Латын тіліндегі ең жақсы сөздіктер және осы тілді үйренуге арналған басқа ресурстар

Латын гравюраларымен қабырға алдындағы мүсін.

Латын гравюралары бар қабырға.

Латын тілі - өте қызықты тіл, бұл қазіргі тілдер талғампаздықпен жасай алмайтын нәрселерді білдіре алады. Бұл тіл бүгінде медициналық, ғылыми және заңдық салаларда қолданылады, сондықтан оны азды-көпті жеңе білу артықшылықты білдіруі мүмкін. Бұл ләззатты есептемей-ақ, классиктерді өздерінің түпнұсқа тілдерінің бірінде оқуды білдіреді.

Бұл тілді үйренуге кірісетін бірінші нәрсе - сөздік. Келесі қадам - ​​оқыту мүмкіндігінше толық болу үшін курстарға бару немесе интернетте бар аудармашылар мен оқулықтарды пайдалану.

Ең жақсы латын сөздіктері

Сөздікті таңдау кезінде өлшемі мен салмағынан бағасына дейін көптеген нәрселерді ескеру қажет. Сөздіктердің түрлері өте көп, кейбіреулері жаттығулар, ал басқалары айтылымға көмектесетін аудиолар әкеледі.

Бұл тізімде латын тіліне аудару үшін минималды қажеттілікке ие болатын екі физикалық және бір цифрлық үш сөздік келтірілген және түсіндірілген:

Latin Dictionary Editions SM

Латын сөздігі

Бұл сөздік тек испаннан латынға аудару үшін жұмыс істейді, бірақ керісінше емес. Алайда, бұл студенттер үшін өте қолайлы.

Сен оны қалайсың? Мұнда сатып алыңыз.

Латын түбір сөздігі

Латын тілінен алынған сөздік.

Кәсіби немесе студенттер деңгейіндегі аудармалар үшін өте жақсы. Оның бағасы басқалармен салыстырғанда сәл жоғары, дегенмен, пайдаланушыға беретін материалы салынған ақшаны ақтайды. Егер сіз шеберлікке ұмтылатын адам болсаңыз, мына сөздікті алыңыз.

Студенттерге арналған сандық латын сөздігі

Студенттерге арналған сандық латын сөздігі.

Бұл сөздікте цифрлы болу ерекшелігі бар, оның аты айтып тұрғандай. Оны кез-келген электронды құрылғыдан оқуға болады, бұл оны өте ыңғайлы етеді. Өкінішке орай, бұл испан тілінде жоқ, тек ағылшын тіліне аударылады.

Иллюстрацияланған латын сөздігі. Латын-испан / испан-латын (Vox - классикалық тілдер)

Көрнекі латын сөздігі.

Сөздікті пайдалану өте қарапайым, оны тіпті интуитивті деп айтуға болады. Онда латын грамматикасының қызықты қосымшасы бар. Бұл қосымша, егер жақсы қолданылса, өте пайдалы болуы мүмкін. Бұл дайындалған материалдардың төзімділігі арқасында оның физикалық форматына үлкен инвестиция.

Мұнда алыңыз.

Латын-испан тіліндегі жаңа этимологиялық сөздік және алынған дауыстар: Бесінші басылым (Хат)

Бұл сөздік өте маңызды, өйткені Бұл пайдаланушыға латын тілі баск, ағылшын және неміс тілдеріне қалай әсер еткендігі туралы білуге ​​мүмкіндік береді. Бұл дидактикалық ресурс оқырманға латын мен грек арасындағы қарым-қатынасқа не қатысты екенін, сонымен қатар оның әртүрлі ғылымдардағы зардаптарын түсінуге көмектеседі.

Өзіңдікін жіберіп алмаңыз.

Латын. Дидактикалық сөздік

Латын дидактикалық сөздігі.

Хавьер Арамбуру дайындаған бұл сөздік өте толық латынша оқыту жүйесін ұсынады. Автор ештеңе қашып кетпес үшін әр сөзге иллюстрациялар мен өте егжей-тегжейлі түсіндірмелерді қолдандыжәне, осылайша, тілді ең жақсы түрде түсінуге болатын еді. Оны алған кезде сіз латын мәдениетіне қатысты нәрсені бағалай алатын 64 беттен, ал басқа 32-сі осындай керемет тілдің грамматикасы туралы жүйелі түрде білуден ләззат аласыз.

Көшірмесін алыңыз Мұнда.

Онлайн аудармашылар

Латын сөздігінен алынған сурет.

Латын сөздігі.

Егер сөздік мүмкін болмаса, онлайн-аудармашылар - бұл керемет, тегін нұсқа. Бұл ресурстарды пайдалану тек бірнеше аударма жасауды қажет ететіндер үшін өте ыңғайлы және артықшылығы бар, оны әр түрлі тілдерге қосымша испаннан латынға немесе керісінше қолдануға болады.

Google Translate-те аударылатын тілдердің арасында латын тілі бар. Оған қол жеткізу ең оңай және жылдам болғандықтан, бұл ең көп қолданылатын аудармашылардың бірі. Бұл жағдайда сіз олардың аудармалары сөз тіркестері бойынша дәл болмайтындығынан есте ұстауыңыз керек, сондықтан ол тек бірнеше бірлескен сөздер немесе өте қысқа сөйлемдер үшін жұмыс істейді.

