«Алиса ғажайыптар елінде». Түсінбеген Льюис Кэрролдың классикасы.

Алиса ғажайыптар елінде

Оның даңқына қарамастан, Алиса ғажайыптар елінде бұл роман, кем дегенде, дұрыс түсінбеді. Ағылшын математигі, логигі, фотографы және жазушысы 1865 жылы жарыққа шыққаннан бері әрдайым солай болды. Льюис Кэрролл, оның шын аты Чарльз Лутвидж Доджсон болды. Кэрроллдың өзі приключения деп елестете алмады эго өзгертеді Алисия Лидделдің әдеби жұмысы, оның кейіпкерін жасауға шабыттандырған қыз, осындай танымалдылыққа ие болады.

Егер бұл оқиғада жақсы нәрсе болса, онда төменде көретініміздей, балалар мен ересектер ләззат ала алады. Қалай болғанда да, Алиса ғажайыптар елінде бұл жерде ең шынайы қиял-ғажайып ертегілердің бірі ғана емес - және дәл өзінен көп болуға ұмтылмай, ол көрінгеннен де көп бола алады- сонымен бірге абсурд әдебиеті шығарған ең жақсы романдардың бірі.

Ешкім балалар туралы ойлауы мүмкін емес пе?

«Ал бұл әңгіменің өнегесі ... Уа, мен ұмытып кеттім!»

«Мүмкін, менің адамгершілігім жоқ шығар», - деп Алисия байқауға батылы барды.

«Әрине, оның адамгершілігі бар!» - деп дауыстады герцогиня. Әр нәрсенің адамгершілік қасиеті бар, мәселе оны табуда.

Негізгі сындардың ішінде ол алды Алиса керемет еліндеs, әсіресе оны жариялау кезінде, біз мұны табамыз моральдық жағынан жетіспейді. Бұл басқа ертегілердің жалықтырар моральистік ауасынан аулақ, өз уақытының алдындағы ертегі.. Моральды автор жүктемейді, бірақ әрқайсысы өз парағынан басқасын таба алады.

Романның бұл аморальдылығы оған абсурд, қатыгез және қисынсыз жағдайларды ұсынуға мүмкіндік береді еш алаңдамай. Олардың ешқайсысы ғана Алисаға сабақ бергісі келмейді оған осы уақытқа дейін «шындық» және «ақыл-ой» деп санайтын нәрсеге күмән келтіріңіз.

Тілдің маңыздылығы

«Жұмбақтың шешуін таба аламын дегені ме?» Наурыз қоян айтты.

- Дәл, - деп жауап берді Алисия.

«Мұндай жағдайда сіз өз ойыңызды айтуыңыз керек», - деп қоян басты.

«Бұл мен істеп жатқан нәрсе, - деп жауап берді Алисия, - немесе, әйтеуір, мен айтқандарымды айтқым келеді, бұл бірдей нәрсені құрайды».

«Бұл қалайша бірдей болуы мүмкін?» - деп дауыстады шляпник. «Мен не жесем, мен соны көремін» деп айту бірдей ме?

«Бұл қалайша бірдей болуы мүмкін!» Наурыз қоянды ұрандатты. «Менде бар нәрсе маған ұнайды» және «маған ұнайтын нәрсе бар» деу бірдей ме?

Романды оқығаннан кейін көп ұзамай-ақ айқын болды Льюис Кэрролл тілге үлкен мән береді. Ондағы дамитын комикстің басым көпшілігі және онша күлкілі емес жағдайлардың нәтижесі Сөздік ойындар немесе тілдік түсінбеушіліктер.

Осыған байланысты, көптеген авторлар Кэрроллда философ Витгенштейннің ізашарын көргісі келді, әсіресе оның изоморфизм немесе «тіл мен шындық арасындағы сәйкестік» туралы теориясына қатысты. Екінші жағынан, оның әйгілі дәйексөзі «айтылғанның бәрін нақты айтуға болады; және не туралы айтуға болмайтынын жауып тастаған дұрыс », Трактат логикалық-философиялық, бұл романның көптеген бөліктерінде қолданылады.

Чеширлік мысықтардың жарқын күлкісі, ең танымал екінші реңктердің бірі Алиса ғажайыптар елінде.

Қоянның шұңқырынан төмен түсу

«Ал, ол екі күн кешігіп жатыр!» Шляпник күрсінді. Мен сізге сары майдың жұмыс істемейтінін айтқан болатынмын! Ол қоянға қарап қосты.

—Ал бұл Мехор сапа, - деді Харе.

- Әрине, бірақ сары май біраз ұнтақталған болуы керек, - деп шаттанды Хэттер; Сіз сағатты нан пышағымен жағып алмауыңыз керек еді.

Наурыз қоян сағатты алып, қатты алаңдап қарады және өкінішпен шай шайына салып жіберді; Содан кейін ол оны қайта қарады, бірақ бұрын айтқанын қайталаудан артық ештеңе ойлай алмады:

«Бұл сары май болды Мехор сапа!

Бұған көптеген себептер келтірілуі мүмкін Алиса керемет еліндеs - бұл жақсы оқиға, бірақ мен бәрінен де жабамын: бұл қызықты. Бұл ешқашан жалықтырмайтын, таңқалдыратын және соңына дейін өрлейтін оқиға. Кітапты оқудың басты себебі оның көңілді болғандықтан, бізді еске түсіретін нәрсе, және Карроллдың қол жеткізгенінен гөрі көп болатындығын ұмытып кетеміз.

Бір қарағанда, балалар туралы әңгіме қызықты оқиғаны қамтиды. Бірақ өзімізді алдамайық: бұл балалар туралы әңгіме. Дегенмен, бұл ересектер ләззат алуға қабілетсіз дегенді білдірмейді, өйткені оның адалдығында оның күші мен сұлулығы жатыр. Ницше «оның суларын тереңдей көріну үшін оларды лайлаған рухтар бар» деген. Жағдайда Алиса ғажайыптар елінде бұл керісінше: өзен түбіне қарау сияқты, мүмкін, ақылға қонымсыз және қисынсыз, бірақ мөлдір.

«Осы сыншылардың бәрін даулаған қандай мания бар!» Алисия күңкілдеді. Олар оны есінен айырады! [...] Ештеңе ... онымен сөйлесу бекер! Алисия шарасыздықпен айтып жатты. Ол керемет құлан!


Мақаланың мазмұны біздің ұстанымдарымызды ұстанады редакторлық этика. Қате туралы хабарлау үшін нұқыңыз Мұнда.

Бірінші болып пікір айтыңыз

Пікіріңізді қалдырыңыз

Сіздің электрондық пошта мекен-жайы емес жарияланады.

*

*

  1. Деректерге жауапты: Мигель Анхель Гатан
  2. Деректердің мақсаты: СПАМ-ны басқару, түсініктемелерді басқару.
  3. Заңдылық: Сіздің келісіміңіз
  4. Деректер туралы ақпарат: заңды міндеттемелерді қоспағанда, деректер үшінші тұлғаларға жіберілмейді.
  5. Деректерді сақтау: Occentus Networks (ЕО) орналастырған мәліметтер базасы
  6. Құқықтар: Сіз кез-келген уақытта ақпаратты шектей, қалпына келтіре және жоя аласыз.