郊外からのニュースはありません

郊外からのニュースはありません スペインの知識人エドゥアルドメンドーサによって作成された風刺小説です。 その最初の出版は新聞によって行われました エル·パイス 1年25月1990日から1992日まで。翌年、SeixBarralは本の形式で発売しました。 物語はXNUMX年のオリンピックの前の時間にバルセロナの街で起こります。

物語は、シンガーソングライターのマルタ・サンチェスの姿をとったエイリアン、ガーブを探しているエイリアンの日記をシミュレートしています。 メンドーサはエイリアンの姿を使って、当時のカタロニアとスペイン社会の不条理で消費者的な態度を指摘しています。 お金と軽薄さの力に誘惑されて、人々が非支持的で投機的な方法で行動する場所。

著者について、エドゥアルドメンドーサガリーガ

エドゥアルドメンドーサ 彼は11年1943月XNUMX日にバルセロナで生まれました。彼は法学の学位を持っており、バルセロナ自治大学を卒業しています。 彼は文学のキャリアを通して、主に小説のジャンルに挑戦してきましたが、優れたエッセイや短編小説も書いています。 同様に、メンドーサは演劇俳優、弁護士、翻訳者として働いてきました。

彼の文学デビューは、彼がニューヨークに住んでいたときに起こりました（1973年から1982年の間、彼は国連で翻訳者として働いていました）。 サボルタ事件についての真実 とします。 それ以来、彼は本物の批評的なスタイルの中で、さまざまな物語のリソースの彼の優れた取り扱いを明らかにしました。 小説の元のタイトルは カタルーニャの兵士、しかしそれはフランコの検閲のために修正されました。 それは彼にカスティーリャの物語のための批評家賞を獲得しました。

彼の本、エッセイ、そして彼の最も優れた賞の年表

• 幽霊の陰謀の謎。 匿名探偵シリーズ、黒とゴシック小説の特徴を備えたパロディー（1979年）。
• オリーブの迷宮。 匿名探偵シリーズ（1982）。
• ニューヨーク。 エッセイ（1986）。
• 天才の街。 小説（1986）。 1987年バルセロナ市栄誉賞。ベストブックオブザイヤー賞、雑誌 リラ （フランス）
• 前代未聞の島。 小説（1989年）。
• モダニストバルセロナ。 エッセイ（妹のクリスティーナ・メンドーサと共著、1989年）。
• 洪水の年。 小説（1992年）。
• 軽いコメディ。 小説（1996）。 最優秀外国書賞（フランス）。
• バロージャ、矛盾。 自伝的エッセイ（2001）。
• ミスの私室の冒険。 匿名探偵シリーズ（2001）。 2002年のベストブック賞、グレミオデリブレロスデマドリッド。
• ホラシオドスの最後の旅。 の分割払いで出版された小説 エル·パイス とします。
• モーリシャスまたは予備選挙。 小説（2006年）。
• アルマンドパラシオバルデスを覚えているのは誰ですか？ エッセイ（2007）。
• ポンポニオフラットの素晴らしい旅。 小説（2008）。 シルバーペンアワード2009。
• 聖人のXNUMXつの命（クジラ、ダブスラフの終わり、誤解）。 ストーリーブック（2009）。
• キャットファイト. マドリード1936。 小説（2010）。 プラネットアワード。
• 学校への道。 童話（2011）。
• 鞄と人生の闘い。 匿名探偵シリーズ（2012）。
• 行方不明のモデルの秘密。 匿名探偵シリーズ（2015）。
• フランツカフカ賞2015。
• セルバンテス2016賞。
• カタルーニャで何が起こっているのですか？ エッセイ（2017）。
• 王は受け取ります。 三部作の運動の法則（2018）。
• 陰と陽の貿易。 運動の法則の三部作（2019）。
• なぜ私たちはお互いをそんなに愛したのですか。 自伝的エッセイ（2019）。

分析 郊外からのニュースはありません (1991)

