Қатты иттер билемейді. Артуро Перес-Ревертенің керемет сиқырлары

Артуро Перес-Ревертенің фотосуреті. EFE агенттігі

Жақсы оқырман үшін кітапты тізбектеу сияқты ештеңе жоқ олар жанға жетеді және ішектерді жояды. Мен соңғы кездері керемет тамақ жеп жатырмын Макбет Джо Несбо алты күн ішінде және бұл керемет құбылысты жұтып қойды Қатты иттер билемейді de Артуро Перес-Реверте екеуінде. Екі күн күлкі мен әзіл үшін де, жүректің ең абсолютті батуы үшін де көз жасын төгеді.

Екі күн итке айналады, менің жағдайымда, қаншық. Екі күн таза эмоция онымен өмір сүрген немесе өмір сүрген барлығымыз осы сөздер мен кітаптан тыс түсінетінімізді. Олардың қалай болуы мүмкін екенін білетін бәріміз сізді алып шығып, сол жануарларды жасаңыз. Мен шолуды осы сөйлемде қорытындылаймын. Дон Артуро, тоқта Falcos, Эвас және басқа әңгімелер және осы негрден және оның барлық достары мен дұшпандарынан қалыспаңыз. Мен үшін олар қазірдің өзінде ұмытылмас.

Мен бұған дейін иттер туралы бірнеше мақала жаздым. Шабыт көзі, әдеби кейіпкерлер, жобалар әлеуметтік олармен бірге ... Сондықтан мен сүйікті жазушыларымның осы жаңа романын көргенде, мен оны қалайтыныма бір сәтке де күмәнданбадым. Солай болды.

A Артуро Перес-Реверте Мен оны көптеген жылдар бойы бақылап жүрдім. Мені қызықтырды Алатристе, Мен қатты қуандым Бүркіттің көлеңкесі, Мен жеңіп алдым Сфералық әріп және ол менімен бірге күлді Джодия Павия немесе оның Трафальгар мүйісі. Бұл мені жалықтырды Қоршау және ол мені өзінің сериясымен сендіруді аяқтаған жоқ Фалько, бірақ мен оларға үйреншіктімін Жексенбілік мақалалар және мен олардың себептері үшін бірнеше мопқа кірдім. Мен үлкен құрметке айтарым бар. Мәселелер туралы сөз болғанда муттар біз толығымен келісеміз.

Менде оның барлық кітапханалары бар, дегенмен менде оқуға бірнеше тақырып бар. Оның мақалаларының жинақ кітаптары. Соңғысы болды Иттер мен қаншықтардың ұлдары. Сондықтан, мен бұл оқиғаны көргенде қымсынбадым және өзім айтқандай: Мен толқып кеттім.

Қарамен 30 күн

Перес-Реверте өзінің иттеріне арналған, бұл кітапты жазғанын айтады бір айда. Мен бұған сенгендіктен, бұл менің басымда да болды. Кейде Бізге әңгімелер кенеттен келеді немесе олар біраз уақыт болды және біз оларды жазуымыз керек екенін білеміз. Олар ойланбастан жалғыз шығады. Себебі олар бізге ерекше әсер етеді және біз оларды алып тастауымыз керек. Сонымен қатар, олар бізге пайдалы болатынын білеміз. Бұл жағдай. Қысқа және дөңгелек әңгіме.

Достық, әділеттілік, қатыгездік, махаббат пен адалдық

Цервантиндік сөйлем Иттердің коллоквиумы Бастамас бұрын бәрі айтады. Сонда Перес-Реверте болып қалады Қара, монгрельдік ит, бізбен сөйлесетін испан мастифі мен бразилиялық қатар арасындағы крест бірінші адам өзінің ит тілімен (мұрныңды жап, маған лап бер ...). Біз оның тарихын біз болған кезде білеміз Марготтың табаны, аргентиналық қаншық.

Бұрын жер асты итімен айналысқан негр сегіз жыл және біз ең жақсы бағалайтынымыз және сезетініміз - сол шаршады және өте қиын өмір оны ренжітуге де мүмкіндік берді. Бірақ оның принциптері мен адалдықтарын қолдайды. Мен бұған дейін төрт аяқты Алатристе екенін оқыдым. Мүмкін. Мені еріксіз өзіне тартатын кейіпкердің екі, төрт немесе сегіз аяғы бар екенін түсіндім.

Мәселе мынада екі дос жоғалды, Тео және Борис эль Гуапожәне Trough-дің тұрақты клиенттері, оның ішінде философ иті де бар Агилульфо, олар өздері бастан кешкен тағдыр туралы түсінік береді. Тео, сонымен қатар, негрдің ең жақсы досы болған, бірақ оларды бірқатар жағдайлар, оның ішінде а махаббат үшбұрышыа Қара оларды іздеу міндетіне қарайды. Ол оларда не болуы мүмкін екендігі туралы керемет идеяға ие және тек сол туралы ойлана бастайды.

Полиция иттері, неонацистер, поша, саудагерлер ...

