გლორია ფუერტესი: ლექსები

გლორია ფუერტესის ლექსები

Gloria Fuertes ფოტო წყარო: ლექსები - Facebook Gloria Fuertes

ეჭვგარეშეა, რომ გლორია ფუერტესი არის მსოფლიოში ერთ-ერთი ყველაზე ცნობილი მწერალი. მისი ლექსები თითქმის ყოველთვის გვახსოვს, რადგან მათთან ერთად გავიზარდეთ. მაგრამ სიმართლე ის არის, რომ ის უფრო მეტი იყო, ვიდრე საბავშვო პოეტი. გლორიას ძლიერი ფიგურაც და მისი ლექსები დროთა განმავლობაში უძლებს.

მაგრამ ვინ იყო გლორია ფუერტესი? რომელი ლექსები დაწერე ყველაზე მნიშვნელოვანი? Როგორი იყო?

ვინ არის გლორია ფუერტესი

გლორია ფუერტესი

შადრევანი. ზენდა

კამილო ხოსე სელას სიტყვებით, გლორია ფუერტესი იყო "ნაბიჭვარი ანგელოზი" (უკაცრავად). მას არ ჰქონია იოლი ცხოვრება და მაინც მოახერხა ბავშვებისთვის ყველაზე ლამაზი ლექსების დაწერა.

გლორია ფუერტესი დაიბადა მადრიდში 1917 წელს. ის გაიზარდა ლავაპიესის უბანში, თავმდაბალი ოჯახის წიაღში (დედა მკერავი და მამა კარისკაცი). ბავშვობამ სხვადასხვა სკოლას შორის გაატარა, რომელთაგან ზოგიერთი თავის ლექსებშია მოთხრობილი.

14 წლის ასაკში დედამ ჩაირიცხა ქალთა პროფესიული განათლების ინსტიტუტში, სადაც მიიღო ორი დიპლომი: სტენოგრამა და აკრეფა; და ჰიგიენისა და ბავშვის მოვლის. სამუშაოზე წასვლის ნაცვლად, მან გადაწყვიტა ჩაებარებინა გრამატიკა და ლიტერატურა.

შენი მიზანი და ის, რაც მას ყოველთვის სურდა ყოფილიყო, ის იყო მწერალი. და მან წარმატებას მიაღწია 1932 წელს, 14 წლის ასაკში, როდესაც გამოაქვეყნეს მისი ერთ-ერთი პირველი ლექსი "ბავშვობა, ახალგაზრდობა, სიბერე ...".

მისი პირველი სამსახური იყო ბუღალტერი ქარხანაში, რამაც დრო მისცა ლექსების დასაწერად. სწორედ 1935 წელს გამოსცა მათი კრებული, იგნორირებული კუნძულიდა დაიწყო რადიო მადრიდის პოეზიის რეციდიტების გაცემა. თუმცა მან სამსახური არ დატოვა. 1938 წლიდან 1958 წლამდე მუშაობდა მდივნად მანამ, სანამ სამსახურიდან წასვლა არ შეძლო. და ეს არის ის, რომ ამ სამუშაოს გარდა, მას ასევე ჰყავდა კიდევ ერთი საბავშვო ჟურნალის რედაქტორად. სწორედ ამ ჟანრმა შეძლო დიდების კარი გაეღო, რაც მას 1970 წელს მიაღწია. ესპანურმა ტელევიზიამ მას საბავშვო და ახალგაზრდულ გადაცემებში აჩვენა და თავისი ლექსები მსოფლიოში ცნობილი გახდა.

დაბოლოს, და რადგან ეს არის ერთ-ერთი ლექსი, სადაც ის თავად საუბრობს მის ცხოვრებაზე, გტოვებთ ისე, როგორც მან წარმოადგინა.

Ავტობიოგრაფია

გლორია ფუერტესი დაიბადა მადრიდში

ორი დღის ასაკში,

ისე, დედაჩემის მშობიარობა ძალიან შრომატევადი იყო

რომ თუ ის უგულებელყოფილია, ის კვდება, რომ იცოცხლოს ჩემთვის.

