Қара бидайдағы аңшы

Қара бидайдағы аңшы - американдық жазушы Дж.Д.Салингердің романы. Оның ағылшын тіліндегі түпнұсқа атауы, Арамшөптегі аулаушы, Оны «бидай алқабындағы қамқоршы» деп те аударуға болады. Кейбір испан-американдық баспагерлер кітаптың атын «Жасырын аңшы» деп аударғанымен. Бұл американдық әдебиеттің ең жақсы кітаптарының қатарында.

1951 жылы оның жариялануы Америка Құрама Штаттарында сексуалдылық пен жасөспірімдердің әдеттегі мазасыздығы туралы ашық тілге байланысты біраз дау тудырды. Десе де, бұл кітапты әдебиеттанушылардың көпшілігі, сондай-ақ көпшілік жақсы қабылдады. Таңқаларлық емес, осы күнге дейін бұл шығарманың 65 миллионнан астам данасы сатылды.

Автор туралы, Дж.Д. Сэлинджер

Джером Дэвид Сэлинджер 1 жылы 1919 қаңтарда Нью-Йоркте дүниеге келді. Ол Соль мен Мириам Сэлингер арасындағы некеде екі баланың кенжесі болды. Оның әкесі атасы белгілі ірімшік пен ветчина импортымен айналысатын раввин болған. Шотландта туылған анасы өзінің католиктік мұрасын жасырын түрде некеге тұруға дұрыс қарамай тұрған кезде жасырған.

Ол жас Джеромның бар мицвасына дейін ғана анасының дінін білді. Екінші жағынан, Селинджер - оның туыстары лақап аты Сонни - Нью-Йорктың Жоғарғы Вест Сайдындағы үйінің жанында орналасқан МакБурли мектебіне барды. Интеллектуалды қасиеттеріне қарамастан, ол жақсы оқитын емес. Сондықтан, оның ата-анасы оны тәртіпке салу мақсатында Пенсильвания штатындағы Уэйндегі Valley Forge әскери академиясына жазуға шешім қабылдады.

Жоғары білім

Valley Forge-ді бітіргеннен кейін, Сэлинджер Нью-Йорк университетіне оқуға түсті. Келесі жылы әкесі оны тоғыз айға Еуропаға жіберуге шешім қабылдады. Бұл трансатлантикалық сапардың мақсаты басқа тілдерді үйрену және іскерлік қатынастар туралы болды. Бірақ Джером тіл үйренуге бизнестен әлдеқайда басымдық берді.

Америкаға оралғанда, Салингер Колумбия университетінде кешкі сабақтарға барар алдында Пенсильваниядағы Урсинус колледжінде сынақтан өтті. Онда профессор Уит Бернетт журналдағы редактор ретіндегі өмірінің арқасында өмірін өзгертеді әңгіме. Бернетт Салингердің шығармашылық талантын сезініп, оның алғашқы жарияланымдарын жеңілдетіп қана қоймайды әңгімесияқты танымал бұқаралық ақпарат құралдарында Коллидікі y Сенбі кешкі пост.

Әскери қызмет

Сэлинджер 1942-1944 жылдар аралығында АҚШ армиясында қызмет етті. Қысқа әскери мансабында ол соғыстың екі тарихи кезеңінің бөлігі болды: Нормандия шапқыншылығы және Булге шайқасы. Алайда, ол жазуды ешқашан тоқтатқан жоқ, әсіресе жаңа романның басты кейіпкері: Холден Колфилд есімді бала.

Соғыс оған жарақаттан кейінгі жүйке ауруын тудырды. Ауруханада болған кезде ол Сильвия атты неміс әйелімен кездесті, онымен сегіз ай ғана некеде тұрды. Сэлинджер екінші рет 1955 жылы көрнекті британдық өнер сыншысы Роберт Лангдон Дугластың қызы Клэр Дугласқа үйленді. Екінші үйленуінің нәтижесінде (он жылдан сәл ұзақ уақытқа созылған) оның балалары Маргарет пен Мэтью дүниеге келді.

Жариялау Қара бидайдағы аңшы

1946 жылдан бастап Сэлинджер әскери қызметі кезінде жазған романын, ең соңында, 1951 жылы бастырмақ болды Арамшөптегі аулаушы босатылды. Кітап өте жағымды пікірлерге ие болды, дегенмен кейбір дауыстар кейіпкерді (Холден Колфилд) азғындықтардың «екіжүзді насихаттаушысы» деп атады. Алайда уақыт өте келе бұл шығарма американдық әдеби мазмұнның ажырамас бөлігіне айналды.