文脈と議論

設定は、JJの前夜のバルセロナです。 OO。 グルプを探しているエイリアンが街を通り抜ける間、彼はその住民の特徴とライフスタイルについて説明します。 世界最大のスポーツイベントへの準備の忙しいペースに巻き込まれた大都市です。 開いた歩道の通路、耐えられない交通、そしてサッカーの狂信は非常に印象的です。

このため、著者は、風刺と矛盾を通じて、表面性と一般的な消費主義を批判しています。 同様に、メンドーサは、状態と人間の幸福に対する現代社会の冷酷な性格を明らかにします。 皮肉なのは、イベントの過程に伴う感情です。 次のフラグメントに見られるように：

"15。 03.バルセロナウォーターカンパニーが開いた溝に落ちました。

15. 04. National TelephoneCompanyによって開かれた溝に陥ります。
16. 05.町内会がコルセガ通りに開いた溝に落ちた」。

文字

匿名のエイリアン

船の司令官（名前は不明）は、彼の日記のメモを通して一人称の出来事を語ります。 ナレーターは、地球上の生命に適応するときに、さまざまな性格の表現型をコピーします。 それは、オリヴァーレス伯爵の登場から始まります。 その後、ミゲル・デ・ウナムノ、山本五十六、アルフォンソXNUMX世などの形に次々と変化していきます。

ガーブ

彼の匿名の同僚のように、Gurbは肉体のないエイリアンです。 彼はあふれんばかりの歌手マルタ・サンチェスの形を採用することにしました。 XNUMX人のエイリアンは、船の故障のためにバルセロナの近くに着陸した後、銀河に戻ることができるようにお互いを必要としています。 しかし、彼は大都市での生活がどのようなものかを調査するために最初に出かけ、彼のパートナーは後で彼を探しに行きます。

Joaquín氏とDoñaMercedes

彼らは、ナレーターが頻繁に訪れるバーを所有するXNUMX人の高齢者です。 彼らは未知の地球外生命体との良好な友情を築き、彼らの間の非常に信頼できるつながりになります。 メルセデス夫人が病院に入院したとき、彼が設立を担当することを申し出る程度まで。

ラベシナ

彼女は独身で息子と結婚した女性で、ナレーターは恋に落ちます。 コミュニティの集まりには少し無関心ですが（彼女は通常は出席しません）、彼女は責任者として知られています。 あなたはあなたの近所の評議会の支払いに遅れることは決してありません。 かわいそうな匿名のエイリアンは何度も-無駄に-女性を征服しようとしますが、彼女は彼のアプローチや方法が好きではありません。

小説の構造とスタイル

物語は、Gurbを探すナレーターの冒険の日数に対応する15の章に分かれています。 それらのそれぞれで、メンドーサは彼の皮肉なスタイルと黒いユーモアを示して、その瞬間の社会的規範についての彼の抵抗を説明します。 同様に、それはユーモアを生み出すという意図的な意図で繰り返しを使用します。 このため、照応はナレーターの頑固な（そして非合理的な）性格を示すのに役立ちます。

同様に、誇張は小説のコミックな側面に貢献するために使用されます。 社会規範を理解するという彼の目標におけるエイリアンの難しさを詳述するだけでなく。 その結果、著者は今日の社会の構造について非常に強い批判を何とか表明することができます。

外国の視点の重要性

異質で好奇心旺盛な視点は、主人公にかなり素朴な客観性を与えます。 その結果、カタロニア社会の欠陥についての匿名の司令官のコメントは、彼らが無実で、ほとんど偶然であるのと同じくらい本物のように見えます。 この種の「幼稚な行動」は、ナレーターの貪欲な食べ方で非常に目立ちます。

一方、ナレーターは、人間に対するいかなる種類の偏見や以前の素因も欠いています。 つまり、体験はすべて初めての物語であるかのように見えます。 これらの発言の中で、マッチョ、社会経済的不平等、そしていくつかの時代遅れの伝統が際立っています。 とにかく、XNUMX人のエイリアンは彼らの存在の終わりまでバルセロナにとどまりたいです。