Онлайн аудармашылардың шексіздігі бар, олардың көпшілігі тегін және өте қарапайым. Алайда, бұл аудармашылардың шектеулі екендігін және оларды қолдау үшін ғана пайдалану керектігін ескеру қажет.

Латынша оқулықтар

Дұрыс айтылымды үйренгісі келген немесе қажет болған жағдайда, желідегі оқулықтар ең жақсы нұсқа болып табылады. Ең кең тарағаны - бұл оқулықтар ақысыз, сондықтан олар нақты ақпаратқа ие болуы мүмкін, бірақ латын тілін тереңірек үйренгіңіз келсе, олар жұмыс істемейді.

YouTube - оқу құралын табудың тамаша тәсілі латын тілін қосқанда кез-келген дерлік тақырып. Бұл желіде латынша орта немесе жоғары деңгейдегі жаңадан бастаушыларға арналған толық курстары бар көптеген бейнелер бар. Тағы да, бұл міндетті түрде өлі тілді үйренудің ең қолайлы әдісі дегенді білдірмейді, бірақ бұл өте жақсы қолдау.

Онлайн латын курстары

Латынның каллиграфиялық бейнесі.

Латын каллиграфиясы.Әдетте бұл курстардың өзіндік құны бар, алайда олардың кейбіреулері өте жақсы және ең жақсы, ақысыз. Курстың бұл түрінде зерттеу әдетте сәл тереңірек болады, сондықтан оқыту да толық болады.

Linguim.com Бұл латынша, нақты жазылған, толық жазылған бет. Оның курсы жаңадан бастаушыларға арналған, жаттығулар, нақты түсініктемелер бар және олар тілдің тарихы мен эволюциясы туралы көп айтады. Оның жалпы дұғалары мен өлеңдері бар.

Латын тілін үйренудің тағы бір керемет курсы - бұл latinonline.es. Блог түрінде шоғырланған бұл парақта әр нақты тақырып түсіндірілетін бейне сабақтар бар. Бұл іс жүзінде сабақ өткізу сияқты. Түсіндірмелер өте толық және әр апта сайын жаңа сынып құрылады, сондықтан олар әрдайым жаңартылып отырады.

Испандық Педро Леон латын тілін жаттығулар мен өте нақты түсіндірулер арқылы үйрететін блог құрды. Сіздің блогыңыз, Интернетте латын тілін үйреніңіз, сіздің курстың тақырыптар тізімі бар, сол жерден сіз әр сыныпқа кіре аласыз және құрушы ұсынған жаттығуларды орындай аласыз, оларды еш қиындықсыз жүктеп алуға болады.

Мейлі рахат болсын, мейлі жұмыс болсын осы өлі тілді білу әрқашан артықшылық болады. Бұл тілді зерттеу оның әдебиетін, оның кейіпкерлері мен жауыздарын, тарихын зерттеуге әкеледі.

Латын тілін үйрену - әлем мен адамзат тарихын танудың тағы бір әдісі. Латын тілі Ежелгі Римге дейін бар еді, бірақ оның арқасында мықты тілге айналды.

Латын: тұжырымдамалық тұрғыдан өлі, бірақ іс жүзінде тірі

Бұл қазірдің өзінде дәлелденген Латын тілі біздің арамызда және солай боладыбастап ұлы Марко Тулио Цицеронның шығармалары, тіпті одан шыққан кез келген роман тілі. Бұл тіл, испан, румын, итальян, француз, португал және басқа да көптеген тілдердің анасы және әкесі, бұрынғыдан да күшінде.

Теория, оны туып, оны ана тілі ретінде дамытатын ешкім болмағандықтан, оны өлді деп санайды, иә, және бұл мағынасы бар, дегенмен оның қатысуы мүмкін емес. Олардың сөздерін қолданбай, заң немесе медицинаны оқып үйрену мүмкін емес.

Латын сиқырының бір бөлігі, таңқаларлық болып көрінгенімен, оның болжамды өлімінде жатыр, өйткені ол белгілі бір мәдениеттің бөлігі болу арқылы емес, сіз оны үйренуді таңдайсыз. Қызығушылықты тудыратын нәрсе оны күштірек етеді; Мұны айту ежелгі өркениеттер дәуіріне көшу және оны оқу үшін білім шексіздігінің ашық есігі.


Мақаланың мазмұны біздің ұстанымдарымызды ұстанады редакторлық этика. Қате туралы хабарлау үшін нұқыңыз Мұнда.

Бірінші болып пікір айтыңыз

Пікіріңізді қалдырыңыз

Сіздің электрондық пошта мекен-жайы емес жарияланады.

*

*

  1. Деректерге жауапты: Мигель Анхель Гатан
  2. Деректердің мақсаты: СПАМ-ны басқару, түсініктемелерді басқару.
  3. Заңдылық: Сіздің келісіміңіз
  4. Деректер туралы ақпарат: заңды міндеттемелерді қоспағанда, деректер үшінші тұлғаларға жіберілмейді.
  5. Деректерді сақтау: Occentus Networks (ЕО) орналастырған мәліметтер базасы
  6. Құқықтар: Сіз кез-келген уақытта ақпаратты шектей, қалпына келтіре және жоя аласыз.