სამი წლის ასაკში მან უკვე იცოდა კითხვა

ექვსზე უკვე ვიცოდი ჩემი ნამუშევარი.

კარგი და გამხდარი ვიყავი

მაღალი და გარკვეულწილად ავად.

ცხრა წლის ასაკში მანქანამ დამიჭირა

უკვე თოთხმეტის ასაკში ომმა დამიჭირა;

თხუთმეტში დედა გარდაიცვალა, ის წავიდა როცა ყველაზე მეტად მჭირდებოდა.

მაღაზიებში ვაჭრობა ვისწავლე

და ქალაქებში წასვლა სტაფილოსთვის.

მაშინ დავიწყე სიყვარულით,

- სახელებს არ ვამბობ...

ამის წყალობით გავძელი

ჩემი უბნის ახალგაზრდობა.

მინდოდა ომში წასვლა, მისი შეჩერება,

მაგრამ შუა გზაზე გამაჩერეს

მერე ოფისი გამომივიდა,

სადაც სულელივით ვმუშაობ,

"მაგრამ ღმერთმა და ბელჰოპმა იციან, რომ მე არ ვარ."

ღამით ვწერ

და მინდორზე ბევრს დავდივარ.

ყველა ჩემი წლებია მკვდარია

და მე უფრო მარტო ვარ ვიდრე საკუთარ თავს.

მე გამოვაქვეყნე ლექსები ყველა კალენდარში,

მე ვწერ საბავშვო გაზეთში,

და მინდა ვიყიდო ნატურალური ყვავილი განვადებით

როგორც მათ აძლევენ პემანს ხანდახან.

გლორია ფუერტესის საუკეთესო ლექსები

გლორია ფუერტესის საუკეთესო ლექსები

წყარო: Facebook Gloria Fuertes

ქვემოთ შევადგინეთ გლორია ფუერტესის ზოგიერთი ლექსი რომ თუ მათ არ იცნობთ, ნახოთ როგორ წერდა. და, თუ მათ იცნობთ, მაშინ აუცილებლად გსურთ მათი ხელახლა წაკითხვა, რადგან ისინი ერთ-ერთი საუკეთესოა პოეზიაში.

როცა დაგისახელებენ

როცა დაგისახელებენ,

შენს სახელს ცოტას მომპარავენ;

თითქოს ტყუილია,

რომ ნახევარი ათეული ასო იმდენს ამბობს.

ჩემი სიგიჟე იქნება შენი სახელით კედლების დანგრევა,

ყველა კედელს დავხატავდი,

ჭა არ იქნებოდა

ჩემი ჩვენების გარეშე

შენი სახელის თქმა,

არც ქვის მთა

სადაც არ ვიყვირი

ექოს სწავლება

შენი ექვსი განსხვავებული ასო.

ჩემი სიგიჟე იქნება,

ასწავლე ჩიტებს სიმღერა,

ასწავლე თევზს მისი დალევა,

ასწავლე კაცებს, რომ არაფერია,

გაგიჟება და შენი სახელის გამეორება.

ჩემი სიგიჟე იქნება ყველაფრის დავიწყება,

დარჩენილი 22 ასოდან, რიცხვებიდან,

წაკითხული წიგნების, შექმნილი ლექსების. მოიკითხე შენი სახელით.

მოითხოვეთ პური თქვენი სახელით.

- ყოველთვის ერთსა და იმავეს ამბობს - ჩემს ნაბიჯზე მეუბნებოდნენ, მე კი ისეთი ამაყი, ისეთი ბედნიერი, ისეთი მხიარული.

და მე წავალ სხვა სამყაროში შენი სახელით პირზე,

ყველა კითხვაზე გიპასუხებ შენს სახელზე

- მსაჯულები და წმინდანები ვერაფერს გაიგებენ.

ღმერთი გამიმართლებს, რომ ეს სამუდამოდ ვთქვა.

ხედავ რა სისულელეა

ხედავ რა სისულელეა

მომწონს შენი სახელის დაწერა

შეავსეთ საბუთები თქვენი სახელით,

შეავსეთ ჰაერი თქვენი სახელით;

უთხარი ბავშვებს შენი სახელი,

მიწერე გარდაცვლილ მამას

და უთხარი, რომ შენი სახელი ასეა.

