架空の場所へのガイド: アルベルト・マンゲルとジャンニ・グアダルーピ

架空の場所へのガイド

架空の場所へのガイド

架空の場所へのガイド -または 架空の場所のガイド英語での元の名前は、過去 50 年間の最も重要なフィクションのいくつかに属する場所の「観光」を目的とした簡単な百科事典です。この作品はアルベルト・マンゲルとジャンニ・グアダルーピによって書かれ、グラハム・グリーンフィールズとジェームス・クックによって絵が描かれました。一人目は一般芸術の製図者で、二人目は地図の製図者でした。

この本は 1 年 1994 月 XNUMX 日にアリアンサ出版社から出版され、アナ マリア ベチュ、ハビエル セト メリス、ボルハ ガルシア ベルセロによってスペイン語に翻訳されました。発売後、 この本はほとんど肯定的なレビューを受けており、現在までに Amazon でベストセラー 100 冊の 1 つとなっています。.

あらすじ 架空の場所へのガイド

文学愛好家のための百科事典

古代には、神話の起源の伝説的な要素であるヘラクレスの柱を越えて、存在、王国、世界、宇宙などすべてが可能であるように見えました。しかし今日、テクノロジー、実用主義、堅実性に満ちた状況の中で、 魔法や非日常のためのスペースを見つけるのは非常に困難です。未知の土地はもう存在しないのですね。

ファンタジーが壁を築いた素晴らしい伝説の領域は、もはや私たちの地図には存在しません。少なくとも、学者が「現実」とラベル付けする地図には存在しません。それにもかかわらず、 トールキンのような作家が生み出した世界の地理に命を吹き込むことができるほど、驚異的なレベルを備えた作家が今でも存在します。、ボルヘス、ホーマー、またはJKローリング。

存在しないもののアトラス

キングクロス駅の 9 ¾ 番プラットフォームの標識などの要素に魅了されます。 ハリーポッター、アーサー王サイクルの作品、または アラビアンナイト、アルベルト マンゲルとジャンニ・グアダルーピは、別の種類の地理を詳しく調査することにしましたそして、彼らは後で詳しく説明するルートを計画しました。 架空の場所へのガイド、他の宇宙への旅行の百科事典。

文学を愛する者として、 これらの著者は、1977 年のある午後にこの旅を始めました。。すべては、ジャンニ・グアダルーピがアルベルト・マンゲルに、ポール・フェヴァルが小説で創作した架空の魅力的な都市セレーネを深く掘り下げる観光ガイドを書くことを提案したときに始まりました。 吸血鬼の街。その珍しいアイデアから、おそらくもっと野心的で興味深い別のアイデアが生まれました。

魔法の場所を徹底的にまとめたもの

これは、旅行者を他の同様に架空の都市に案内するためのものでした。こうして彼らは都市から国々へ、そこから島へ、そして後者から大陸へ行きました。 アルベルト・マンゲルとジャンニ・グアダルーピは、長年にわたるスペイン語、フランス語、ドイツ語、英語、イタリア語の文献研究を組み合わせました。、19世紀の地理百科事典のスタイルで、ロシア語といくつかの東洋の言語。

この記念碑的な課題に対処するために、著者らは 回避 プルーストのバルベック、アルディのウェセックス、フォークナーのヨクナパトーファ、バーチェスターなどの場所を挙げてください。 トロロープの魔法の世界とは違って、 ハリーポッターたとえば、1 つ目は、すでに存在するサイトの仮名または偽装です。

1,000 を超える想像上の訪問先

文学愛好家がこのようなプロジェクトを楽しめない人は考えられません。 架空の場所へのガイド、今日最も人気のある架空の世界のほとんどの地理的配置を網羅するものです。アルベルト・マンゲルとジャンニ・グアダルーピ、 イラストレーターや地図デザイナーと一緒に、彼らは 1,000 を超える夢や悪夢の場所を再現しました。

架空の場所へのガイド 読者が大好きな空間の中に自分自身を置くための参考になるだけでなく、 新しい小説や作家を発見できる大要録、 それは同時に、多くの人の人生の前後に影響を与えた本を再訪し、すでに行った旅行やその記憶のおかげでやり直すことができる旅行を再考することでもある。

批判は何を言っているのか 架空の場所へのガイド?

