Хуан Гранадас. Сұхбат

Жазушы Хуан Гранадоспен оның тарихи шығармашылығы туралы әңгімелесеміз.

Фотосурет: Хуан Гранадос, Facebook профилі.

Джон Гранадос Сантьяго-де-Компостела университетінде қазіргі заманғы тарих мамандығы бойынша география және тарих мамандығы бойынша білімі бар. жанрдың тарихы мен романдары бойынша кітаптар мен очерктердің авторы бригадир Николас Сартин басқарғандар сияқты. Бұнда сұхбат Ол бізге олар туралы және оның жазу процесі, әдеби сахна немесе өзіне ұнайтын басқа жанрлар туралы көптеген басқа тақырыптарды айтады. Мен сіздің уақытыңызды шынымен бағалаймын және маған қызмет ету үшін мейірімділік.

Хуан Гранадос - Сұхбат

  • ҚАЗІРГІ ӘДЕБИЕТ: Ұлы капитан, Бурбондар, Наполеон, сэр Джон Мур... Шын кейіпкерлер ойдан шығарылған кейіпкерлерден асып түседі ме, әлде олармен еш қиындықсыз бірге өмір сүре ме?

Джон Гранадос: EDHASA-ға арналған алғашқы екі романымда, Сартин және бекітілген нүктенің сері y Сартин және Гуарани соғысы, Басты кейіпкерлер, әдетте ойдан шығарылған, Энсенада маркизасы, Хосе Карвахаль, Фаринелли немесе Король Фернандо VI сияқты басқа өте шынайы адамдармен бірге өмір сүрген. Бұл әдіс тарихи романды өз уақытында өте сұйық және сенімді етіп көрсетуге көмектеседі. 

жағдайда Үлкен капитан, көзқарас дұрыс болды кері, оқиғаны «ойдан шығаруға» көмектесетін және шын мәнінде болмаған оқиғаларды енгізуге мүмкіндік беретін көркем кейіпкерлермен бірге тарихи шежірені сүйемелдейтін өте шынайы кейіпкерлер. Екі әдіс өте пайдалы.

басқа нәрсе тарихи эссе (Бурбондар, Наполеон, сэр Джон Мур) Ана жерде қатаңдық басым болуы керек тарихи.

  • AL: Алғашқы оқуларыңыздың кез келгенін есіңізде сақтай аласыз ба? Ал сіздің алғашқы жазуыңыз?

Дж.Г.: Ол кезде интернет болмағандықтан, мен бала кезімде үнемі кітап оқып, бәрін ойлаймын; әдеттегіден (Салгари, Дума, Верн…) үйдегі энциклопедияларға, абакустан бастап. Сондай-ақ әкем оқыған көптеген тарихи кітаптар.

  • AL: Жетекші автор? Біреуден көп және барлық кезеңдерден таңдауға болады. 

Дж.Г.: Олардың саны өте көп... Екі-үшеуін сақтау қиын. Соңғы кездері сынақтар Антонио Эскохотадо және романдары (барлығы емес). Пауыл. Бірақ барлық уақытта мен ойлаймын Флауберт, Стендаль Және, әрине, Дж.Л.Борхес.

  • А.Л .: Кітаптың қандай кейіпкерімен танысып, жасағыңыз келеді? 

Дж.Г.: Міне, мен үйді сыпырғалы жатырмын, Бригадир Николя Сартин. Бұл менің сүйіктім, сондықтан мен оны жасадым.

  • AL: Жазу немесе оқуға қатысты кез-келген ерекше әдеттер немесе әдеттер бар ма? 

JG: Бұл мәселе екені белгілі орындықты жылыту, басқасы жоқ. Әрқашан кофе, кейде ром және кокс.

  • AL: және сіз мұны қалайсыз? 

Дж.Г.: Шындық, жұмыс пен ата-ананың арасында әрқашан жазған өлтіруден секіру және бұл мүмкін болғанда. Менде демалыс уақытында ғана сабақтастық болды.

  • AL: Сізге ұнайтын басқа жанрлар бар ма? 

Дж.Г.: Өздеріңіз білетіндей, мен тарихи романды, сонымен қатар тарихи очеркті дамытамын. Соңғы кездері мен саяси философиямен (Либерализмнің қысқаша тарихы) көп жұмыс істеймін. Биылғы жылы еврей философтары туралы ұжымдық кітапта менің Исайя Берлин туралы тарауым болады. Сондай-ақ, Испаниядағы қылмыс тарихы, менің UNED-тегі сабақ берудегі соңғы жұмысыма негізделген. 

