Куратор Мария Руис ойнаған криминалды романның авторы Берна Гонзалес Харбормен сұхбат.

Берна Гонсалес айлағы: куратор Мария Руис қатысқан қара серияның авторы.

Берна Гонсалес айлағы: куратор Мария Руис қатысқан қара серияның авторы.

Біз бүгін біздің блогта болу артықшылығы мен қуаныштымыз Берна Гонзалес айлағы (Сантандер, 1965): жазушы, журналист және қазіргі қоғамды барлық жағынан талдаушы. Оның журналистік мансабы байланысты Эль-Паис онда ол Бабелия редакторы, газет директорының орынбасары немесе жанжалдасушы елдердегі арнайы елші ретінде көрнекті қызметтер атқарды.  

Гонсалес айлағы онымен бірге қылмыстық романның үлкен есігінен кірді Комиссар Мария Руис ойнаған полиция сериялары.

Әдебиет жаңалықтары: Сіз романға 2010 жылы табысты және шоғырландырушы мансаппен, журналист және испан баспасөзінің ұлы тұлғаларының бірінде менеджер: Эль-Паиспен келдіңіз. Ол сізді әдебиет туралы, қылмыстық роман туралы не деп атады?

Берна Гонзалес айлағы:

Әдебиет мені журналистикадан әлдеқайда бұрын, бала кезімнен атайтын. Бірақ мен өзімді дайын сезінген 2010 жылға дейін роман қабылдаған емеспін. Қылмыстық роман - шындықтың саңылауларын қазудың тамаша құралы.

АЛ: Сіз әдеби приключенияны өз кейіпкеріңіз, полиция комиссары Мария Руистен бастайсыз. Екі бөліктен кейін, оқырмандар Руизден көбірек куратор сұраған кезде, олар онсыз жаңа туындыны бастауға бәс тігеді, ал соңғы бөлігінде, Клэр Джонстың көз жасы, біз сіздің істеріңізден ләззат ала аламыз. Комиссар Руиз аман болсын?

BGH: Оқырмандар маған қосылса ғана, солай болады деп үміттенемін. Бұл тәуелсіз шығармаларға қарағанда күрделірек, өйткені кейіпкерлер өмірінің жіптерін қолдау кітапта тек ішкі үйлесімділікті ғана емес, өмірлік маңызды ұзақ мерзімді келісімді сақтауы керек, бірақ мен онсыз да құрдымға кетемін деп қорқамын. Мен Руисті өлтіре алмаймын.

AL: Сіздің кейіпкеріңіз тәуелсіз, ақылды, табысты, көңілінен шыққан, жалғыз, мәдениетті, спортшы, баласыз, бойдақ, феминист, штаттық жұмысшы, тұйық және адал. Бернаны Марияға, Марияны Бернаға не береді?

BGH: Әрдайым біз бір-бірімізге көп нәрсе береміз, бірақ сіз айтқан 13 сипаттаманы санағанмен, біз сегіз ғана бөлісеміз деп ойлаймын және біз 5-те ерекшеленеміз. Біз де, Руис де, қазіргі көптеген әйелдер сияқты, тыныштықсыз көп нәрседен бас тарттық. .

А.Л .: Сіздің XNUMX-шы және XNUMX-ші ғасырлар тарихындағы керемет сәттерге қатысқан далалық журналист ретінде бас айналдыратын мансаптан кейін сіздің тәжірибеңіз өте әртүрлі және өте қарқынды, сіздің романдарыңызда қаншалықты шындық бар? Осы сәттегі әлеуметтік шындықтың бейнелерін жаңғыртатын әдеби фантастика қанша және көркем публицистика қанша?

BGH: Барлығы ойдан шығарылған, бірақ әрқашан мені қозғалатын, мені шындыққа алаңдататын жағдайларға негізделген. Педофилия жанжалдарынан бастап, France Telecom-дағы немесе ұжымдағы зорлық-зомбылықтағы тізбектегі суицидтерге дейін және шындықты түсінбейтін нәрселерде бәрі бар. Жазу - бұл түсінуге тырысудың тәсілі.

А.Л .: Әйелдердің өзгеру сәттері, сайып келгенде, феминизм - бұл стигматизмге ұшыраған бірнеше шағын әйелдер тобына ғана емес, көпшілікке байланысты. Сіз өзіңіздің позицияңыз бойынша дауыс зорайтқышпен теңдікті қорғауда сөйлесесіз, сіз әйелдердің рөлі және осы уақытта біздің атқарып отырған рөліміз туралы қоғамға қандай хабар бересіз?

BGH: Мен кез-келген дәрежедегі ерлер мен әйелдер өздерінің кез-келген шешімінде өздерінен қоғамның өкілі екендіктерін сұрағандарын қалаймын. Қуаттың суреті шындықтың фотосуретімен сәйкес келмейді.

Клэр Джонстың көз жасы: куратор Мария Руистің соңғы бөлімі.

Клэр Джонстың көз жасы: куратор Мария Руистің соңғы бөлімі.