アルベルト・マンゲルとジャンニ・グアダルーピの天才は否定できません。 どちらもユニークな文学作品を評価し、より正確な文脈、つまり土地と王国の間の空間の世界を明らかにすることに成功しました。 しかし、複数の批評家がこの作品に眉をひそめていますが、彼らの言葉はほとんど常に本の構成と参考文献の場所に向けられていると言うのは価値があります。

この点で、 と主張する人もいます彼らは、場所がアルファベット順に配置されていることをマイナスなことだとは考えていませんが、 サイトの構成はもっと創造的だったかもしれません。 一方で、議論されているスペースは常にエントリの最後に表示されますが、読者が読む前に何を読むのかを知りたいと考えるかもしれないことを考えると、これは不便に思えます。

著者について

アルベルト・マンゲル

彼は 13 年 1948 月 XNUMX 日にアルゼンチンのブエノスアイレスで生まれました。彼は父親が大使を務めていたイスラエルに数年間住んでいました。彼らがアルゼンチンに戻ったとき、 著者は、58歳ですでに盲目だった有名な作家ホルヘ・ルイス・ボルヘスに会いました。そこで彼は若いマンゲルに自分のアパートに本を読みに行くように頼み、彼は喜んでそうしました。

アルベルトは哲学文学部で学位を取得していませんでしたが、 彼はアルゼンチンの新聞に掲載されたいくつかの記事で賞を受賞しました。 ラ·ナシオン、 パリで。以来、メディアなどから仕事のオファーを受けるようになった。 カペルシュ計画 y フランコ・マリア・リッチそこで彼は、何度か協力してきた他の同僚と会いました。

ジャンニ・グアダルーピ

彼の作品はスペイン語にほとんど翻訳されていないため、スペイン語ではほとんど知られていない作家です。 彼の本のほとんどはガイドです 旅行 そして、次のような探検大要録 世界の城 (2005) y 緯度ゼロ。赤道付近の旅行者、探検家、冒険家 とします。

アルベルト・マンゲルの他の書籍

ノンフィクション

  • 読書の歴史 (1996);
  • フランケンシュタインの花嫁 (1997);
  • 画像を読む (2000);
  • 鏡の森の中で (2002);
  • ピノキオはどのようにして文字を読めるようになったのか (2003);
  • 読書日記 (2004);
  • ボルヘスと (2004);
  • 孤独な悪徳 (2004);
  • 賞賛の本 (2004);
  • 夜の図書館 (2006);
  • 新たな狂気の賛美 (2006);
  • 言葉の街 (2007);
  • ホーマーの遺産 (2007);
  • 赤の王の夢 (2010);
  • 友人との会話 (2011);
  • ムッシュ・ボヴァリーと他の粘り強い友人たち (2013);
  • 旅人と塔と幼虫 (2014);
  • 好奇心の博物誌 (2015);
  • 図書館の荷物をまとめている間 (2018);
  • ドン・キホーテとその幽霊たち (2020);
  • マイモニデス とします。

Ficción

  • 海外からのニュース (1991);
  • ヤシの木の下にいるスティーブンソン (2003);
  • 帰り (2005);
  • 非常にうるさい恋人 (2005);
  • 男はみんな嘘つきだ (2008);
  • ユリシーズの帰還 とします。

アンソロジー

  • デューラーの主題による変奏曲 (1968);
  • 警察をテーマにした変奏曲 (1968);
  • アルゼンチン幻想文学アンソロジー (1973);
  • 黒い水 (1983);
  • 楽園の門 (1993);
  • マリオ・デネヴィ: 秘密の儀式 (1996);
  • フリオ・コルタサル:アニマルリア (1998);
  • ギルバート・キース・チェスタートン:自分の帽子を追いかける (2004);
  • ロバート・ルイス・スティーブンソン: 忘却の記憶 (2005);
  • 幼子イエスの冒険 (2007);
  • 情熱に関する簡単な論文 (2008);
  • ラドヤード・キプリング: ストーリー (2008);
  • トーマス・ブラウン: キュロスの庭 (2009);
  • ジャガーサン とします。

コメントを残す

あなたのメールアドレスが公開されることはありません。 必須フィールドには付いています *

*

*

  1. データの責任者:MiguelÁngelGatón
  2. データの目的:SPAMの制御、コメント管理。
  3. 正当化:あなたの同意
  4. データの伝達:法的義務がある場合を除き、データが第三者に伝達されることはありません。
  5. データストレージ:Occentus Networks(EU)がホストするデータベース
  6. 権利:いつでも情報を制限、回復、削除できます。