Изабель Альенденің теңіз астындағы арал

Теңіз астындағы арал.

Теңіз астындағы арал.

2009 жылы жарияланған, Теңіз астындағы арал деген роман Американдық чили жазушысы Изабель Альенде. Он сегізінші ғасырдағы Гаитидегі құл - Заритенің - Тете деп аталатын бостандығы үшін күресті баяндайды. Кітап оның қатыгездігі мен қорқынышқа толы балалық шағынан бастап қырық жыл, 1810 жылға дейін, Жаңа Орлеандағы соңғы түзету уақыты.

Африка барабандары мен вуду ырғағында басқа құлдардың қолдауымен темір ерік жасалады. Өткеннің ауыртпалығын босатып, азап шегуге қарамастан махаббат табуға бел буған әйел осылай туындайды. Ачария Нагарджуна университетінің (Үндістан) К.Самайкяның (2015 ж.) Айтуы бойынша «Теңіз астындағы арал бұл XVII ғасырдың ең драмалық әңгімелерінің бірі. Бұл бүкіл әлемдегі жалғыз сәтті құлдар бүлігі туралы әңгіме ».

Изабель Альенде туралы

Туылуы және отбасы

Изабель Альенде Ллона 2 жылы 1942 тамызда Перуаның Лима қаласында дүниеге келген. Ол үш бауырдың үлкені. Томас Аленде (1970-1973 жж. Чили президенті Сальвадор Альенденің бірінші немере ағасы) мен Франциска Ллонаның арасындағы некенің. Оның әкесі туылған кезде Лимадағы Чили елшілігінің хатшысы болып жұмыс істеген. 1945 жылы ерлі-зайыптылар ажырасқаннан кейін, Ллона үш баласымен Чилиге оралды.

Зерттеу

Анасы 1953 жылы Рамон Хуидобро Родригеске, сол жылдан бастап Боливияға тағайындалған дипломатқа қайта үйленеді. Ана жерде, жас Изабель Ла-Пастағы американдық мектепте оқыды. Кейін ол Ливандағы Британдық жеке институтта оқуды аяқтады. 1959 жылы Чилиге оралғаннан кейін ол Мигель Фриасқа үйленді, онымен бірге 25 жылдық одақтастық кезінде Паула (1963-1992) және Николас (1967) атты екі бала дүниеге келді.

Алғашқы жарияланымдар

1959-1965 жылдар аралығында Изабель Альенде Біріккен Ұлттар Ұйымының Азық-түлік және ауыл шаруашылығы ұйымының (ФАО) құрамында болды. 1967 жылдан бастап журналға мақалалар жазды Паула. E1974 ж. ол балалар журналында алғашқы жарияланымын жасады Мампато, Панчита әже. Сол жылы ол іске қосты Лаучалар мен лахондар, егеуқұйрықтар мен тышқандар (Балалар туралы әңгімелер).

Венесуэлада жер аудару

1975 жылы Изабель Альенде Пиночет диктатурасының күшеюіне байланысты Венесуэлада отбасымен жер аударылуға мәжбүр болды. Каракаста ол газетте жұмыс істеген El Nacional және орта мектепте, оның алғашқы романы шыққанға дейін Рухтар үйі (1982). Бұл оны испан тілділер арасында ең көп оқылған тірі автор ретінде катапультациялаған редакторлық аңыздың басталуы болды.

Ең көп сатылатын жазушы - қолайсыз сынсыз

Бүгінгі күні, Изабель Альенде 71 миллионнан астам кітап сатты, 42 тілге аударылған. Коммерциялық жетістіктеріне қарамастан - әсіресе АҚШ-та -, Оның әдеби стиліне нұқсан келтіретіндер көп болды. Теңіз астындағы арал ерекшелік болған жоқ. Туралы, баспагерлер Апталық (2009) романды сынға алады, өйткені «... бұл бір ғана шындықты білмей көлемді фактілерді зерттеген авторды ашады».

Сол сияқты, Дженис Изабель (Кітап иесі, 2020) көптеген жыныстық көріністерді «аз пісірілген» және «қайта жазған» деп санайды Теңіз астындағы арал. Ол сондай-ақ, Альенденің «мұндай мәселе үшін маңыздылық пен эмпатиядан бас тартады» (құлдық) деп мәлімдейді. Дегенмен, Буклеттер тізімі оның басталуында: «бостандық үшін бәрін қатерге тігетін ерлер мен әйелдердің ерлігі туралы осы керемет және иммерсивті романға сұраныс жоғары болады» деп болжады.

