Франциско Нарла. Lain bastard авторына 10 сұрақ.

Автордың суреті: francisconarla.com

Франциско Нарла Ол біздің тарихи романдардың ең жақсы әңгімешілерінің бірі және жаңа романы бар. Бейбақ жат наурызда жарық көрді және жеңімпаз болып табылады Edhasa тарихи баяндауындағы бірінші сыйлық. Тек өткенде бол Сан-Джорди және әлі де жоғарылату сатысында. Келесі аялдама болады Мадрид кітап көрмесі осы айдың соңында басталады және жазушы көшірмелерге қол қояды 9 және 10 маусым.

Нарла бірінші рет емес бізбен сөйлесу. Енді сіз бұған жауап беруге мейірімді болдыңыз Сіздің оқуларыңыз, авторларыңыз, жаңа жобаларыңыз, жазушы ұсыныстарыңыз және басылым сахнасындағы пікіріңіз туралы 10 сұрақ. Тағы да Мен сізге үлкен алғыс айтамын Осы жерден сіздің уақытыңыз үшін және мен сізді сол Ферия-де-Мадридте құттықтаймын деп үміттенемін.

1. Бірінші оқыған кітабыңыз есіңізде ме? Ал сіз жазған алғашқы оқиға?

Шындық - бұл жоқ, менің ойымша, бұл мен өте кішкентай кезімде комикс болар еді Mortadelo және Filemon, Менде әлі де үлкен коллекция бар. Шындық мынада, мен кейде олардың кейбірін қайта оқып, олардың ессіз оқиғаларынан ләззат ала беремін.

Менің ойымша, бұл сұрақ мен оқыған бірінші романға қатысты және ол маған түсініксіз. Мен кейбір балаларға арналған кітаптарды есімде жақсы сақтамаймын, дегенмен әңгімелері есімде Сандокан әкемнің әжесі маған Жюль Верннің біреуінен берген Мигель Строгофф, сонымен қатар үш зерттеуші de Хичкок, Джеймс Бондтың ... Және, әрине, шытырман оқиғалы романдары Альберто Васкес-Фигероа. Мен көп оқыдым.

Алғашқы жазған әңгімем туралы айтар болсам, ол да есімде жоқ, шындық, мен оны кішкентай кезімнен бастап жасадым және дәл айта алмадым. Тек солай деп қосуға болатын еді қағазға түсіруді күтіп тұрған ешнәрсені есте алмайтындай жеке нәрсе. Мен өте ерте бастадым, он жылға дейін жазу үшін әрқашан өзіммен бірге дәптер алып жүру.

2. Сізді таң қалдырған алғашқы кітап қандай және неге?

Менің де есімде жоқ. Кітаптар әрқашан менің ең жақсы достарым болды және олардың қайсысының алғашқысы екенін айта алмаймын. Алдыңғы сұрақта айтқан приключения жанры мені қатты таң қалдырды деп айта аламын. Ол жасады саяхаттауға, экзотикалық жерлерді білуге, керемет тәжірибелермен өмір сүруге деген ұмтылыс, сол жастар романдарының кейіпкерлері сияқты.

3. Сіздің сүйікті жазушыңыз кім? Сіз бірнеше және барлық дәуірлерді таңдай аласыз.

Мен бұл сұрақтарға қалай жауап беру керектігін білмеймін, Мен, атап айтқанда, біреуін таңдау қиын, мұнда көптеген бар. Сондай-ақ, менің жағдайымда жылдар өткен сайын артықшылықтар өзгерді. Менің ойымша, көптеген басқа оқырмандар сияқты, мен жетіле бастағанға дейін бағалай алмаған классиктер болды.

Бірақ, мен кейбіреулерімен азды-көпті хронологиялық тізім беруге тырысамын. Әрине, олардың бірнешеуі осы құбырда қалады.

Хомеро, Хулио Сезар, монах-Эжирия, Рамон Люлл, Эрасмо-де-Ротердам, Кеведо, Розалия-де-Кастро, Унамуно және қазіргі заманға біз қазірдің өзінде арамызда жоқтардың бірнешеуін қосамын, өйткені әлі жазатындар үшін біз оларды тым балшық бақтарға енбеу үшін оларды бір жағына қоямыз. Қарайық, Делибес сөзсіз анықтама, Blasco Ibáñez, Жіберуші...

Шындық өте көп және мен мифоманиям деп айтуға болмайды.

4. Кітаптың қандай кейіпкерімен танысып, жасағанды ​​қалар едіңіз?

Менің ойымша, олардың ешқайсысымен кездескім келмес еді, егер бұл мүмкін болса, бұл көптеген сиқырларды алып тастайды, қарым-қатынасты бұзады. Бірақ мен жауап беру үшін алдаймын, кездескенді өте жақсы көрер едім Антуан де Сент-Экзюпери, ол керемет жазған ғана емес Кішкентай ханзадаКерісінше, ол өзін спектакльдің кейіпкеріне айналдырды.