Қара бидайдағы аңшы осы жұмыста Сэлинджер ашқан символология бойынша әлемнің көптеген зерттеулерінің тақырыбы болды. Олардың арасында Йихоческа Университетінің қызметкері Яна Шойделова (Чехия) өзінің диссертациясында Ж.Д.Салингердің «Қара бидайдағы ұстаушыдағы» символизм (2014). Атап айтқанда, Шойделова Холденнің «өзінің ішкі баласын жетілу шыңырауынан және ересек өмірдің тұзақтарынан құтқару» қиялын ерекше атап өтеді.

Оқшауланған өмір салты

Шығарма шыққаннан кейін екі жыл өткен соң, жазушы Нью-Гэмпшир штатындағы Корниш қаласындағы 90 акрлік мүлікке көшті. Оның мақсаты - қоғамның масқарасынан аулақ өмір салтын ұстану. Осыған қарамастан, Сэлинджер өзінің темпераменті мен бақылаушы сипатына байланысты дау-дамайға белшесінен батты. Осы себепті оның екінші әйелі Клэр Дуглас ажырасу туралы арызын 1966 ж.

Алты жылдан кейін Сэлинджер Джойс Мейнардпен романтикалық қатынасқа түсті. Корниште олардың жанжалды 10 айлық өмірін кім масқара етіп көрсетеді? New York Times Журнал (1998). Маргарет (оның қызы) өзін 2000 жылы дәл осылай білдірді. Кейінірек Дж.Д.Салинджер 27 жылдың 2010 қаңтарында болған қайтыс болғанға дейін еріп жүрген Коллин О'Нил атты науқас әйелге үйленді.

Сюжеті мен негізгі кейіпкерлері Қара бидайдағы аңшы

Сюжет төрт іргелі тақырып төңірегінде өрбиді: бөлу, иеліктен шығару, оқшаулану және татуласу. Қытайлық ғалымдар Цзин Цзин мен Цзин Сяның пікірінше, Сэлинджер жағдайды сол кезде аз түсіндірілгендей, айқын сезінеді. Әңгіме американдық қоғамда руханилықтың жоқтығы мен моральдық тәртіпті орнату қажеттілігі арасындағы қайшылық туралы.

Сондықтан, басты кейіпкер - автордың өзі және 50-ші жылдардағы американдық жасөспірімдер шындығы. Басты кейіпкердің идеализмі оны үнемі бір нашар ортадан екінші ортаға қашуға мәжбүр етеді, өйткені сол жерлердің жалғандығы күшейеді. Алдымен ол Пенси Приптің қоршаған ортасынан өзінің жағымсыз нәрселерден бас тартуы нәтижесінде бөлінеді - оның көзқарасы бойынша - Стрэдлейтер мен Лаки.

Холден Колфилдтің саяхаты

Нью-Йоркке қашып бара жатқанда, ол ересек ортаға интеграциялану жолдарын ойластырады, бірақ содан кейін ол өзінің шешімімен бөтен сезінеді. Демек, абыржулы Холден өзінің салынған бейнесін, сондай-ақ өзі қатысатын ортаны жек көреді. Жалғыздықтың ортасында Колфилд өмір сүре алмаймын деп санайды және өзінің идеалды әлемінде өзін оқшаулауды шешеді. Сыртқы орта ешқашан сіздің күткеніңізге сәйкес келмейді.

Сондықтан Холден өмір ережелермен, жеңімпаздармен және жеңілгендермен ойын сияқты әрекет етеді. Сондықтан, ең бастысы, өмірді әр адам басынан өтетін тұрақты ауысу ретінде бағалау. Оның өзін-өзі бұзатын қарым-қатынасы сүйікті Фибаға әсер еткенде ғана, ол оның өсуін қабылдайды. Сайып келгенде, Холден «ұлы адамдардың» міндеттері ішкі баланың тазалығы мен кінәсіздігін бұзуды көздемейтінін түсінеді.

Фиби Колфилд

Фиби Колфилд сахнаға шыққанға дейін бас кейіпкер әлем және ересектердің үстіртігі туралы айқын ойлар айтады. Шамасы, жағдай балалық шақтың тәтті әлемі (онда Холден қалғысы келетін) мен ересектіктің қатыгез екіжүзділігі арасындағы екіге бөліну арқылы синтезделсе керек. Бірақ Фиби Холденнің өсуін қаламайтын идеясына жаны ашыса да, оның дауын қиындатады.

Әпкесі - алты жас кіші - өсуді табиғи процестің бір бөлігі деп санайды. Ол оқырмандарға сенімді куәгер ретінде қызмет етеді, өйткені ол ағасын жақсы біледі. Оқиғаның оның жағы диктордың әлсіз жақтарын ашады. Жүрегінде Холден - бұл өте қайғылы және өзіне сенімсіз, махаббат пен қолдауды өте қажет ететін жас жігіт. Кітаптың соңындағы мұражайдағы үзінді күдікті растайды: ол оған одан гөрі көбірек керек сияқты.

