Хулио Кортасардың «Хопскотты» қысқаша талдауы

Осы мақаланы оқыған ең жас сіз туралы ойланатынына сенімді «Hopscotch», іргелі жұмысы Хулио КортазарӘдебиет мұғалімдері институттың бір сәтінде жіберетін сол «тостон» кітабы сияқты. Осыны бастан өткергендер міндетті түрде оқыды «Hopscotch» жас күндерімізде, содан кейін біз оны қайтадан оқыдық (әрине, бізде көп, мен өзімді қосамын) бірнеше жылдан кейін біз бұл кітаптың әдебиет тарихындағы маңыздылығын ғана емес, сонымен бірге бұл көпшіліктен қаншалықты өзгеше.

«Hopscotch», жарияланған 1963, испандық американдық әдебиеттің негізгі сілтемесі болып табылады. Оның бос реттілік құрылымы әр түрлі оқуға, демек, әр түрлі түсіндіруге мүмкіндік береді. Оқи отырып, Хулио Кортасардың мақсаты не болды хаосты, өмір сүру мүмкіндігін білдіреді және жасалатын нәрсе мен оны жасайтын суретшінің қолы арасындағы даусыз байланыс.

Егер сіз әлі оқымаған болсаңыз «Hopscotch» және сіз мұны істеуді ойлап жүрсіз, осында тоқтаңыз, оқуды жалғастырмаңыз ... Егер сіз оны оқуды жоспарламасаңыз, онда да тоқтаңыз, мен сізді осылай жасауға кеңес беремін ... Аяқтағаннан кейін, қайтып келіп, кез келген нәрсені оқыңыз керек ... Бірақ нақты оқиғаны Хулио Кортасар жазған.

«Hopscotch» талдау

Бұрын біз бұл басқалардан ерекшеленетін туынды деп айтқан болатынбыз оқырманның белсенді қатысуын білдіреді. Кітаптың екі оқылымы директорлар кеңесінде ұсынылады (оның аты айтып тұрғандай, біз бәріміз кейде ойнаған құлпытастың әдеттегі ойыны). Бұл құрылым әдебиетке қатысты барлық нәрсені бұзды.

Бірінші кітап

Бірінші кітабы «Hopscotch» біз оны оқимыз сызықтық тәртіп, 56 тарауда аяқталады. Ол қалыптасады Екі бөлім: «Ана жақта» y «Мұнда жағында». Екеуінде де кітаптың маңызды сюжеті немесе оқиғасы келтірілген.

«Ана жақта»

Горацио Оливейра Парижде аудармашы болып жұмыс істейді. Ол жерде клубты достарымен құрды, онда ол джаз музыкасын тыңдауға немесе тыңдауға уақытты өлтіреді. Ол Лукиямен, ла-Магамен, уругвайлықпен, ол Рокамадур деп атайтын баланың анасы болып табылады. Алайда, екеуінің арасындағы ерекше қатынас нашарлайды. Кездесулерінің бірінде Рокамадур кенеттен өліп қалады, нәтижесінде Люсия жоғалып кетеді және бірнеше жолдар қалдырады.

«Ана жақта»Басқаша айтқанда, бұл бірінші бөлік теңбілдеуді (аспан) іздейтін бүкіл кітаптағы жіп - секіргіш бейнесімен аяқталады.

«Мұнда жағында»

Кітаптың осы бөлігінің әрекеті Буэнос-Айрес қаласында өтеді. Оливейра осында келмес бұрын Монтевидеодағы Ла Маганы іздейді. Аргентинаға қайықпен оралып, ол оны басқа әйелге қателеседі.

Аргентинада ол Саяхатшылармен достығына оралып, әйелі Талитамен кездеседі, ол оны алғашқы сәттен бастап Ла Магаға еске салады. Ол осы жұппен циркте және психиатриялық клиникада жұмыс істейтін болады. Бірақ Оливейраны психикалық тепе-теңдіктің прогрессивті белгілері басады. Оның шатасуы оны Талитаның орнына барлық уақытта Ла Маганы көремін деп ойлауға мәжбүр етеді. Бұл сізді суицид туралы ойлауға мәжбүр ететін дағдарысқа әкеледі. Ол өзін-өзі өлтіруге тырысады, бірақ ақыры саяхатшылар мен Талита оны сатылымнан құлақша боялған алаңға құлап кетуден сақтайды.

