El ホガースシェイクスピアプロジェクト の目的で始まった シェイクスピアの文学を書き直す XNUMX世紀の人々のために。 それはのお祝いの一部でした 彼の死から400周年 2016年に。責任者はのドアをノックしました 著名な作家 に参加することを提案する レビュー 彼の最も基本的な作品の。
結果は2015年から見られ始め、2021年まで続きます。 マーガレット·アトウッド (テンペスト), ハワードジェイコブソン (ヴェニスの商人), アンタイラー (じゃじゃ馬の飼いならし), トレイシー・シュヴァリエ (オセロ), ジャネット・ウィンターソン (冬の物語), ジリアン・フリン (ハムレット）Y エドワードセントオービン (リアキング）そして、 ジョー・ネスボ (マクベス）。 これは、すでに読みやすく、まだ公開されていないものを垣間見ることができます。
ホガースプレス
ヴァージニアウルフと彼女の夫レナード 彼らは出版社を設立しました ホガースプレス en 1917 彼らも印刷した彼らの居間で。 家は ホガースハウス リッチモンドにありました。 ロンドン。 最初の作品は彼の作者でしたが、ビジネスは成長し、彼らは知識人のサークルから作品を出版し始めました ブルームズベリー、その一部でした。
投稿
ジャネット・ウィンターソン
ウィンターソンは 時間のギャップ、彼はどのバージョンですか 冬の物語。 シェイクスピアの古典は、 しし座、妻を拒絶するシチリアの王 ハーマイニー 盲目 嫉妬。 彼女と一緒に、レオンテスも彼の娘を失います Perdita、彼が否定する人、そして彼の親友、 ポリキセン、ボヘミア王。 あなたの決定はあなたが後悔で自分自身を消費するあなたの残りの日を過ごすようになります。
したがって、ウィンターソンは組み合わせることによって小説を構築します さまざまなマイクロストーリー それらのキャラクターのより贅沢なものになりますが、間違いを修正するためにその過去を書き直すことができるという同じ人間の欲求を持っています。
マーガレット·アトウッド
絶賛された作家は、今とてもファッショナブルで、再発明します テンペスト en 魔女の種、について語る小説 言葉の力。 アトウッドはの物語を提案します フェリックスフレッチャー、 余暇に自分を捧げるXNUMX歳 刑務所で劇場公演を整理する.
フェリックスが選ぶ著者は常にシェイクスピアであり、今年彼は提案します テンペスト。 について語る作品の普遍的な言葉を通して 復讐 フレッチャーの囚人はそれを非常に個人的なものにします。 しかし、フェリックスはまた、劇の初日に過去に彼を台無しにした人に復讐することができます。
アンタイラー
著者は彼女のビジョンを提供します じゃじゃ馬の飼いならし これで 酢の心. 同時に、XNUMXつの現代的な問題に対処することを利用します。 移民の状況と女性の解放.
主人公は ケイトバティスタ、女性は明らかに自分自身を非常に確信していますが、誰がそれほど確信していません。 なぜ彼は世話をしなければならない風変わりな家族であり、 科学者の父 と XNUMX代の妹 気まぐれです。 また、彼が働いている幼稚園でも物事はうまくいっていません。 子供たちは彼女を崇拝しますが、彼女の両親はケイトの極端な誠実さを彼女の意見に感謝していません。
しかし、ある日それが現れます ピオターチェルバコフ、彼の研究室で彼の父を助ける研究者。 です 移民 そして、あなたの居住許可は間もなく満了し、あなたが滞在する家族の理由がない限り、あなたは国から追い出されます。 しかし、バティスタ博士は、ケイトが同意しない独創的な解決策を考え出しました。
まだ来る
トレイシー・シュヴァリエ
今月の発行日で、シュヴァリエはのバージョンを提示します オセロ en 新しい男の子。 タイトルは おせいここて、からの外交官の息子 ガーナ、学校でXNUMX年目を始める人。 私たちは〜にいる 70年代のワシントン そして、おせいは、友達を統合して見つけることに加えて、 ユニコ 黒人の少年 学校から。 と友達を作る ディー、最も人気のある女の子ですが、 イアン彼の仲間のもう一人は、その友情を壊すことに決めました。
ジョー・ネスボ
スペインでの出版は、最初の 4月。 ノルウェーの作家は、彼の最も暗いラインで非常にバージョンを作成します マクベス, その 雨の多い工業都市と70年代を舞台にしています。主人公は 警察の検査官、マクベス、彼の仲間から最も高く評価されているだけでなく、最も 野心的で、腐敗し、妄想的、アルコールや薬物の問題。
そのに パワーファイト 彼は自分の同僚、上司、忠実な友人と一緒に戦いに参加しています 麻薬密売組織の策略 プラスのもの 政治家 シフト。 そしてそれが十分でなければ、彼の特定のマクベス夫人、彼の恋人との関係があります。 カジノの所有者.
ハリー・ジェイコブソン、 エドワードセントオービン y ジリアン・フリン
シャイロックは私の名前です この作者のバージョンは ヴェニスの商人、まだここに投稿されていません。 そして、彼らも保留中です ダンバー, リアキング Edwart St. Aubynによって再訪され、 ハムレット de ジリアン・フリン, 予定されている 2021.