La кейіпкерлер галереясы Негрлер кездестіргендері олардың әңгімелері сияқты өте алуан түрлі. Марго Оның аргентиналық екпінімен, ирландтық талғампаз Dido, сентименталды үшбұрыштың шыңы, ақымақ және феноменальды Mortimer (күлкілі таксунд), ол біздің кейіпкерімізді қорқынышты Каньяда Неграға бағыттайды немесе Хельмут және оның қолдаушылары (миы жоқ Доберман неонацистер). Олар да Снифа мен Фидо, полиция иттері.

Ерекшелену Текила, мексикалық xoloitzcuintle ең қауіпті «картель» итінің басшысы және оларды өте жақсы орналастырған, кеңесшісімен, РуфусБұл испандық тазы, оның тарихы мен бейнелері менің балалық шағымның қайғылы және таңқаларлық естеліктері.

Ал содан кейін бар ұрланған немесе тасталған бейшара бақытсыздар бұл екі аяқты жабайы жануарлардың қолына түсіп, оларды торларға қамап, оларды ит немесе олардың спаррингтері ретінде пайдаланады. Тастанды шоколад лабрадорының оқиғалары аталған Томас және кішкентай Көкек, қорқынышты шарап жасаушы, жанды сілкіндіру.

Сорақысы сол, біз 11 жаста шарап жасаушы едік, өте батыл және ол ақылды деп атады Chiqui. Ал сізде әлі біздікі бар Көкек, Пекиндік крест, ол қазірдің өзінде 16 жаста. Екеуі болды Манчего көшесінің мутациясы тастап кету мен қатыгездіктен аман қалған, бірақ бізді тапқанға дейін оларды іздеген. Сонымен, елестетіп көріңізші, Реверте мырза, бұл тарауды не оқиды Барранкадағы жекпе-жек.

«Иттен көп миль Гладиатор«

Себебі иә, көз жасы бар, бірақ Олар сондай-ақ күлетін, сөзсіз күлкі бұл сіз оқып отырған пойыздың барлық көзқарастарын қабылдайды. Себебі күлуді тоқтату мүмкін емес Борис Красавчиктің драмасы 8 тарауда. Антологиядан. Немесе сол жерде қорытынды бөлім жоғарыда келтірілген сөз тіркесі Блектің соңғы қарсыластарын сипаттайтын жерде пайда болады, а бұршақ (Француз шопаны). Мен олардың арасындағы боксшының жаргон диалогын транскрипциялауым керек.

- Дат пог муегто, испан пеггосы, - габачо ақырын, бірақ ашық.

«Алдымен сен өрімді соратын боласың» деп жауап бердім. Фрахт франшут.

Ол абдырап жыпылықтады.

-Сигара ма?

-Дик, ақымақ.

Бірақ ондайлар өте көп, немесе сондықтан саяси тұрғыдан қате немесе керісіншеБізге жартылай емес немесе оны темекі қағазымен қабылдаған адамдар иә немесе иә ұнауы керек.

Мен спартакпын

Біз бәріміз болғымыз келді Спартак мәңгі. Сонымен ол аяқталады Тео, басқа кейіпкер, төңкерілген айна қара түспен немесе оны адамдар айналдырды (болжам бойынша) өлтірушіден қорыққан, әдетте ол қожайын жасаған монстр. Бірақ бұл соңында ол көтеріліс жасайды, кек алады, өзін босатады және өмір сүріп, рахаттануды басқарады, тіпті соңына дейін болмаса да, бұл еркіндік пен ең қарапайым инстинкт. Өмірде біреуден көп нәрсе жасағымыз келеді. Немесе жануарлар сияқты әділеттілікке жүгіну.

Мәселен ...

Адамдар үшін, иттер үшін, барлығы үшін. Сіз оны оқып шығуыңыз керек. Кешендерсіз, жарты шарасыз, қанмен, көз жаспен, қайғы-қасіретпен, ауыртпалықпен, сонымен бірге үмітпен, әзілмен, нәзіктікпен, құрметпен және сүйіспеншілікпен. Иттері бар және оларды өмір бойы иемденгендер ғана осы керемет романды бағалайды.


Мақаланың мазмұны біздің ұстанымдарымызды ұстанады редакторлық этика. Қате туралы хабарлау үшін нұқыңыз Мұнда.

Бірінші болып пікір айтыңыз

Пікіріңізді қалдырыңыз

Сіздің электрондық пошта мекен-жайы емес жарияланады.

*

*

  1. Деректерге жауапты: Мигель Анхель Гатан
  2. Деректердің мақсаты: СПАМ-ны басқару, түсініктемелерді басқару.
  3. Заңдылық: Сіздің келісіміңіз
  4. Деректер туралы ақпарат: заңды міндеттемелерді қоспағанда, деректер үшінші тұлғаларға жіберілмейді.
  5. Деректерді сақтау: Occentus Networks (ЕО) орналастырған мәліметтер базасы
  6. Құқықтар: Сіз кез-келген уақытта ақпаратты шектей, қалпына келтіре және жоя аласыз.

bool(шын)