Теңіз астындағы арал туралы қысқаша түсінік

Оқиғаның басы 1770 жж. Сент-Домингу аралында (Испаньола) орналасқан. Онда кішкентай және өте арық Зарит (Тете деп аталады) көрсетілген. Ол ешқашан кездестірмеген африкалық құлдың қызы және анасын жаңа дүниеге әкелген ақ матростардың бірі. Қорқынышқа толы қатал балалық шақ арқылы ол барабан мен вуду үні арасында жеңілдік табады ло басқа құлдар қолданған.

Тетені Виолетта - амбициялы мулаттық сыпайы - қант плантациясының жиырма жасар француз мұрагері Тулуза Вальморайнның атынан сатып алады. Жер иесі құлға тәуелді болады, дегенмен оның бастапқы мақсаты оны сүйіктісі Евгения Гарсия дель Соларға сатып алу болған. Некеден кейін Евгенияның денсаулығы нашарлай бастайды және бірнеше рет түсік тастайды, бұл оны ессіздіктің шегіне жеткізеді.

Қатыгездік пен үміт

Өлуден бірнеше жыл бұрын Евгения Заритке тәрбиесі үшін аманат етіп тапсырылған Морис есімді тірі баланы дүниеге әкеледі. Осы сәтте, бір кездері ырқ еткен Тете Вальморейн қалаған нәпсіқұмар жасөспірімге айналды. Зорлық-зомбылық көрсететін қожайын аялы мен анасының мейірімді қарым-қатынасына қарамастан, өз құлын зорлаумен аяқталады оның тұңғышымен бірге дамыды. Тете туылған кезде одан алынатын баламен жүкті болады.

Изабель Алленде.

Изабель Алленде.

Вальморейн баланы Виолеттке тапсырады, осы кезде капитан Этьен Релаға үйленеді. Тете Гамбо плантациясына келген құлдан жұбаныш пен сүйіспеншілікті табады. Бірақ Тулузаны зорлау жалғасуда, сондықтан Гамбо бүлікші құлдарға қосылу үшін қашқан кезде, ол қайтадан жүкті болғандықтан, оның соңынан ере алмайды. Бұл жолы олар оған Розетта деп аталатын қыздың қасында болуға рұқсат берді.

Құлдар революциясы және азаматтық соғыс

Розетта қызметші әйелдің білімін алады және Валморейн жақтырмаса да, Мориспен ажырамас болып қалады. Туссен Луертюра бастаған құлдар көтерілісі басталғаннан кейін, Гамбо өзінің сүйікті Заритіне Валморейн плантациясы өртенетінін ескертеді. Бірақ ол Мористі тастаудан бас тартады, керісінше француз помещигіне өзінің және қызының бостандығы үшін ескертеді.

Вальморейндер отбасы толығымен Ле Капқа көшеді, оның ішінде Зарит пен Розетта. Орнатқаннан кейін Тете үкіметтік орынның сатушысы Захариден ресми нұсқаулар ала бастайды. Кейінірек, вальморейндер соғыс басталғаннан кейін қайтадан жер аударылуға мәжбүр ол Гаитидің қара республикасын құрумен аяқталады.

Жаңа Орлеан

Луизианада Вальморейн жаңа плантация құрып, Гортензия Гизотаға, деспот және ашкөз әйелге үйленеді. Жаңа жұмыс беруші Мориспен, Заритпен және Розетпен жанжалдасуға көп уақыт кетпейді, сондықтан ол қара қызметшілеріне қатал қарым-қатынас жасаудан тартынбайды. Ең үлкен проблема - Тете мен оның қызы әлі күнге дейін құл саналады.

Вальморейн өзінің қара қызметшілерінің бостандығына қол қойғанына қарамастан, әлі күнге дейін сөзінде тұрмайды. Морис аздыратын жағдайға қарсы тұрады және оны Бостондағы интернатқа оқуға жібереді, сонда ол абсолютизм жолына қосылады. Бірнеше жылдан кейін Зарит діни қызметкердің көмегімен өзінің және қызының көптен күткен еркіндігін тиімді ете алады.

Зариттің бақытты кездесулері

Тете Нью-Орлеанда Виолетта және Жан Реламен қайта қауышты, ал екіншісі - оның Вальморейнмен алысқан алғашқы ұлы. Сол сияқты, ол Виолетттің дүкенінде еркін әйел ретінде жұмыс істей бастайды (сол кезде Санчо Гарсия дел Соларға үйленген). Зариттің бақыты оған Захаримен жеткенде одан да арта түседі. Екеуі де ғашық болады және сол құмарлықтың нәтижесінде қызды туғызады.