Антолини мырза

Ол ересек адам, оның мінез-құлқы дәстүрлі емес болғандықтан Холденнің идеализміне жақын. Антолини мырза Холденге Спенсер мырза сияқты мұғалімнің беделімен жүгінбейді. Керісінше, ол түнгі он екіде оның қоңырауларына келіседі және баланы мас күйінде немесе темекі шеккені үшін басқа студенттерден өзгеше деп қабылдамайды. Сондықтан белгілі бір эмпатия пайда болады

Антолини мырза Холденді өзінің бұзылған пәтеріне апарады, ол жерде ескі әйелімен таныстырады және ішімдік проблемаларын ашады. Онда - бастапқыда жыныстық бұзушылық ретінде дұрыс түсіндірілмеген әрекетте - Антолини мырза бала ұйықтап жатқанда Холденнің маңдайына тиеді. Бірақ кейінірек (19-тарауда) Холден ықтимал гомосексуалистердің қоршауында өте ыңғайсыз ... ол гей болу идеясынан қорқады.

Мотивтер мен белгілер Қара бидайдағы аңшы

Алдын ала пікірлер және тұрақты жыныстық ойлар

Пенсиден қашқаннан бастап, Холденде жиі жыныстық ойлар пайда болады. Бір үзіндіде Холден Санни көйлегін шешіп, тізесіне отырғанда ұялады. Сүйікті әпкесі оны құшақтап алған кезде де, ол кейде тым еркелейтінін айтады. Холденнің психикалық эволюциясы шешуші сәтке жетеді, ол Антолини мырзаны абайсызда соттады деп қынжылады.

Бұл қателік оған өте қажет, сондықтан ол өзгелерді тез соттайтын әдеттеріне күмәндана бастайды. Холден Антолини мырза гей болса да, оны «жұмыстан шығару» өте әділетсіз екенін түсінеді, өйткені профессор да мейірімді және жомарт болды. Қорытындылай келе, Холден Антолини мырзаның күрделілігін түсінеді ... басқалардың да сезімдері бар.

Өлең Comin 'Thro the Rye

Кітаптың атауы Холденнің әнді дұрыс түсінбеуінен туындайды Comin 'Thro the Rye. Ол «дұрыс емес» «егер дене қара бидайға бара жатқан денені ұстап алса», егер шын мәнінде «егер дене қара бидайға бара жатқан денені алса» дейді. Басқаша айтқанда, Холден лириканы өзгерістің «балалық шегін ұстап тұруға» сілтеме жасап, парафраза ретінде қабылдағаны қате.

Шындығында, бұл ән екі адамның далада романтикалық кездесулердің адамдардан жасырын түрде кездесуі дұрыс немесе жоқ екендігінің көрінісі. Сол сияқты Comin 'Thro the Rye әуесқойлардың бір-бірімен айналысқандығына күмән келтірмейді. Сондықтан, әнде Холден сенгендей ересек жасқа дейінгі балалық шақты «аулау» туралы емес, кездейсоқ жыныстық қатынастар туралы айтылады.

Холденнің қызыл шляпасы

Бұл кейіпкердің айналасындағылардан өзгеше болуға деген ұмтылысымен бірге даралығын да көрсетеді. Сол сияқты, қызыл шляпа Холденнің ішкі қақтығысының эпицентрін бейнелейді: серіктестікке деген қажеттілік алдында өзін оқшаулауға деген ұмтылыс. Колфилд ешқашан бас киімнің мағынасын ашық айтпайды, тек оның ерекше көрінісі туралы түсінік береді.

Табиғи тарих мұражайы және орталық саябақ үйректері

Мұражай Холденге заттарды қалағанындай көрсетеді: уақытында мұздатылған, өзгеріссіз. Екінші жағынан, кейіпкердің үйректердің қыста қайда баратынын білуге ​​деген қызығушылығы оның ең балалық жағын ашады. Бұл кішігірім факт емес, құстардың қоныс аударуы тіршілік әрекетіндегі өзгерістерді көрсетеді.

Мұра

Порталға сәйкес biography.com, Қара бидайдағы аңшы бұл екінші дүниежүзілік соғыстан кейін американдық әдебиеттің жаңа бағытын белгіледі. Арамшөптегі аулаушы Дж.Д.Салингерді XNUMX ғасырдың ағылшын тіліндегі ең ықпалды жазушыларының бірі етті. Филлип Рот, Джон Апдайк және Гарольд Бродки сияқты әйгілі авторлар, Сэлинджерді ең үлкен әдеби сілтемелердің бірі ретінде атап өтті.