Fotografía: Jacinta Cremades, perfil en Doumo Ediciones.
Jacinta Cremades nació en Barcelona, pero su infancia transcurrió en Francia. Es doctora en Literatura, además de crítica literaria. Ha trabajado en periódicos como El Cultural, El Imparcial, Le Magazine Littéraire, El Mercurio y Le Monde. También ha dado clases de español y de literatura, donde se ha estrenado con Regreso a París, su primera novela. Le agradezco mucho su tiempo y amabilidad para esta entrevista donde nos habla de ella y de todo un poco.
Jacinta Cremades — Entrevista
- ACTUALIDAD LITERATURA: Regreso a París es tu última novela. ¿Qué nos cuentas en ella y de dónde surgió la idea?
JACINTA CREMADES: La novela cuenta el regreso de Teresa a París, donde vivió toda su infancia y juventud, al fallecer su madre Maite. Vuelve con su hija Lucía a quien le cuenta, gracias a historias contenidas en cajas, la historia de su madre que dejó su Barcelona natal para abandonar su tradición familiar y empezar una vida nueva.
Es una novela que a la vez enlaza la vida de estas tres mujeres de una misma familia: Maite, que llega a París en Mayo del 68, Teresa, que recuerda su infancia durante los años 80, y Lucía, a principios del 2000. Parte de mi propio regreso a París, donde yo también viví mi infancia y juventud. Es por tanto un retorno a las raíces familiares, a las preguntas existenciales y a la importancia de la transmisión.
- AL: ¿Te puedes remontar a ese primer libro que leíste? ¿Y la primera historia que escribiste?
JC: Tengo una imagen leyendo a mi madre Le petit Nicolas, y no al revés, las dos tumbadas en la cama de un hotel durante un viaje por Grecia.
Mi primera novela fue una especie de plagio de Reencuentro de Fred Uhlman, un relato que leí sobre la amistad entre un niño judío y uno nazi que me marcó profundamente. Gracias a Dios, no la llegué a terminar, si no, hubiera acabado en el calabozo de los plagiadores.
- AL: ¿Un escritor de cabecera? Puedes escoger más de uno y de todas las épocas.
JC:¡Me gustan las mujeres, no lo puedo remediar! Las hermanas Brönté, Carmen Martín Gaite, Elizabeth Strout y Nancy Huston.
- AL: ¿Qué personaje de un libro te hubiera gustado conocer y crear?
JC:Me hubiera encantado conocer al conde de Montecristo. Y crear a la mujer con Alcuza de Dámaso Alonso.
- AL: ¿Alguna manía o costumbre especial a la hora de escribir o leer?
JC: Escribo por la mañana y leo por la tarde. Sería incapaz de hacerlo al revés.
- AL: ¿Y tu sitio y momento preferido para hacerlo?
JC: De día, en una casa que tenemos en el campo de Ávila.
- AL: ¿Hay otros géneros que te gusten?
JC: La novela, el cuento, el ensayo son los que más me gustan.
- AL: ¿Qué estás leyendo ahora? ¿Y escribiendo?
JC:Estoy leyendo Las hermanas de Borgo Sud de Donatella Di Pietrantonio, Los diarios de Chirbes, y El coleccionista de asombros de Rafael Narbona. Y estoy escribiendo una novela sobre Irlanda cuyos personajes siguen viviendo en París.
- AL: ¿Cómo crees que está el panorama editorial y qué te decidió a ti para intentar publicar?
JC: Creo que vivimos una eclosión de editoriales con perfiles muy diferentes a la hora de publicar. Todas ellas se muestran comprometidas por dar a conocer el texto, literario, histórico, de ensayo. Están ahí por amor a la literatura y eso es un milagro.
- AL: ¿Te está siendo difícil el momento de crisis que estamos viviendo o podrás quedarte con algo positivo para historias futuras?
JC: La sociedad ha cambiado tanto que se tendrá que hablar, escribir, de un antes y un después del ser humano. Yo tengo que hacer un esfuerzo para verlo positivo. Lo mejor es el alcance que tenemos a los contenidos intelectuales de internet, aunque es también nuestra gran perdición. Lo cierto es que si me hubieran dejado elegir la época en la que nacer, no hubiera elegido esta…