მე მჯერა, რომ როცა ამას ვამბობ, გესმის ჩემი.

მე ვფიქრობ, რომ ეს კარგია.

ისე გახარებული დავდივარ ქუჩებში

და მე არაფერი მაქვს შენი სახელის გარდა.

ავტობიო

ძალიან პატარა ასაკში დავიბადე.

სამი წლის ასაკში შევწყვიტე წერა-კითხვის უცოდინრობა,

ქალწული, თვრამეტი,

მოწამე, ორმოცდაათზე.

ვისწავლე ველოსიპედის ტარება,

როცა ჩემამდე არ მიაღწიეს

ფეხები პედლებზე,

კოცნა, როცა ჩემამდე არ მიაღწიეს

მკერდი პირში.

ძალიან მალე მივაღწიე სიმწიფეს.

Სკოლაში,

პირველი ქალაქურში,

წმინდა ისტორია და დეკლარაცია.]

არც ალგებრა მაწყობდა და არც და მარიპილი.

გამათავისუფლეს.

პესეტას გარეშე დავიბადე. ახლა,

ორმოცდაათი წლის მუშაობის შემდეგ,

Მე მაქვს ორი.

Rooster Wake Up

კიკირიკი,

Აქ ვარ,

თქვა მამალმა

კოლიბრი

კოლიბრის მამალი

ის იყო წითური,

და ეს იყო მისი სარჩელი

ლამაზი ბუმბულით.

კიკირიკი.

ადექი გლეხო,

რომ მზე უკვე იქ არის

გზაში.

-კიკირიკი.

ადექი ფერმერი,

გაიღვიძე სიხარულით,

დღე მოდის.

-კიკირიკი.

სოფლის ბავშვები

გაიღვიძე ოლთან ერთად,

გელოდებით "სკოლაში".

ქალაქს საათი არ სჭირდება

მამალი განგაში ღირს.

ჩემს ბაღში

ბალახზე ხეები მელაპარაკებიან

დუმილის ღვთაებრივი ლექსისა.

ღამე მაოცებს ღიმილის გარეშე,

ჩემს სულში მოგონებებს აღვივებს.

* * *

ქარი! ისმის!

ელოდება! არ წავიდეთ!

ვისი მხარეა? ვინ თქვა ეს?

კოცნა, რომელსაც ველოდი, შენ მიმატოვე

ჩემი თმის ოქროს ფრთაზე

Არ წავიდეთ! გაანათე ჩემი ყვავილები!

და ვიცი, შენ, ქარის მეგობარი მაცნე;

უპასუხე მას უთხარი, რომ დამინახე,

თითებს შორის ჩვეულებრივი წიგნით.

წასვლისას აანთეთ ვარსკვლავები,

მათ აიღეს შუქი და მე ძლივს ვხედავ,

და მე ვიცი, ქარი, ავადმყოფი ჩემი სულით;

და მიიღეთ ეს "თარიღი" მასთან სწრაფი ფრენით.

...და ქარი ტკბილად მეფერება,

და უგრძნობი რჩება ჩემი სურვილის მიმართ...

გლორია ფუერტესის საუკეთესო ლექსები

წყარო: Gloria Fuertes Facebook

გამოიცანით, გამოიცანით...

გამოიცანით, გამოიცანით...

გამოიცანით, გამოიცანით...

გამოიცანით, გამოიცანით:

ის ვირზე ზის

ის არის დაბალი, მსუქანი და მუცლით,

ჯენტლმენის მეგობარი

ფარისა და შუბისგან,

იცის გამონათქვამები, ჭკვიანია.

გამოიცანით, გამოიცანით...

ვინ არის ის? (სანჩო პანსა)

Სასჯელი

რომ დედამიწაზე ხარ, მამაო ჩვენო,

რომ გიგრძვნია ფიჭვის ღეროზე,

მუშის ცისფერ ტანში,

გოგონაში, რომელიც ქარგავს მოხრილს

ზურგი, თითზე ძაფის შერევა.