Мен жасағым келетін кейіпкерге келетін болсақ, шындық сол ойымда жоқ, бірақ менің ойымша, бұл оған жақындаудың жақсы тәсілі емес, кез-келген белгілі адам оның авторымен бірге бином ретінде жұмыс істейді, егер оларды басқалар жазған болса, олар түпнұсқаның жетістігіне немесе маңыздылығына жете алмас еді.

5. Жазу немесе оқуға қатысты хоббиіңіз бар ма?

Бұл тұрғыда жазу керек: жоқ мүлде емес, мен кез-келген жағдайға оңай бейімделемін, ал шындық - мен бар күшімді салумен айналысамын. Мен әрқашан жетілдіруге тырысамын, әрбір роман - алға басқан қадам.

Оқуға келетін болсақ: не. Мен жай ғана тырысамын мүмкіндігінше оқыңыз, тіпті маған ұнамайтын нәрсені де оқыңыз. Мен бос уақытты толтыруға ұмтылған оқырманнан гөрі, жазушы өзін басқа тұрғыдан оқуға мәжбүр етуі керек екенін қосамын. Жазушы, менің ойымша, мәтінді талдау арқылы оқуға, одан сабақ алуға тырысуы керек.

6. Ал сіз мұны жасайтын орынды және уақытты қалайсыз?

Әсіресе, маған ұнайтынымен ашық ауада оқыңыз, Мен елде тұрамын және орманда оқығанды ​​қатты ұнатамын.

Сонымен қатар, олар қазір Испанияда күш ала бастағанына қарамастан, мен бармын аудиокітаптарды өте жақсы көреді бірнеше жылдар бойы, өйткені бұған дейін бұл көпіршікті тәжірибе болған. Мен көптеген жылдар бойы автомобиль саяхаттарында аудиокітаптарды қолданамын (жылына бірнеше миль жасаймын).

7. Автор ретінде сіздің жұмысыңызға қандай жазушы немесе кітап әсер етті?

көптеген, көп. Маған ұнайтыны ғана емес, ұнамайтыны да бар. Барлық жағдайда ол үйренуге қызмет етеді. Оларды бәрінен үйренеді, тіпті алғаш рет аяқталмаған қолжазбалардан. Сіз қарапайым болуыңыз керек, басыңызды төмен түсіріп, оқығаныңыздан өзіңізді үйретіңіз.

8. Сіздің сүйікті жанрларыңыз?

Мен бәрін оқимын, менде маниас жоқ. Сонымен қатар, жанр тек кітап дүкендеріндегі сөрелерге тапсырыс беру тәсілі болып табылады, романдардың көпшілігі, олар айтқандай, трансверсивті.

9. Сіз қазір не оқып отырсыз? Ал жазу ма?

Мен жыртқыш құстар туралы нұсқаулық оқып жатырмын Антонио Манзанарестің толтырғышы, Леон де патшаларының тарихы туралы кітап Рикардо Чао Прието (Мен жай ғана аяқтадым Cipotudas өмір сүреді Хорхе Роблес) және романдарға келетін болсақ, мен дәл қазір оқып жатырмын Пуэрта-дель-Сольдегі сағат жасаушы Эмилио Лара екеуінің соңғысын қарауды асыға күтеміз Антонио Перес Хенарес.

10. Сіздің ойыңызша, қанша авторлар шығарғысы келсе немесе шығарғысы келсе, басылым сахнасы қалай?

Баспа көрінісі күрделі соңғы жылдардағы қысқару, сатылым қорқынышты төмендеді және құбылыс қарақшылық бұл бәрін нашарлатады. Бұл бірнеше жолмен сипаттау өте қиын болатын шеттері мен айналарына толы витринаны жасайды.

Шындық, кейде менде солай болады адамдар жазғысы келеді, бірақ оқымайды. Бұл күлкілі, мен әрең оқитын және шыншыл жазушыларды бірінші рет кездестіремін, мен оны түсінбеймін.

Қалай болғанда да, менен күтілетін нәрсе - жаңадан келгендерге кеңес беру деп санайтындықтан, мен мұны айтайын табанды болу маңызды; Аңыз бойынша, Буковский ванна бөлмесін редакциядан бас тартқан. Берілмеу.


Мақаланың мазмұны біздің ұстанымдарымызды ұстанады редакторлық этика. Қате туралы хабарлау үшін нұқыңыз Мұнда.

Бірінші болып пікір айтыңыз

Пікіріңізді қалдырыңыз

Сіздің электрондық пошта мекен-жайы емес жарияланады.

*

*

  1. Деректерге жауапты: Мигель Анхель Гатан
  2. Деректердің мақсаты: СПАМ-ны басқару, түсініктемелерді басқару.
  3. Заңдылық: Сіздің келісіміңіз
  4. Деректер туралы ақпарат: заңды міндеттемелерді қоспағанда, деректер үшінші тұлғаларға жіберілмейді.
  5. Деректерді сақтау: Occentus Networks (ЕО) орналастырған мәліметтер базасы
  6. Құқықтар: Сіз кез-келген уақытта ақпаратты шектей, қалпына келтіре және жоя аласыз.

bool(шын)