрін: сүйікті кітаптары мен авторларын, жазушы ретіндегі хоббиін немесе қазіргі басылым сахнасын қалай көретінін және басқаларын айтады. Мен сіздің назарыңызды, мейірімділігіңізді және уақытыңызды өте бағалаймын арналған.

Obra

Аранца Портабалестің басқа да тақырыптарымен қатар оның алғашқы әңгімелер кітабы, Мен Celeste тырмасында сатып алдым, 2015 жылы жарияланған. Немесе оның Галисиядағы алғашқы романы, Тірі қалу, ол XV алды Жеткізуге арналған роман сыйлығы de Галисияның дауысы. Ол сондай-ақ жеңіп алды UNED Short Story сыйлығы және Микро-кітапхана «Қысқа әңгімелер» сыйлығы. Оның екінші романы, Хабарлама дыбыстық сигналдан кейін қалдырыңызБұл сондай-ақ үлкен әсер етті.

Entrevista

Әдебиет жаңалықтары: бірінші оқыған кітабыңыз есіңізде ме? Ал сіз жазған алғашқы оқиға?

Аранца Портабалес: Мен бірінші оқыған кітабымды есіме түсіре алмаймын. Мен үнемі оқығанымды есімде сақтаймын. Мен алты жасымда ғарыштан келген қыз туралы айтқан мектеп оқулықтарын ерекше еске аламын. Мен оны үнемі үйде оқимын.

Әңгімелер туралы Мен өте кеш жаза бастадым. Мен қырық жылға жуық уақытты жасадым жазу курсы және менің сол курстағы алғашқы әңгімем аталды Рутиналар. Менің есімде, есімде болған оқиға Юси мен не жаздым мектепте маған қатты ұнады.

  1. А.Л: Сізді таң қалдырған алғашқы кітап қандай және неге?

AP: Көптеген. Біреуін айту әділетсіз деп ойлаймын. Бұл әр дәуірге байланысты өмір туралы. Туралы балалық шақ, Момо y Шексіз оқиға. Y Агата Кристи, Әрине. Жас кезінде Роза атауы, Умберто Эко, және менің ересек өмірімде бәрі Карвер туралы әңгімелеу (Мен нақты бір кітапты сақтай алмаймын).

2. AL: ¿Сіздің сүйікті жазушыңыз кім? Сіз бірнеше және барлық дәуірлерді таңдай аласыз.

AP: Мен аламын Карвер. Сонымен бірге Гарсия Маркес.

3. АЛ: Кітаптың қандай кейіпкерімен танысып, жасағыңыз келеді?

А.П .: Бұл мені қызықтырады Флорентино Ариза, бұл антигеро Холера кезіндегі махаббат.

4. АЛ: Жазу немесе оқуға қатысты хоббиіңіз бар ма?

AP: Маған бір нәрсеге көңіл бөлу қиын сонымен бірге маған шу керек, Теледидар қосулы немесе екеуіне де арналған музыка.

5. АЛ: және сіз мұны қалайсыз?

А.П .: Мен оны жақсы көремін күн сәулесінде оқыңыз, не жағажайда, не бақта. Мен қай жерде жақсы жазамын менің зерттеуімде, бірақ мен мұны мүмкін болған жерде жасаймын.

6. АЛ: Автор ретінде сіздің жұмысыңызға қандай жазушы немесе кітап әсер етті?

А.П .: Мен жазушыдан немесе кітаптан гөрі маған көп әсер еткен жанр бар, ал жанр - бұл қысқа оқиға. Мен новеллалар жаза бастадым, ал менің әдеби дауысым көптеген нәрселерден сусындайды синтездеу және қысқалық жанрға тән.

7. AL: Сіздің сүйікті жанрларыңыз?

А.П .: Менің оған жұмсақ жерім бар. қысқа оқиға, қандай тақырып болса да.

8. АЛ: Сіз қазір не оқып отырсыз? Ал жазу ма?

AP: Мен оқып жатырмын Чойваны есте сақтау, Педро Фейжу, және жаңа жағдайды жазу Абад және Баррозу.

9. АЛ: Басылым сахнасы қанша авторға немесе шығарғысы келсе, соншалықты көп деп ойлайсыз ба?

А.П .: Мен автор болдым өте бақытты. Мен ешқашан жариялауда қиындық көрген емеспін. Менің ойымша ол да жарияланды өкінішке орай әр уақытта болатын уақытта аз кітап сатып алынады. Сондай-ақ, өзін-өзі жариялау шығудың жолы бола алады, бірақ бұл жеке мен үшін жұмыс істемейді деп санаймын. Мен қажет Мені біреу жасайды алдын ала сүзгі.


Мақаланың мазмұны біздің ұстанымдарымызды ұстанады редакторлық этика. Қате туралы хабарлау үшін нұқыңыз Мұнда.

Бірінші болып пікір айтыңыз

Пікіріңізді қалдырыңыз

Сіздің электрондық пошта мекен-жайы емес жарияланады.

*

*

  1. Деректерге жауапты: Мигель Анхель Гатан
  2. Деректердің мақсаты: СПАМ-ны басқару, түсініктемелерді басқару.
  3. Заңдылық: Сіздің келісіміңіз
  4. Деректер туралы ақпарат: заңды міндеттемелерді қоспағанда, деректер үшінші тұлғаларға жіберілмейді.
  5. Деректерді сақтау: Occentus Networks (ЕО) орналастырған мәліметтер базасы
  6. Құқықтар: Сіз кез-келген уақытта ақпаратты шектей, қалпына келтіре және жоя аласыз.