მამაო ჩვენო, რომელიც ხარ დედამიწაზე,

ღარში

Ბაღში,

მაღაროში,

პორტში,

Კინოში,

ღვინოში

ექიმის სახლში.

მამაო ჩვენო, რომელიც ხარ დედამიწაზე,

სად გაქვს შენი დიდება და შენი ჯოჯოხეთი

და თქვენი გაურკვევლობა; რომ კაფეებში ხარ

სადაც მდიდარი სვამს თავის სოდას.

მამაო ჩვენო, რომელიც ხარ დედამიწაზე,

პრადოს საკითხავი სკამზე.

შენ ხარ ის მოხუცი, რომელიც პურის ნამსხვრევებს აძლევს ჩიტებს სასეირნოდ.

მამაო ჩვენო, რომელიც ხარ დედამიწაზე,

ციკადაში, კოცნაში,

მწვერვალზე, მკერდზე

ყველა, ვინც კარგია.

მამა, რომელიც ყველგან ცხოვრობს,

ღმერთი, რომელიც ნებისმიერ ხვრელში აღწევს,

თქვენ, ვინც აშორებთ ტკივილს, ვინც ხართ დედამიწაზე,

მამაო ჩვენო, ჩვენ გხედავთ

ისინი, რომლებიც მოგვიანებით უნდა ვნახოთ,

სადაც არ უნდა იყოს, ან იქ ცაში.

სად მიდიხარ, დურგლო? (კეროლ)

-სად მიდიხარ დურგლო

თოვლთან ერთად?

-მთაში შეშაზე მივდივარ

ორი მაგიდისთვის.

-სად მიდიხარ დურგლო

ამ ყინვასთან ერთად?

- შეშისთვის მთაში მივდივარ,

მამაჩემი ელის.

-სად მიდიხარ შენს სიყვარულთან ერთად

ცისკრის ბავშვი?

-ყველას გადავარჩენ

ვინც არ მიყვარს.

-სად მიდიხარ დურგლო

დილით ასე ადრე?

-ომში მივდივარ

რომ შეაჩერო.

ზღვარზე

Მაღალი ვარ;

ომში

ორმოც კილოგრამს ვიწონიდი.

ტუბერკულოზის ზღვარზე ვიყავი

ციხის პირას,

მეგობრობის ზღვარზე,

ხელოვნების ზღვარზე,

თვითმკვლელობის ზღვარზე,

წყალობის ზღვარზე,

შურის ზღვარზე,

დიდების ზღვარზე,

სიყვარულის ზღვარზე,

სანაპიროს პირას,

და ნელ-ნელა მაძინებდა,

და აი კიდეზე მეძინება,

გაღვიძების პირას.

წყვილები

თითოეული ფუტკარი თავის პარტნიორთან ერთად.

თითოეული იხვი თავისი თათით.

თითოეულს თავისი თემისთვის.

ყოველი ტომი თავისი ყდით.

თითოეული ბიჭი თავისი ტიპით.

თითოეული სასტვენი თავისი ფლეიტით.

თითოეული ფოკუსი თავისი ბეჭდით.

თითოეული თეფში თავისი ჭიქით.

ყოველი მდინარე თავისი შესართავით.

თითოეული კატა თავის კატასთან ერთად.

ყოველი წვიმა თავისი ღრუბლით.

ყოველი ღრუბელი თავისი წყლით.

თითოეული ბიჭი თავის გოგოსთან ერთად.

თითოეული ანანასი თავისი ანანასით.

ყოველ ღამე თავის გათენებასთან ერთად.

პატარა აქლემი

აქლემი გაჭედა

საგზაო ეკალით

და მექანიკოსი მელქორი

ღვინო მისცა.

ბალთაზარ

წავიდა საწვავის შესავსებად

მეხუთე ფიჭვის მიღმა...

და დიდი მელქიორი უხერხულად იყო

მან თავის „ლონგინუსს“ მიმართა.

-არ ჩამოვედით,

ჩვენ არ ჩამოვედით,

და დადგა წმიდა მშობიარობა!

