昨年XNUMX月、ジョー・ネスボの最新小説が出版されました。 相続人、資格 独特の オリジナルから 息子 赤と黒のものが彼らの袖から引き抜かれたこと。 私は彼女について少し話しました この記事では XNUMX月の。 今、私は終わりました 私の再読 スペイン語で拡張されたこの版の 私の印象 ハリーホールの父に夢中になっている教区のために。
相続人
Sonny lofthus 彼はXNUMX年もの間刑務所に入れられています。 彼はすでにXNUMX代ですが、はるかに若く見えます。 彼の ヘロイン中毒とその第一人者のオーラ 残りの囚人のために、彼らはそれにすべての人を引き付ける外観と磁力を与えます。 でもみんな、 双子への堕落した監視員、 オスロの最大の犯罪と麻薬密売のホットショットは、磁気と影響力が終身刑にとどまることを好みます。 Lofthusは良いです スケープゴート 彼を夢中にさせたおかげで、いくつかの犯罪を起訴することになりました。
サイモンケファス 彼はベテランの警官であり、すでに非常に熟練しています。 彼はすでにギャンブルを克服したために経済犯罪から追放され、殺人に立ったままですが、上司は彼が騒がないことを望んでいます。 彼の妻に対する彼の絶対的な愛と献身も維持されています、 他、若くて深刻な 視力の問題 それは彼女を盲目にしている。 だから彼は彼女のために何でも喜んでします。
両方 彼らは予期せぬ啓示の後に彼らの道を横切るでしょう 囚人から神秘的なロフサスまで、父親の死（おそらく自殺）について。 それで、ソニーは刑務所から脱出し、すべての警報を鳴らしました。 なぜなら、彼は最初に犠牲者を受け入れたとしても、復讐し、そして何よりも正義を提供することをいとわないからです。 その中で 致命的な復讐、 軽蔑するのではなく、絶妙な方法と王室の気持ちで飾る人、あなたは会うでしょう マーサ、麻薬中毒者のためのレセプションセンターに委託。 交差するのにもそれほど時間はかかりません 愛.
しかし多分みんなのやり方 彼らはすでに一度会ったことがあります。
いいえ、ハリーホールではありません
nesboadicta教区の最も無知な人でさえ、彼らがまだそれについて尋ねていること。 私もいませんでした マクベス 明らかな理由で。 そして、ネスボのために出版されたままである他のXNUMXつの独立した小説にも、はるかに短く、ロマンチックなほど黒くはありません（私は証明します）： 雪の上の血 y 真夜中の太陽。 私は、後でこれらの赤と黒のものが到着し、彼らが何を知っているかを置くことをあえて翻訳しないと主張します。
それでは、古き良きHHをたまに放っておこう。 彼はさまざまな犬の11のタイトルと、来年の夏に戻ったときに12で彼に触れるであろうタイトルで十分です。 そしてすべての理由...
…はい、ジョー・ネスボがいます
言い換えれば、彼の最も崇高な性格の上の著者は、 いつでも好きなときに彼について書くかどうかを決める人、いつか彼を殺したいと思って立ち上がる人、またはHHを愛する読者を憐れんで彼を生かし続ける人。 あなたが彼が愛されているように投げられたその警官に夢中になっているならば、彼のスタイル、彼の基本的で繰り返されるテーマに忠実であり続ける著者。 のように 相続人.