Екінші кітап

Екінші кітапта бізде екінші оқудың баламасы y 73 тараудан басталады. Шын мәнінде біз ландшафтқа жаңа толықтырулар табамыз «Ұзартылатын тараулар», бұрын кітапта көрсетілген сюжеттік құрылымға.

Басқа жақтардан

Бұл пейзаждар жасырын байланыстар ашылатын сол шындықтың терең көрінісін құрайды. Сонымен қатар, автор Хопскоттың кейбір кілттерін ашу үшін пайдаланатын ескі жазушы Морелли сияқты кейіпкерлер пайда болады: ашық, үзік-үзік, алаңдаушылық туғызатын роман бұл шындықтың хаосын көрсетеді, бірақ бұны тапсырыс бермейді және түсіндірмейді.

Менің сүйікті тарауым: 7-тарау: Сүйісу

Мен сенің аузыңа тиемін, саусағыммен сенің аузыңның шетіне тигіземін, оны менің қолымнан шыққандай етіп саламын, сенің аузың бірінші рет ашылғандай, маған көзімді жұмсам да жеткілікті бәрін алып тастап, бәрін басынан бастау үшін мен өзімнің қалаған аузымды, менің қолым таңдайтын және сенің бетіңе тартатын аузды, барлығының арасында таңдалған аузын жасаймын, мен таңдаған егемендік еркіндігімен, мен оны сенің қолыңмен сенің қолыңмен сызып ал, мен түсінуге ұмтылмаған кездейсоқ менің қолым сізді тартқаннан төмен күлімсірейтін аузыңызға дәл келеді.

Сіз маған қарайсыз, сіз маған қарайсыз, одан сайын жақынырақ қарайсыз, содан кейін біз циклоппен ойнаймыз, біз барған сайын мұқият қараймыз және көзіміз үлкейіп, бір-бірімізге жақындаймыз, қабаттасамыз және циклоптар бір-бірімізге қарап, абдырап тыныс аламыз , олардың ауздары олар кездесіп, жылы күреспен айналысады, бір-бірін ернімен тістеп, тілін әрең тістеріне тірейді, ауыр ауа ескі иіссу мен тыныштықпен келіп-кететін қоршауда ойнайды. Содан кейін менің қолдарым сіздің шаштарыңызға батып кетуге ұмтылады, біз гүлдермен немесе балықтармен аузымыз толтырылғандай, жанды қозғалыстармен, қара хош иіспен сүйіскен кезде шаштарыңыздың тереңдігін жайлап сипаңыз. Егер біз өзімізді тістесек, ауырсыну тәтті, ал егер біз қысқа және қорқынышты бір мезгілде тыныс алғанда, сол сәттегі өлім әдемі. Піскен жемістердің сілекейі мен дәмі бір-ақ, және сен маған қарсы судағы ай сияқты дірілдеп тұрғаныңды сеземін.

«Хопсчот» кітабы туралы жиі қойылатын сұрақтар

Хулио Кортасар, Hopscotch авторы

Хопскоттың басты кейіпкері кім?

Повестің басты кейіпкері - Горацио Оливейра. Ол шамамен 40-45 жастағы аргентиналық ер адам. Ол көп нәрсені білетін және Парижге оқуға кеткен, бірақ әлі күнге дейін оқымайтын адам. Керісінше, ол поштаны сұрыптауға көмектеседі.

Оның Аргентинада тұратын ағасы бар екені белгілі. Ол үнемі бірдеңе іздейтін типтік адам (кейде ол іздегенін бар сияқты сезінеді ...).

Сиқыршы кім?

Сиқыршы - Люсия, бұл оқиғаның басқа кейіпкері. Ол сондай-ақ Парижде тұрады, бірақ оның туған елі Уругвай. Оның оғаш есімі бар ұлы бар: Рокамадур. Horacio-дан айырмашылығы, ол ештеңе туралы көп білмейтін қыз, бұл оны кейде өзін әлдеқайда төмен немесе басқалардың қасында аз сезінуге мәжбүр етеді.