-თორმეტის სამი წუთია

და დაიკარგა სამი მეფე.

კოჭლობით აქლემი

ნახევრად მკვდარი უფრო მეტი ვიდრე ცოცხალი

მისი პლუშური creeps

ზეთისხილის ტოტებს შორის.

უახლოვდება გასპარს,

მელქიორმა ყურში ჩასჩურჩულა:

-კარგი აქლემი ბირია

რომ აღმოსავლეთში გიყიდეს.

ბეთლემის შესასვლელთან

აქლემი აკოცა.

ოჰ, რა დიდი სევდაა

თავის ბელფოში და თავის ტიპში!

მირო ცვიოდა

გზის გასწვრივ,

ბალთასარი ატარებს მკერდებს,

მელქიორი ბუზს უბიძგებდა.

და უკვე გამთენიისას

- ჩიტები უკვე მღეროდნენ.

სამი მეფე დარჩა

ღია და გადაუწყვეტელი,

კაცივით ლაპარაკის მოსმენა

ახალშობილ ბავშვს.

-არ მინდა ოქრო და საკმეველი

არც ის საგანძური ასე ცივი,

მე მიყვარს აქლემი, მე ის მიყვარს.

მე ის მიყვარს, - გაიმეორა ბავშვმა.

ფეხით სამი მეფე ბრუნდება

დაბნეული და ტანჯული.

სანამ აქლემი იწვა

ტიკტიკებს ბავშვს.

ჩემს მრგვალ სახეზე

ჩემს მრგვალ სახეზე

თვალები და ცხვირი მაქვს

და ასევე პატარა პირი

ლაპარაკი და სიცილი.

ჩემი თვალებით ყველაფერს ვხედავ

ჩემი ცხვირით მე ვაკეთებ ტკივილს,

ჩემი პირით როგორ

პოპკორნი.

საწყალი ვირი!

ვირი არასოდეს შეწყვეტს ვირს.

იმიტომ რომ ვირი სკოლაში არასდროს დადის.

ვირი არასოდეს გახდება ცხენი.

ვირი ვერასოდეს გაიმარჯვებს რბოლაში.

რა ბრალია ვირის ვირი?

ვირის ქალაქში სკოლა არ არის.

ვირი სიცოცხლეს შრომაში ატარებს,

მანქანის გაყვანა,

ტკივილისა და დიდების გარეშე,

და შაბათ-კვირას

ეშმაკის ბორბალზე მიბმული.

ვირს კითხვა არ შეუძლია,

მაგრამ აქვს მეხსიერება.

ვირი ბოლოს მიაღწევს ფინიშს,

მაგრამ პოეტები მას უმღერიან!

ვირს ტილოს ქოხში სძინავს.

ვირს ვირს ნუ უწოდებ,

უწოდეთ მას "კაცის დამხმარე"

ან უწოდეს მას პიროვნება

გლორია ფუერტესის უფრო მეტი ლექსები იცით?


სტატიის შინაარსი იცავს ჩვენს პრინციპებს სარედაქციო ეთიკა. შეცდომის შესატყობინებლად დააჭირეთ ღილაკს აქ.

იყავი პირველი კომენტარი

დატოვე კომენტარი

თქვენი ელფოსტის მისამართი გამოქვეყნებული არ იყო. აუცილებელი ველები აღნიშნულია *

*

*

  1. მონაცემებზე პასუხისმგებელი: მიგელ ანგელ გატონი
  2. მონაცემთა მიზანი: სპამის კონტროლი, კომენტარების მართვა.
  3. ლეგიტიმაცია: თქვენი თანხმობა
  4. მონაცემთა კომუნიკაცია: მონაცემები არ გადაეცემა მესამე პირებს, გარდა სამართლებრივი ვალდებულებისა.
  5. მონაცემთა შენახვა: მონაცემთა ბაზა, რომელსაც უმასპინძლა Occentus Networks (EU)
  6. უფლებები: ნებისმიერ დროს შეგიძლიათ შეზღუდოთ, აღადგინოთ და წაშალოთ თქვენი ინფორმაცია.