さまざまな観点から他に類を見ないナレーションをする作家がいまだにいます、たとえそれが彼の三次キャラクターの最後の猿であったとしても。 誰が不思議に思ってあなたに尋ねます 悪、善、愛、痛み、リスク、成功と失敗、苦しみ、喪失または死 千と一の方法で。 それは彼の経験を哲学して利用しますが、彼の正しい尺度で多くのスキンを身に着けています。 ウィンクに気をつけろ タクシー運転手 再び、彼がしばらくの間いたギルド。 彼はすでに彼らを称えています オイスタイン、HHのその途方もない友人。 ここにあります ペレ、オスロでの彼の出入りでソニーを助ける彼の後ろに別の敗者の物語を持つタクシー運転手。
そして何よりも、まだ作家がいます 人間性の最悪の間違い、失敗、悪に共感させることができます。 それはHHで起こりますが、ここでも同じコインの両面であるSonnyLofthusとSimonKefasで起こります。これは、自分自身、さらには自分自身を復讐または償還するために、全体としてXNUMXつです。 しかし、その共感が最もよく見られるのは、 女性キャラクター、特に マーサ、ソニーへの愛のためにすべてを犠牲にする、文字通り殺人者、想像することはできませんが、必然的に彼女を引きずります。
ラブストーリー
初めて読んだ当時の私にはそう見えました 英語en。 あらゆる点で愛 ロマンチックなものから父子まで。 覚えておきましょう：元のタイトルは 息子、そして彼は何度も何度も小説の主人公に言及します。 彼の父親は彼にとって非常に重要でしたが、サイモン・ケファスにとっても重要でした。
そして、はい、麻薬、刑務所とその動物相、犯罪小説の永遠の決まり文句、ネスボ家のブランドのねじれがあります 彼らの最もベテランの読者は、私たちが彼らを捕まえたので、もはやそれほど驚かないこと。 しかし、彼らはとても良いです、そして彼らはあなたがまだ彼らに感謝しているこの小さなノルウェーのバンドのそのユニークなスタイルで書かれています。
私たちは人々が悪であるという理由で罰するのではなく、彼らが集団にとって悪い決定を下すからです。 道徳は天から送られたものではなく、永遠のものであり、パックの利益に役立つ単なるルールです。 そして、受け入れられている行動パターンであるこれらの規則に従うことができない人は、自由意志がないため、決して従うことができません。 私たちの他の人と同じように、犯罪者は彼らがすることをするだけです。 したがって、それらを排除して、それらが繁殖せず、負の行動のためにそれらの遺伝子で群れに感染しないようにする必要があります。
それで終わりですか？ はい、それは最も論理的です。 キャラクターはその共感に値しますか？ はい、「良い」と「悪い」の両方 彼はいつもあなたに彼らを好きにさせ、あなたが彼の側にいて、彼らがあなたを楽しませてくれるからです。 ここで恐ろしくて神秘的です ツイン だったように悪の完璧な化身です ヘカテー ネスボニアのマクベスの男性、または 漁師 de 雪の上の血。 または、ハリー・ホーレが直面するすべての最悪の敵のように、卑劣で愛らしいもののように ミケルベルマン.
そして、それらの「善人」はまだロマンチックなアンチヒーローです。 これが ソニーとサイモン 等しい部分で。 しかし、そうなるでしょう オラフ ドB雪の上に浮かぶ Y·エル ジョン de 真夜中の太陽。 でも プラグ、その小さくて非常に政治的に正しくない主人公 子供の小説。 彼らは単に ネスボ素材。 ハリーホールにそのピラミッドを戴冠させますか？ 同意します。 それを唯一のものにしますか？ そうではありません。
だから...
JoNesbøが好きなら、あなたはそれを読む必要があります。 HHが好きですか？ 完璧です。 しかし念のために 彼の本のXNUMXつをお見逃しなく.
-何故なの？ あなたは彼女を愛していると彼女に言いましたか？
-違います。 私はそれをすべきですか？
-常に。 一日に何度も。 それを酸素と考えてください。 美味しさは間違いありません。 愛してる愛してる。 それを試してみてください、そしてあなたは私があなたに言うことを見るでしょう。
[...]
「どうやって…誰かがあなたを愛しているかどうかどうやってわかるんだ、ペレ？」
「それは単に知られているものです。」 それはあなたが指を指すことができないすべてのそれらのささいなことの合計です。 愛はあなたがシャワーの蒸気が好きな包みを包みます、あなたは知っていますか？ すべての滴を見ることができるわけではありませんが、それはあなたを暖かくします。 そしてそれはあなたを濡らします。 そしてそれはあなたを浄化します。