TSエリオット。 彼の誕生の記念日。 4つの短い詩

レディオットリンモレルの写真。

トマス·スターンズ·エリオット 彼は1880年の今日のような日にサンルイスで生まれました。 彼は詩人、評論家、編集者であり、XNUMX世紀前半のアメリカの詩で最も優れた声のXNUMX人でした。 彼が受け取ったジャンルへの貢献と革新に対して 1948年のノーベル賞。 今日私は彼の仕事を覚えています 彼の詩の4つ 短い。

TSエリオット

それはで形成されました ハーバード、ソルボンヌ、オックスフォード。 彼はまた詩人の友人でした エズラ・パウンド、それは彼がイギリスで彼の最初の詩の巻を出版することを奨励しました、 J.アルフレッドプルフロックのラブソング。 その後、彼は英国市民になりました。

彼の最も代表的な作品は XNUMXつのカルテット、 荒れ地 o 大聖堂での殺人。 そしてまた書いた 子供のための詩 として Lオールドポッサムの巧みな猫の本、のインスピレーション 、作曲家アンドリューロイドウェーバーによって適応されたはるかに有名なミュージカル。

4つの短い詩

涙で見た目

前回涙で見た目
分離を通して
ここで他の死の領域で
黄金のビジョンが再び現れる
目は見えるが涙は見えない
これが私の苦しみです。

これは私の苦痛です:
二度と見えない目
決定の目
ないと見えない目
他の死の領域の扉で
ここで、これのように
目は少し続く
涙より少し長持ち
そして彼らは私たちを嘲笑して見ます。

勇敢な会話

私は観察します:«私たちの感傷的な友人、月!
または多分(それは素晴らしいです、私は告白します)
プレスターファンの気球かもしれません
またはボロボロの古いランタンが高くぶら下がっていた
苦しんでいる貧しい旅行者を啓発するために。
そして彼女は:「どうやって歩き回るんだ!」

そして私は:«誰かが鍵を織ります
その絶妙な夜行性、それで私たちは説明します
夜と月明かり。 私たちがつかむ音楽
私たち自身の空虚を実現するために。
そして彼女は:「あなたは私を意味しますか?」
「いや、正気じゃないのは私だ」

«あなた、女性、永遠のユーモリストです、
絶対の永遠の敵、
私たちの漠然としたユーモアに少しひねりを加えます!
あなたの無関心で傲慢な空気で
私たちの狂った詩学をすぐに反駁する。
そして、「しかし、私たちはとても深刻ですか?」

ハネムーン

彼らはオランダを見たことがあり、高地に戻ります。
しかし、ある夏の夜、ここに彼らはラヴェンナです、
XNUMX匹のノミがいるXNUMX枚のシートの間で非常に快適です。
夏の汗と強い雌犬の匂い。

彼らは仰向けになって、膝を離して、
咬傷でXNUMX本の足が腫れた。
彼らはシートを投げ返し、爪を上手に使います。
サンアポリナリオはリーグに満たない-
en-Class、愛好家のための大聖堂、
風に揺れるアカンサスの首都。
彼らはXNUMX時にパドヴァから毎時電車に乗ります
彼らは彼らの悲惨さをミラノに連れて行くでしょう、
夕食と安いレストランはどこですか。
彼はヒントについて考え、数学をします。
彼らはスイスを見て、フランスを渡ったでしょう。
そして聖アポリナリウス、直立して禁欲的、
関係のない神の古い工場、保存
まだその石の中でビザンチウムの正確な形を崩壊させています。

岩の最初の聖歌隊

鷲は空の上に浮かんでいます、
ハンターとパックは彼らのサークルに会います。
形をした星の絶え間ない革命!
決められた季節の永遠の資源!
ああ、夏と秋の、死と誕生の世界!
アイデアと行動の無限のサイクル、
無限の発明、無限の実験、
モビリティの知識をもたらしますが、静止の知識はもたらしません。
スピーチの知識はありますが、沈黙の知識はありません。
単語の知識と単語の無知。
私たちのすべての知識は私たちを私たちの無知に近づけます、
私たちのすべての無知は私たちを死に近づけます、
しかし、死の近さは私たちを神に近づけません。
私たちが生きることで失った人生はどこにありますか?
私たちが知識で失った知恵はどこにありますか?
私たちが情報で失った知識はどこにありますか?
XNUMX世紀の天の循環
彼らは私たちを神から引き離し、私たちをほこりに近づけます。


コメントを残す

あなたのメールアドレスが公開されることはありません。 必須フィールドには付いています *

*

*

  1. データの責任者:MiguelÁngelGatón
  2. データの目的:SPAMの制御、コメント管理。
  3. 正当化:あなたの同意
  4. データの伝達:法的義務がある場合を除き、データが第三者に伝達されることはありません。
  5. データストレージ:Occentus Networks(EU)がホストするデータベース
  6. 権利:いつでも情報を制限、回復、削除できます。