ედგარ ალან პო. მისი გარდაცვალების 170 წლისთავი. ჩემი 3 რჩეული ლექსი

7 წლის 1849 ოქტომბერი. ბალტიმორს. ცხოვრება 170 წლის წინ დარჩა მსოფლიო ლიტერატურის ერთ-ერთი უდიდესი მწერალი. არ აქვს მნიშვნელობა რამდენჯერ შეგიძლია ისაუბრო ედგარ ალან პოგამოქვეყნებულია ათასობით სტატია, წიგნი და კვლევა მის ფიგურაზე. არა აქვს მნიშვნელობა რამდენჯერ იკითხება მათი, მათი მოთხრობები, მოთხრობები, მოთხრობები და ლექსები. არა აქვს მნიშვნელობა გააგრძელებთ სპეკულირებას მისი ბედის შესახებ, მისი ინსპირაციისა თუ მისი ცხოვრების შესახებ, რომელიც უკვე განუცხადა უსასრულობას.

ედგარ ალან პო მიჰყევით და გააგრძელებენ ნებისმიერი მკითხველის მოხიბვლას მსოფლიოს, რომელმაც ერთი შემოხედვაც კი დააკვირდა მის შემოქმედებას. და უფრო მეტიც, თუ ეს არის ა ვნებიანი საიდუმლო, ტერორი ან სიბნელე უფრო აბსოლუტური. ასევე სიყვარულის სიკვდილის ან უსასრულობის მიღმა. მარადიული იქნება მისი სახელის მემკვიდრეობაც. Ესენი არიან ჩემი 3 საყვარელი ლექსი რომ დღეს თქვენს მეხსიერებაში ვიზიარებ: ანაბელ ლი, გინდათ რომ გიყვარდეთ? y Ოცნება.

რა თქმა უნდა, ჩვენ ყველამ გარკვეული დროით წავიკითხე, განსაკუთრებით ყველაზე ცნობილი: ანაბელ ლი. ან ვის არ გაუგია რადიო Futura- ს მიერ გაკეთებული ვერსია?

გინდათ რომ გიყვარდეთ?

გინდათ რომ გიყვარდეთ? ასე რომ არ დაკარგო
თქვენი გულის მსვლელობა.
მხოლოდ ის, რაც ხარ, უნდა იყო
და რა არ ხარ, არა.
მსოფლიოში, შენი დახვეწილი გზა,
შენი მადლი, შენი ლამაზი არსება,
დაუსრულებლად შეაქებენ
და სიყვარული ... უბრალო მოვალეობა.

ანაბელ ლი

ეს იყო მრავალი, მრავალი წლის წინ
სამეფოში ზღვის პირას,
იქ ცხოვრობდა ქალიშვილი, რომელსაც შეიძლება იცნობდეთ
ანაბელ ლის სახელით;
და ეს ქალბატონი სხვა სურვილის გარეშე ცხოვრობდა
ვიდრე შემიყვარო და შემიყვარო.

მე ბიჭი ვიყავი, ის კი გოგო
იმ სამეფოში ზღვის პირას;
ჩვენ გვიყვარს ერთმანეთი სიყვარულზე მეტი ვნებით,
მე და ჩემი ანაბელ ლი;
ისეთი სინაზით, რომ ფრთიანი სერაფიმები
ისინი მაღლა ტიროდნენ.

და ამ მიზეზის გამო, დიდი ხნის წინ,
იმ სამეფოში ზღვის პირას,
ღრუბლიდან ქარი დაუბერა,
ჩემი ლამაზი ანაბელ ლის გაყინვა;
საშინელი წინაპრები მოულოდნელად მოვიდნენ,
და ისინი ჩემგან შორს გაიყვანეს,
სანამ ბნელ საფლავში არ ჩაიკეტება,
იმ სამეფოში ზღვის პირას.

ანგელოზები, ნახევრად ბედნიერები სამოთხეში,
მათ შურით დაგვაყენეს, მას, მე.
დიახ, ეს იყო მიზეზი (როგორც კაცებმა იციან,
იმ სამეფოში ზღვის პირას),
რომ ქარი ღამის ღრუბლებიდან დაუბერა
ჩემი ანაბელ ლის გაყინვა და მოკვლა.

მაგრამ ჩვენი სიყვარული უფრო ძლიერი, უფრო მძაფრი იყო
ვიდრე ყველა ჩვენი წინაპრის,
ყველა ბრძენზე მეტი.
და არც ერთი ანგელოზი თავის ზეციურ სარდაფში,
არავითარი ეშმაკი ოკეანის ქვეშ,
ვერასოდეს გამოყოფს ჩემს სულს
ჩემი მშვენიერი ანაბელ ლის.

ისე მთვარე არასდროს ანათებს ისე, რომ არ დაძინოს
ჩემი მშვენიერი თანამგზავრის.
და ვარსკვლავები არასდროს ამოდიან უკმაყოფილების გარეშე
მისი გაბრწყინებული თვალები.
დღესაც, როდესაც ტალღა ღამით ცეკვავს,
მე ჩემს საყვარელთან, საყვარელთან ვწვები;
ჩემს ცხოვრებას და ჩემს საყვარელ ადამიანს,
მის საფლავში ტალღებით,
მის საფლავში მოზღვავებულ ზღვასთან.

Ოცნება

წაიღე ეს კოცნა შუბლზე!
და, თავი დაეღწია წონას
წასვლის წინ ვაღიარებ
რა სწორად მოიქეცი თუ გჯერა
რომ ჩემი დღეები ოცნება იყო;
მაგრამ ნაკლებად სერიოზულია?
იმედი დასრულდა
ღამით ან სრულ მზეზე,
ხედვით ან მის გარეშე?
ჩვენს ბოლო მცდელობამდე
ეს მხოლოდ ოცნებაა ოცნების ფარგლებში

მოღუშული ზღვის პირისპირ
რა სჯის ამ გამტვრეულს
მჭიდრო პალმა მაქვს
ოქროს ქვიშის მარცვლები.
ისინი ცოტაა! და ერთ მომენტში
ისინი შორდებიან ჩემგან და ვგრძნობ
წარმოიდგინე ეს მწუხარება:
Ო ღმერთო! რადგან არ შემიძლია
მომიჭირა თითებში?
Ო ღმერთო! Რომ შემეძლოს
გადაარჩინე ერთი ტალღადან!
ჩვენს ბოლო მცდელობამდე
ეს მხოლოდ ოცნებაა ოცნების ფარგლებში?


სტატიის შინაარსი იცავს ჩვენს პრინციპებს სარედაქციო ეთიკა. შეცდომის შესატყობინებლად დააჭირეთ ღილაკს აქ.

იყავი პირველი კომენტარი

დატოვე კომენტარი

თქვენი ელფოსტის მისამართი გამოქვეყნებული არ იყო.

*

*

  1. მონაცემებზე პასუხისმგებელი: მიგელ ანგელ გატონი
  2. მონაცემთა მიზანი: სპამის კონტროლი, კომენტარების მართვა.
  3. ლეგიტიმაცია: თქვენი თანხმობა
  4. მონაცემთა კომუნიკაცია: მონაცემები არ გადაეცემა მესამე პირებს, გარდა სამართლებრივი ვალდებულებისა.
  5. მონაცემთა შენახვა: მონაცემთა ბაზა, რომელსაც უმასპინძლა Occentus Networks (EU)
  6. უფლებები: ნებისმიერ დროს შეგიძლიათ შეზღუდოთ, აღადგინოთ და წაშალოთ თქვენი ინფორმაცია.