Оның мықты тұстары - оның бойында нәзіктік пен аңғалдық, көзге ғашық болатын және романның басқа екінші дәрежелі кейіпкерлері қызғанатын нәрсе. Горацио сиқыршының жаңа тәжірибе алуға, ойын кезінде сулануға және батыл болуға ұмтылу қабілетіне қызғанады.

Сиқыршының ұлының аты кім?

Алдыңғы тармақта айтқанымыздай, оның ұлы Рокамадур деп аталады, бірақ оның шын аты - Франциско. Бұл бір айлық нәресте, оны бастапқыда мадам Айрин басқарады. Соңында, бала Ла Мага мен Горациомен бірге тұрады және онымен басталатын оқиға болады. Бұл факт романның негізгі бөлігі болып табылады.

Кортасар қандай жыныс өкілі?

Бұл сұрақ әдеби сыншылар арасында үлкен «даулар» туғызады, өйткені оның жұмысын жіктеу қиын. Ол романдар жазды, сонымен бірге поэзия; дегенмен, Хулио Кортасар өзінің сиқырлы реализмімен ерекшеленеді. Бұл жанр айтарлықтай жеке, авангард және әрқашан шындық пен фантастика арасында «билейді». Осыған қарамастан, оны әлі күнге дейін әйгілі Латын Америкасындағы Бумға орналастыруды талап ететіндер бар.

Тиісті мақала:
Латын Америкасы әдебиетінің үздік кітаптары

Мақаланың мазмұны біздің ұстанымдарымызды ұстанады редакторлық этика. Қате туралы хабарлау үшін нұқыңыз Мұнда.

12 пікір, өз пікіріңізді қалдырыңыз

Пікіріңізді қалдырыңыз

Сіздің электрондық пошта мекен-жайы емес жарияланады. Міндетті өрістер таңбаланған *

*

*

  1. Деректерге жауапты: Мигель Анхель Гатан
  2. Деректердің мақсаты: СПАМ-ны басқару, түсініктемелерді басқару.
  3. Заңдылық: Сіздің келісіміңіз
  4. Деректер туралы ақпарат: заңды міндеттемелерді қоспағанда, деректер үшінші тұлғаларға жіберілмейді.
  5. Деректерді сақтау: Occentus Networks (ЕО) орналастырған мәліметтер базасы
  6. Құқықтар: Сіз кез-келген уақытта ақпаратты шектей, қалпына келтіре және жоя аласыз.

  1.   Факундо дижо

    Хопсотч туралы өте жақсы көзқарас, өте жақсы, егер сіз оны қосқыңыз келсе, мен сізге тағы бір ақпарат беремін, хлоптың 62-тарауы кітапта жалғасады, демек, бұл 62 / model to деп аталатын кітаптың басы құрастырыңыз, міне Буэнос-Айресте біз rayuelita деп айтамыз, бұл ақпарат сізге қызмет етеді деп үміттенемін, өйткені хопсотчта біраз уақыт консерві бар

  2.   стефанни дижо

    Менің ойымша, бұл өте жақсы, өйткені мен көп оқығанды ​​ұнатамын және бұл үй тапсырмасы үшін болды, енді түсіндіруді жақсы оқи аламын, өйткені мен кітапты толық оқыдым, сізге көп рахмет.

  3.   Иес дижо

    Мен қазірдің өзінде бастадым

  4.   Pedro дижо

    Мен Холивейраның (қарсы) романында қай жерде аудармашы деп айтылғанын білгім келеді.
    Алдын ала рахмет.

    M

  5.   Карлос Гарсия Гарсия дижо

    Оның егілгенінен 34 жыл өткен соң, мен бір кездері Венесуэлада кездестірген ақын, кішкентай кезімде, мен айтқанымдай, құлақша жазамын.
    Hopscotch немесе Tread.
    (ӨМІРГЕ ӘН)

    Баланың қолынан
    Алғашқы қадамдар қазірдің өзінде басталды
    Теңгерімсіздік
    Торсық иіліп, тамаша үйлесімділікке жетеді
    Бұл санды тудырады
    Бала айқайлайды, менің кезегім!
    Өмір - бұл дәлел, қайта-қайта
    Сіз өзіңіздің жарық әлемдеріңізге ие боласыз.