Бұдан, Көрген театр маған ұнайды, оқылмайды және шағын және нәзік дозаларда поэзия. Мен автор ретінде ешқашан кірмейтін екі жер, бұл сөзсіз.

  • АЛ: Сіз қазір не оқып отырсыз? Ал жазу ма?

Дж.Г.: Біраз уақыттан кейін мен біргемін жаңа тарихи роман жобасы, биылғы жылы әсер ететін нәрсе. Оқы, мен көп оқимын саяси философия, Мен бұл пәнді, сонымен қатар Испаниядағы құқық тарихын ұнататын болдым. Осы жазда жағажайға барған соңғы нәрсе - классиканың қайта шығарылымы Империялардың құлдырауы, оның кезінде Карло Циполла үйлестірген. Сондай-ақ Хайектің өлімге әкелетін менмендігі, бізді өмір сүретін уақыт үшін өте қолайлы.

  • А.Л .: Сіздің ойыңызша, басылым сахнасы қалай және сізді жариялауға не шешті?

Дж.Г.: Менің жағдайымда, 22 жыл бұрын, бұл туралы ойлаудың басы айналады, мен өзімнің алғашқы жазуымды бос жаздым. таба. Содан кейін Интернетті іздеп, мен әдеби агенттердің сериясын таптым, мен романды және сол жерден EDHASA-мен басылымды жібердім. Содан бері, бақытымызға орай, Мен әртүрлі баспаларда жариялауда қиындықтарға тап болған жоқпын кіммен жұмыс істедім және жұмыс істеп жатырмын. 

Сандық кітап қағазды жояды деп ойлаған кезіміз болды, бірақ олай болмайтын сияқты, Испаниядағы баспалар төзімді және өте кәсіби. Иә, ақшаның жетіспеуі мен үшін соңғы кездері өкінішке орай бұл процестің маңызды тұлғасы болып табылатын үстелдік редактордың болуы сияқты күрделі мәселелерде байқалады. Бұл жарияланым нәтижесіне өте жағымсыз әсер етеді. Кәсіби редактор - бұл сән-салтанат Бұл тербелген қолжазбаларды түзетуге көп көмектеседі. Жарнама саласында енді не болатынын ешкім білмейді, бірақ ол жақсы көрінбейді, менің жариялау үшін айыпталған достарым бар, мен үшін мүлдем ақылсыз, ойға келмейтін нәрсе.

  • AL: Біз басымыздан өткеріп отырған дағдарыс сәті сіз үшін қиын ба немесе сіз болашақ оқиғалар үшін жағымды нәрсені сақтай аласыз ба?

Дж.Г.: Көбінесе риторикалық түрде дерлік жақсы нәрсе әрқашан үлкен дағдарыстардан шығады деп айту үрдісі бар. Жақсы, мен оған қатты күмәнданамын. Менің ойымша, біз бұрынғыдан да нашар өмір сүреміз, сәттілікпен, бірақ олардың өмірлік траекториясында кем дегенде ақылға қонымды және қолайлы прогрестің көкжиегі бар ата-аналарымыздан да нашар. Бір ғана жақсы нәрсе, мүмкін, біреу тіпті жақын нәрсе жазады Қаһар жүзімі.


Мақаланың мазмұны біздің ұстанымдарымызды ұстанады редакторлық этика. Қате туралы хабарлау үшін нұқыңыз Мұнда.

Пікір, өз қалдыру

Пікіріңізді қалдырыңыз

Сіздің электрондық пошта мекен-жайы емес жарияланады.

*

*

  1. Деректерге жауапты: Мигель Анхель Гатан
  2. Деректердің мақсаты: СПАМ-ны басқару, түсініктемелерді басқару.
  3. Заңдылық: Сіздің келісіміңіз
  4. Деректер туралы ақпарат: заңды міндеттемелерді қоспағанда, деректер үшінші тұлғаларға жіберілмейді.
  5. Деректерді сақтау: Occentus Networks (ЕО) орналастырған мәліметтер базасы
  6. Құқықтар: Сіз кез-келген уақытта ақпаратты шектей, қалпына келтіре және жоя аласыз.

  1.   Майкл Жәрмеңке дижо

    Ферролдағы презентация қашан?
    Қаласаңыз, менің ұлым Альбертомен сөйлесіңіз.
    Орталық кітап дүкені, Долорес көшесі, 5.
    Маған картондардың біріншісі ұнады. Мен екіншісін оқымадым.
    Сіз әлі де Хосе Луис Гомес Урданеспен байланыстасыз ба білмеймін.
    Құттықтау
    Майкл Жәрмеңке