Хавамал. Один ілімінің өлеңі. 25 өсиет

1. Георг фон Розеннің иллюстрациясы.
2. WG Collingwood иллюстрациясы (1908)

Сөзбе-сөз аудармасы Хавамаль - «Ең Жоғары сөзЕң Жоғарының баяндамасы». Бұл өлеңдерге жатады Поэтикалық эда, жинағы өлеңдер жазбалар ескі скверде ішінде сақталады Исландиялық ортағасырлық қолжазба ретінде белгілі Кодекс Региус. Сондықтан мен бүгін ол туралы аз сөйлесемін және таңдаймын Осы кеңестердің 25-і ішінара айтқан Один өйткені ... тәртіппен және білімді викингсіз бұл не?

Хавамал

Бұл өлеңдер жинағы тон және баяндау түрінде әр түрлі. Бұл скандинавиялық даналықтың үлкен жиынтығы, мұнда бірнеше әйелдер, достар, мінез-құлық туралы кеңестер банкеттерде, қонақтардың алдында, сапарға шыққанда, қонақжайлылық стандарттары, скандинавия халықтары үшін қасиетті борыш, және басқа да мәселелер, сондай-ақ Одиннің шытырман оқиғалары.

Менің ойымша, бұл қандай болуы мүмкін Жақсы викинг туралы нұсқаулық немесе Один заңының кейбір кестелері, өйткені кейбір өлеңдер скандинавтардың жоғарғы құдайы тұрғысынан жазылған. Мазмұны, сонымен қатар, екеуі де метафизикалық сияқты практикалық, ол көптеген тілдерге аударылған және көптеген нұсқалары бар.

Бұл оның 25 өсиеті.

  1. Басқа табалдырықтың алдында тұрған адам оны аттаудан бұрын абай болу керек, оның жолына мұқият қарап шығыңыз: қонақ бөлмесінде оны күтіп тұрған қандай жаулар болуы мүмкін екенін кім алдын-ала біледі?
  2. Хостқа сәлем! Қонақ кірді. Отыратын жер қайда? Белгісіз порталдарға дейін оның сәттілігіне сенетін адам абайсызда.
  3. Өрт суық тамақ пен таза киімдерден тізелері қатып қалған жаңа кіргендерге, тауды аралап жүргендерге қажет.
  4. Су да, сіз тамақтанар алдында жууға болады, сүлгімен және жылы қарсы алуымен, сыпайы сөздерімен, сыйластықпен тыныштықпен өз оқиғаларыңыз туралы айта аласыз.
  5. Витке алыста жүргендер қажет, үйде оңай болады. Есі дұрыс емес адам көбіне күлкіге айналады, егер ол данышпандармен бірге үстел басында отырса.
  6. Ер адам ешқашан өз білімімен мақтанбауы керек, ақылды адам үйіне келгенде сөйлеген сөзінде үнемдеуі керек: ешқашан үлкен ақыл-ойдан асқан сенімді дос болмайды.
  7. Қонақ банкетке келгенде абай болу керек, тыныш және тыңдау керек, құлағы мұқият, көзі сергек: осылай данышпан өзін қорғайды.
  8. Өмірінде бәрінің мақтауы мен құрметіне бөленген адам бақытты; жаман кеңесті көбінесе жүрегі жаман адамдар береді.
  9. Мақтау мен біліммен өмір сүретін адам бақытты; зұлым кеңестер көбінесе адамның жаман жүрегінен алынған.
  10. Жол салу үшін көптеген ақыл-ойдан артық ауыртпалық жоқ; Бұл ең жақсы байлық, бейтаныс елде азаптан қорғайды.
  11. Жол салу үшін көптеген ақыл-ойдан жақсы жүк жоқ; жолдар үшін ең нашар тамақ - алкогольге деген шамадан тыс құмарлық.
  12. Мұндай жақсы сыра ешкім айтқандай жақсы емес, өйткені ер адам өз шешімін ішкен сайын ұтылады.
  13. Херон банкет кезінде ұмытып кетуді ұмытып кетеді, адамдардың үкімі ұрлайды; Гуннлод түрмесінде мен сол құстың қауырсынында болдым.
  14. Мен мас едім, мен Фжалар ақылды жерде мас болдым; Егер партиядан кейін ерлерге арналған сот процедурасы оралса, ол өте жақсы мас болған.
  15. Үнсіз және ойлы - патшаның ұлы және соғыста қорықпайтын адам; әрбір адам қайтыс болғанға дейін бақытты және қуанышты болсын.
  16. Кретин ұрыс-керістен аулақ болса, мәңгілік өмір сүреді деп күтеді, ал егер найзалар болса, кәрілік оған аз уақыт береді.
  17. Ақымақ қонаққа келгенде үлкен көздерін ашады, шашырайды немесе үндемейді; содан кейін, егер сіз сусын ішсеңіз, сізде жақсы шешім бар.
  18. Әрбір өткір ақыл қандай үкіммен басқарылатынын алыс және көптеген жерлерді саяхаттаған адам ғана біледі.
  19. Мүйізге жабыспаңыз, медалды мұқият ішіңіз, қажет болса сөйлеңіз немесе үндемеңіз; Жақында ұйықтай берсеңіз, ешкім сізді ебедейсіз деп айыптамайды.
  20. Сот оның өмірін қалай жоятынын және бүлдіретінін білмейді. Ақымақ адамның қарны - парасатты адамдар арасындағы мазақ.
  21. Мал үйге қашан баратындығын жақсы біледі және олар жайылымнан кетеді; бірақ ақымақтың ішіне қаншалықты келетіндігі туралы ешқандай түсінік жоқ.
  22. Орташа және арсыз адам кез-келген нәрсеге күледі; бірақ ол өзінің қандай кемшіліктері бар екенін білмейді және білуге ​​мәжбүр болады.
  23. Түнде оянған білімсіз адам кез-келген нәрсені ойлауға жұмсайды; осылайша, ол таң атқанда таусылады, оның қайғысы сол күйінде қалады.
  24. Надан адам оларды өзімен бірге күлетін достар деп ойлайды; ол білмейді, егер ол ақылдылардың арасында отырса, олар оған жаман сөз айтады.
  25. Онымен бірге күлетін дос болып табылатын надан адам; сот ісі басталғанда міне не көреді: сол аз адамдар оны қолдайды.

Мақаланың мазмұны біздің ұстанымдарымызды ұстанады редакторлық этика. Қате туралы хабарлау үшін нұқыңыз Мұнда.

Бірінші болып пікір айтыңыз

Пікіріңізді қалдырыңыз

Сіздің электрондық пошта мекен-жайы емес жарияланады.

*

*

  1. Деректерге жауапты: Мигель Анхель Гатан
  2. Деректердің мақсаты: СПАМ-ны басқару, түсініктемелерді басқару.
  3. Заңдылық: Сіздің келісіміңіз
  4. Деректер туралы ақпарат: заңды міндеттемелерді қоспағанда, деректер үшінші тұлғаларға жіберілмейді.
  5. Деректерді сақтау: Occentus Networks (ЕО) орналастырған мәліметтер базасы
  6. Құқықтар: Сіз кез-келген уақытта ақпаратты шектей, қалпына келтіре және жоя аласыз.

bool(шын)