ヴィスワヴァ・シンボルスカ

ヴィスワヴァ・シンボルスカ 彼女は、1996年にノーベル文学賞を受賞したにもかかわらず、世界で最も知られていない詩人の2012人です。 残念ながら、彼がXNUMX年に亡くなって以来、彼の存在を期待することはできませんが、彼の仕事は時間の経過とともに持続し、確かにあなたはある時点でそれに出くわしました。

しかし Wislawa Szymborskaは誰でしたか？ 彼は何を書いたのですか？ なぜあなたはあなたの国と海外の両方でとても有名なのですか？ そのすべて、そしてはるかに、あなたが今日知っていることです。

WislawaSzymborskaとは

WislawaSzymborskaは実際には彼女の名前ではありません。 この詩人のフルネームは マリア・ウィスラワ・アンナ・シンボルスカ。 彼は1923年にProwentで生まれました（現在、ポーランドではKórnikとして知られています）。

彼の父はクルニク市の所有者であるヴワディスワフザモイスキ伯爵の執事であり、彼がXNUMX年後に亡くなったとき、彼は家族がトルンに移らなければならなかったことを意味しました。

彼はとても早熟だったので、XNUMX歳のとき、学校で勉強していたとき、彼は詩を書き始めました。 彼の家族の誰もが熱心な読者であり、彼らは本を読んだり議論したりしていたとも言わなければなりません。 その上、彼は「賞」を持っていました。 そして、ヴィスワヴァ・シンボルスカのすべての詩が父親の手に渡ったということであり、彼がそれらを気に入った場合、彼は彼に賞品としてコインを与え、それを使って彼は好きなものを買うことができました。

1931年に彼らは再び引っ越さなければならず、彼はクラクフの修道院学校に入学しましたが、そこで勉強を終えることはありませんでした。 この時、彼女を特徴づけたトラウマの1940つは、間違いなく父親の死でした。 家族は二度と移動しませんでしたが、クラクフにとどまり、数年後の第二次世界大戦で、XNUMX年にドイツによるポーランドの占領に苦しみました。

このため、 ポーランド人は公立学校に通うことができませんでした。 しかし、それは彼女の研究を続けることを決心し、ヴァヴェル城の地下学校でそうしたウィスラワ・シンボルスカを止めませんでした。 したがって、1941年に彼は中等学校の研究を終えました。

XNUMX年後、彼女は鉄道の仕事を始め、強制労働のためにドイツに強制送還されることを避けました。 また、この間、彼は残りの時間を英語の教科書のイラストを作り、短編小説と詩の両方を書くことに費やしました。

第二次世界大戦の終結により、ヴィスワヴァシンボルスカはクラクフのヤギェウォ大学に入学し、ポーランド文学を選択しましたが、最終的には社会学に転職しました。 それにもかかわらず、彼は勉強を終えることができなかったが、1948年に中退した。

しかし、その短い学生時代に、彼は新聞や雑誌にいくつかの詩を発表しました。

文学におけるヴィスワヴァ・シンボルスカ

WislawaSzymborskaが最初に出版した詩は1945年でした、毎日のDziennikPolskiへの文学的な補足で。 そのタイトル、私は単語（Szukamslowa）を探します。 そしてそれは彼のデビューを意味するだけでなく、彼らが新聞や地元メディアで彼の詩への扉を開いたことも意味しました。

1948年、余裕がなかったために大学を中退したとき、彼女は教育雑誌、特に彼女に最初のチャンスを与えた新聞、DziennikPolskiの秘書として働き始めました。 そして、秘書であると同時に、詩を出版し続けたため、イラストレーターや詩人も務めました。

実際、1949年に、彼はすでに最初の詩集を持っていました。

その直後、52年に、彼は別の詩集であるDlatego zyjemy（それが私たちが生きる理由です）をリリースしました。それらの大部分は彼の政治的イデオロギーに満ちています。 そして、その時、彼はポーランド労働党のメンバーになり、その詩のコレクションだけでなく、次の詩のコレクション、1954年にPytania zadawane sobie（質問が尋ねられた自分自身に）。

現在、社会主義者であるにもかかわらず、XNUMX年後、彼は新しい詩集、ワラニー・ド・イエティ（イエティへの呼びかけ）を出版しました。 明確な失望とその共産主義のイデオロギーを破る、 そして、そのような政治がどのように機能したかに不満を持って、彼女の考え方がどのように変わったか。

さらに、彼は人類、特にスターリン主義への懸念を示し、スターリンに詩を捧げ、そこで彼を忌まわしい雪だるま（イエティ）と比較しました。 その時点まで、彼は共産主義と社会主義を放棄し、彼が出版したこれらのXNUMXつの作品を拒否し、二度と彼らから聞きたくなかった。

彼はどんな本を書きましたか

あなたはそれを心に留めておく必要があります WislawaSzymborskaは5歳から書き始めました。 彼は350以上の詩を残したと言われています。 彼は本の中で15以上の詩と散文を書いた。 でも、多作なのに世界的に有名とは言えませんでした。 彼らは彼女を彼女の国で少し知っていましたが、国外では知りませんでした。 それが最もよく知られているように、それは彼女の他の作品にありました：文芸批評と翻訳。

そうするとき 1996年に彼らは彼にノーベル文学賞を授与しました、WislawaSzymborskaは驚きでした、彼女とその瞬間まで彼女を知らなかったすべての人々の両方のために。 もちろん、彼が授与されたのはそれだけではありませんでした。 以前、彼はすでに1963年に授与されたポーランド文化省の賞などの他のものを持っていました。 1991年のゲーテ賞。 または、1995年にポズナンのアダムミツキェヴィチ大学からヘルダー賞と名誉文学博士として認められました。

1996年は、ノーベル賞だけでなく、ポーランドのPENクラブ賞を受賞したこともあり、彼女にとって素晴らしい年でした。

数年後の2011年、彼は最新の賞のXNUMXつである、ポーランドで最高の栄誉であるOrla Bialego Order（白鷲勲章）を受賞しました。

スペインでは、彼の翻訳された作品の一部を見つけることができます、 いくつかの本は次のとおりです。

• 砂粒のある風景。
• XNUMX点。
• 多数。
• 幸せな愛と他の詩。
• 文学メール。
• 厳選された詩。

最後に、私たちはあなたに残します WislawaSzymborskaの詩のXNUMXつ。

言葉による発表

居場所を知っている人なら誰でも

思いやりの（魂のファンタジー）、

「彼に知らせて！」 、彼に警告させてください！

大声で歌わせて

頭がおかしくなったように踊る

フレイル柳の下で歓喜

永遠に涙で崩壊する寸前。

私は黙ることを教えます

すべての言語で

熟考する方法で

星空の、

副鼻腔の顎、

プランクトン、

スノーフレーク。

私は愛を返します。

注意！ バーゲン！

去年の草の中で、

首まで日光浴をしたとき、

風が踊っている間あなたは嘘をつきます

（あなたの髪のダンスのマスター）。

「夢」へのオファー。

欲しかった人

泣く

ナーシングホームにいるお年寄りへ

死ぬ。 自分に仕える

参照なしで前に出てください

書面による要求はありません。

書類は破棄されます

受領の確認なし。

私の夫の約束のために

—彼が色であなたをだましたこと

その騒ぎで、人口の多い世界の、

窓から二行連句で、犬と

壁の後ろ-

あなたは決して一人ではないだろうと

暗闇の中で、静かで息を切らしている。

答えられません。

夜、その日の未亡人。

トラッド。 Elzbieta Bortkiewicz