    Бастым, бастым, сиқырлы саным
    Біздің әлемдерді жақындастырыңыз
    Менің ойымдағы нәресте
    Балалық шақ, жазықсыздық үшін ұзақ уақыт.

    Өз өміріңді баста, сен өзіңсің
    Соңында тынығыңыз, демалыңыз
    Қуанып, мектепке барыңыз
    Біздің құпиялардың шебері
    Трифтік алифафтар, олар тұңғиыққа дейін
    Хопсчот қалықтайды
    Сіздің шексіздікке жету жолыңыз жалғасуда

    Карлос Гарсия. 2016 (+1) / 31/10. Желі қолданушыларының халықаралық ән айту күні.

  6.   МҰҒАЛІМ дижо

    ұсынылған ақпарат жеткіліксіз құрылымдалған, ұсынылған идеялар нақты және нақты емес, романды жақсы түсіну үшін көптеген негізгі жазбалар жоқ

  7.   Антон Веа Кампос (@Antonbvici) дижо

    Маған КОРТОЗАР ұнайтын
    БЛОГЫМДА МЕН ПЕДАЛЬ ЕТКЕН АВТОРЛАР МЕН АВТОРЛАРДЫ КЕЗ КЕЛГЕН КЕЗДЕ ЖАЗУЫНДА ВЕЛОСИПЛЕЙ ПАЙДА БОЛСА ДЕЙТІН ДЕГЕНДІ КІРУГЕ ПАЙДАЛАНАМЫН
    Сонымен қатар, егер ол сәйкес келсе, бүкіл жұмысты оқу үшін (мен өзіме жүктейтін) себепті анықтаймын
    УАҚЫТТЫҢ ӨЗІНДЕ МЕН ВЕЛОСИПЕДТІҢ АВТОРДЫҢ СЕЗІМДІЛІГІН ТЕКСЕРУГЕ БОЛАДЫ
    КОРТАЗАРДА ОЛАР ЖӘНЕ ӨТЕ ЖАҚСЫЛАР БАР
    Құттықтаулар
    ANTON BV ICI
    БЛОГ ҮШІН АҚПАРАТЫҢЫЗ бен ҚҰТТЫҚТАУЫҢЫЗ ҮШІН РАХМЕТ
    Мен онымен бірге велосипедтердің фотосын сақтаймын
    Мен оны іліп қоямын, сонымен қатар сіз туралы естелік сақтаймын
    ХИКОЯЛАРДАҒЫ РАЮЭЛАДАҒЫ ОҚИҒАЛАРДА ЖӘНЕ АСҚАРМАДА тағы бір нәрсе педаль жасау керек болса да, оны жіберіп алмау мүмкін емес
    БІРЕУ ЖАҢАЛАСА ...

  8.   Николь дижо

    Кортазарға сиқырлы реализм емес, Фантастикалық Әдебиет тән !!

  9.   Себастьян Кастро дижо

    хопсотчты жақсы көру, менің ойымша, бұл басқалардан өзгеше шығарма, өйткені бұл оқырманның белсенді қатысуын білдіреді.

  10.   Lcordefoc дижо

    Шындық мынада, мен Хопскотты оқығанда өте тығыз және тым жоғары бағаланған кітап сияқты көрінді. Сіз маған бұл ойды, олар туралы көп айтатын хаос пен кәденсияны табуға үміттеніп, қайта оқимын деп ойладыңыз.

  11.   Мариела дижо

    Өте жақсы сайт !!! Әдебиетке деген құштарлықты осы нұсқаулық беттерін бөліскендер сезінеді. Сіз жомарттықты сезінесіз ...
    Сізге үлкен рахмет.

  12.   Густаво Волтман дижо

    Хопскотты қалай білмеуге болады және Кортазарды испан жазба баяндаудың бір тірегі ретінде қалай білмеуге болады. Жай өріс титаны. Тамаша мақала.
    -Густаво Волтман.