AL: Сіздің соңғы романыңыз, Клэр Джонстың көз жасы, өткен жылы, 2017 жылы шыққан, келесі жоба бар ма? Алдыңғы роман аяқталған бойда келесі романды бастайтындардың бірісіз бе, әлде сізге шығармашылық регенерацияға уақыт керек пе?

BGH: Әр жағдай әр түрлі. Көз жасым ... маған қымбат болды, өйткені мен ортасында басқасын жаздым, ал мен шектен шығып кеттім. Бірақ бұл жағдайда мен бірден бастадым, Мария Руис және менің ойымда барлық кейіпкерлер мен жағдайлар болды, сондықтан менің денем оны сұрады. Менің ойымша, бұл өте күшті болады.

AL: Әдеби қарақшылық: Жаңа жазушыларға өзін таныту үшін платформа немесе әдеби өндіріске орны толмас зиян?

BGH: Бұл қалың әрі жіңішке жолмен жалғасатын өндіріске емес, біздің қалтамызға зиян. Бұл ұрлық жұмсақ. Менде қылмыс туралы роман үшін сынғыш болмас еді!

А.Л .: Тұйықталған және әлеуметтік әсер етпейтін интроверт жазушының дәстүрлі бейнесіне қарамастан, күн сайын твиттер жазатын жаңа буын жазушылары пайда болды, олар үшін әлеуметтік желілер әлеммен байланыс терезесі болып табылады. Әлеуметтік желілермен қарым-қатынасыңыз қалай? Берна Гонсалес айлағына, оның журналист ретінде әлемге ашық көрінуіне немесе оның жеке өміріне қызғанышпен қарайтын жазушыға не ауыр?

BGH: Бұл менің өте жаман қарым-қатынасым, мені әрдайым мазалайды. Маған екі горилламды татуластыру өмірдегіден қиынырақ. Менің ойымша, ХХІ ғасырдағы коммуникатор - жазушы немесе журналист қатыса алмайды.

AL: Қағаз немесе сандық формат?

BGH: Мен барлық форматтарда оқыдым.

AL: Берна оқырман рөлінде қалай? Кітапханаңызда бірнеше жыл сайын оқып, алғаш рет қайтып оралатын кітаптар қандай? Сіз кез-келген авторға құмарсыз, сіз оны ғана сатып ала аласыз, ол жарияланады?

BGH: Құдайым, жақсы әдебиетті оқу оны жазуға тырысумен салыстыруға болатын тәуелділік. Маған жаңа авторларды, әсіресе Латын Америкасынан, жаңа ырғақтардан, ырықтардан, стильдерден, аргументтерден, дауыстардан дәм татқан ұнайды. Олар санау тәсілін мұқият шайқап жатыр. Дәл қазір Уругвай Майралдан, Дауыл маусымы Фернанда Мельчор, Бос жиынтық Бізде ақпарат болған кезде Вероника Гербер. Менде бар Белгісіз өлшем гол соққан Нона Фернандес. Жоғары авторларға қатысты ол әрдайым Мельвилл, Борхес, Пруст және Ноотебомның қолында өмір сүретін еді.

А.Л .: Соңында, сізден оқырмандарға өзіңіз туралы көбірек ақпарат беруіңізді сұраймын: сіздің кәсіби мансабыңыздың ерекше сәттері қандай? Немерелеріңізге айтатын нәрселер.

BGH: Олар мен үшін, кешіріңіз. Мен балаларыммен басқалар сияқты олардың курстары, достары, олардың заттары мен кішігірім нәрселері туралы сөйлесуге тырысамын, бұл ең үлкен нәрсе. Біздің сабағымыз өте көп. Егер бір күні менің немерелерім болса, мен олардың ішінде не бар екенін білуге ​​тырысамын.

Рахмет, Берна Гонсалес айлағы, сіз өзіңізге алған әр қиындықта сәттіліктер жинай беруіңізге және бізге көптеген керемет романдар мен керемет мақалалар ұсынуды жалғастыруыңызға тілектеспін.


Мақаланың мазмұны біздің ұстанымдарымызды ұстанады редакторлық этика. Қате туралы хабарлау үшін нұқыңыз Мұнда.

Бірінші болып пікір айтыңыз

Пікіріңізді қалдырыңыз

Сіздің электрондық пошта мекен-жайы емес жарияланады. Міндетті өрістер таңбаланған *

*

*

  1. Деректерге жауапты: Мигель Анхель Гатан
  2. Деректердің мақсаты: СПАМ-ны басқару, түсініктемелерді басқару.
  3. Заңдылық: Сіздің келісіміңіз
  4. Деректер туралы ақпарат: заңды міндеттемелерді қоспағанда, деректер үшінші тұлғаларға жіберілмейді.
  5. Деректерді сақтау: Occentus Networks (ЕО) орналастырған мәліметтер базасы
  6. Құқықтар: Сіз кез-келген уақытта ақпаратты шектей, қалпына келтіре және жоя аласыз.