Мористің оралуы

Морис Жаңа Орлеанға орала салысымен әкесіне (ауру) Розеттамен некеге тұру ниеті туралы хабарлайды. Валморейн ашуланып, жартылай бауырлар арасындағы некеге бекер қарсы тұрады, өйткені Зарит пен Захари үйлену тойын өткізу үшін сөз байласады. Розетта көп ұзамай жүкті болды, алайда ол «ақ әйелді ұрғаны үшін» (Гортензия Гизот) көпшілік алдында түрмеге жабылды.

Түрмеде Розеттің денсаулығы тез нашарлайды. Ол, сайып келгенде, Вальморейннің делдалдығы арқасында босатылды өлу және ұлымен татуласуға асық. Ақырында, Розетта Джастин есімді сәбиін дүниеге әкеліп қайтыс болады. Жүрегі ауырған Морис бүкіл әлемді айналып өтуді ұйғарады. Кетер алдында ол ұлын тәрбиелеуді болашаққа үмітпен және жаңа отбасымен қарайтын Зарит пен Захариге тапсырады.

Теңіз астындағы арал

Шолу New York Times кітабына шолу өте көңілді романның тыныс белгілерін қояды, «Әлемдегі алғашқы қара республиканың генезисі шеңберінде орналастырылған». Бұл шолулар сонымен қатар оқырманға тәуелділікке дейін «егжей-тегжейлі сиқырлы реализм» туралы айтады. Осы мақсатта Изабель Альенде басты кейіпкердің кейбір жеке тұлғалық сегменттерімен бірге дерлік үшінші тұлғада бәрін білетін баяндауышты қолданды.

Демек, кейіпкердің өзі ұсынған құлдықтың адамгершілікке жатпайтын хайуанаттығын бейресми сипаттауы сезімтал оқырмандарды алаңдатуы мүмкін. Алайда, кейбір үзінділер ұзарадымәтін қажет емес, өйткені олар сюжет нәтижесінен асып кетпейді кейіпкерлердің тереңдігіне ықпал етпейді.

Изабель Альенденің дәйексөзі.

Бұл ма? Теңіз астындағы арал тарихи роман?

Бұл сұраққа жауап пропорцияларда жағымды сөйлемдер мен кемітушілерді табады, Изабель Альенденің көптеген шығармаларына тән жағдай. Шолу Кітапхана журналы (2009) «... шытырман оқиғаларға, жарқын кейіпкерлерге және Кариб теңізіндегі сол кездегі өмірдің өте бай және егжей-тегжейлі сипаттамаларына толы оқиға» туралы айтады. Екінші жағынан, портал Мұны қорытындылау (2020) түсіндіреді:

«Егер Альенденің нақты оқиғасы толық емес және епсіз болса, онда оның ойдан шығарылған оқиғасы тек кезеңнің шамадан тыс бөлшектерімен ғана емес, сонымен қатар дидактикалық және анахронистік саяси дұрыстығымен жүктелген, романистің айтудан гөрі көрсету керек негізгі ережесін бұзу ». Қалай болғанда да, дәл сол ақпарат құралы: «Теңіз астындағы арал ол талғампаз, қозғалмалы және шынайы жоғалту сезімімен сіңген ».


Мақаланың мазмұны біздің ұстанымдарымызды ұстанады редакторлық этика. Қате туралы хабарлау үшін нұқыңыз Мұнда.

2 пікір, өз пікіріңізді қалдырыңыз

Пікіріңізді қалдырыңыз

Сіздің электрондық пошта мекен-жайы емес жарияланады.

*

*

  1. Деректерге жауапты: Мигель Анхель Гатан
  2. Деректердің мақсаты: СПАМ-ны басқару, түсініктемелерді басқару.
  3. Заңдылық: Сіздің келісіміңіз
  4. Деректер туралы ақпарат: заңды міндеттемелерді қоспағанда, деректер үшінші тұлғаларға жіберілмейді.
  5. Деректерді сақтау: Occentus Networks (ЕО) орналастырған мәліметтер базасы
  6. Құқықтар: Сіз кез-келген уақытта ақпаратты шектей, қалпына келтіре және жоя аласыз.

  1.   Лучано соншалықты дижо

    … 'Исабель Альенде теңізі деген не? слайдтар

  2.   гүлдер дижо

    неге оны теңіз астындағы арал деп атайды?

bool(шын)